Brown, Paul Eugene

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 24 mai 2022; verificarea necesită 1 editare .
Paul Eugene Brown
Data nașterii 7 septembrie 1907( 07.09.1907 ) sau 7 septembrie 1908( 07.09.1908 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 5 august 1991( 05-08-1991 )
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie scenarist , fotbalist american , jurnalist , antrenor de fotbal american
Copii Michael Brown
Premii și premii Pro Football Hall of Fame [d]
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Paul Eugene Brown ( ing.  Paul Eugene Brown ; născut la 7 septembrie 1908 , Norwalk , Ohio – murit la 5 august 1991 , Cincinnati , Ohio) este un antrenor și manager american în cadrul Conferinței All-American de Fotbal (AAFC) și a Naționalului de Fotbal. Liga (NFL). A fost co-fondator și prim antrenor al echipei Cleveland Browns , iar mai târziu a luat parte la crearea Cincinnati Bengals . Pe parcursul carierei de antrenor de 25 de sezoane a lui Paul Brown, echipele sale au câștigat șapte campionate.

Și-a început cariera de antrenor la Liceul Severn în 1931, până când a devenit antrenor principal al echipei de fotbal Massillon Washington High School. În 11 sezoane sub conducerea sa, echipa a pierdut doar zece meciuri. În 1942, a fost angajat de Universitatea de Stat din Ohio, a cărei echipă a început să o antreneze pentru primul ei campionat național. După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, a devenit antrenor principal al Cleveland Browns, cu care a câștigat toate cele patru campionate AAFC înainte de fuziunea cu NFL în 1950. În 1950, 1954 și 1955, echipa a câștigat trei campionate NFL, dar în ianuarie 1963, Brown a fost concediat de proprietarul echipei Art Modell din cauza unor lupte pentru putere. În 1968, Brown a fondat și a devenit primul antrenor principal al Cincinnati Bengals, cu care a lucrat până la retragerea sa din antrenor în 1975. După aceea, a ocupat funcția de președinte al echipei până la moartea sa în 1991, în memoria lui, stadionul Bengals poartă numele lui. În 1967, a fost inclus în Pro Football Hall of Fame.

A introdus o serie de inovații în fotbalul american: care a folosit un film de joc pentru a recunoaște adversarii, a angajat asistenți cu normă întreagă și a testat jucătorii pentru cunoașterea manualului de joc. [2] De asemenea, a inventat masca de față modernă, echipa de antrenament și jocul de desen. A jucat un rol în spargerea barierei de culoare a fotbalului profesionist, aducând primii afro-americani care să joace fotbal profesionist în epoca modernă în echipele lor. [3] În ciuda acestor realizări, nu tuturor i-a plăcut Brown. [4] A fost un mentor strict și controlant, ceea ce îl aducea adesea în conflict cu jucătorii care doreau să aibă mai multă influență în joc. Aceste dispute, combinate cu refuzul de a-l consulta pe Modell cu privire la deciziile majore de personal, au dus la demiterea acestuia din funcția de antrenor al Cleveland Browns în 1963. [5]

Viața timpurie

Brown a crescut în Massillon, Ohio, unde s-a mutat cu familia din Norwalk când avea nouă ani. [6] Tatăl său Lester a fost dispecer pentru Wheeling and Lake Erie Railroad . [7] [8] Massillon era un oraș de transport maritim și oțel obsedat de echipele sale de liceu și de fotbal profesionist , ambele numite Tigri. [9] Principalul rival al lui Massillon la ambele niveluri a fost orașul vecin mai mare și mai bogat Canton , . [10] Când echipele profesioniste au încetat să mai existe în anii 1920, rivalitățile dintre echipele de liceu au ieșit în prim-plan. [unsprezece]

Brown a intrat la liceul Massillon Washington în 1922. Deși a jucat fotbal american în copilărie, era scund pentru joc și cântărea mai puțin de 150 de lire sterline. Prin urmare, la început și-a concentrat energia sportivă pe săritura cu stâlpi. [12] Harry Stuldreher , care avea să devină unul dintre legendarii patru călăreți din Notre Dame, era atunci un fundaș de liceu. [8] Dar antrenorul Dave Stewart a văzut hotărârea lui Brown de a fi un bun săritor în ciuda dimensiunilor sale mici și l-a adus la echipa de fotbal; ca junior în 1924, Paul a devenit fundaș titular . Massillon a înregistrat un record de 15-3 de victorii și înfrângeri în anii de juniori și seniori ai lui Brown ca titular. [13]

Brown a absolvit liceul în 1925 și a intrat în Ohio State University în anul următor, sperând să facă echipa locală Buckeyes . [8] [14] Nu a trecut niciodată de etapa de selecție. [15] După primul an, s-a mutat la Universitatea Miami din Oxford, Ohio, unde l-a urmat pe Weeb Ewbank ca fundaș titular al școlii. Sub conducerea antrenorului Chester Pittser, Brown a fost numit în a doua echipă a Colegiului Mic din Ohio la sfârșitul anului 1928, compilat de Associated Press . [8] [15] În două sezoane cu Miami, Brown a condus echipa la un record de 14-3. A fost membru al capitolului kappa al Delta Kappa Epsilon. [15] În anul următor, s-a căsătorit cu iubita sa de liceu, Kathy Kester. [16] [17] Brown se antrenase în Miami și se gândise să studieze istoria cu o bursă Rhodes , dar după facultate a devenit antrenor. La recomandarea lui Stewart, în 1930 a fost angajat de școala pregătitoare privată Severn din Maryland . [optsprezece]

Cariera de antrenor școlar

Şcoala Severn

Brown a petrecut doi ani de succes la Severn. Echipa a rămas neînvinsă în primul sezon și a câștigat campionatul de stat din Maryland. [19] În 1931, recordul echipei era 5-2-1. . [19] Recordul general al lui Brown a fost 12-2-1. După al doilea an al lui Massillon, postul de antrenor principal a devenit disponibil, iar Brown a preluat-o. [douăzeci]

Tigrii Massillon

Brown s-a întors la Massillon în 1932, când avea 24 de ani și abia a absolvit facultatea după doi ani. Treaba lui era să schimbe echipa Tigers, care, în cele șase sezoane de la plecarea lui Stewart, vechiul antrenor al lui Brown, căzuse în mediocritate. În 1931, cu un an înainte de sosirea lui Brown, Tigrii au terminat cu 2-6-2. Strategia lui Brown a fost să construiască o echipă disciplinată și muncitoare. A concediat un asistent mai devreme pentru că a întârziat la antrenament pentru că trebuia să lucreze la ferma lui. [21] Niciun jucător de la Tigers nu avea voie să stea pe bancă în timpul unui joc; Brown i-a făcut să se ridice. La Massillon, Brown a aplicat un model ofensiv și de blocare pe care îl învățase de la Jimmy DeHart de la Universitatea Duke și de la Noble Kizer de la Universitatea Purdue . El a dat prioritate vitezei peste putere. [22]

În primul sezon, echipa lui Brown a înregistrat un record de 5-4-1, mai bun decât recordul de anul trecut, dar nu a îndeplinit standardele riguroase ale lui Brown. [23] În 1933, Tigrii s-au îmbunătățit din nou, terminând cu un record de 8-2, dar pierzând în fața principalilor lor rivali, Canton McKinley High School Bulldogs . În 1934, Massillon și-a câștigat toate jocurile până când a pierdut cu 21-6 cu Canton în ultimul joc al sezonului. [24] Echipa lui Paul Brown a rămas neînvinsă anul următor. [25]

Până atunci, Brown și-a pus la punct sistemul: o abordare riguroasă și sistematică a antrenamentului, cuplată cu o rețea de talente bine stabilită, care a atras jucători tineri promițători din programul de fotbal al Liceului Massillon. [26] El a ignorat rasa și a adus mai mulți jucători afro-americani la echipă într-un moment în care multe școli din nord i-au expulzat. [27]

În următoarele cinci sezoane, Massillon a pierdut doar un meci în 1937, 7-0 în New Castle , Pennsylvania, după ce mai mulți jucători au suferit gripă. Pe măsură ce prestigiul echipei a crescut, Brown a convins școala în 1936 să construiască un nou stadion, de aproape trei ori mai mare decât stadionul de 7.000 de locuri existent atunci. Stadionul a fost finalizat în 1939 și acum poartă numele lui Brown. [28] Punctul culminant al carierei lui Brown la Massilon ,liceului Waite din Toledoa fost o victorie în sezonul 1940 asupra [29] Echipa lui Massillon din 1940 este încă considerată de istorici una dintre cele mai bune din istoria fotbalului de liceu la nivel de stat. [30] Într-o confruntare de pre-sezon, Massillon Tigers s-au jucat cu University of Kent Golden Flares, reușind să învingă echipa mai veche a colegiului cu 47-0. [31]

Pe parcursul a nouă ani, Brown a inventat o listă detaliată de formații și seturi de playbook, testându-și jucătorii pentru cunoștințele despre acest lucru. El a fost, de asemenea, pionier în practica de a trimite piese la fundașul său de pe margine folosind gesturi cu mâinile. Recordul său general de liceu a fost 80-8-2, inclusiv o serie de 35 de victorii. [32] Între 1935 și 1940, echipa a câștigat de cinci ori campionatul de fotbal de stat și a câștigat campionatul național de fotbal liceal de patru ori, conducând opoziția cu 2.393 de puncte la 168 în acea perioadă. După pierderile inițiale față de Canton, Tigrii i-au învins pe Bulldog de șase ori la rând. [33] [34] Între 1935 și 1940, echipa a câștigat de cinci ori campionatul de fotbal de stat și a câștigat campionatul național de fotbal liceal de patru ori, conducând opoziția cu 2.393 de puncte la 168 în acea perioadă. După pierderile inițiale față de Canton, Tigrii i-au învins pe Bulldog de șase ori la rând. [33]

Munca la facultate si cariera militara

Ohio State Buckeyes

Succesul lui Brown i-a crescut foarte mult poziţia în Ohio; oamenii au început să-l numească „Făcătorul de minuni din Massilon”. [35] Când antrenorul principal al Universității de Stat din Ohio, Francis Schmidt, a plecat după ce a pierdut de trei ori în fața arhirivalului Michigan Wolves în 1940, Brown a fost printre candidați. Oficialii școlii au fost sceptici cu privire la tranziția antrenorului de 33 de ani de la fotbal la liceu la fotbal, dar le era teamă să nu-i piardă pe bobocii loiali ai lui Brown, care ar putea părăsi universitatea dacă mentorul lor nu era semnat. [36]

Universitatea i-a oferit lui Brown un salariu de 6.500 de dolari (110.000 de dolari în prețurile din 2020), cu 1.500 de dolari mai mult decât salariul lui la Massillion. [37] A acceptat oferta în ianuarie 1941 și a început imediat să introducă sistemul său strict. [38] Jucătorii au fost antrenați și intervievați, iar Brown s-a concentrat pe pregătirea bobocilor pentru rolurile de început după plecarea absolvenților. [39] El și-a învățat jucătorii să acorde prioritate vitezei, folosind liniuța de 40 de metri ca măsură . [39]

Primul an al lui Brown la Ohio State a fost unul de succes. Buckeyes au câștigat șase dintre cele opt jocuri ale lor în 1941; singura lor înfrângere a venit de la Universitatea Northwestern și de la quarterback-ul lor star Otto Graham. [40] Ultimul meci al sezonului a fost un egal 20-20 cu Michigan, pe care suporterii Universității din Ohio l-au considerat un rezultat bun din cauza statutului inițial de underdog al echipei lor. [41] Buckeyes au terminat pe locul al doilea în Conferința de Vest, care include echipe de colegiu din Vestul Mijlociu al SUA (cunoscut acum ca Big Ten) și au terminat pe locul 13 în sondajul AP. Brown a terminat pe locul patru la votul pentru Antrenorul Național al Anului. [42]

Atacul japonez asupra Pearl Harbor din 7 decembrie 1941 a amenințat să deraieze sezonul 1942, dar majoritatea echipelor de colegiu au continuat să joace, ajustând programul pentru a include echipele militare formate din foști jucători militari. [43] Buckeyes au deschis sezonul cu o victorie cu 59-0 asupra Fort Knox, urmată de alte două victorii asupra Californiei de Sud și Indiana. [44] În primul sondaj AP al sezonului, Universitatea Ohio a fost desemnată pentru prima dată cea mai bună din țară. [44] Echipa din 1942 a fost prima formată în principal din jucători selectați de Brown, inclusiv Bill Willis, Dante Lavelli și linebackerul vedetă Les Horvats. [45] La jumătatea sezonului, Buckeyes au pierdut în fața Universității din Wisconsin după ce mulți jucători au băut apă proastă și s-au îmbolnăvit. [46] A fost singura pierdere a echipei din sezon, culminând cu o victorie cu 21-7 în fața Michigan. Buckeyes au câștigat Conferința de Vest și au câștigat primul lor titlu național de când au terminat sezonul în fruntea sondajului AP. [47]

Sezonul 1943 a fost un dezastru pentru Brown. Epuizați de recrutarea militară și având concurență acerbă din partea echipelor de la bazele armatei și marinei, Bakays au fost nevoiți să folosească noii veniți de 17 ani care încă nu intraseră în armată pe teren. [48] ​​​​Universitatea s-a alăturat programului de antrenament specializat al armatei, care a împiedicat studenții săi să participe la sporturi de universitate, spre deosebire de școlile care participau la programa V-12 a Marinei, cum ar fi Universitatea din Michigan și Purdue. Buckeyes au terminat cu 3-6. În trei sezoane la Ohio State, Brown a înregistrat un record de 18-8-1. [opt]

Jachete Blue Lakes

Brown a fost clasificat 1-A în 1944 și promovat locotenent în Marina SUA. [49] [50] [51] A slujit la Great Lakes Naval Training Station, lângă Chicago, ca antrenor principal al echipei de fotbal Blue Jackets , care a concurat cu alte echipe și programe de serviciu universitare. [52] Stația a servit drept punte pentru recruții Marinei între antrenament și serviciul activ în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, dar comandanții săi au luat sportul în serios și au văzut victoriile pe teren ca pe o modalitate de a ridica moralul și o sursă de mândrie personală. [53] Brown ar fi putut foarte bine să fi fost recrutat în armată – predecesorul său, Tony Hinkle, o petrecuse în Pacific – dar până la sosirea antrenorului, războiul se apropia de sfârșit. [53] Brown nu a avut timp să-și implementeze sistemul și, în schimb, a adoptat formația ofensivă Hinkle împrumutată de la Chicago Bears . [54] A avut puțini jucători talentați, printre care fundașul George Young și fundașul Ara Parseghian. [54] În 1944, echipa a pierdut cu Ohio și Notre Dame, dar a terminat cu 9-2-1 și a fost clasată în primele 20 de echipe în sondajul AP. [55]

În septembrie 1944, influentul editor sportiv de la Chicago Tribune , Arch Ward, a propus o nouă Conferință de fotbal All-American (AAFC) formată din opt echipe, pentru a concura cu Liga Națională de Fotbal (NFL) mai consacrată după încheierea războiului. [56] Ward a adunat proprietari bogați pentru o nouă ligă care includea echipe din Los Angeles, New York, San Francisco și Cleveland, franciza orașului din urmă mergând către magnatul taxiului și proprietarul ziarului Arthur B. „Mickey” McBride. [57] În timp ce Brown se pregătea pentru sezonul Blue Jackets 1945, Ward l-a vizitat pe antrenor în numele lui McBride și l-a întrebat dacă ar dori să antreneze noua echipă. [58] McBride a oferit 17.500 de dolari pe an (mai mult decât salariul unui antrenor la orice nivel) și putere deplină în probleme de fotbal. Brown a primit, de asemenea, o cotă-parte în structura de proprietate a echipei și o bursă în timp ce încă slujea în armată. [58] [59]

Pe 8 februarie 1945, Brown a acceptat slujba, spunând că este trist să părăsească statul Ohio, dar „nu a putut refuza această afacere în mod echitate față de familia mea”. [60] În lipsă, el era încă antrenorul principal al Universității Ohio, ceea ce a surprins și a revoltat oficialii școlii care se așteptau să se întoarcă după război. [60] Cu toate acestea, AAFC nu a început să joace decât după război, iar Brown a continuat să se antreneze pentru sezonul 1945 în regiunea Marilor Lacuri. [61] În același an, mulți dintre cei mai buni jucători ai săi au fost transferați la baze de pe Coasta de Vest, deoarece centrul războiului s-a mutat în Pacific. [62] Echipa a început cu un record de 0-4-1, dar a continuat să înregistreze șase victorii consecutive după încheierea războiului și jucătorii s-au întors din serviciul de peste mări. [63] La câteva săptămâni după ultimul joc al Blue Jackets, care a învins Notre Dame cu 39-7, Paul Brown a plecat pentru un nou loc de muncă în Cleveland. [64]

Cariera de coaching profesional

Cleveland Browns la AAFC (1946–1949)

Până la sosirea lui Brown în Cleveland, echipa a semnat un număr de jucători pe lista lor, inclusiv fundașul Otto Graham, a cărui echipă din Northwestern i-a învins pe Buckeyes în 1941. [65] Mulți dintre jucători proveneau din echipele pe care Brown le-a antrenat anterior - Ohio State University, Great Lakes și Massillon. Playkicker și tackle Lou Groza a jucat pentru Brown în echipa Ohio State înainte de război. Receptorul larg Dante Lavelli era student în doi ani în echipa Universității din Ohio, care a câștigat campionatul în 1942. [66] S-au alăturat echipei în 1946, arbitrul defensiv Bill Willis, pe care Brown îl antrenase în echipa Ohio State, și fundașul Marion Motley, care a crescut în Canton și a jucat pentru Brown în Great Lakes, au fost doi dintre primii negri. sportivii să joace fotbal profesionist.fotbal. [67] Ceilalți semnatari au fost primitorul McSpeedy, centrul Frank Gatsky și apărătorul Edgar „Special Delivery” Jones. [68] Brown a adus asistenți, inclusiv Blanton Collier, care lucrase în Marele Lacuri și îl întâlnise pe Brown la antrenament cu Blue Jackets. [69] [70]

Numele echipei a fost lăsat la început lui Brown, care a respins apelurile de a numi echipa „Browns” după el. [71] Apoi, în mai 1945, McBride a organizat un concurs pentru numele echipei, rezultând numele „Panthers” care fusese folosit anterior de echipa anterioară din Cleveland din anii 1920. Cu toate acestea, pseudonimul a fost renunțat la scurt timp după aceea. În funcție de sursă, Brown a respins-o după ce a aflat că Panthers au eșuat (conform acestei versiuni, Brown a spus: „Acea veche echipă Panther a eșuat. Nu vreau ca acest nume să facă parte din acel nume.” [72] ] ), sau McBride a refuzat să plătească proprietarului Panthers original pentru drepturile de utilizare a numelui. [59] Oricare ar fi cazul, în august, McBride a cedat la numeroase solicitări și, peste obiecțiile lui Paul Brown, a numit echipa Browns. [73]

Ani de zile, însă, Brown a susținut că concursul de porecle de echipă pe locul doi a mers la sintagma „Brown Bombers”, care provenea de la campionul mondial de box de atunci, la categoria grea, Joe Louis . Conform acestei versiuni, când Brown a renunțat la numele „Pantere”, a decis că echipa avea nevoie de un nume potrivit pentru campion, care a fost scurtat la simplu „Maro”. Această istorie alternativă a numelui a fost chiar adoptată ca fapt de către echipă încă de la mijlocul anilor 1990, [74] și continuă să fie o legendă urbană până în zilele noastre. Cu toate acestea, Paul Brown nu a rămas niciodată cu adevărat cu povestea lui Joe Louie, iar mai târziu a recunoscut că ideea era falsă și născocită pentru a distrage atenția nedorită datorită numelui similar. Browns și NFL susțin acum poziția că echipa a fost într-adevăr numită după Paul Brown. [59] [75]

După ce s-a hotărât cu privire la formație și a ales un nume de echipă, Brown a decis să construiască o dinastie, afirmând: „Vreau să fiu ceea ce New York Yankees sunt în baseball sau Ben Hogan este în golf. [76]

După ce au trecut prin cantonamentul de la Bowling Green State University , Browns au jucat primul lor meci la Cleveland în septembrie 1946. [77] Victoria lor cu 44-0 asupra Miami Seahawks a fost urmărită de 60.135 de oameni, un record în fotbalul american la acea vreme. [78] Aceasta a dus la un șir de victorii; echipa a terminat sezonul cu 12-2 și a terminat primul în Divizia de Vest AAFC. [79] În jocul final, Browns i-au învins pe New York Yankees . [80]

Cleveland a câștigat din nou campionatul AAFC în 1947, datorită unei atacuri agresive care a folosit pasa înainte mai frecvent și mai eficient decât era obișnuit. [81] Succesul în atac s-a datorat unei versiuni speciale a formației T, care a înlocuit treptat formația unică ca cea mai populară și eficientă formație din fotbal. [82]

Browns au câștigat fiecare meci în sezonul 1948, un succes care a fost repetat abia în 1972 de Miami Dolphins , care au fost antrenați de elevul lui Brown, Don Shula. [81] Până în 1949, Cleveland a câștigat pentru a patra oară campionatul AAFC, care atunci se lupta pentru supraviețuire. Aceasta a fost parțial din vina dominației Browns: participarea la meci a scăzut în 1948 și 1949 din cauza lipsei de victorii previzibile a fanilor de urmărit. La sfârșitul sezonului 1949, AAFC s-a desființat și Baltimore Colts , San Francisco 49ers și Cleveland Browns au intrat în NFL. [83] Clevelands au avut câțiva foști jucători buni AAFC din alte echipe, inclusiv atacantul Abe Gibron și apărătorul Len Ford, deși unii observatori au considerat că echipa lui Brown este singura echipă remarcabilă din liga pierdută. [84]


Cleveland Browns în NFL (1950–1955)

Primul adversar al lui Browns în NFL în 1950 a fost de două ori campion în ligă Philadelphia Eagles , [85] pe care l-au învins cu 35-10 și au pus bazele celor 10 victorii ale lor în acel an. [86] După o victorie în playoff în fața New York Giants , Clevelandians au câștigat meciul de campionat împotriva lui Los Angeles Rams , datorită unui gol de teren de la The Storm în ultimul minut [87] „Stapelul îndoliului AAFC zboară sus și Paul Brown are ultimul râs”, a scris pagina editorială Plain Dealer . [88] Paul Brown a spus că echipa sa a fost „cea mai mare echipă de fotbal pe care a avut-o vreodată un antrenor și nu a existat niciodată un astfel de joc”. [88] În 16 sezoane, Brown și-a condus echipele la 12 campionate. A fost primul antrenor principal care a câștigat atât un campionat universitar, cât și un campionat NFL. Această realizare a fost repetată ulterior de Jimmie Johnson și Barry Switzer cu Dallas Cowboys în anii 1990, [89] precum și de Pete Carroll ( USC în 2004 și Seattle Seahawks în 2013).

Pe măsură ce Browns urcau în fruntea clasamentului NFL, au început să circule zvonuri că Brown se va întoarce la Buckeyes pentru a-l înlocui pe Wes Felzer plecat. [90] Dar Brown i-a înstrăinat pe mulți dintre reprezentanții universității prin faptul că nu s-au întors după sfârșitul războiului și prin rechemarea unui număr de jucători, inclusiv pe Groza, înainte de expirarea eligibilității. [91] La 27 ianuarie 1951, Paul Brown a fost intervievat de consiliul de atletism al universității, care a respins în unanimitate candidatura lui Brown în favoarea lui Woody Hayes, aprobat în unanimitate. [92]

Browns au continuat să câștige campionate în fiecare din următorii trei ani, dar au pierdut toate acele jocuri.93 Atât în ​​1952, cât și în 1953, Cleveland a pierdut campionate în fața Detroit Lions , care, după decenii de joc mediocru, au început să câștige avânt. [94] Înainte de sezonul 1953, McBride a vândut echipa unui grup de oameni de afaceri locali conduși de David Jones pentru 600 000 de dolari, Brown pentru a conduce echipa. Antrenorul a văzut aceasta ca o problemă cheie: a simțit că are nevoie de control deplin asupra deciziilor de personal și de coaching pentru ca sistemul său să funcționeze. [95]

În 1953, Graham a anunțat că următorul sezon va fi ultimul. [96] Echipa sa a câștigat campionatul în 1954 într-o revanșă împotriva Detroitului, iar Brown l-a convins pe jucător să se întoarcă. [97] Cleveland a terminat 1955 cu 9-2-1, ajungând din nou la meciul de campionat, [98] în care i-au învins pe Rams pentru al doilea campionat consecutiv, iar Graham s-a retras la sfârșitul sezonului. [99]

Ultimii ani în Cleveland (1956–1963)

După plecarea lui Graham și instabilitatea fundașului, Browns au încheiat 1956 cu 5-7, primul sezon pierdut al lui Paul Brown ca antrenor profesionist. [100] În proiectul de anul următor, echipa l-a ales pe Jim Brown de la Universitatea Syracuse. Când televiziunea a început să ajute fotbalul să devină cel mai popular sport din America, Jim Brown a devenit un remarcabil. [101] Era frumos și carismatic în privat și domina terenul. [101] Paul Brown, totuși, a criticat unele aspecte ale jocului tânărului, inclusiv refuzul lui de a bloca. [102] În primul sezon al lui Jim Brown, echipa a obținut un meci de campionat împotriva Lions, pe care i-au pierdut cu 59-14. Browns nu au concurat pentru un campionat în următorii doi ani, când Baltimore Colts, conduși de fostul protejat Brown, Weeb Ewbank, au câștigat acele două titluri. [103]

Pe măsură ce starul lui Jim Brown creștea, jucătorii au început să pună la îndoială conducerea lui Paul Brown la sfârșitul anilor 1950. Scepticismul a ajuns la apogeu într-un meci împotriva lui Giants la sfârșitul sezonului 1958, în care o victorie sau o egalitate ar fi dat Clevelandilor un loc în meciul de campionat al Colts. În al treilea sfert, Browns au intrat pe linia de 16 metri a opoziției cu un avantaj de 10-3 și s-au aliniat pentru un field goal. [104] Dar antrenorul Brown a cerut un timeout înainte ca Groza să poată face o încercare, ceea ce i-a alertat pe new-yorkezi despre o posibilă lovitură falsă. [105] Brown a făcut chiar asta și, în timp ce se ridica înainte de aruncare, titularul mingii s-a împiedicat, stricând jocul. [105] Giants au reușit să câștige acel joc, să-i învingă pe Browns cu 10-0 în playoff-ul pentru titlul Conferinței de Est și au avansat în jocul de campionat. În acest timp, Browns au părăsit terenul fără un loc de joc pentru titlu pentru al doilea an la rând. [106]

Paul Brown l-a învinuit pe fundasul lui Milt Plum din 1957, spunând că Browns „și-au pierdut încrederea în capacitatea lui Plum de a juca sub stres”. [107] În schimb, jucătorii și-au pierdut încrederea în antrenorul Brown și în stilul său de conducere autocratic. [107] Jim Brown a început o emisiune de radio săptămânală pe care lui Paul Brown nu i-a plăcut; i-a subminat controlul asupra echipei și a mesajului acesteia. Însă antrenorului i-a fost greu să pună la îndoială poziţia jucătorului din cauza realizărilor sale pe teren, iar tensiunea dintre ei a crescut. [108] În 1959 și 1960, Cleveland Browns au terminat pe locul doi în divizia lor, chiar dacă Jim Brown a avut cele mai bune sezoane rapide ale ligii. [109]

Art Modell, în vârstă de 35 de ani, care lucra în domeniul publicității în New York, a cumpărat echipa pentru 4,1 milioane de dolari în 1961 [110] , a cumpărat un pachet de 15% de la Brown pentru 500.000 de dolari și a încheiat un nou contract de opt ani cu l. [111] El și Brown urmau să aibă un „parteneriat de lucru”, Modell însuși asumând un rol mai activ în echipă decât proprietarii anteriori. Acest lucru l-a înfuriat pe Brown, care era obișnuit să dea frâu liber în chestiunile de fotbal. [112] Modell, care era un singuratic și cu doar câțiva ani mai în vârstă decât majoritatea jucătorilor, a început să le asculte preocupările cu privire la antrenor. [113] A devenit deosebit de apropiat de Jim Brown, pe care l-a numit „partenerul meu senior”. [114] Proprietarul echipei stătea în boxa de presă în timpul jocurilor și se putea auzi exprimând îndoieli cu privire la tactica antrenorului, creând o pană și mai adâncă între ei. La acea vreme, Brown era singurul antrenor care a insistat să programeze fiecare meci ofensiv, folosind rotația de fundaș pentru a transmite instrucțiunile antrenorului. [115] Semnalele sonore de la un apărător pentru a schimba jocul pe linia de joc ca răspuns la o poziție defensivă au fost interzise. [115] Când Plum a pus sub semnul întrebării controlul absolut al lui Paul Brown asupra jocului, el a fost schimbat la Detroit. [116]

Conflictul dintre Paul Brown și Modell a ajuns la apogeu atunci când Brown l-a schimbat pe linebacker-ul vedetă Bobby Mitchell pentru drepturile de apărător Ernie Davis, care a câștigat Trofeul Heisman și a doborât recordurile lui Jim Brown la Syracuse. [117] Paul Brown nu l-a informat pe proprietar despre mutarea sa, iar Modell a aflat despre asta doar după un apel de la proprietarul Washington Redskins, George Preston Marshall . [114] Dar Davis a fost diagnosticat cu leucemie înainte de începerea sezonului 1962 . [118] După ce cancerul a intrat în remisie, a venit la Cleveland pentru a se antrena, dar Brown nu l-a lăsat să joace, deși Modell a vrut să-i dea lui Davis șansa de a juca înainte de a muri. [118] Relația dintre antrenor și proprietar nu a fost niciodată reparată, iar Ernie Davis nu a jucat niciodată un joc profesionist, murind pe 18 mai 1963. [119]

Plecând din Cliveden

Pe 7 ianuarie 1963, Modell l-a concediat pe antrenorul principal pe fondul animozității tot mai mari dintre el, pe de o parte, și jucătorii lui Browns și proprietarul însuși, pe de altă parte. [120] Controversa a apărut cu privire la momentul deciziei pe fondul unei greve a ziarelor locale care a limitat discuțiile despre mișcare. Cu toate acestea, șeful tipografiei a adunat un grup de scriitori sportivi și a publicat o revistă de 32 de pagini care prezintă părerile jucătorilor cu privire la demiterea lui Brown. Părerile au fost amestecate: Modell însuși a fost criticat, dar căpitanul echipei Mike McCormack a sugerat că echipa nu ar putea câștiga sub Brown. [121] Noul antrenor principal al lui Browns a fost vechiul asistent al lui Tom Brown, Clanton Collier, și a început să-și planifice următoarea mișcare în timp ce câștiga în continuare 82.500 de dolari pe contractul său de opt ani. [122]

În următorii cinci ani, Brown nu a antrenat și nici nu a participat la un singur meci din Cleveland. În ciuda prosperității financiare, frustrarea lui Brown a crescut cu fiecare an care trecea. Ulterior, el și-a amintit: „Am avut tot ce și-ar putea dori un bărbat: timp liber, destui bani, o familie minunată. Și totuși, în ciuda tuturor acestor lucruri, mi-am mâncat inima [123] Întrucât Brown încă primea un salariu de la Browns și îi plăcea să joace golf, se spunea despre el că doar Arnold Palmer și Jack Nicklaus câștigă mai mult din acest hobby. . [124]

Brown a explorat posibilitățile de antrenament, dar a avut grijă să nu se pună într-o poziție în care controlul său ar putea fi pus din nou sub semnul întrebării. [123] La mijlocul anilor 1960, Liga Americană de Fotbal a apărut pentru a concura cu NFL , deschizând o nouă franciză Ohio în Cincinnati. [125] Brown a fost al treilea cel mai mare investitor al echipei și a fost numit antrenor și director general. De asemenea, i s-a dat dreptul de a reprezenta echipa în toate chestiunile legate de ligă, un control cheie pentru Brown. [125]

La cârma celor din Cincinnati Bengals

Noua franciză a fost numită Bengals , deoarece a existat o echipă cu acest nume în Cincinnati în anii 1930 și, făcând acest lucru, Brown a plănuit să creeze un cap spre trecut. [126] Fiul lui Brown, Mike, s-a alăturat cartierului general și a devenit asistentul șef și mâna dreaptă al tatălui său, [126] care a adus și asistenții săi, inclusiv Bill Johnson, Rick Forzano și Bill Walsh. Bengalii nu au jucat bine în primele două sezoane din 1968 și 1969, dar echipa părea să fie în creștere, Brown a reușit să adune un grup cheie de jucători în draft, inclusiv pe fundașul Greg Cook. [127]

Ca parte a fuziunii AFL-NFL din 1970, Bengalii au intrat în NFL și, împreună cu Browns, s-au trezit în nou formata Conferință de fotbal american . [128] O accidentare care a pus capăt carierei lui Cook înainte de sezonul 1970 i-a forțat pe Bengali să se bazeze pe Virgil Carter , un supliment care putea face pase scurte precise, dar nu putea arunca mingea așa cum a făcut Cook cândva. [129] În aceste circumstanțe, Brown și Walsh s-au apucat să dezvolte un nou model ofensiv care să servească drept sursă pentru viitorul atac pe Coasta de Vest , pe care Walsh l-a folosit mai târziu cu mare efect cu San Francisco 49ers . [129]

În 1970, Bengalii au pierdut primul lor meci împotriva lui Browns cu 30-27, iar Brown a fost huiduit de fanii Cleveland pentru că nu s-a prezentat după ce jocul s-a încheiat pentru a da mâna antrenorului advers Collier , [130] Mai târziu în sezon, nativii din Cincinnati i-au învins pe Browns în ceea ce antrenorul lor ar numi „cea mai mare victorie a mea”. [131]

În anii săi ca antrenor principal al Bengals, Brown a condus echipa la playoff de trei ori, inclusiv în 1970. Cu toate acestea, în ciuda faptului că a găsit un fundaș în franciză în Ken Anderson, echipa sa nu a trecut niciodată de prima rundă a playoff-urilor. [132] La patru zile după ce Bengalii au fost eliminați din play-off în 1975, Brown și-a anunțat retragerea la vârsta de 67 de ani, după 45 de ani de antrenor. [133] [134] Jocul în sine s-a schimbat dramatic în timpul său în NFL, devenind de la un al doilea sport la cea mai mare și mai profitabilă distracție a Americii. [133]

Președinte al Cincinnati Bengals. Moartea

Când Brown s-a retras, Bill "Tiger" Johnson a devenit antrenorul principal al echipei. Într-un interviu din 2006, Walsh a spus că Brown s-a opus candidaturii sale de antrenor principal în NFL. „Tot timpul am avut oportunități și nu am știut niciodată despre ele... Și apoi, când l-am părăsit, i-a sunat pe toți pe care i-a părut necesar pentru a mă ține departe de NFL.” [135] Paul Brown a devenit președintele Bengals și i-a prins două apariții la Super Bowl, unde au pierdut în fața celor de la 49ers lui Walsh. [136] La 5 august 1991, a murit acasă din cauza complicațiilor cauzate de pneumonie. [137]

Brown și Kathy au avut trei fii: Robin, Mike și Pete. După moartea lui Cathy în urma unui atac de cord în 1969, s-a căsătorit cu fosta sa secretară Mary Wrightsell patru ani mai târziu. [128] Fiul său Robin a murit de cancer în 1978. [138] Brown este înmormântat la cimitirul Rose Hill din Massillon. [139]

Mike Brown este noul președinte al echipei. În 2000, un nou teren de fotbal a fost deschis pe râul Ohio, stadionul a fost numit după Paul Brown. [140] Brown a fost ales în 1967 în Pro Football Hall of Fame din Canton, Ohio. La ceremonia în sine, Otto Graham a spus: „Simt că este un antrenor la fel de grozav ca întotdeauna... Obișnuiam să-l certam și să mă plâng, dar acum sunt fericit că am jucat sub el.” [141] În 2009, Sporting News l-a numit Brown . al 12-lea cel mai mare antrenor al tuturor timpurilor; doar alți doi antrenori NFL erau enumerați deasupra lui. [142]

Legacy

Deși Brown a antrenat zeci de echipe de succes în liceu, facultate și la nivel profesionist, dorința de control și criticile dure l-au făcut nepopular în rândul multor jucători. [4] Brown a fost un antrenor metodic și disciplinat care nu a tolerat abateri de la sistemul său. [143] Avioanele echipelor sale profesioniste nu așteptau întârziați; oricine își pierdea zborul era obligat să călătorească singur și să plătească o amendă autocarului. [144] În timpul antrenamentului din cantonamentul, Browns s-au antrenat de două ori pe zi timp de 55 de minute, antrenamentele regulate din timpul sezonului au durat o oră și 12 minute. [145] Jucătorii care au făcut greșeli în jocuri au fost batjocoriți în timpul sesiunilor de vizionare a filmelor. [144] Ani mai târziu, apărătorul Browns Ken Kontz a spus: „Trebuie să existe o vorbă: există o cale corectă, una greșită și calea lui Paul Brown. Dacă ai făcut ceea ce a făcut Paul Brown, ai avut dreptate. Era un antrenor foarte strict și se aștepta să urmați regulile” [144]

Brown a fost, de asemenea, un negociator dur de salariu, refuzând adesea să ridice ratele jucătorilor, în ciuda performanței puternice. [145] Jurnaliștii sportivi l-au numit „rece și crud” și i-au sfătuit pe jucători „să fie pregătiți să lupte pentru viața ta financiară”. [145] Jucând pentru Browns la sfârșitul anilor 1950 și 1960, gardianul ofensiv Gene Hickerson și-a amintit: „Când l-am semnat pe Paul, el credea că 1.000 de dolari erau 10 milioane de dolari”. [145] Abordarea strânsă a plății a lui Brown și-a dezamăgit jucătorii și a fost forța motrice din spatele creării Asociației Jucătorilor din Liga Națională de Fotbal, care reprezintă jucătorii în relațiile cu liga. Jucătorii Browns, inclusiv Dante Lavelli și Abe Gibron, au ajutat la înființarea uniunii în 1956 cu avocatul și fostul antrenor asistent al Browns, Creighton Miller. [146] [147] Brown a fost atât de enervat de sindicat, încât Miller a fost eliminat dintr-o fotografie din 1946 a echipei din biroul său. [148]

Plecarea bruscă a lui Brown din Cleveland a fost o altă sursă de critici. Modalitățile de câștig ale echipelor sale au ajutat să-și ascundă metodele dure și nevoia de control, dar participarea activă a lui Modell la viața echipei le-a scos în cele din urmă la lumină. [5] [149] În ciuda faptului că Modell deținea echipa, Brown a refuzat să cedeze orice autoritate sau să fie diplomatic în relațiile sale cu el. [150] Modell a simțit că Brown nu era dispus să se adapteze la felul în care se juca fotbalul la începutul anilor 1960. [151] Mulți jucători ai vremii au fost de acord cu acest punct de vedere. Fostul fundaș de colț al echipei Browns, Bernie Parrish, a spus în 1997: „Paul nu s-a adaptat la schimbările din joc. Până în 1962, era mai preocupat să-și apere reputația de cel mai mare antrenor care a trăit vreodată decât să câștige titlul... Până la sfârșitul sezonului 1962, mulți dintre noi doreau să fim schimbați pentru că eram convinși că nu vom câștiga niciodată. titlu cu Paul Brown - și nu am crezut niciodată că Paul Brown va merge nicăieri". [152] După ce a fost concediat, Brown a avut sentimente neplăcute față de Modell pentru tot restul vieții. El nu l-a iertat niciodată pe Collier că a devenit noul antrenor principal al lui Browns după plecarea sa, deși i-a cerut și a primit binecuvântarea. [153]

Deși criticat pentru stilul său de antrenor autocratic și relațiile tensionate, Brown a jucat un rol semnificativ în evoluția și modernizarea fotbalului. Jocul de remiză pe care l-a inventat, formația în care fundașul face un pas înapoi pentru a trece, dar apoi îi pasează mingea către fundaș, este încă utilizat pe scară largă. [154] În autobiografia sa, Brown a povestit că mișcarea a apărut întâmplător în 1946, când Graham a greșit un joc și a improvizat o pasă târzie pentru Marion Motley, care a alergat pe lângă gardieni pentru o victorie mare. [154] El a dezvoltat modele detaliate de trecere care au fost concepute pentru a exploata vulnerabilitățile de securitate. Brown este, de asemenea, creditat cu crearea buzunarului pentru pasageri, o schemă de apărare ofensivă concepută pentru a oferi fundașului câteva secunde în plus pentru a găsi un receptor deschis.

Cu toate acestea, principala contribuție a lui Brown la joc nu a fost în dezvoltarea de noi tehnici, ci în organizarea și conducerea echipelor. [154] Înainte de Brown, fotbalul era considerat o afacere haotică în care victoria era rezultatul în mare parte a priceperii fizice.Puțini antrenori luau în serios strategia și pregătirea. [155] Brown a angajat asistenți cu normă întreagă, și-a testat jucătorii cu privire la inteligența și cunoștințele despre joc, a instituit un antrenament riguros, a analizat înregistrările jocului pentru a câștiga un avantaj în fața adversarilor și a creat un sistem detaliat de căutare a talentelor universitare. [156]

Succesul acestei abordări sistematice a determinat alte echipe să urmeze exemplul. Cele mai multe dintre inovațiile organizaționale ale lui Brown sunt încă folosite astăzi. [155] ”, În 1997, fostul apărător al echipei Browns, Paul Wiggin, a spus: „Nimeni, adică nimeni, nu s-a bucurat vreodată de o putere și un respect atât de absolut ca Paul Brown. Cred că Paul Brown ar fi putut fi un general în armată... l-ai pus pe Paul Brown la conducerea tuturor și el ar fi unul dintre acei oameni speciali care ar putea organiza și conduce.” [157]

Abordarea lui Brown a influențat generațiile viitoare de antrenori până în prezent. Toți cei care au lucrat cu el, inclusiv Don Shula, Weeb Eubank, Chuck Knoll și Bill Walsh, și-au adoptat sistemul într-o măsură sau alta. [158] [159] [160]

Brown a fost mai mult decât un simplu antrenor. A fost un student al jocului care a avut mult de-a face cu a face din fotbalul profesionist atracția pe care o reprezintă astăzi. A făcut din antrenor un loc de muncă cu normă întreagă pentru el și toți asistenții săi. Alții au trebuit să urmeze exemplul sau să rămână în urmă. Așa că au făcut lucrul logic - i-au copiat metodele de antrenor și de inovator; „Paul Brown nu a inventat fotbalul. El a fost primul care a luat-o în serios”, declara Sport Magazine într-un articol din decembrie 1986... Un antrenor contemporan. Brown de mulți ani în NFL, Sid Gillman a spus revistei că a simțit întotdeauna că „înainte de Paul Brown, fotbalul profesionist era o „ghirlandă”. El a adus sistemul în fotbalul profesionist. A adus rutina de antrenament. zone. antrenori de poziționare. A fost un organizator genial. Înainte de Paul Brown, antrenorii doar aruncau mingea în poligon." Chuck Hiaton , jurnalist sportiv Plain Dealer [155]

Deși timpul lui Brown la Cleveland s-a încheiat cu amărăciune, antrenorul a fost un inovator prolific în echipă. Un factor în succesul lui Brown a fost decizia lui de a angaja o echipă de antrenori cu normă întreagă, o abatere de la normă într-o epocă în care majoritatea asistenților și-au luat locuri de muncă secunde în extrasezon, pentru a ajunge la capăt. Brown a inventat și Taxi Squad, un grup de jucători în ascensiune care nu au făcut loc în roster, dar au rămas în rezerve. Patronul echipei, Mickey McBride, i-a pus în personalul companiei sale de taxi, chiar dacă nu conduceau taxiuri. [161]

Brown și-a așezat jucătorii în sălile de clasă și le-a testat fără milă cunoștințele din manualul de joc, cerându-le să scrie fiecare joc într-un caiet separat pentru o memorare mai bună. [162] Era un om cu puține cuvinte, iar critica lui la adresa jucătorilor a fost adesea aspră și nemiloasă. El le-a interzis jucătorilor să bea, le-a sfătuit să nu fumeze în locuri publice și a făcut obligatorie jachetele și cravatele în călătoriile rutiere. Nu aveau voie să facă sex după marți seara în timpul sezonului. [163] Potrivit lui Pat Summerall, Brown l-a schimbat odată pe viitorul membru al Hall of Fame Doug Atkins pentru eructarea tare în timpul unui joc de echipă. .

El a fost primul antrenor care a folosit teste de inteligență pentru a evalua jucătorii, a studia echipele adverse cu înregistrări ale meciurilor și a folosit gărzi ofensive ca mesageri pentru fundaș. [2] El a inventat jocul de remiză și a ajutat la dezvoltarea măștii moderne de față după ce Len Ford și Otto Graham au suferit răni faciale. [164] Criticând antrenamentul lui Brown, Jim Brown a recunoscut, de asemenea, că a integrat fotbalul corect:

Paul Brown a integrat fotbalul profesionist fără să spună un cuvânt despre integrare. Tocmai a ieșit, a semnat o grămadă de sportivi de culoare grozave și a început să dea fundul. Iată cum o faci. Nu vorbesti despre asta. Paul nu a spus niciodată un cuvânt despre rasă. Dar asta era vremea în sport când jucai în unele orașe și jucătorii albi puteau sta într-un hotel bun, iar negrii trebuiau să stea în casele unor familii de negrii din oraș. Dar nu cu Paul. Ne-am cazat mereu în hoteluri care au acceptat întreaga echipă. Din nou, nu a scos niciun cuvânt. Dar, în felul lui, acest om a integrat fotbalul corect - și nimeni nu avea să-l oprească. [165]

În 2021, Paul Brown a fost membru al clasei inaugurale Ring of Honor a Cincinnati Bengals. [166]

Statistici de coaching

Școli

An Echipă Record Titluri
1930 Severn School Prep Amirali 7-0-0 Campionii statului Maryland
1931 Severn School Prep Amirali 5-2-1
1932 Massillon Washington HS Tigers 5-4-1
1933 Massillon Washington HS Tigers 8-2-0
1934 Massillon Washington HS Tigers 9-1-0
1935 Massillon Washington HS Tigers 10-0-0 Campioni naționali, campioni de stat Ohio
1936 Massillon Washington HS Tigers 10-0-0 Campioni naționali, campioni de stat Ohio
1937 Massillon Washington HS Tigers 8-1-1
1938 Massillon Washington HS Tigers 10-0-0 Campionii statului Ohio
1939 Massillon Washington HS Tigers 10-0-0 Campioni naționali, campioni de stat Ohio
1940 Massillon Washington HS Tigers 10-0-0 Campioni naționali, campioni de stat Ohio
Total general 92-10-3 4 titluri naționale, 6 titluri de stat

colegiu

ani Echipă Total general Conferinţă Titluri Loc Pune pe lista AP
1941 Ohio State Buckeyes (Conferința Big Ten) 6-1-1 3-1-1 T-2 13
1942 Ohio State Buckeyes 9-1 5-1 Campionat unu unu
1943 Ohio State Buckeyes 3-6 1-4 7 unu
Total general 18-8-1 9-6-1
An Echipă Total general Pune pe lista AP
1944 Jachete Blue Lakes 9-2-1 17
1945 Jachete Blue Lakes 6-4-1
Total general 15-5-2

Pro League

An Echipă Ligă Rezultat Loc Rezultatele postsonului
1946 „Cleveland Browns” AAFC 12-2 Primul la AAFC Western Conference I-a învins pe New York Yankees în meciul de campionat
1947 „Cleveland Browns” AAFC 12-1-1 Primul la AAFC Western Conference I-a învins pe New York Yankees în meciul de campionat
1948 „Cleveland Browns” AAFC 14-0 Primul la AAFC Western Conference I-a învins pe Buffalo Bills în meciul de campionat
1949 „Cleveland Browns” AAFC 9-1-2 Primul în sezonul regulat AAFC I-a învins pe Buffalo Bills în semifinale, i-a învins pe San Francisco 49ers în meciul de campionat

Note

  1. ↑ Find a Grave  (engleză) - 1996.
  2. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 3.
  3. ↑ Cantor, 2008 , p. patru.
  4. ↑ 1 2 Keim, 1999 , pp. 17–18.
  5. ↑ 12 Pluto , 1997 , p. 293.
  6. ↑ Cantor, 2008 , p. opt.
  7. ↑ Cantor, 2008 , p. 7.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Park, 2003 , p. 182.
  9. ↑ Cantor, 2008 , pp. 8–9.
  10. ↑ Cantor, 2008 , pp. 10–12.
  11. ↑ Cantor, 2008 , pp. 12–13.
  12. ↑ Cantor, 2008 , p. 13.
  13. ↑ Cantor, 2008 , pp. 13–14.
  14. ↑ Cantor, 2008 , p. paisprezece.
  15. ↑ 1 2 3 Cantor, 2008 , p. cincisprezece.
  16. ↑ Cantor, 2008 , p. 16.
  17. ↑ Brown, Paul E. (link nu este disponibil) . Enciclopedia istoriei Cleveland. Consultat la 24 iunie 2012. Arhivat din original pe 24 mai 2011. 
  18. ↑ Cantor, 2008 , pp. 16–17.
  19. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 17.
  20. ↑ Cantor, 2008 , p. optsprezece.
  21. ↑ Cantor, 2008 , p. douăzeci.
  22. ↑ Cantor, 2008 , p. 21.
  23. ↑ Cantor, 2008 , p. 22.
  24. ↑ Cantor, 2008 , p. 25.
  25. ↑ Cantor, 2008 , p. 27.
  26. ↑ Cantor, 2008 , p. 29.
  27. ↑ Cantor, 2008 , p. treizeci.
  28. ↑ Cantor, 2008 , pp. 32–33.
  29. ↑ 12 Cantor , 2008 , pp. 34–36.
  30. ↑ Cantor, 2008 , p. 36.
  31. ↑ Sezonul 1940 . Preluat la 14 iunie 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2021.
  32. ↑ Cantor, 2008 , p. 31.
  33. ↑ 12 Park , 2003 , p. 183.
  34. ↑ Keim, 1999 , p. 19.
  35. ↑ Cantor, 2008 , p. 41.
  36. ↑ Cantor, 2008 , pp. 41–42.
  37. ↑ Cantor, 2008 , p. 43.
  38. ↑ Cantor, 2008 , pp. 43–44.
  39. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 45.
  40. ↑ Cantor, 2008 , p. 47.
  41. ↑ Cantor, 2008 , p. cincizeci.
  42. ↑ Park, 2003 , p. 192.
  43. ↑ Cantor, 2008 , p. 51.
  44. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 52.
  45. ↑ Cantor, 2008 , pp. 51–52.
  46. ↑ Cantor, 2008 , p. 53.
  47. ↑ Cantor, 2008 , pp. 55–58.
  48. ↑ Cantor, 2008 , p. 59.
  49. ↑ Park, 2003 , p. 217.
  50. ↑ Deferment Asked For Paul Brown  (12 februarie 1944), p. 8. Arhivat din original la 24 iunie 2021. Preluat la 19 iunie 2021.
  51. ↑ Paul Brown Looms As Great Lakes Coach  (14 aprilie 1944), p. 6. Arhivat din original la 24 iunie 2021. Preluat la 19 iunie 2021.
  52. ↑ Park, 2003 , p. 222.
  53. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 63.
  54. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 64.
  55. ↑ Cantor, 2008 , pp. 64–65.
  56. ↑ Cantor, 2008 , p. 65.
  57. ↑ Cantor, 2008 , pp. 66–67.
  58. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 68.
  59. ↑ 1 2 3 Au fost numiti Cleveland Browns după boxerul Joe Louis? . latimesblogs.latimes.com (7 decembrie 2011). Preluat la 29 septembrie 2015. Arhivat din original la 30 iunie 2021.
  60. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 69.
  61. ↑ Cantor, 2008 , pp. 69, 80.
  62. ↑ Cantor, 2008 , p. 70.
  63. ↑ Cantor, 2008 , pp. 71–72.
  64. ↑ Cantor, 2008 , pp. 72–73.
  65. ↑ Piascik, 2007 , pp. 19–20.
  66. ↑ Piascik, 2007 , p. 21.
  67. ↑ Piascik, 2007 , pp. 36–43.
  68. ↑ Piascik, 2007 , pp. 21–25.
  69. ↑ Cantor, 2008 , p. 81.
  70. ↑ Piascik, 2007 , p. 17.
  71. ↑ Henkel, 2005 , p. zece.
  72. ↑ Cantor, 2008 , p. 77.
  73. ↑ Cantor, 2008 , p. 76.
  74. ↑ Donovan, Michael Leo. Jocul numelui: fotbal, baseball, hochei și baschet Cum au fost numite echipele tale sportive preferate . - Toronto  : Editura Warwick, 1997. - ISBN 1-895629-74-8 .
  75. ↑ Poreclele francizei . Pro Football Hall of Fame . — „Franciza Cleveland All-America Football Conference a organizat un concurs de fani în 1945 pentru a numi echipa. Cea mai populară prezentare a fost „Browns” în semn de recunoaștere a primului antrenor și director general al echipei, Paul Brown, care era deja o figură populară în sporturile din Ohio. Brown a refuzat la început alegerea, iar echipa a selectat din înscrierile la concurs numele „Pantere”. Cu toate acestea, după ce un om de afaceri din zonă a informat echipa că deține drepturile asupra numelui Cleveland Panthers, de la o echipă de fotbal eșuată anterior, Brown și-a revocat obiecția și a fost de acord cu utilizarea numelui său.”. Preluat la 8 aprilie 2016. Arhivat din original la 21 ianuarie 2018.
  76. ↑ Cantor, 2008 , p. 78.
  77. ↑ Cantor, 2008 , p. 87.
  78. ↑ Cantor, 2008 , pp. 87–88.
  79. ↑ Cantor, 2008 , p. 88.
  80. ↑ Cantor, 2008 , p. 90.
  81. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 93.
  82. ↑ Cantor, 2008 , p. 79.
  83. ↑ Cantor, 2008 , pp. 100–101.
  84. ↑ Cantor, 2008 , pp. 102–103.
  85. ↑ Cantor, 2008 , p. 103.
  86. ↑ Cantor, 2008 , pp. 105, 110.
  87. ↑ Cantor, 2008 , pp. 115, 121.
  88. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 121.
  89. ↑ Cantor, 2008 , p. 122.
  90. ↑ Cantor, 2008 , p. 113.
  91. ↑ Levy, 1965 , p. 106.
  92. ↑ Vare, 1973 , pp. 73–76.
  93. ↑ Cantor, 2008 , pp. 124, 132, 137.
  94. ↑ Cantor, 2008 , pp. 128, 132, 137.
  95. ↑ Cantor, 2008 , p. 133.
  96. ↑ Cantor, 2008 , p. 137.
  97. ↑ Cantor, 2008 , pp. 143, 145-146.
  98. ↑ Cantor, 2008 , p. 147.
  99. ↑ Cantor, 2008 , p. 148.
  100. ↑ Cantor, 2008 , p. 150.
  101. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 153.
  102. ↑ Cantor, 2008 , pp. 154–155.
  103. ↑ Cantor, 2008 , p. 158.
  104. ↑ Cantor, 2008 , p. 160.
  105. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 161.
  106. ↑ Cantor, 2008 , pp. 161–162.
  107. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 162.
  108. ↑ Cantor, 2008 , p. 165.
  109. ↑ Cantor, 2008 , p. 164.
  110. ↑ MacCambridge, 2005 , p. 167.
  111. ↑ Cantor, 2008 , p. 166.
  112. ↑ Cantor, 2008 , p. 167.
  113. ↑ Cantor, 2008 , p. 168.
  114. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 170.
  115. ↑ 1 2 „Omul care nu este Paul Brown”, Sports All Stars 1963 Pro Football, pag. 41.
  116. ↑ Cantor, 2008 , p. 169.
  117. ↑ Cantor, 2008 , pp. 169–170.
  118. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 172.
  119. ↑ Cantor, 2008 , p. 173.
  120. ↑ Cantor, 2008 , p. 175.
  121. ↑ Lebovitz, 2006 , p. 13–14.
  122. ↑ Cantor, 2008 , pp. 178–179.
  123. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 181.
  124. ↑ Levy, 1965 , p. 188.
  125. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 182.
  126. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 183.
  127. ↑ Cantor, 2008 , p. 185.
  128. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 186.
  129. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 187.
  130. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 188.
  131. ↑ Cantor, 2008 , p. 191.
  132. ↑ Cantor, 2008 , pp. 194–198.
  133. ↑ 12 Cantor , 2008 , p. 199.
  134. ↑ Cantor, 2008 , p. 193.
  135. ↑ Farmer, Sam . Legenda vie  (22 decembrie 2006), p. D1. Arhivat din original pe 19 iunie 2013. Preluat la 24 iunie 2021.
  136. ↑ Cantor, 2008 , pp. 200–202.
  137. ↑ Cantor, 2008 , pp. 202–203.
  138. ↑ Robin Brown dies, fiul lui Bengals GM  (25 iulie 1978), p. 28. Arhivat din original pe 24 iunie 2021. Preluat la 24 iunie 2021.
  139. ↑ Paul E. Brown (link nu este disponibil) . Găsiți un mormânt. Preluat la 26 august 2012. Arhivat din original la 4 iunie 2013. 
  140. ↑ Cantor, 2008 , p. 203.
  141. ↑ Heaton, Chuck . Paul Brown are Ziua „Scrisorii Roșii” (6 august 1967), pp. 7–C.
  142. ↑ D'Alessio, cei mai mari 50 de antrenori ai tuturor timpurilor a lui Jeff Sporting News (link nu este disponibil) . SportingNews.com (29 august 2009). Consultat la 13 mai 2010. Arhivat din original pe 9 iunie 2012. 
  143. ↑ Keim, 1999 , pp. 19–20.
  144. ↑ 1 2 3 Keim, 1999 , p. douăzeci.
  145. ↑ 1 2 3 4 Keim, 1999 , p. 23.
  146. ↑ Piascik, 2007 , p. 268.
  147. ↑ Keim, 1999 , p. 53.
  148. ↑ Coughlin, 2011 , pp. 59–60.
  149. ↑ Keim, 1999 , p. 17.
  150. ↑ Pluto, 1997 , pp. 44–47.
  151. ↑ Pluto, 1997 , pp. 43–44.
  152. ↑ Pluto, 1997 , p. 57.
  153. ↑ Pluto, 1997 , p. 294.
  154. ↑ 1 2 3 Peterson, 1997 , p. 157.
  155. ↑ 1 2 3 Heaton, 2007 , pp. 34–35.
  156. ↑ Pluto, 1997 , p. 21.
  157. ↑ Pluto, 1997 , p. douăzeci.
  158. ↑ Pluto, 1997 , p. 123.
  159. ↑ Cantor, 2008 , p. 198.
  160. ↑ Oremland, Brad The NFL Coaching Tree 2008 . centrala sportiva. Preluat la 8 septembrie 2012. Arhivat din original la 1 iulie 2021.
  161. ↑ Cantor, 2008 , p. 95.
  162. ↑ Cantor, 2008 , p. 94.
  163. ↑ Cantor, 2008 , pp. 94–95.
  164. ↑ Cantor, 2008 , pp. 3–4, 112, 134.
  165. ↑ Pluto, 1997 , p. 49.
  166. ↑ Inelul de onoare al Bengals, ancorat de membrii Hall-of-Famers Paul Brown și Munoz . Bengals.com . Preluat la 25 iunie 2021. Arhivat din original la 8 aprilie 2021.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole
În cataloagele bibliografice