| Vedere | |
| Cimitirul Fratern al Armatei de Nord-Vest | |
|---|---|
| Loodearmee ühishaud Siivertsi kalmistul | |
| 59°23′55″ s. SH. 28°10′41″ E e. | |
| Țară | Estonia |
| Narva | Siivertsi , strada Jõesuu |
| Autorul proiectului | N. V. Shevelev |
| Constructor | Armata de Nord-Vest |
| Prima mențiune | secolul al 18-lea |
| Constructie | Secolul al XVII-lea - anii 2010 |
| stare | Protejat de stat |
| Stat | Actual |
Cimitirul Fratern al Armatei de Nord-Vest - cimitirul soldaților Armatei de Nord-Vest din Narva , care este un memorial de război care este asociat istoric atât cu Războiul de Eliberare al Estoniei, cât și cu lupta mișcării Albe în Războiul Civil. în nord-vestul Rusiei împotriva bolșevismului în 1918-1919. Unul dintre cele mai cunoscute locuri de înmormântare din Narva. Este situat în partea de nord a orașului, în Siivertsi ( strada Jõesuu ).
Cimitirele din regiunea Siivertsi au început să se formeze deja în secolul al XVII-lea. Primele informații scrise despre ei sunt cuprinse în însemnările diplomatului danez Joost Yul, care a vizitat Narva în 1709. După decretul Senatului Imperiului Rus privind interzicerea înmormântării în biserici și în apropierea acestora (1772), cimitirele situate în raza orașului Narva au fost închise.
Principalele cimitire ale orașului au devenit pentru ortodocși - la Ivangorod; pentru luterani – la Siivertsi.
Loturile de pe curtea bisericii din Siivertsi au fost împărțite între parohiile bisericești. B secolul XVIII. în Narva existau două parohii luterane: Biserica Sf. Ioan germană (o fostă catedrală suedeză, transferată comunității luterane germane prin decret al Senatului în 1733) și Biserica Sf. Mihail suedez-finlandeză (fondată în 1687, în timpul năvălirea Narvei din 1704 a ars, restaurată în 1727).
Siturile bisericilor germane și suedeze-finlandeze sunt situate la nord de așa-numita. „Parcul Sutgof” pe teritoriu - în dreapta drumului către Narva-Jõesuu, lângă malul râului și sunt în prezent cele mai vechi necropole Narva care au supraviețuit. Aici au fost înmormântați mulți oameni celebri din vechiul Narva: primarul A. Gan , care a făcut multe pentru îmbunătățirea Narvei și a stațiunii Narva-Jõesuu. A existat și un loc de înmormântare pentru prizonierii de război francezi care au fost implicați în construcția de fortificații și care au murit la Narva în timpul Războiului Patriotic din 1812.
În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, din cauza creșterii populației, în Narva s-au deschis mai multe parohii:
Biserica Luterană Alexandru , Catedrala Învierii Narva au aparținut manufacturii Krenholm. Terenul pentru cimitir a fost cumpărat de fabrică în 1881 din orașul Narva. Conducerea fabricii Kremholm în același an a cerut permisiunea de a deschide un teren cumpărat de la orașul Narva din 4 des. 2.246 mp funingine , adiacent orașului Siversovsky, cimitire de diferite confesiuni, noul cimitir Krenholm.
Întreaga zonă ocupată de cimitire este înconjurată de un șanț adânc și un gard de sârmă și este împărțită în două părți, dintre care una, în 3 zecimi , este destinată luteranilor și pusă la dispoziția Bisericii Luterane Alexandru , iar cealaltă. , în 1 zecime, 2.246 mp sazhens ., rezervat ortodocșilor.
La cimitirul ortodox se află o capelă pentru morți și o capelă cu icoana Sfântului Nicolae Făcătorul de Minuni , în care, în a doua zi a Sfintei Treimi , se săvârșește o slujbă de pomenire generală. Cimitirul luteran are și o capelă asemănătoare pe teritoriul adiacent cimitirelor bisericilor germane și suedeze-finlandeze, în stânga drumului către Narva-Iõesuu. Deschiderea sa a avut loc în august 1885 .
Teritoriul pe care se află cimitirul militar este de 1214 metri pătrați. Este proprietatea orașului Narva.
Are 6 secțiuni:
1 octombrie 1887 pe un teren de 1200 metri patrati alocat de oras. sazhens , a fost deschis și sfințit un cimitir destinat rândurilor regimentului. Din ordinul districtului, comandantul regimentului, colonelul Platon Aleksandrovich Dometti , a fost numit mandatar temporar al acestuia . Ulterior, cu eforturile rândurilor regimentului și pe cheltuiala regimentului, la cimitir a fost ridicată o capelă, care i-a dat un aspect cu totul decent. Toate icoanele din capelă au fost realizate de soldatul Svetlov, care a studiat pictura icoanelor chiar înainte de a intra în slujbă. Cimitirul Regimentului 92 Infanterie Pechora (situat în oraș timp de 27 de ani - din 1883 până în 1914 ), este singurul cimitir istoric de garnizoană rusă din Narva (se pare, în toată Estonia) care a supraviețuit până în zilele noastre.
Regimentul de infanterie Pechora a fost unul dintre mai multe regimente de „soldați navali” (predecesori ai marinarilor moderni ) staționați în Estonia . La 5 august 1883 , regimentul, la sfârșitul colectării lagărului din Krasnoye Selo , sub comanda colonelului P. A. Dometti, a fost trimis în noi apartamente permanente în Narva și a fost staționat inițial în cetățile Germanovskaya și Ivangorod , precum și „ în satele Narovskaya, Keikino și Fedorovka la 12 -15 verste de oraș. În anii următori, regimentul a purtat gărzi vara la Krasnoe Selo, la fabricile de pulbere Okhtensky , la Novgorod , Pskov , Peterhof , Gatchina și Sankt Petersburg , iar iarna s-a încarnat la Narva. Regimentul a participat în mod repetat la exerciții în Estonia. Odată cu izbucnirea Primului Război Mondial, Regimentul 92 Infanterie Pechora sub comanda colonelului Andrei Andreevici Posokhov a părăsit Narva, plecând la 12 august 1914 spre frontul Primului Război Mondial .
Cimitirul regimental al Regimentului 92 Infanterie Pechora din Narva este un exemplu rar (după toate distrugerea secolului al XX-lea ) de necropolă militară rusă provincială conservată din punct de vedere compozițional din a doua jumătate a secolului al XIX -lea - începutul secolului al XX-lea. Terenul cimitirului se învecinează cu cimitirul Fabricii Krenholm din Sivertsy din nord-vest și are o formă aproape dreptunghiulară în plan, cu latura îngustă orientată către drumul local. În dreapta capelei construite în apropierea centrului cimitirului, în rânduri, perpendicular pe drum, se află aproximativ 50 de morminte de soldați, pe care se păstrează parțial cruci identice din fontă în șase colțuri cu nume, prenume și numere. a unităţilor de regiment aruncate asupra lor.
Urme ale războiului sunt vizibile în cimitir - cratere de ochi, urme de vandalism - multe cruci sunt sparte sau deteriorate, și urme de timp - unele dintre monumente s-au transformat chiar în copaci. Din clădirea capelei s-a păstrat doar fundația pe care, după lucrări de defrișare, cu grija egumenului Serghie (Ivannikov) , rectorul Catedralei Învierii din Narva, în anul 1999 a fost un stâlp memorial încuiat cu o cruce cu textul evanghelic . a fost ridicat .
La 3 martie 1919, militarii Regimentului 2 de Infanterie Comunist Estonian Fellinsky , care făcea parte din așa-numitul. Armata Roșie Estonă .
Trei mii de militari din următoarele unități ale Armatei de Nord-Vest sunt îngropați în gropi comune:
Au fost stabilite numele a 722 de persoane
Mișcarea pentru păstrarea memoriei faptei lor a apărut în publicul rus din Narva în anii 1930 . A rezonat atât în rândul emigranților, cât și în rândul clerului, deoarece soarta multor narviteni a fost strâns legată de tragedia Armatei de Nord-Vest. Un emigrant rus care a murit mai târziu în Gulag, Nikiforov-Volgin, a scris un articol într-un ziar local din Estonia „Fă-ți datoria!”. În amintirea faptei nord-occidentilor, anual la cimitirul din Siivertsi de Ziua Sfintei Treimi s-a făcut procesiune conciliară din toate bisericile ortodoxe ale orașului cu slujbă de pomenire și depunere de flori la monument. . Până la sfârșitul anilor 1930, procesiunea, condusă de episcopul Pavel (Dmitrovsky) de Narva și Izborsk, devenise deja o tradiție pioasă consacrată. Comemorarea în rugăciune a războinicilor nord-occidentali a fost atât o recunoaștere a curajului lor, cât și un fel de pocăință și un act de credință.
Cu banii strânși din inițiativă publică, pe o groapă comună a fost ridicat un monument, pe care se afla o inscripție: „Dumnezeu să-ți odihnească slujitorii soldaților Armatei de Nord-Vest care au murit din cauza ciumei tifoide din 1920. Numele lor. Cântărește Tu, Doamne.”
Unul dintre designerii Shevelev Nikolai Vasilievich (1877-1933) - colonel, inginer militar. În 1919 , cu gradul de colonel, a fost înrolat în Armata de Nord-Vest . El a devenit unul dintre organizatorii gropii comune a nord-vestilor din Narva și construcția monumentului.
Au fost înmormântați 275 de militari ai Armatei Estoniei și ai Armatei de Nord-Vest. Monumentul a fost deschis în 1921, distrus în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Restaurat în anii 1990 la inițiativa fostului primar al orașului Narva, Raivo Murda .
La sfârșitul anilor 80 ai secolului XX, a fost turnată o movilă și a fost ridicată o Cruce de metal de 3 metri, care a fost amplasată la cimitirul nord-vestilor la sfârșitul anilor 80 ai secolului XX. Inițiatorul și conducătorul construcției monumentului Alexei Pavlovici Nikolaev, diaconul Catedralei Învierii din Narva. Crucea originală a fost tăiată de atacatori seara târziu și luată într-o direcție necunoscută. Urme și martori nu au fost încă găsite. Apoi, sub conducerea diaconului A.P. Nikolaev, Crucea a fost așezată din nou. În prima etapă a lucrării, s-a tăiat vegetația excesivă, s-a turnat o movilă de pământ și s-a pus fundația monumentului de 6 × 6 metri. Materialele de construcție (placi de bordură, nisip, ciment, piatră zdrobită) au fost furnizate gratuit de către adjunctul Consiliului Local Narva, directorul Teesiht Dmitry Chopchits.
Pe movilă a fost instalată o cruce de metal de trei metri. Narviții V. Ostyakov , V. Kurkov , E. Schlummer și alții au participat activ la instalarea unei noi Cruci la locul de înmormântare. Cercetașii conduși de M. Tinta și studenții Narva Humanitaargümnaasium conduși de Y. Afanasyev și T. Terebilova au participat activ la lucrări . Operatorii de mașini V. Safronov și N. Zavarzin au făcut multe . Președintele asociației cetățenilor ruși din Narva Yuri Mishin , Yuri Maltsev a ajutat activ . Soarta necropolelor istorice din Narva a devenit pentru prima dată subiect de discuție în presa locală în 1990. (Articol de Anatoly Paal și Juri Tõnisson „A îngropa cimitirul…”, „Lucrător Narva”, N84 din 19 iulie 1990; răspunsuri - în N din 7 și 9 august 1990). 1990.
În 1991, cu binecuvântarea rectorului Catedralei Învierii din Narva , starețul Serghie (Ivannikov) , au continuat lucrările de amenajare a teritoriului pe locul unde se afla groapa comună a soldaților Armatei de Nord-Vest și a refugiaților și Regimentul 92 Infanterie Pechersk. .
În anii 1991-1994 , pe 11 septembrie, procesiuni de la Catedrala Învierii au mers cu enoriași la Cruce prin tot orașul Narva pentru a comemora ostașii. Ulterior, au început să meargă acolo pe 9 mai și în alte zile, procesiuni la groapa comună a soldaților morți ai SZA, la care au participat și membrii cluburilor de istorie militară din Sankt Petersburg . Servicii funerare . La morminte au slujit preoții Catedralei Învierii din Narva : rectorul egumen Serghie (Ivannikov) și protopopul Alexi Samoldin .
Lângă mormântul comun se află o cruce pe mormântul colonelului Golenkin În anii 90 ai secolului XX, o cruce a fost ridicată pe mormântul lui Yurochka Dydorov (1916-1919), fiul lui Dydorov, Kliment Ivanovich, șeful celui de-al 5-lea ( Livenskaya) divizie din Armata de Nord-Vest Fiica lui Dydorov, care locuiește în prezent în Brazilia, în São Paulo . Crucea a fost sfințită de rectorul Catedralei Învierii din Narva, protopopul Alexandru Pidvisotsky .
În 2002, Adunarea Orașului Narva a susținut apelul asociației nonprofit „ONG Memorialul de Război Estonian” (MTÜ Eesti sõjamemoriaal) de a aloca fonduri pentru îmbunătățirea cimitirului Armatei de Nord-Vest și a alocat 300.000 de coroane estoniene (19.230 euro ). ) din bugetul orașului.
Cu aceste fonduri, s-a făcut drenaj , solul a fost umplut, monumentul a fost restaurat, a fost publicată o broșură, a fost instalat un semn în fața intrării în groapa comună „Cimitirul militar rus”.
La 8 august 2003, la sfârșitul lucrărilor de amenajare a teritoriului, a avut loc o deschidere solemnă, la care a participat președintele consiliului orașului Narva Mikhail Stalnukhin , deputatul Riigikogu Eldar Efendiev , a fost slujba o slujbă de pomenire la o liturghie. mormânt. Un panikhida a fost servit de mitropolitul Kornily al Tallinnului și al întregii Estonie . În 2003, tradiția serviciilor ierarhice la gropi comun a fost reînnoită. Slujbele de requiem sunt servite de clerul Catedralei Învierii din Narva . Prima slujbă de pomenire de sâmbătă a lui Dmitrievskaya a avut loc în octombrie 2003 .
La 26 octombrie 2003, pe fațada casei din Narva, unde se aflau sediul SZA și redacția ziarului „ Regiunea Prinevsky ”, ONG-ul „Memorialul de război al Estoniei” a instalat o placă memorială lui Alexander Ivanovich Kuprin . , care a editat mai multe numere) din „Regiunea Prinevski”. Bugetul orașului Narva a fost utilizat pentru realizarea proiectului „Dispunerea detaliată a vechiului cimitir Siivertsi”, din care o parte este o groapă comună de soldați ai Armatei de Nord-Vest.
Amenajarea detaliată a vechiului cimitir Siivertsi, pe care este marcată tronsonul „Îngroparea fraternă a Armatei de Nord-Vest 1919-1920”, a fost aprobată de Adunarea Orașului Narva.
În octombrie 2005, monumentul locotenentului Georgy Pokrovsky a fost instalat pe un piedestal de beton și parțial restaurat (literele au fost vopsite în alb).
La 11 septembrie 2005, cu binecuvântarea rectorului Catedralei Învierii, protopopul Nikolai Terentiev, a fost reluată tradiția slujbei la mormântul comun al NWF în Ziua Tăierii Capului Înaintașului și Botezătorul Domnului Ioan . În această zi, Biserica Ortodoxă Rusă (ROC) a stabilit un post strict pentru a glorifica în mod adecvat pe marele post și pustnic . Din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, Biserica Ortodoxă Rusă a stabilit o comemorare a soldaților ortodocși în această zi, pentru Credința și Patria uciși pe câmpul de luptă. Din octombrie 2005, clerul Catedralei Învierii din Narva slujește slujbe funerare la cimitirul SZA sâmbăta Dmitriev. Împreună cu o slujbă de rugăciune la groapa comună, ei slujesc și la monumentul lui Georgy Pokrovsky.
În 2006, Departamentul de Economie și Proprietate Municipală din Narva a emis o autorizație pentru instalarea a 3 plăci de granit cu dimensiunile 2000x1000x180mm la NPO „Memorialul de Război Estonian”, care au fost realizate la Kirovsk pe cheltuiala personală a redactorului șef al portalului de internet. www.dk1868.ru, moscovit Alexander Makarov. Numele soldaților SZA care au murit lângă Narva în perioada 1919-1920 sunt sculptate pe plăci de granit.
Clericii, slujitorii, enoriașii Catedralei Învierii din Narva , angajații ONG-ului Memorialul de Război din Estonia, după instalarea plăcilor, au susținut o zi de muncă comunitară la cimitir. Au tăiat tufișul, au cosit iarba, au adâncit șanțul de scurgere.
La curățarea voluntară a cimitirului au fost prezenți strănepoții lui Smirnov, inițiatorul instalării plăcilor, moscovitul Alexander Makarov , reprezentanți ai Consulatului General al Federației Ruse la Narva. Lespezile au fost sfințite de mitropolitul Korniliy al Tallinnului și al întregii Estonie .
În 2007, pe baza unui permis eliberat de ONG-ul Estonian War Memorial din cadrul Departamentului pentru Afaceri Urbane și Proprietăți, au fost instalate încă 3 plăci memoriale. Până în prezent, numele a 722 de persoane au fost sculptate pe 6 plăci, stabilite pe parcursul multor ani de muncă în arhive de către cercetătorii Războiului Civil Ilya Popov („Gazetul Eparhial din Sankt Petersburg”, Sankt Petersburg), Yuri Maltsev ( Estonia, Tallinn), Sergey Zirin (Rusia, Kingisepp ).
În numărul 7 din 2007, revista Posev a publicat un articol despre înmormântarea în masă a soldaților SZA și a refugiaților îngropați la cimitirul Sivertsky din Narva .
În clădirea Primăriei Narva și în clădirea Bisericii Luterane Estoniene, ONG-ul „Memorialul de Război din Estonia” a organizat expoziția „Armata Uitată”. Amenajarea standurilor a fost realizată de Alexander Makarov (Moscova), tipărirea standurilor a fost realizată de Memorialul de Război Eston pe cheltuială proprie, spațiile din Primăria Narva pentru expoziție au fost alocate gratuit de către Narva Guvernul orașului, pastorul Villa Jurjo ( Biserica Luterană Evanghelică Estonă ) a oferit premisele expoziției într-o clădire deținută de Biserică.
Ziarul „Viru Prospekt” (Narva) a publicat un articol „Un moscovit care participă la restaurarea unui cimitir de lângă Narva”.
În ianuarie 2008, Andres Valme , președintele ONG-ului Memorialul de Război Estonian, ia informat pe ministrul estonien al apărării Jaak Aviksoo și pe istoricul Mart Laar , președintele Uniunii Patriei și Res Publica , despre lucrările efectuate la cimitirul SWA din Narva . La întâlnire s-a pus întrebarea cu privire la practica punerii în aplicare a Legii privind mormintele de război în Estonia.
În 2008, compania de construcții din Estonia Amatti ehitus a reconstruit monumentul pe cheltuiala proprie.
În jur de 6 plăci de granit pe o suprafață de 36 de metri pătrați, au fost așezate plăci decorative și s-a turnat o bordură de beton.
Pe locul Regimentului 92 de infanterie Pechersky, (Betoonporandad OU pe cheltuiala proprie) o potecă de 50x1,5 metri a fost pavată cu pietriș
La 24 februarie 2009, cu ocazia sărbătoririi a 90 de ani de la independența Estoniei, locul de înmormântare al soldaților Armatei de Nord-Vest a fost vizitat pentru prima dată în timpul unei parade solemne de către ministrul apărării al Estoniei , Jaak Aaviksoo .
Pentru prima dată în istoria Estoniei din 1991, au fost acordate onoruri militare soldaților din nord-vest, iar ministrul apărării al Estoniei a depus o coroană de flori la o groapă comună.
În vara anului 2009, cimitirul a fost vizitat de Lazăr, episcopul de Narva, vicar al Eparhiei din Tallinn .
În perioada 23-24 octombrie 2009, la Narva a avut loc un seminar dedicat aniversării a 90 de ani de la operațiunea Sabia Albă .
La seminar au participat reprezentanți ai clubului militar-istoric „VIK Soldații Patriei” din Sankt Petersburg Fedor Ragin și Valery Kruglikov,
din Moscova - clubul istoric-militar „VIK Regimentul 17 Libavsky” reprezentat de Mihail Blinov și Serghei Gorozhanin ,
din Tartu - cercetător al Războiului Civil Roman Abisogomyan , din Tallinn - primul secretar al Ambasadei Rusiei în Estonia Pavel Lillenurm . El este, de asemenea, șeful asociației Livensky, care este angajată în studiul și reconstrucția cărții a 17-a Rifle St. Regimentul Liven.
Pe 8 ianuarie 2010, a avut loc prezentarea filmului „Yudenich. Cavalerii Coroanei de Spini.
După o slujbă de rugăciune la cimitirul Ivanogorodsky și vizionarea unui film, oaspeții au vizitat cimitirul SZA din Narva.
Pe 22 ianuarie, în ziua împlinirii a 90 de ani de la semnarea ordinului de desființare a SZA, s-a slujit în Catedrala Învierii din Narva o slujbă de pomenire pentru toți militarii Armatei de Nord-Vest. La solicitarea președintelui ONG „Memorialul de Război Estonian” Andres Valme , slujbele funerare au fost slujite în Biserica Adormirea Maicii Domnului din Cetatea Ivangorod (Rusia), din Tallinn, la mormântul soldaților SZA (Estonia), în Biserica din Semnul din Paris , în Catedrala Nicolae din Nisa în Franța. Canalul Narva TV a difuzat filmul „Yudenich. Cavalerii Coroanei de Spini. Părintele Vasily Kupriyanov a slujit o slujbă de rugăciune la mormântul soldaților SZA.
Înainte de slujba de pomenire de la cimitir, protopopul Vasily Kupriyanov și arhidiaconul Catedralei Învierii din Narva, Andrey Kilin , i-au comemorat pe toți cei 722 de războinici din nord-vest ale căror nume sunt sculptate pe pietre funerare. Corul Catedralei Învierea din Narva a cântat o slujbă de pomenire.
Pe 15 noiembrie, cu binecuvântarea Mitropolitului Kornily al Tallinnului și al întregii Estonie, a fost instalată și sfințită o lespede la cimitirul Siiversti din Narva în memoria preoților ortodocși ai Armatei de Nord-Vest decedați în timpul epidemiei de tifos din 1919-1920. în nord-estul Estoniei și în partea Ivangorod (rusă) din Narva.
A fost instalat un pod care leagă mormintele Regimentului 92 Pechora și Armata de Nord-Vest a generalului Yudenich.
A fost instalată o placă comemorativă cu numele baronilor Stackelbergs (Lillenbachs) îngropați în cimitir.
Pe 22 mai, a avut loc o prezentare a cărții lui Igor Lykov „Regimentul 92 de infanterie Pechora și participarea sa la Primul Război Mondial”, participanții la prezentare au luat parte la îmbunătățirea unei înmormântări militare.
În octombrie, Beloe Delo MPICC (Sankt. Petersburg) a donat ONG-ului Estonian War Memorial un trimmer profesionist pentru îngrijirea teritoriului cimitirului.
Pe 24 februarie , de Ziua Independenţei Estoniei , a avut loc depunerea de coroane de flori , la care a participat preşedintele Consiliului Orăşenesc Narva Alexander Efimov , directorul Colegiului Narva al Universităţii din Tartu Katri Raik , preşedintele Asociaţiei Ghizilor Narva Elena . Valme , reprezentanţi ai organizaţiilor publice . A fost depusă și o coroană de flori din partea organizațiilor publice din Rusia.
În septembrie, Consulatul General al Rusiei a continuat lucrările de îmbunătățire a memorialului . Pâlniile sunt umplute , potecile sunt renovate.
Pe 28 septembrie, la cimitir , reprezentanții publicului orașului Narva și oaspeții din Rusia au adus un omagiu memoriei generalului Nikolai Nikolayevich Yudenich , au fost depuse flori și o coroană de flori de la organizațiile patriotice ale Rusiei.
Consulatul General al Rusiei a continuat lucrările la îmbunătățirea memorialului . Au fost restaurate și montate 21 de cruci funerare din fontă, găsite de clubul istoric-militar „Kamerad” pe teritoriul cimitirului, s-au montat borduri de beton pe cărări și s-au presărat cu așchii de granit.
Pe 12 februarie, cu ocazia împlinirii a 95 de ani de la moartea soldaților și refugiaților ruși, reprezentanți ai corpului diplomatic al Federației Ruse au venit să-și onoreze memoria la cimitirul militar rus de lângă Narva. În delegație fac parte angajați ai Ambasadei Rusiei în Estonia și diplomați ai Consulatului General al Rusiei la Narva. Ambasada a fost reprezentată de ministrul consilier Stanislav Borisovici Makarenko şi consilierul Vasily Alexandrovici Popov , Consulatul General a fost reprezentat de directorul consulat Lyubov Sergeevna Zabinyak , consulul consilier Alexander Nikolaevici Erokhin şi ataşatul consular Solomatin Vladimir Alexandrovici . Rugăciunea de înmormântare a fost săvârșită de protopopul Serghii Lvov , preot al bisericii Sf. Vladimir Egal cu Apostolii din Narva-Jõesuu.
Liste: șefi și comandanți de regiment din 1803; ofițeri și oficiali pe 25 oct. 1803 și la 1 martie 1903; ofițeri și soldați uciși, răniți și morți în 1808-1809. Desene: uniforme ale batalioanelor navale și regimentelor navale pentru anii 1733, 1764-1794, 1802, 1812-1828; regimente de infanterie pentru 1833-1835, 1844-1846, 1855, 1862-1881 și 1903; navele marinei pentru 1803. Fotografii ale comandanţilor regimentului
