Brazilienii

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 7 iulie 2015; verificarea necesită 21 de modificări .

Termenul Brasigyans , ( Port. brasiguaio , spaniolă  brasiguayo ) se referă la migranții brazilieni și descendenții acestora din Paraguay [1] . Termenul a apărut prin combinarea cuvintelor „ brazilieni ” și „ paraguayeni ”. Migranții brazilieni și descendenții lor se numesc astfel, dar este, de asemenea, folosit mai pe scară largă în afara acestui grup. Inițial, termenul brasiguaio a fost folosit pentru brazilieni și descendenții acestora care locuiau în partea de est a Republicii Paraguay, la granița Paraguay-ului cu Brazilia, și anume în regiunile Alto Parana (Alto Paraná), Amambay (Amambay), Canendiyu .(Canindeyú) și Caasapa (Caazapá). Există aproximativ 450.000 de brasiguaios/colonişti. Practic, aceștia sunt fermieri cu ferme proprii sau doar oameni implicați în agricultură. Toți vorbesc portugheza și au rădăcini germane , italiene sau slave [2] . Potrivit unor studii recente, brazilienii care s-au întors recent din Paraguay se identifică și ei [3] .

În 1943 , în estul Paraguayului trăiau doar 513 brazilieni. Între 1950 și 1970, politicile agricole ale ambelor țări au provocat un aflux de imigranți din Brazilia în Paraguay. După migranții din regiunile sudice, care sunt numiți „sulistas” ( Sulistas ), în Paraguay a apărut un grup de migranți din nord-estul Braziliei – „nordestinos” ( Nordestinos ) [4] [2] . Un factor suplimentar care a contribuit la migrație a fost mecanizarea producției de soia în statul Paraná , ceea ce a condus la marile companii să dețină plantații mari. Micii fermieri brazilieni au căutat să plece în străinătate, unde pământul era mai ieftin.

În plus, mulți oameni au plecat în Paraguay din cauza construcției hidrocentralei Itaipu (1974-1983): fermierii a căror proprietate a fost deteriorată de inundațiile din cauza construcției au primit despăgubiri insuficiente pentru a cumpăra terenuri noi în Brazilia. Drept urmare, s-au mutat în Paraguay, unde pământul era mult mai ieftin. În plus, în 1967, guvernul paraguayan a abrogat o lege care interzicea cumpărarea de terenuri de către străini ( Constituția din 1967).

În 1985, un grup de brazilieni din Paraguay a înființat o tabără temporară în orașul Lumea Nouă, în Mato Grosso , în sudul țării [4] [1] . Au început să se numească brasiguaios. În aprilie 2015, un grup de 1.500 de familii care se autoidentificau ca brasiguaios s-au întors în Brazilia și au format o tabără la granița cu Paraguay, în orașul Japorã [ 5] . Numărul real de brazilieni care trăiesc în Paraguay este momentan necunoscut, fără a număra persoanele care se numesc brasiguaios.

Note

  1. ↑ 1 2 Marcos Estrada. Impactul politicilor funciare asupra migrației internaționale: Cazul Brasiguaios . Institutul pentru Migrație Internațională: Universitatea din Oxford (08.09.2015). Preluat la 1 decembrie 2015. Arhivat din original la 18 octombrie 2015.
  2. ↑ 1 2 J. L. Albuquerque. Albuquerque, JL (2010). A Dinâmica das Fronteiras: os Brasiguaios na Fronteira entre o Brasil eo Paraguai. - 1. - Sao Paulo, Brazilia: Annablume, 2010. - ISBN 978-85-391-0056-9 .
  3. Marcos Estrada. Practici de zi cu zi ale vieții transnaționale: a da sens identităților Brasiguaio . 05.12.2015 (2015).
  4. ↑ 1 2 M. A. Sprandel. Brasiguaios: conflito e identidade em fronteiras international.. - Teză de master. — 1992.
  5. Karina Vilas Boas. Com 1.500 familias, Sem Terra criam o maior acampamento de MS. Campo Grande-MS, Brazilia: Movimento dos Trabalhadores sem Terra (link indisponibil) . Data accesului: 5 decembrie 2015. Arhivat din original pe 2 octombrie 2015.