| Georges Budarel | |
|---|---|
| Georges Boudarel | |
| Data nașterii | 21 decembrie 1926 |
| Locul nașterii | Saint-Étienne , Franța |
| Data mortii | 26 decembrie 2003 (vârsta 77) |
| Un loc al morții | Le Lila , (departamentul Saint-Saint-Denis ), Franța |
| Cetățenie | Franţa |
| Ocupaţie | om de știință, om politic |
Georges Boudarel ( fr. Georges Boudarel , 21 decembrie 1926 - 26 decembrie 2003) - comunist francez , savant vietnamez , participant la Războiul din Indochina de partea Viet Minh .
Născut în orașul Saint-Etienne (Departamentul Loarei ) în familia unui contabil. A studiat la seminarul Societății Fecioarei Maria . După ce s-a mutat în Indochina Franceză în aprilie 1948, a lucrat ca profesor la Liceu. Yersen în Dalat , iar din 1949 - profesor de filozofie la Liceu. Skłodowska-Curie și în Saigon . A fost membru al filialei indochineze a Partidului Comunist Francez („Grupul Cultural Marxist”).
La 17 decembrie 1950, și-a părăsit slujba și s-a alăturat Viet Minh -ului . A fost numit manager de programe în limba franceză la postul de radio subteran Voice of the Free Saigon-Tholon ( franceză: La Voix de Saïgon-Cholon libre ), situat în cotul râului Song Be.
În iunie 1952 a fost transferat la Tonkin , unde a călătorit timp de 6-9 luni [1] [2] . În această perioadă, a fost chemat la serviciul militar în armata franceză și, din cauza neprezentării, a fost declarat dezertor și condamnat la moarte în lipsă [2] .
După ce a ajuns la fața locului, Budarel a devenit comisar la tabăra de reeducare nr. 113, situată lângă granița cu China din provincia Ha Giang , sub pseudonimul Dai Dong (în vietnameză: Đại Đồng ) [3] . Potrivit numeroaselor mărturii ale prizonierilor de război supraviețuitori, el a participat la tortură, odată cu participarea sa în lagăr, au murit 278 și 320 de prizonieri [4] . Potrivit lui Budarel, rata mortalității a fost de 50% [5] .
În 1962, s-a căsătorit cu o femeie vietnameză în Hanoi (divorțată în 1974). În 1964 s-a mutat în URSS , iar apoi în Cehoslovacia , unde a lucrat la sediul Organizaţiei Mondiale a Sindicatelor .
În iunie 1966, Parlamentul francez a adoptat Legea Amnistiei, care acoperă, în special, crimele comise în timpul războaielor din Indochina. În același an, Budarel s-a întors în Franța, unde, împreună cu Emmanuel Le Roy Ladurie , a început să lucreze ca asistent al profesorului Jean Chesneau la Secția Istorie a Departamentului de Geografie, Istorie și Științe Sociale, iar apoi ca asistent universitar. la Universitatea de. Diderot și un angajat al Centrului Național de Cercetare Științifică . S-a specializat în istoria Vietnamului , a devenit autorul lucrărilor despre Phan Boy Chau , reforma funciară, satul vietnamez. S-a angajat în traduceri ale literaturii vietnameze în franceză, inclusiv în memoriile generalului Van Tien Dung „Marea victorie în primăvara anului 75”.
Restaurat în FKP , a participat la evenimentele din mai 1968 .
Budarel nu și-a ascuns participarea la război de partea Viet Minh și nu s-a pocăit de asta.
La 13 februarie 1991, în Senat , la o conferință organizată de Centrul pentru Studii Africane și Asiatice Contemporane, a fost identificat de Jean-Jacques Beukle, secretar de stat pentru afacerile veteranilor, care a fost închis timp de patru ani în lagărul nr. 113. Aceasta și alte dovezi au condus la acuzarea lui Budarel de crime împotriva umanității , care a fost însă respinsă de Curtea de Casație în baza Legii de amnistie din 1966.
Acest proces a fost urmat de acuzația lui Budarel de defăimare împotriva reclamanților, iar apoi un recurs împotriva deciziei Curții de Casație la Curtea Europeană a Drepturilor Omului din martie 2003. Ambele contestații au fost respinse.
Procesul Budarel a determinat apariția unui proiect de modificare a articolului 213-5 din Codul penal francez, excluzând posibilitatea unei amnistii pentru crime împotriva umanității [6] .