Bozzetto, Bruno

Bruno Bozzetto ( italian  Bruno Bozzetto ; născut la 3 martie 1938 la Milano , Italia ) este un animator , caricaturist și regizor italian .

Autor al mai multor lungmetraje de animație și a numeroase scurtmetraje , protagonistul multora dintre ele, domnul Rossi, este un simbol al italianului obișnuit care luptă împotriva neglijenței propriei sale companii.

Biografie și carieră

Născut la 3 martie 1938 la Milano , fiul lui Umberto Bozzetto , antreprenor și designer de echipamente fotografice.

A fost cu ajutorul tatălui său (după ce a realizat primul scurtmetraj „ Donald Duck ”, o versiune grotescă și orwelliană a personajului Disney cu colegii săi de clasă, la vârsta de 15 ani) și cu ajutorul unor mașini auto-fabricate, ca un tânăr student universitar, că a realizat primele două filme despre lumea insectelor.: A Friend's Little World (1955) și Down to the Blade of Grass (1957) [1] .

Cu toate acestea, primul său film „adevărat” este Tapum! A History of Arms (1958), a fost prezentată la Festivalul de Film de la Cannes și a atras atenția animatorului canadian Norman McLaren și producătorului britanic John Halas, cu care tânărul artist avea să colaboreze ulterior.

Bruno Bozzetto Film Studio

În 1960, Bozzetto a fondat studioul de animație Bruno Bozzetto Film la Milano . A lucrat până în 2000, cu participarea unor autori și artiști precum Guido Manuli, Giuseppe Lagana, Giovanni Mulazzani, Walter Cavazzuti, Giancarlo Sereda și Maurizio Nichetti.

În centrul acestei companii de producție personală se află și creația personajului care îl va conduce pe Bozzetto către succes: Signor Rossi , un personaj care întruchipează cetățeanul italian de vârstă mijlocie, protagonistul unei lungi serii de scurtmetraje și a șapte lungmetraje. . Primul scurtmetraj din 1960 se numește „ Oscar pentru Signor Rossi ”. Primul lungmetraj  - Signor Rossi caută fericirea .

În 1965 a realizat lungmetrajul West and Soda , în 1968 filmul de animație VIP este My Brother Superman , iar în 1976 Not Too Merry , ca răspuns la Fantasia lui Walt Disney . În aceiași ani au fost realizate câteva filme de promovare pentru programul de televiziune Carusel .

În anii șaptezeci, Bozzetto a creat mai multe benzi colorate dedicate noilor aventuri ale signorului Rossi (signor Rossi și femei), precum și filmele „ VIP is my brother Superman ” și „ West and Soda ” au fost publicate în „ Il Corriere dei Piccoli ”. ”. El publică benzile desenate A Thousand Little Assholes, Bad Skiers și Wentong Ding's Amateur Photographer.

Apoi se dedică în întregime realizării de scurtmetraje. În acei ani a produs: Opium for Opium, The Cabin și Sandwich Series. La sfârșitul anilor optzeci, a fost realizat primul lungmetraj , Under a Chinese Restaurant (1987), cu Nancy Brilli , Amanda Sandrelli și Bernard Blier.

Diverse scurtmetraje includ Mr. Tao, câștigător al Premiului Ursul de Aur la Festivalul de Film de la Berlin în 1990 și Grasshoppers în 1991.

În 1990, a primit și o nominalizare la Oscar [2] [3] .

Bozzetto a lucrat și în domeniul popularizării științifice, realizând, împreună cu Piero Angela, aproximativ 100 de videoclipuri incluse în rubrica de televiziune Quark (1981-1988). În 1995, Studioul a participat la proiectul What a Cartoon ! al companiei Hanna-Barber , producând scurtmetrajul Help ! pentru difuzarea americană.

De la sfârșitul anilor nouăzeci, Bozzetto a creat animații pe computer folosind Adobe Flash . A produs cincisprezece scurtmetraje cu această tehnică, printre care: Yes and No, A History of the World for Those in a Hurry, To Beat or Not to Beat, Adam, Life, Neuro, Olympias și Otto in the 17th. Cel mai faimos dintre acestea este cel mai probabil Europa și Italia , care descrie unele dintre stereotipurile societății italiene într-un mod simplu și sarcastic.

În 2000, Bruno Bozzetto Film își închide porțile și se naște Bozzetto & Co.

Bruno Bozzetto este creatorul serialului Spaghetti Family produs de RAI (2003) și produs de The Animation Band sub conducerea lui Giuseppe Lagan .

Din 2000, a colaborat cu provincia Bergamo pentru a produce scurtmetraje educaționale precum „ Guns on the Road ” (2008), un scurtmetraj pe tema accidentelor de circulație . De asemenea, a creat serialul Bruno Magnificul , lansat de Disney Channel .

Glorie și premii

În 2007, Universitatea din Bergamo i-a acordat lui Bruno Bozzetto o diplomă onorifică în Teoria, Tehnica și Managementul Artelor și Divertismentului. Un an mai târziu, autorul primește premiul De Sica pentru cariera sa.

9 noiembrie 2013 în comuna italiană Quinto Vercellese (Quinto Vercellese), împreună cu poetul luxemburghez, Lamberto Schlechter, Bozzetto a primit Premiul Internațional de Poezie Civică Vercelli  - Ochi Nedormit. Bozzetto este primul regizor care a primit acest premiu, de obicei dedicat poeților și scriitorilor de hârtie tipărită, datorită „poeziei și temelor de înalt angajament civic, pacifist și ecologic care i-au impregnat opera de animație, care a adus Italia la nivel internațional.

Din 21 noiembrie 2013 până în 7 aprilie 2014, Muzeul Familiei Walt Disney din San Francisco îi dă un premiu pentru munca sa în domeniul animației, dedicându-i o expoziție retrospectivă intitulată Animation, Maestro!.

Pe 27 noiembrie 2014 , la cel de-al 32-lea Festival de Film de la Torino [4] , a primit Premiul pentru Cariera Maria Adriana Prolo 2014 , Premiul Asociației Muzeul Național al Filmului (AMNC).

În 2016, Marco Bonfanti a realizat un documentar despre viața lui Bruno Bozzetto, numit Bozzetto Not Too Much , care a fost prezentat la cea de-a 73-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Veneția. În ediția ulterioară home video, editată în 2018, există și un scurtmetraj nepublicat al lui Bonfanti numit „ Bruno and the Papers ” în care Bozzetto povestește întreaga sa carieră citind câteva periodice [5] .

Pe 18 noiembrie 2017, canalul La1 , rețeaua principală a Televiziunii Naționale Elvețiene (RSI), difuzează o versiune „fantastică” a lui Signor Rossi, interpretată de comediantul Pietro Ghislandi.

Filmografie

Filme de lung metraj

• West and Soda (1965)
• VIP este fratele meu Superman
• Signor Rossi caută fericirea (1976)
• Allegro non troppo (Nu prea distractiv) (1976)
• Visele signorului Rossi (1977)
• Vacanțe domnului Rossi (1978)
• Sub un restaurant chinezesc (1987 )

Scurtmetraje

• Tapum! Istoria armelor (1958)
• Oscar pentru signor Rossi (1960)
• Alpha Omega (1961)
• Domnul Rossi schiează (1963)
• Două castele (1963)
• Signor Rossi la mare (1964)
• Signor Rossi cumpără o mașină (1966)
• Viața într-o cutie (1967)
• Ego (1969)
• Campingul Signor Rossi (1970)
• Murături (1971)
• Signor Rossi într-un safari foto (1971)
• Opium for Opium (1972)
• Opera (1973)
• Cabana (1973)
• Self Service (1974)
• Domnul Rossi la Veneția (1974)
• Striptease (1977)
• Povestea copiilor (Povestea copiilor) (1978)
• Club de tenis (1982)
• Moa Moa (1984)
• Sigmund (1984)
• Insectă (1987)
• Mistertao (1988)
• Big Bang (1990)
• Lăcuste (1990)
• Dans (1991)
• Toamna (1994)
• Ajutor? (1995)
• Europa și Italia (1998)
• Tony și Maria (1999)
• Asa de! (2000) [6]
• Da și nu (2001)
• Istoria lumii pentru cei grăbiți (2001)
• Adam (2002)
• Viața (2003)
• Femeie și bărbat (2004)
• Neuro (2004)
• Louuu (2005)
• Armă de stradă (2008)
• Rapsodie (2013)

Cărți

• Signor Rossi and Women, Milano, Sperling & Kupfer, 1970./Il signor Rossi e le donne, Milano, Sperling & Kupfer, 1970.
• Trăiască schiorii dezgustători, Milano, Sperling & Kupfer, 1970./Viva gli abominevoli sciatori, Milano, Sperling & Kupfer, 1970.
• A Thousand Little Cretins, Milano, Sperling & Kupfer, 1971./Mille piccoli cretini, Milano, Sperling & Kupfer, 1971.
• Aventurile lui Ventun Din, fotograf amator, Milano, Castelul, 1972./Le avventure di Ventun Din, fotoamatore, Milano, Il castello, 1972.
• Visele signorului Rossi, Milano, Fabbri, 1977./I sogni del signor Rossi, Milano, Fabbri, 1977.
• Aventurile signorului Rossi, Milano, Fabbri, 1978./Le avventure del sig. Rossi, Milano, Fabbri, 1978.
• Desene de Eric J. Chaisson, Relativity, Milano, Fabbri, 1983./Disegni în Eric J. Chaisson, La relatività, Milano, Fabbri, 1983.
• Cartea Drepturilor Copilului, cu Piero Badaloni, Torino, Edizioni Gruppo Abele, 1987. ISBN 88-7670-099-4 099-4.
• Noi și frica, cu Piero Angela, Milano, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48020-5.
• Noi și furia, cu Piero Angela, Milano, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48021-3./Noi e la gelosia, con Piero Angela, Milano, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48022-1.
• Noi și gelozia, cu Piero Angela, Milano, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48022-1. / Noi e la gelosia , con Piero Angela, Milano, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48022-1.
• Desene în drepturile copilului. Reflecții educaționale și propuneri educaționale, Roma, Anicia, 1990./Disegni in I diritti del bambino. Riflessioni educative e proposte didattiche, Roma, Anicia, 1990.
• Lumea calității. Învățăm să îmbunătățim compania cu benzi desenate Bruno Bozzetto, Milano, Sun Books 24 Hours, 1995. ISBN 88-7187-604-0./Un mondo di qualità. Impariamo a migliorare l'impresa con i fumetti di Bruno Bozzetto, Milano, Il sole 24 ore libri, 1995. ISBN 88-7187-604-0.
• Land of the Smart, Bergamo, Graphics and Art, 1996. ISBN 88-7201-178-7./Il paese dei furbi, Bergamo, Grafica & arte, 1996. ISBN 88-7201-178-7.
• Desene de Erica Leonardi, Înțelegerea calității. ISO 9000: Tot ce trebuie să știi pentru a beneficia de noile reguli, de pe CD-ROM, Milano, Sun Books 24 Hours, 2000. ISBN 88-8363-199-4./Disegni in Erika Leonardi, Capire la qualità. ISO 9000: tutto quello che occorre sapere per applicare con profitto le nuove norme, cu CD-ROM, Milano, Il Sole 24 ore, 2000. ISBN 88-8363-199-4.
• Ilustrații de Erica Leonardi, Company in Jazz. Reguli și improvizație, emoție și tehnică: cum să trăiești și să lucrezi ritmic, de pe DVD-ROM, Milano, Sun 24, 2003, ISBN 88-8363-537-X; 2008. ISBN 978-88-8363-911-1; 2012. ISBN 978-88-6345-396-6./Illustrazioni in Erika Leonardi, Azienda in jazz. Regole e improvisazione, emozione e tecnica: come vivere il lavoro con ritmo, cu DVD-ROM, Milano, Il Sole 24 ore, 2003. ISBN 88-8363-537-X; 2008. ISBN 978-88-8363-911-1; 2012. ISBN 978-88-6345-396-6.
• Eu sunt doctorul, tu esti pacientul. Glumele alternează cu 12 desene magnifice ale lui Bruno Bozzetto. Poveștile alternează cu desene „neobișnuite” de Gianfranco Panvini, Modena, Comix, 2003. ISBN 88-8290-585-3./Io medico, tu mutuato. Gags intercalate da 12 splendidi disegni de Bruno Bozzetto. Racconti intercalati da "precari" disegni di Gianfranco Panvini, Modena, Comix, 2003. ISBN 88-8290-585-3.
• Bruno Bozzetto, Torino, Il Pennino, 2005./Bruno Bozzetto, Torino, Il Pennino, 2005.
• Desene în Furio Honsell, L'algoritmo del parcheggio, Milano, Mondadori, 2007. ISBN 978-88-04-56725-7.56725-7.
• Ilustrații de Giuseppe Novello în Alberto Angela, Muzee (și expoziții) la scară umană. How to Communicate Through Objects, Roma, Armando, 2008. ISBN 978-88-6081-398-5./Illustrazioni con Giuseppe Novello în Alberto Angela, Musei (e mostre) a misura d'uomo. Come comunicare attraverso gli oggetti, Roma, Armando, 2008. ISBN 978-88-6081-398-5.
• Desene de Piero Angela și Lorenzo Pinna, De ce ar trebui să avem mai mulți copii. The Unthinkable Consequences of a Birth Drop, Milano, Mondadori, 2008. ISBN 978-88-04-58094-2./Disegni in Piero Angela e Lorenzo Pinna, Perché dobbiamo fare più figli. Le impensabili conseguenze del crollo delle nascite , Milano, Mondadori, 2008. ISBN 978-88-04-58094-2.
• Prezentare de Mario Jannucci, Morir dal ridere , Bergamo, Grafica & arte, 2011. ISBN 978-88-7201-300-7. ISBN 978-88- 7201-300-7.
• Stories of the Miniworld, cu Anna Bandettini, de pe DVD, Roma, Gallucci, 2011. ISBN 978-88-6145-193-3./ Storie del minimondo , con Anna Bandettini, con DVD, Roma, Gallucci, 2011. ISBN 978- 88 -6145-193-3.

Premii

• 1964 - Melbourne - Silver Boomerang "Two Castles" (Silver Boomerang "I due Castelli")
• 1964 - Milano - Ambrogino Gold "Signor Rossi pe mare" (Ambrogino d'oro "Signor Rossi al mare")
• 1964 - Praga - Poctu Kino Praha la producție
• 1967 - Montreal - Medalie de argint "Omul și lumea lui" (Medaglia d'argento "L'uomo e il suo mondo")
• 1967 - Barcelona - Trofeul Beautiful Magiarge "Mr. Rossi buys a car" (Trofeo Bella Magiargé "Il signor Rossi compra l'automobile")
• 1968-1968 - Cannes - Premiul I "Mr. Rossi buys a car" (Primo Premio "Il signor Rossi compra l'automobile")
• 1970 - Veneția - Panglică de argint "Ego" / (Silver Nastro d'argento "Ego")
• 1972 - Barcelona - Medalie de aur „Pickles” (Medaglia d'oro „Sottaceti”)
• 1972 - New York - Silver Praxioscope "Pickles" (Praxinoscopio d'argento "Sottaceti")
• 1973 - Tampere - Cel mai bun film de animație „Mr. Rossi on Safari” (cel mai bun film de animație „Il signor Rossi al Safari”)
• 1974 - Chicago - Premiul I "Opera" (Primo Premio "Opera")
• 1975 - Barcelona - Medalia de aur „Pickles” (Medaglia d'oro „Sottaceti”)
• 1983 - Budapesta - Premiul I și Premiul Budapest City Sandwich (Primo Premio e Premio della città di Budapest „Sandwich”)
• 1990 - Berlin - Ursul de Aur pentru cel mai bun scurtmetraj „Mr. Tao” (Orso d'oro per il miglior cortometraggio „Mister Tao”)
• 1991 - Hollywood - nominalizare la Oscar „Grasshoppers” (Nominare la Oscar „Cavallette”)
• 1991 - Forte dei Marmi - Premiul XIX pentru satira politică - 1991 Premiul Pino Zac pentru cariera sa (XIX Premio per la satira politica - Premio Pino Zac 1991 alla carriera)
• 1991 - Freiburg - Okomedia 91 - Premiul special al Ministerului Mediului "Big Bang" (Okomedia 91 - Premio speciale del Ministero per l'ambiente "Big Bang")
• 1992 - Shanghai (China) - Premiul special Lăcuste
• 1999 - Montecatini - Cea de-a 50-a Expoziție Internațională de Scurtmetraj „Movie 99” - Premiul Golden Heron. / (50ª mostra internazionale di cortometraggi „Film Video 99” - Premiul „Airone d'Oro” alla carieră)
• 2001 - al II-lea Festival Internațional de Animație de la Teheran, premiul special al juriului „Europa și Italia”
• 2001 - Anima Mundi, al 9-lea Festival Internațional de Animație din Brazilia, 2001, Premiul pentru cel mai bun scurtmetraj „Europa și Italia”.
• 2003 - Municipiul Bergamo, medalie de aur pentru recunoaștere civilă.
• 2006 - Festivalul de Film de la Trento, „Genziana alla carriera”.
• 2007 - Italian Dvd Awards 2007, un premiu special acordat autorului pentru contribuția sa decisivă la film și animație în onoarea unei cariere extraordinare de 50 de ani.
• 2008 - Premiul Vittorio De Sica .
• 2013 - Premiul Internațional „Orașul de Poezie Civilă Vercelli – Ochi Nedormit”.
• 2014 - Torino - Premiul Maria Adriana Prolo.
• 2016 - Lucca Comics & Games - Premiu pentru contribuția la Benzi desenate și jocuri.

Note

1. ↑ Marco Belpoliti. Bruno Bozzetto. 78 anni di idee con linee attorno  (italiană) . Doppiozero (3 martie 2016). Consultat la 13 aprilie 2019. Arhivat din original la 13 aprilie 2019.
2. ↑ Interviu cu nominalizat la Oscar pentru cel mai bun regizor de scurtmetraj animat Bruno   Bozzetto ? . Lista scurtă (23 mai 2022). Preluat la 28 mai 2022. Arhivat din original la 23 mai 2022.  (nedefinit)
3. ↑ Bruno Bozzetto  (italian)  (link inaccesibil) . BergamoTOONS. Consultat la 14 aprilie 2019. Arhivat din original pe 14 aprilie 2019.
4. ↑ BRUNO BOZZETTO Premio Maria Adriana Prolo alla carriera 2014  (italiană) . Film on the Road (28 septembrie 2015). Data accesului: 18 aprilie 2019.
5. ↑ Web semi-colon. Bozzetto non troppo în DVD  (italiană) . cinecitta.com. Preluat la 18 aprilie 2019. Arhivat din original la 18 aprilie 2019.
6. ↑ Acesta a fost ultimul scurtmetraj al lui Bruno Bozzetto Film, care s-a închis în 2000 după patruzeci de ani de activitate.

Bibliografie

• Specialist în publicitate Bruno Bozzetto, Rondolino Gianni , Colecția de studii în publicitate, Sipra, Torino , 1969
• Giannalberto Bendazzi, Bruno Bozzetto: animație prima dragoste , Milano, ISCA, 1972./Giannalberto Bendazzi, Bruno Bozzetto: animazione primo amore , Milano, ISCA, 1972.
• Renato Candia, Pe marginea unui creion . Cinema Bruno Bozzetto , Veneția, Cinit, 1992./Renato Candia, Sul filo della matita. Il cinema di Bruno Bozzetto , Venezia, Cinit, 1992.
• Mario Querin (editor), Bruno Bozzetto , Trento, Centrul de documentare vizuală al Serviciului de activități culturale al provinciei autonome , 1992 .
• Giannalberto Bendazzi și Raffaele de Berti (editori), The Cartoon Factory. Bruno Bozzetto în industria culturală italiană, Milano, Il Castoro, 2003. ISBN 88-8033-257-0./Giannalberto Bendazzi e Raffaele De Berti (a cura di), La fabbrica dell'animazione. Bruno Bozzetto nell'industria culturale italiana , Milano, Il Castoro, 2003. ISBN 88-8033-257-0.

Link -uri

• bozzetto.com  (italiană) - site-ul oficial al lui Bruno Bozzetto
• Canalul Bruno Bozzetto pe YouTube