Brugman, Carl

Karl Brugman ( germană:  Karl Brugman(n) [5] ; 16 martie 1849 , Wiesbaden  - 26 iunie 1919 , Leipzig ) a fost un lingvist german, specialist în lingvistică comparată și studii indo-europene, unul dintre cei mai importanți reprezentanți ai scoala neogramatica .

Biografie și activitate științifică

În 1867-1871 a studiat la Halle și Leipzig, specializat în filologie clasică sub îndrumarea lui G. Curtius . S -a oferit voluntar în războiul franco-prusac , dar nu a fost acceptat din cauza miopiei; a servit într-un spital militar [6] . A predat la Wiesbaden, Leipzig și Freiburg. În 1876 a publicat un articol în care a dovedit existența sonantelor silabice * m̥̥ și * n̥ în limba proto-indo-europeană .

Din 1887 profesor de sanscrită și lingvistică comparată la Leipzig. La Leipzig, Brugmann, împreună cu Leskin și Osthof , a devenit principalul reprezentant al școlii neogramatice. Împreună cu Osthof, Brugmann a produs o ediție continuă a Cercetărilor morfologice ( Morphologische Untersuchungen , 6 vol., 1878-1887); prefața la prima ediție este considerată „manifestul” neogramaștilor. Printre principalele prevederi ale Osthof și Brugmann au fost următoarele:

• Schimbările de sunet într-o limbă apar conform „legilor care nu cunosc excepții”: „direcția în care are loc o schimbare a sunetului este întotdeauna aceeași pentru toți membrii comunității lingvistice, cu excepția cazurilor de fragmentare dialectală și toate cuvintele fără excepție în care subiectul schimbării fonetice a sunetului se află în aceleași condiții, participă la acest proces” [7] .
• Principiul analogiei în schimbările fonetice și morfologice ale limbii. În același timp, Ostgof și Brugman au subliniat că principiul analogiei nu poate fi decât „ultima soluție” a unui lingvist și se poate recurge la el numai dacă nu există explicații fonetice convingătoare.
• Studiul dialectelor și al vieții, inclusiv al limbilor nescrise; trebuia să contribuie la dezvoltarea lingvisticii istorice. Potrivit celebrei declarații a lui Osthof și Brugman, „doar acel lingvist comparat care părăsește atmosfera înfundată a atelierului, plină de ipoteze vagi, unde se falsifică proto-forme proto-indo-europene și intră în aerul proaspăt al realității tangibile” [8] va fi capabil să înțeleagă principiile schimbărilor fonetice și morfologice din limbă și să le aplice la etapele mai vechi ale istoriei sale.

Brugmann este autorul a două dintre cele cinci volume ale monumentalei ediții a Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen (cu  germană  -  „Eseu despre gramatica comparată a limbilor indo-europene”): vol. 1, „Fonologie” (1886). ) și vol. 2, „Morfologie” (în 2 părți, 1888-1892) [9] . În multe privințe, această ediție își păstrează încă valoarea, deoarece conținea o cantitate uriașă de material factual. În 1904, Brugmann a publicat o versiune scurtă a Outline ( Kurze vergleichende Grammatik der Indogermanischen Sprachen , „A Brief Comparative Grammar of the Indo-European Languages”), care de atunci a fost retipărită de mai multe ori. Din 1891 a publicat revista Indogermanische Forschungen .

Membru corespondent al Academiei Britanice (1913).

Note

1. ↑ Karl Brugmann // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
2. ↑ Karl Friedrich Christian Brugmann // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ Brozović D. , Ladan T. Karl Brugmann // Hrvatska enciklopedija  (croată) - LZMK , 1999. - 9272 p. — ISBN 978-953-6036-31-8
4. ↑ 1 2 3 www.accademiadellescienze.it  (italiană)
5. ↑ Inițial, numele de familie suna ca „Brugman” (lucrare din 1876 pe sonorante silabice semnată Brugman K. ); în 1882 familia savantului a decis să schimbe ortografia în „Brugmann”. În literatura în limba rusă, ortografia „Brugman” este mai frecventă.
6. ↑ The Lautgesetz-controversy: A Documentation / Ed. de T. H. Wilbur. Amsterdam: John Benjamins, 1977. P. XXXIII.
7. ↑ Citat. Citat din: Zvegintsev V. A. Istoria lingvisticii în secolele al XIX-lea și al XX-lea în eseuri și extrase. Partea 1. Ed. a III-a. M., 1964. S. 194.
8. ↑ Ibid., p. 191-192.
9. ↑ Celelalte trei volume despre sintaxă au fost scrise de Berthold Delbrück .

Principalele lucrări ale lui K. Brugman

Ediții

• Brugmann K., Delbrück B. Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Strassburg, 1886-1900, ed. a II-a. 1897-1916.
• Brugmann K. Kurze vergleichende Grammatik der Indogermanischen Sprachen. Auf Grund des fünfbandigen 'Grindrisses der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen von K. Brumgann und B. Delbrück verfasst. Strassburg: Verlag von Karl J. Trübner, 1904. Repr. 1933, 1970.
• Brugmann K. Die Syntax des einfachen Satzes im Indogermanischen. Berlin: de Gruyter, 1925

Link -uri

• Profilul Brugmann Friedrich Karl pe site-ul oficial al RAS
• Griechische und lateinische Sprachwissenschaft. Bearb. von Karl Brugmann (1890)
• Elemente de gramatică comparativă a limbilor indo-germanice: Vol. 4 (1895) (traducere în engleză, original 1888)
• Elemente de gramatică comparativă a limbilor indo-germanice: Vol. 5 (1895) (index la vol. 1-4 din traducerea în limba engleză)
• Morphologische Untersuchungen auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen (1878) 4. Teil (împreună cu G. Osthof)
• Nasalis sonans in der indogermanischen Grundsprache (1876), în: Winfred P. Lehmann, A Reader in Nineteenth Century Historical Indo-European Linguistics (traducere în engleză)
• Natura și originea genurilor substantivelor în limbile indo-europene; o prelegere susținută cu ocazia sărbătoririi sesquicentenarului Universității Princeton (1897)
• Zur Kritik der künstlichen Weltsprachen (1907) , cu A. Leskin.

Literatură

• Brugmann, Friedrich-Karl // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Honeybone P. Brugmann, Karl (articol enciclopedic pentru Key Thinkers in Linguistics and the Philosophy of Language / Ed. de S. Chapman, C. Routledge. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2005).
• Zvegintsev V. A. Istoria lingvisticii în secolele al XIX-lea și al XX-lea în eseuri și extrase. Partea 1-2. Ed. a III-a. M., 1964-1965.
• Lingvistică generală și indo-europeană: o revizuire a literaturii. Pe. cu el. / Ed. și prefață de V. A. Zvyagintsev. M., 1956
• Einhauser E. Lieber Freund…. Die Briefe Hermann Osthoffs și Karl Brugmann, 1875-1904. WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, 1992 ISBN 3-88476-053-X
• Förster M. Worte der Erinnerung an Karl Brugmann // Indogermanisches Jahrbuch. VI. Trupa, Jahrgang 1918, Berlin/Leipzig 1920, VII-X.
• Controversa Lautgesetz: o documentare / Ed. de T. H. Wilbur. Amsterdam: John Benjamins, 1977 ISBN 9027208719 , ISBN 9789027208712
• Streitberg W. Karl Brugmann // Indogermanisches Jahrbuch. VII. Band, Jahrgang 1919, Berlin/Leipzig 1921, p. 143-152 (cu bibliografie).

Site-uri tematice	Proiectul Gutenberg Baza de date de ficțiune speculativă pe internet
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Un norvegian grozav Rusă mare Marele Soviet (1 ed.) Brockhaus și Efron Italiană in jurul lumii universal lituanian Lituania minoră Micul Brockhaus și Efron croat Britannica (online) Brockhaus Treccani
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 97046535 BNC : a1127573x BNE : XX1213009 BNF : 12398953t CiNii : DA04866164 CONOR : 88964195 GND : 119066882 ISNI : 0000 0001 0891 5430 J9U : 987007278263405171 LCCN : n89609414 LNB : 000014007 NKC : ola2002157552 NLA : 35758519 NLG : 138908 NLP : A1879323X NSK : 000416318 NTA : 069956707 NUKAT : n99052231 PTBNP : 526446 LIBRIS : qn244wl830bfh6d SUDOC : 033087644 VcBA : 495/10040 VIAF : 41924823 WorldCat VIAF : 41924823