Burnasheva, Maria Pavlovna

Maria Pavlovna Burnasheva (1817-1861) - traducătoare și profesoară rusă ; sora mai mare a traducătorului Ekaterina Burnasheva [1] , care știa opt limbi [2] .

Biografie

Maria Burnasheva s-a născut la 18 decembrie 1817 [1] . A fost sora Ekaterinei Pavlovna Burnasheva și împreună cu ea a tradus lucrarea lui K. P. Grossgeinrich (care a predat-o pe Ekaterina Germană) „ Elizaveta Kuhlman ” [3] [1] .

M. P. Burnasheva este frumoasă în nouă limbi. La începutul anilor 40, poeziile ei (traduceri din engleză, germană și italiană) au fost publicate în almanahul literar „ Lira de Nord ” sub scrisorile lui M. B. Burnashev. În plus, a fost profesoară și a ocupat funcția de șef al școlii de femei de categoria I din orașul Samara [4] [1] .

Maria Pavlovna Burnasheva a murit la 9 decembrie 1861 [1] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 Burnashev S. N. Burnasheva, Maria Pavlovna // Dicționar biografic rus  : în 25 de volume. - Sankt Petersburg. - M. , 1896-1918.
2. ↑ Burnashev S. N. Burnasheva, Ekaterina Pavlovna // Russian Biographical Dictionary  : in 25 volumes. - Sankt Petersburg. - M. , 1896-1918.
3. ↑ Vengerov . Cărți rusești, numărul 27.
4. ↑ Arhiva familiei Burnashev.

Literatură

• Burnashev S. N. Burnasheva, Maria Pavlovna // Dicționar biografic rus  : în 25 de volume. - Sankt Petersburg. - M. , 1896-1918.

Dicționare și enciclopedii	biografie rusă