Broda, Martina

Martine Broda ( fr.  Martine Broda ; 17 martie 1947 , Nancy  - 23 aprilie 2009 , Paris ) - poetesă franceză , traducătoare , cercetătoare a limbajului poetic.

Biografie

Dintr-o familie de evrei care a fugit din Lodz în Franța în 1923 . Mama și mătușa ei, care au participat la Rezistență , dar au fost arestate de naziști în 1944 ca evrei, au fost prizoniere în lagărele de la Auschwitz , Bergen-Belsen , Terezin , eliberate de armata sovietică în mai 1945 .

A studiat filologia și filozofia, apoi a lucrat ca filolog, filozof și traducător. A condus direcția de cercetare (cercetare de poetică contemporană) la CNRS . A predat la Colegiul Internațional de Filosofie, la EHESS . A făcut parte din cercul revistei Action Poétique .

A fost înmormântată în cimitirul Montparnasse .

Creativitate

Autor al mai multor cărți de poezie, lucrări despre poetica lui Dante , M. Sev , Baudelaire , Rilke , Jouve , Aragon , Celan , Tsvetaeva , Juarros și alții, compilator al unei colecții de articole și eseuri în memoria lui Antoine Berman . A tradus lucrările lui V. Benjamin , Celan, Nelly Zaks , T. S. Eliot .

Publicații

• Double ( 1978 , cu gravuri de Giselle Celan-Lestrange)
• Tout ange est terrible ( 1983 )
• Pasaj ( 1985 )
• Reînceperea Ce ( 1992 )
• Grand jour ( 1994 )
• Poèmes d'eté ( 2000 )
• Éblouissements ( 2003 )

• Jouve ( 1981 )
• Dans la main de personne , eseu despre Paul Celan ( 1986 , extins și completat ed. 2002 )
• L'amour du nom, essai sur le lyrisme et la lyrique amoureuse ( 1997 , Premiul Academiei Franceze )
• Pour Roberto Juarroz ( 2002 )

Note

1. ↑ 1 2 Martine Broda // Babelio  (fr.) - 2007.

Link -uri

• Blogul Martinei Brod
• Necrolog  (fr.)
• În memoria Martinei Brod Arhivat 21 iunie 2010 la Wayback Machine  (spaniola)

	În cataloagele bibliografice BNE : XX1673557 BNF : 118941165 CONOR : 20558947 ISNI : 0000 0000 8127 1777 J9U : 987007444598705171 LCCN : n82117135 NTA : 069437610 SUDOC : 026754134 VIAF : 49222421 WorldCat VIAF : 49222421