Vasquez Diaz, Rene
| Rene Vasquez Diaz | |
|---|---|
| Rene Vazquez Diaz | |
| Data nașterii | 7 septembrie 1952 (70 de ani) |
| Locul nașterii | Cayvarien (Provincia Villa Clara , Cuba ) |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | romancier , dramaturg , jurnalist și traducător |
| Limba lucrărilor | spaniolă, suedeză |
René Vázquez Diaz ( spaniolă: René Vázquez Díaz ; născut la 7 septembrie 1952 , Kaivarien, provincia Villa Clara ) este un scriitor cubanez [1] , dramaturg, jurnalist și traducător [2] care scrie în spaniolă și suedeză.
Biografie
La începutul anilor 1970, a fost trimis de guvernul cubanez în Polonia pentru a studia ca inginer constructor naval. În 1975 s-a mutat de acolo în Suedia , unde locuieşte de atunci în Malmö . S-a angajat în jurnalism, a tradus poezia și proza autorilor suedezi moderni ( Tumas Transtremer , B. Trotzig , Lars Nuren , Katharina Frostenson , etc.).
Coordonator de program cubanez la Centrul Internațional Olof Palme din Stockholm .
Creativitate
Autor al trilogiei de romane despre Cuba Age of Imagination ( 1987 ), Insula Kundeamor ( 1995 ), Love that Leaves ( 2006 ). În plus, deține romanul istoric Fredrik in Paradise ( 1999 ) despre scriitorul, călătorul, feministul suedez Fredrik Bremer , care a vizitat Cuba în 1851 , o carte despre bucătăria cubaneză Taste of Cuba ( 2002 ), o monografie despre Artur Lundqvist ( 2006 ). , în suedeză) și altele
Critica cheamă scriitorul este un lup singuratic al literaturii cubaneze , crezând că el este cel care continuă astăzi „marea literatură cubaneză a lui Alejo Carpentier și Virgilio Piñera ” (scriitorul spaniol Ramon Chao, 1998 ).
Lucrări
- La Era imaginaria ( 1987 , reeditare 1991 )
- El último concierto ( 1992 , piesa de teatru)
- Querido traidor ( 1993 )
- Difusos Mapas ( 1994 )
- La Isla del cundeamor ( 1995 )
- Fredrika en el paraíso ( 1999 )
- Florina ( 2003 )
- El sabor de Cuba ( 2002 )
- Un amor que se nos va ( 2006 )
- De pronto al doctor Leal ( 2007 , Premiul Internaţional Juan Rulfo )
- El pez sabe que la lombriz oculta un anzuelo ( 2009 )
- Ciudades junto al mar ( 2011 )
Recunoaștere
Cărțile lui Vasquez Diaz au fost traduse în engleză, franceză, germană, italiană, suedeză, finlandeză.
Literatură
- Martinez EM El discurs dialógico de La era imaginaria de René Vázquez Diaz. Madrid: Editorial Betania, 1991
Note
- ↑ RenéEscritor y traductor cubanoNombreRené Vázquez DíazNacimiento1952FallecimientoCaibarién, CubaResidenciaSueciaNacionalidadCubanaCiudadaníaCubanaOcupaciónEscritor y TraductorPrensaRené en Cubadebate. René Vázquez Díaz - EcuRed (spaniol) . www.ecured.cu _ Preluat la 7 septembrie 2020. Arhivat din original la 4 martie 2016.
- ↑ René Vázquez Diaz (suedez) . Världslitteratur.se (5 aprilie 2011). Preluat la 7 septembrie 2020. Arhivat din original la 22 martie 2016.
Link -uri
- Site-ul oficial Arhivat 28 ianuarie 2010 la Wayback Machine (engleză) , (franceză) , (spaniolă) , (suedeză)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|