New England Primer

New England Primer

The New England Primer, tipărit de Benjamin Franklin, 1764
informatii generale
Autor Benjamin Harris
Tip de carte
Versiunea originala
Nume The New England Primer
Limba Engleză
Locul publicării Boston
Anul publicării 1688
Pagini aproximativ 100
Versiunea rusă

The New England  Primer este prima carte tipărită creată pentru predare în coloniile britanice . Manualul a fost cel mai de succes manual publicat în America colonială din secolul al XVII-lea. A fost baza pentru majoritatea școlilor până în anii 1790.

Istorie

Cartea a fost publicată de editorul britanic Benjamin Harris la Boston în 1688. Constă din o sută de pagini, fiecare dintre acestea conținând texte și ilustrații religioase. Din acest motiv, manualul a fost numit și „mică Biblie din New England” [1] [2] . Educația a început cu o introducere în alfabet , combinații simple de litere și silabe. Cartea a acoperit temele păcatului , morții, pedepsele și mântuirea sufletului. Fiecare literă, silabă și propoziție a fost dezvăluită în cuplete, versete, rugăciuni și citate din Biblie aranjate alfabetic .

În ciuda faptului că cartea a fost publicată în New England , a fost solicitată în toată America colonială și în unele părți ale Marii Britanii . Manualul a fost tipărit de multe edituri și aproape fiecare a făcut propriile mici modificări. Diverse versiuni au conținut Rugăciunea Domnului , Cele Zece Porunci , Mărturisirea de la Westminster , catehismul pentru copii „Laptele spiritual pentru copiii americani” și „Rugăciunea de seară”. Pentru unele naționalități, au fost produse ediții adaptate. De exemplu, în 1781, a fost lansat „Indian Primer”, care conținea texte în mohawk și în engleză. Manualul a suferit unele modificări în timpul Marii Treziri . Accentul principal s-a mutat de la mânia lui Dumnezeu la iubirea lui Dumnezeu, păcatele și pedepsele au devenit mai puțin atentă. Noi rugăciuni și imnuri au fost adăugate textului , cum ar fi „Lullaby” al lui Isaac Watts . În 1790, într-o ediție, alfabetizarea era văzută ca un mijloc de a obține prosperitatea materială, și nu ca o cale de mântuire [3] .

Până în 1830, manualul a fost publicat în 450 de variante diferite, numărul de exemplare vândute a fost de aproximativ 6-8 milioane. Primarul New England a fost folosit pentru predare până la începutul secolului al XIX-lea.

În literatură

Expresia „Balene în mare, vocea lui Dumnezeu ascultă ” este una dintre epigrafele romanului Moby Dick al lui Herman Melville .

Note

  1. Academia de Științe a URSS. Anuarul american . - M . : „Nauka”, 1986. - P. 87. Copie de arhivă datată 16 februarie 2022 la Wayback Machine
  2. Dyakonova N.Ya. Specificul național al operelor de literatură străină din secolele XIX-XX: Colecția interuniversitară de lucrări științifice. Probleme ale genului / Chugunova N.A. - Statul Ivanovo. Universitatea, 1994. - S. 51. - 147 p. — ISBN 9785230022411 . Arhivat pe 16 februarie 2022 la Wayback Machine
  3. Samuel James Smith. Primer of New England  (rusă)  // Timpul științei: jurnal. - 2018. - Nr. 3-4 . - S. 26-30 . Arhivat din original pe 3 noiembrie 2021.