Brusilovsky, Isaac Kazimirovici

Isaak Brusilovsky
Numele la naștere Isaac Kazimirovici Brusilovski
Data nașterii 20 septembrie 1865( 20.09.1865 )
Locul nașterii Voznesensk, provincia Herson
Data mortii 6 noiembrie 1933 (68 de ani)( 06.11.1933 )
Un loc al morții Leningrad
Cetățenie  Imperiul Rus URSS 
Ocupaţie Publicism, traducere

Isaak Kazimirovich (Kiselevich) Brusilovsky ( 20 septembrie 1865 , Voznesensk , provincia Herson - 6 noiembrie 1933 , Leningrad ) - publicist rus, traducător din franceză și germană .

În 1887 a început să studieze la Universitatea Novorossiysk , dar chiar în anul următor a fost expulzat pentru că a participat la revoltele studențești; si-a continuat educatia la Paris . În 1905, a fost arestat la Odesa pentru participare la activități revoluționare și exilat.

Publicat în presa rusă, în principal pe teme științifice și filozofice: „Despre metoda dialectică” („ Bogăția rusă ”, 1894); „Teoria valorii muncii și rata profitului” („ Avuția rusă ”, 1895); „Teorii moderne ale structurii materiei vii” („ Bogăția rusă ”); „Despre problema individului și a publicului” (în colecția „Piatră de hotar” ca semn al vremurilor” , M., 1910), a fost publicată și în colecția europeană „Serp”, ziarele „Odessa News”, „Răspunsuri la Kiev”, „ Fiul patriei ”, „Tovarăș”, „Cuvânt modern”. Pseudonime folosite Br-sky, I.; B-cer, I.; I. B.; I.K.; K-ich, I.; Străin.

Printre traduceri se numără „Originea ideii de timp” și „Morala lui Epicur și legătura ei cu învățăturile moderne” de M. Guyot (cu. N. Yuzhin, St. Petersburg: Knowledge, 1899); „Etica iudaismului” de Moritz Lazarus (împreună cu G. L. Polinkovsky, Odesa: filiala Odesa a Societății pentru Propagarea Educației în rândul evreilor din Rusia, 1903); „Știință și ipoteză” de Henri Poincaré (Odesa: Mathesis, 1910); „Metoda în științe: Thomas, Picard, Tannery, Panleve, Boisse, Job, Giard, Le Dantec, Delbay, Ribot, Durkheim, Levy-Bruhl, Monod” (împreună cu P. S. Yushkevich , St. Petersburg: Education, 1911); „Trusts and Syndicates” de I. Shasten (Sankt Petersburg: Brockhaus-Efron, 1911). [unu]

În 1919-1925 a lucrat în redacția ziarului „Curierul Comercial și Industrial”, în Agenția Telegrafică Rusă (ROSTA) și la editura „Literatura Mondială”. [2]

A fost înmormântat pe Mostki Literar împreună cu soția sa, Dora Isaakovna Brusilovskaya (1869-1942).

Note

  1. „Science and Method” (traducere de I. K. Brusilovsky) . Preluat la 18 mai 2014. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  2. TsGALI St. Petersburg (link inaccesibil) . Preluat la 18 ianuarie 2020. Arhivat din original la 23 aprilie 2012.