Comandanti de la Washington

Comandanti de la Washington
Anul înființării 1932
Oraș Landover , Maryland
Alte nume
  • „Skins
  • Burgundia și Aurul
  • The Hogs (linie de apărare, anii 1980-1990)
Culori Burgundia, aur
         
Antrenorul principal Ron Rivera
Proprietar Dan Snyder, Robert Rothman, Dwight Shar și Frederick Wallace Smith [1]
Afiliere în ligă/conferință
Liga Națională de Fotbal (1932 – în prezent )
Istoricul echipei
  • Boston Braves (1932)
  • Boston Redskins (1933–1936)
  • Washington Redskins (1937–2019)
  • Echipa de fotbal Washington (2020–2021)
  • Washington Commanders (2022 – prezent )
Realizări
Câștigători ligii (5)
Câștigători Super Bowl (3)
1982  ( XVII ), 1987  ( XXII ), 1991  ( XXVI )
Câștigătorii conferinței (5)
Câștigătorii diviziei (15)
Stadioanele de acasă
forma curenta
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Washington Commanders este un club de  fotbal profesionist cu sediul în zona metropolitană Washington . Organizația are sediul în Landover, Maryland. Fondată în 1932. Joacă în Divizia de Est a Conferinței Naționale de Fotbal NFL . Până în 2020, clubul a jucat sub numele de „Washington Redskins” ( ing. Washington Redskins ), din 2020 până în 2021 a fost numit „Washington Football Team” ( ing. Washington Football Team ).   

Istorie

Echipa a fost formată în 1932 de George Preston Marshall și avea sediul în Boston. Ea a jucat primul sezon sub numele de „Braves” („Brave Indian Warriors”), prin analogie cu echipa locală de baseball pe stadionul căreia a evoluat. Dar un an mai târziu, echipa sa mutat pe un alt stadion, iar proprietarul l-a redenumit Redskins. El a luat această decizie în parte în onoarea antrenorului echipei William "Lone Star" Dietz, care era de origine indiană Sioux , deși istoricii de mai târziu au contestat acest fapt. Dietz a invitat în echipă șase jucători din Kansas, care erau și indieni. Celebrul jucător de echipă Sammy Bowe a fost un descendent al indienilor Cherokee [2] .

Sigla echipei era profilul unui șef indian, care a apărut în anii șaptezeci, când echipa juca deja la Washington. Simbolul a apărut la inițiativa președintelui Congresului Național al Indienilor Americani și a indianului din tribul Blackfoot, Walter Blackie Wetzel, din mai multe fotografii cu indieni propuse de artiști și a fost creat logo-ul [2] . Din anii 1960 până în 2020, numele și logo-ul echipei au fost o sursă de controverse .

Origini și primii ani (1932–1945)

Pe 9 iulie 1932, Boston a primit o franciză NFL pentru antreprenorul George Preston Marshall. [3] Echipa a fost numită după Boston Braves, cu care a împărțit Braves Field . În anul următor, echipa s-a mutat la Fenway Park  , casa lui Boston Red Sox , după care și-a schimbat numele în Redskins. Marshall l-a angajat ca antrenor principal pe William Henry „Lone Star” Dietz, care pretindea a fi sioux. [4] [5] [6]

În 1937, Redskins s-au mutat în Washington, Columbia County. Marshall însuși a acuzat ulterior Bostonul de lipsă de interes față de echipa sa [7] . Până în 1960, echipa a împărțit stadionul Griffith cu clubul local de baseball Washington Senators [8] . În primul lor meci de la Washington, Redskins i-au învins pe New York Giants cu 13-3 și au câștigat titlul de prima divizie în același sezon . La scurt timp după aceea, echipa a câștigat primul campionat de ligă învingându-i pe Chicago Bears . În 1940, ambele echipe s-au întâlnit din nou în finală, o înfrângere cu 73-0 în fața Washingtonians este încă cea mai devastatoare înfrângere din istoria NFL [9] [9] . Meciurile dintre Washington și Chicago au fost unul dintre primele derby-uri ale NFL la acea vreme.

Redskins au jucat din nou în campionatul NFL înainte de o secetă de un sfert de secol care a durat până în sezonul 1972. Cu fostul medaliat cu aur olimpic Dudley DeGroot ca noul antrenor principal, echipa a încheiat sezonul 1945 cu 8-2 , încheind sezonul cu o înfrângere cu 15-14 în meciul de campionat în fața Cleveland Rams. [9] Câștiga cu un punct a fost analizată din cauza siguranței devreme a jocului: fundașul Baugh a șutat înapoi în zona de final, dar mingea a lovit bara și a sărit înapoi la pământ în zona de marcare. Conform regulilor vremii, Rams au luat conducerea cu 2-0. Marshall a fost atât de supărat de rezultatul meciului încât a devenit o forță majoră în trecerea unei schimbări semnificative a regulilor post-sezon, în care o pasă înainte care lovește stâlpul este automat considerat incomplet. Aceasta a devenit mai târziu cunoscută sub numele de „Regula Baugh/Marshall”. [unsprezece]

Declin (1946–1970)

Succesul inițial al echipei a atras fanii locali. Dar după 1945, Redskins au început un declin care a durat până la playoff-urile din sezonul 1971. [12] Echipa a avut patru antrenori principali diferiți din 1946 până în 1951: John Welchel, Herman Bollai și foștii jucători Turk Edwards și Dick Todd, dintre care niciunul nu a avut succes. Dar asta nu l-a împiedicat pe Marshall să încerce să facă din echipă cea mai de succes franciză din ligă. Așa că, pe 14 iunie 1950, Compania Americană de Petrol plănuia să televizeze toate jocurile Redskins, ceea ce i-a făcut pionieri în acest aspect în istoria NFL. [ 13] În februarie 1952, fostul antrenor de la Green Bay Packers , Earl „Curly” Lambo , a fost angajat , dar după două sezoane a fost înlocuit de Joe Kuharich. [13] În 1955, i-a condus pe Redskins la primul lor sezon câștigător în zece ani și a fost numit Antrenorul Anului de către Sporting News și UPI. [paisprezece]

În 1961 echipa sa mutat în noul DC. Stadion, redenumit Robert F. Kennedy Memorial Stadium în 1969. Primul joc la noua locație a avut loc cu New York Giants pe 1 octombrie și a adunat 37.767 de fani care au asistat la victoria oaspeților cu scorul de 24-21. [15] În același an, Bill McPeak a devenit antrenorul principal al Redskins, iar echipa a trecut cu 21–46–3 în următoarele cinci sezoane. În timpul mandatului său, el a ajutat la alegerea viitoarelor vedete: receptorul Charlie Taylor, fundația Jerry Smith, safety Paul Krause, central Len Hauss și linebackerul Chris Hanburger. [16] El a ajutat, de asemenea, să facă două mișcări importante - quarterback Sonny Jurgensen ( Philadelphia Eagles ) și linebacker Sam Huff ( New York Giants ). [17]

Unul dintre motivele declinului Washingtonului a fost mizeria din front office. Din 1962, Marshall a început să se confrunte cu probleme de sănătate și, fără participarea sa, a fost dificil pentru alți acționari ai echipei să ia deciziile necesare. Marshall a murit pe 9 august 1969, [15] și acționarul minoritar local și avocatul Edward Bennett Williams a fost ales ca noul manager de franciză, în timp ce noul acționar majoritar de pe Coasta de Vest, Jack Kent Cooke, s-a ocupat în mare măsură de propriul club de baschet, Los Angeles Lakers. ” [18] În 1966, Otto Graham a fost angajat ca noul antrenor principal, care a avut un record de joc de 17–22–3 în trei sezoane. S-a retras după sezonul 1968, devenind director atletic al Academiei Gărzii de Coastă până la retragerea sa la sfârșitul anului 1984.

Vince Lombardi , cunoscut pentru munca sa cu Green Bay Packers, a devenit noul antrenor principal . În primul său sezon, a condus echipa la cel mai bun record de 7-5-2 din 1955, dar în ajunul sezonului 1970, specialistul a murit de cancer. [19] [19] Asistentul lui Lombardi, Bill Austin, a preluat echipa ca antrenor interimar în acest sezon, conducând echipa la un record de 6-8. [12]

Integrarea jucătorilor de culoare

În cea mai mare parte a acestei perioade fără succes, Marshall, în ciuda presiunilor din partea The Washington Post și a guvernului federal al președintelui John F. Kennedy, a refuzat constant să integreze jucători de culoare în echipă. [20] Pe 24 martie 1961, secretarul de Interne Stuart Udall l-a avertizat pe Marshall sub amenințarea unei pedepse federale să angajeze jucători de culoare. [21] Făcând acest lucru, guvernul federal a încercat, pentru prima dată în istorie, să elimine o echipă sportivă profesionistă. [22] Redskins erau amenințați cu un proces pentru drepturile civile din partea administrației Kennedy, care i-ar împiedica să joace pe noul stadion federal al Departamentului de Interne al SUA din Districtul Columbia. [23] Fosta locație a echipei, Stadionul Griffith, a fost deținută de proprietarii de baseball Washington Senators , familia Griffith, care a mutat echipa în Minnesota în 1961.

În 1962, Washington a devenit ultima franciză integrată de fotbal american profesionist, cu Ernie Davis, apărătorul din Syracuse (care a devenit primul jucător de culoare care a câștigat Trofeul Heisman și prima alegere la draft NFL) [21] [24] prima alegere la draft și runda a opta (al 99-lea la general) a fost luată de apărătorul Ron Hatcher din Michigan State, devenind primul jucător de culoare care a semnat cu echipa. [22] [25]

La mijlocul lui decembrie 1961, Marshall a anunțat că în ziua draftului i-a dat drepturile lui Davis Cleveland Browns, care doreau să-l adauge la liderul ligii lor, Jim Brown. [24] Davis a fost schimbat cu fundașul veteran Bobby Mitchell (care a devenit un receptor larg la Washington) și alegerea la draft din 1962 Leroy Jackson de la Universitatea Western Illinois. [22] [26] Comerțul în sine nu a fost benefic pentru Browns - Davis era bolnav de leucemie și a murit fără să piardă un singur joc în fotbalul profesionist. [22] Redskins au încheiat sezonul 1962 cu cel mai bun record din ultimii cinci ani: 5-7-2. Mitchell a condus liga cu 11 touchdown-uri, a prins 72 de pase și a fost selectat la Pro Bowl. De-a lungul timpului, alți jucători de culoare s-au alăturat lui Mitchell, cum ar fi succesorul lui Charlie Taylor, fundașul Larry Brown, apărătorul Brig Owens și apărătorul John Nisby de la Pittsburgh Steelers . [22]

Renaștere (1971–1980)

După moartea lui Lombardi și a lui Miami Dolphins , cursa nereușită a lui Austin pe 6 ianuarie 1970, Williams l-a angajat pe fostul antrenor principal al lui Los Angeles Rams, George Allen. [27] În mare parte datorită veteranilor experimentați, mai degrabă decât a tinerilor jucători, echipa lui Allen a devenit cunoscută sub numele de The Over-the- Hill Gang. [ 28] În acel sezon, Redskins au ajuns în playoff cu 9-4-1 pentru prima dată din 1945, iar Allen a fost numit Antrenorul Anului NFL pentru a doua oară în cariera sa . Dar în zona de playoff, Washingtonienii au pierdut în fața Photoniners cu scorul de 24-20. [27] În sezonul următor, Redskins i-au învins pe Green Bay Packers cu 16-3 în NFC Divisional Playoffs, au învins Dallas cu 26-3 în meciul de campionat NFC și au avansat la Super Bowl VII , unde au pierdut Miami Dolphins cu 14-7. [27] Runnerul The Redskins Larry Brown a fost numit MVP al sezonului.

În 1973, 1974 și 1975, echipa a ajuns mereu în play-off, dar a pierdut în primul tur. [27] După ce Redskins nu au reușit să meargă în playoff în 1977 cu un record de 9-5, [12] Allen a fost concediat și înlocuit de Jack Purdy, un fost linebacker vedet al echipelor lui Allen din Los Angeles și Washington. [12] În primul său an, echipa a început cu șase victorii, dar apoi a pierdut 8 din ultimele 10 jocuri. În extrasezon, Jack Kent Cooke s-a mutat din Los Angeles în Virginia și a preluat conducerea de zi cu zi a echipei .[18]

Redskins au fost bine pregătiți în draftul NFL din 1979, unde au selectat viitoarele vedete Don Warren și Monte Coleman. În finalul sezonului, echipa avea 10-5, iar o victorie asupra lui Dallas i-a calificat automat pentru playoff. Dar conducând la sfârșitul jocului cu un scor de 34-28, Washingtonienii au pierdut în cele din urmă în fața texanilor cu 35-34 și au pierdut playoff-urile. [12] La sfârșitul sezonului, Purdy a fost numit antrenorul anului AP b UPI. un an mai târziu, a părăsit echipa la finalul sezonului cu un record de 6-10, deși a reușit să-l selecteze pe Art Monk în primul tur al draftului înainte de plecare. [12]

Era Joe Gibbs (1981–1992)

Pe 13 ianuarie 1981, Cooke l-a angajat pe coordonatorul ofensivului San Diego Chargers, Joe Gibbs, ca noul antrenor principal. [29] Tot în extrasezon, Redskins i-au achiziționat pe Mark May, Ras Grimm și Dexter Manley în draftul NFL din 1981, care aveau să devină membri importanți ai echipei în următorii câțiva ani. După ce a început sezonul 1981 cu cinci înfrângeri, NFL s-a confruntat cu o grevă de 57 de zile care a scurtat sezonul 1982 de la un program de 16 meciuri la un program de nouă meciuri. Datorită sezonului scurt, NFL a adoptat un turneu special de playoff cu 16 echipe, în care opt echipe din fiecare conferință au fost clasate pe baza performanței lor din sezonul regulat. Cu lovitura reglată, Redskins au câștigat șase dintre cele șapte jocuri rămase și au ajuns în playoff pentru prima dată din 1976. [12]

În ianuarie 1983, în timpul celui de-al doilea tur al playoff-ului împotriva Vikingilor din Minnesota , John Riggins a atins un record de echipă de 185 de metri într-un joc din playoff, pentru a conduce Washingtonul la o victorie cu 21-7. Este foarte posibil ca jocul să fi devenit celebru nu pentru asta, ci pentru cântecul puternic al fanilor Redskins a expresiei „Vrem Dallas!”, care a devenit ulterior strigătul pentru jocurile echipei lor cu texanii. [30] În meciul de pe stadion pentru Campionatul NFC împotriva lui Dallas, Washingtonienii l-au învins pe principalul rival cu scorul de 31-17 [29] , în meciul următor de Super Bowl au fost învinși de Miami Dolphins (27-17) . [9] Riggins a fost numit MVP la Super Bowl. [31] , playskierul Mark Moseley a devenit primul și singurul MVP NFL, iar Joe Gibbs a fost numit Antrenorul Anului NFL pentru prima dată în cariera sa (a doua oară va primi premiul în sezonul viitor).

Sezonul 1983 a avut debutul colțului începător Darrell Green, care a fost selectat în Draft-ul NFL din 1983 cu Charles Mann și și-a jucat toată cariera de 20 de ani cu Redskins. Pe 1 octombrie 1983, Washington a pierdut în fața Green Bay Packers cu 48-47 în ceea ce a fost cel mai mare scor jucat vreodată într-o seară de luni. [29] În ultimul meci al sezonului împotriva lui Giants (22-31), Moseley a doborât un record NFL cu 161 de puncte, în timp ce Riggins a terminat pe locul al doilea cu 144, marcând pentru prima dată din 1951 când doi golghetori dintr-un sezon au jucat. aceeasi echipa.. [29] Redskins au încheiat sezonul cu un record de 14-2 de lider în ligă și un record în carieră de 541 de puncte, dintre care multe s-au datorat lui Rishshis și celor 24 de touchdown -uri ale sale . Fundașul Redskins Joe Theismann ar fi fost, de asemenea, numit MVP NFL în 1983. În seria de playoff, echipa a învins consecutiv Los Angeles Rams (51-7), San Francisco (21-24), dar în Super Bowl a pierdut în fața liderului Diviziei de Vest AFC și a echipei a doua în statisticile jocului (12). -4, doar Miami a avut aceleași rezultate) Los Angeles Raiders (38-9). [9]

Redskins au terminat sezonul 1984 cu 11-5 ca al treilea câștigător consecutiv NFC East Division, [12] dar au pierdut în meciul 1 al playoff-ului în fața Chicago Bears cu 23-19. [9] [29] Pe 18 noiembrie 1985, împotriva New York Giants , Theismann și-a rupt piciorul, o fractură compusă care l-a forțat să se retragă din sport după o carieră de succes de 12 ani la Washington. [29] În acel sezon, Dallas, Giants și Redskins au încheiat sezonul cu un record de 10-6, iar Washingtonienii nu au ajuns în playoff din cauza recordului mai bun de spargere a departajului al New Yorkers-ilor.

Evenimentul principal al extrasezonului din 1986 a avut loc în timpul Draftului NFL din 1986, când Redskins au câștigat în runda a șasea a viitorului MVP Super Bowl Mark Raipien, iar fundașul Redskins Dexter Manley a stabilit un record de franciză pentru un singur sezon. De asemenea, fundașul echipei Dexter Manley a stabilit un record de franciză și a ajuns la Pro bowl . În sezonul 1986, drumul către playoff a fost și mai dificil, deoarece Redskins au ieșit pe locul al doilea în NFC East Division ca echipă wild card, în ciuda faptului că au terminat cu 12-4. [12] Au câștigat playoff-ul Wild Card împotriva Rams (7-19), apoi playoff-ul divizional împotriva Bears (27-13). Ultimul joc a fost cel de-al 70-lea joc câștigător din cariera lui Gibbs, făcându-l cel mai bun antrenor câștigător din istoria echipei. [29] Dar săptămâna următoare, în meciul de campionat NFC, Washington a pierdut în fața eventualilor câștigători ai Super Bowl-ului, Giants, cu 17-0. [9] [29]

Sezonul 1987 a început cu o grevă a jucătorilor de 24 de zile, reducând sezonul de 16 meciuri la 15. Jocurile de 4-6 săptămâni au fost câștigate cu toți înlocuitorii. Redskins au fost singura echipă ai cărei jucători nu au participat la proteste. [33] Cele trei victorii obținute în această perioadă sunt adesea considerate principalul motiv pentru avansarea echipei în playoff, punând baza pentru scenariul filmului The Understudies . Washingtonienii au câștigat al doilea Super Bowl cu 42-10 la San Diego, pe 31 ianuarie 1988, împotriva lui Denver Broncos, cu 42-10 , [34]

Sezonul 1988 a început cu un joc bun, iar la mijloc clubul avea 5-3, dar din cauza celei de-a doua jumătăți a sezonului, Washington a fost nevoit să rateze playoff-urile cu un record de 7-9.

Redskins din 1989 au terminat cu 10-6, dar au ratat playoff-urile. Sezonul este cel mai bine amintit pentru trio-ul prolific de receptori lați Art Monk, Gary Clark și „The Posse” Ricky Sanders, care au devenit primul trio de receptori lați care au jucat peste 1.000 de metri într-un sezon din istoria NFL. În săptămâna 14 împotriva San Diego Chargers , Joe Gibbs a obținut cea de-a 100-a victorie din cariera sa. În sezonul următor, Redskins au reușit să se întoarcă în playoff ca o echipă sălbatică, dar au pierdut în runda divizională în fața Photoniners. [9]

În sezonul 1991, Washington a înregistrat 11 victorii consecutive pentru prima dată în istoria francizei și a încheiat sezonul cu un record de 14-2 [35] , iar apărarea și ofensiva au fost printre cele mai bune din ligă. [35] . Atlanta Falcons și Detroit Lions au fost învinși în seria play-off cu un scor total de 64-17 , [9] iar pe 26 ianuarie 1992, Super Bowl a fost luat de o victorie asupra Buffalo Bills cu scorul de 37-24. [9] . Mark Ripien a fost numit MVP la Super Bowl, iar un record de opt jucători Redskins a ajuns la Pro Bowl . [35] Washington Redskins din 1991 sunt considerate una dintre cele mai bune echipe din istoria NFL.

La sfârșitul sezonului 1992, echipa a ajuns în playoff prin wild card, unde într-o serie de jocuri de divizie NFC a pierdut cu San Francisco cu scorul de 20-13. [9] Pe 12 octombrie 1992, într-un joc împotriva lui Denver, Art Monk a câștigat cel mai bun receptor lat al NFL. [35] Pe 5 martie 1993, Joe Gibbs a demisionat din funcția de antrenor principal al Redskins după 12 ani împreună [35] și a fondat echipa Joe Gibbs Racing în cadrul NASCAR [36] .

Schimbarea stadionului și sfârșitul erei Cook (1993–1998)

După încheierea primului sezon al lui Gibbs, fostul jucător al Redskins Richie Petitbon, al cărui sezon 1993 s-a încheiat cu 4-12, a devenit noul antrenor principal. [12] Petitbon a fost concediat la sfârșitul sezonului, iar pe 2 februarie 1994, coordonatorul ofensivului Dallas Cowboys , Norv Turner , a fost angajat ca antrenor principal . [35] 1994 s-a încheiat cu 3-13, cel mai prost sezon al celor de la Redksins din ultimii 30 de ani. În același timp, linebackerul Monte Coleman și-a jucat al 206-lea joc pentru Washington pe 9 octombrie 1994, doborând recordul echipei Art Monk pentru cele mai multe jocuri jucate (Coleman s-a retras la sfârșitul sezonului cu 216 jocuri). [35] În 1995, cifrele s-au îmbunătățit ușor, cu un scor final de 6-10. Pe 13 martie 1996, proprietarul echipei Kent Cooke, guvernatorul Maryland Parris Glendening și directorul executiv al comitatului Prince George Wayne C. Curry au semnat un contract care deschide calea pentru construirea unui nou stadion (actualul FedExField). [35] În sezonul 1996, Redskins și-au jucat ultimul meci la Robert F. Kennedy Memorial pe 22 decembrie, 9-7, învingându-l pe Dallas cu 37-10 și încheia mandatul cu un record de 173-102. -3, inclusiv 11. -1 în seria play-off. [35]

Pe 6 aprilie 1997, proprietarul echipei Jack Kent Cooke a murit de insuficiență cardiacă la vârsta de 84 de ani. [35] În testamentul său, i-a lăsat pe Redskins Fundației Jack Kent Cooke cu instrucțiuni de a vinde echipa. La slujba de pomenire, John Kent Cooke a anunțat că noul stadion din Landover, Maryland va purta numele tatălui său. [35] Pe 14 septembrie 1997, Redskins au jucat pentru prima dată pe noul lor stadion și i-au învins pe Arizona Cardinals cu 19-13 în prelungiri. [35] Au terminat 1997 cu 8-7-1 și au ratat playoff-urile pentru al cincilea sezon consecutiv, dar pe 13 decembrie 1997, Darrell Green a jucat în cel de-al 217-lea joc al echipei, doborând recordul pentru majoritatea jocurilor jucate. [35]

Sezonul 1998 a început cu șapte înfrângeri și s-a încheiat cu 6-10 [37] .

Era David Snyter (1999-prezent)

Pe 25 mai 1999, proprietarii ligii în unanimitate (31-0) au aprobat candidatura lui David Snyder, care a cumpărat drepturile la franciză pentru 800 de milioane de dolari (la acea vreme - cea mai scumpă afacere din istoria sportului [35] [38] ). Pe 21 noiembrie, noul proprietar a vândut dreptul de a redenumi stadionul lui Federal Express , care a ales numele FedExField pentru arenă . [35]

În primul lor sezon sub conducerea lui Snyder, Redskins au mers 10-6, [12] inclusiv o rundă de patru meciuri la început, [39] și au ajuns în playoff pentru prima dată din 1992 și în cariera lui Norv Turner cu un meci din ianuarie. 2, 2000 victorie asupra Delfinilor din Miami . Runnerul Stephen Davis a avut un record de club de 1.405 de metri, iar fundașul Brad Johnson a avut, de asemenea, un record de club de 316 lovituri de la 4.000 de metri în joc obișnuit. [40] În primul tur al playoff-ului, echipa a învins Detroit Lions , dar a pierdut în fața Tampa Bay Buccaneers .

Sezonul 2000 a început cu o alegere la draft pentru viitorul All-Star Chris Samuels și linebackerul Lavar Arrington . Prima jumătate a sezonului a fost marcată de cinci victorii [41] , dar în a doua jumătate rezultatul a fost transformat la 7-6. Turner a fost concediat din funcția de antrenor principal înainte de sfârșitul sezonului [40] , iar Terry Robiskey [40] a devenit interimar , încheind sezonul cu 8-8. [12] În timpul jocului final, Larry Centers a devenit principalul alergător al NFL cu 685 de recepții. [40]

Epocile Schottenheimer și Spurrier (2001–2003)

Pe 3 ianuarie 2001, fostul antrenor al Cleveland Browns și Kansas City Chiefs Marty Schottenheimer [40] a fost luat ca antrenor principal , cu care sezonul s-a încheiat cu un palmares de 8-, locul doi în divizie și neajuns în playoff. După jocul final, specialistul a fost concediat, Sniteer într-un interviu din 2013 a explicat această mișcare ca fiind controlul excesiv al fostului mentor [12] [42] .

Pe 14 ianuarie 2002, mentorul de la Universitatea din Florida, Steve Spurrier , a devenit noul antrenor principal . Sezonul s-a încheiat pentru prima dată în patru ani cu un record negativ de 7-9, un loc al treilea în divizie și nicio apariție în playoff. [12] Darrell Green, care a stabilit un record NFL, a jucat ultimul său sezon al 20-lea în acest an . Sezonul următor, cu un record de 5-11, a fost cel mai rău din 1994 [12] [40] . Antrenorul principal a părăsit echipa, deși în baza contractului trebuia să lucreze încă trei ani.

Întoarcerea lui Joe Gibbs (2004–2007)

Joe Gibbs a revenit ca antrenor principal pentru sezonul 2004 și a devenit și președintele echipei. Angajarea lui a venit cu promisiunea unei interferențe mai mici în operațiunile de fotbal din partea proprietarului. [43] Capacitatea FedExField a fost, de asemenea, extinsă la 91.665, făcându-l cel mai mare stadion din NFL. Echipa a încheiat acel sezon cu un dezamăgitor 6-10 și ultimul loc în divizie, deși New York și Dallas, locurile 2 și 3, au depășit-o pe concurent doar la indicatori suplimentari.

Sezonul 2005 a început cu trei victorii în fața lui Chicago Bears, Dallas Cowboys (prima victorie a Texasului din 1995) și Seattle Seahawks , [40] [44] , dar apoi au pierdut șase din opt jocuri și șansele pentru playoff nu au fost atât de mari. . [44] . Cu toate acestea, între 4 decembrie și 1 ianuarie, St. Louis Rams, Arizona Cardinals, Dallas, New York Giants și Philadelphia Eagles au fost învinși succesiv , după care Redskins au intrat din nou în playoff. Washingtonienii i-au învins pe Tampa Bay Buccaneers (17-10) în prima rundă , dar o pierdere ulterioară cu Seattle (20-10) a pus capăt așteptărilor fanilor pentru prima finală a conferinței NFC a echipei lor din 1991. [9]

Prima mișcare majoră în extrasezon 2006 a fost angajarea coordonatorului ofensiv al Kansas Al Sanders și a fostului coordonator defensiv Buffalo Jerry Gray, cu Ruki McIntosh, Anthony Montgomery, Reed Daughtry și Kedrick Jolston recrutați în echipă. După ce a câștigat doar trei din primele nouă jocuri, [45] Dar sezonul s-a încheiat cu un record de 5-11 și ultimul loc în divizia de acasă.

În sezonul 2007, echipa s-a chinuit să câștige și să piardă jocuri, cu excepția meciului cu Detroit (34-3), până la jumătatea sezonului rezultatul a fost 5-3. A doua jumătate a sezonului s-a încheiat cu un record de 4-4, iar Washingtonul a avansat în playoff cu 9-7 prin wild card, dar a pierdut cu Seattle în primul joc (14-35). Safetyul Washington Capitals, Sean Taylor, a fost împușcat acasă pe 26 noiembrie și a murit a doua zi. [46]

Epocile Jim Zorn și Mike Shanahan (2008–2013)

La sfârșitul sezonului, Joe Gibbs și-a anunțat retragerea, iar Jim Zorn a devenit noul mentor al echipei. Redskins au încheiat prima jumătate a sezonului 2008 cu un record solid de 6-2, dar a doua jumătate a căzut cu 2-5, iar cu un record final de 8-7, echipa nu a putut ajunge în playoff. Sezonul următor a fost și mai nereușit - 4-12, iar Zorn a fost demis

Mike Shanahan, cel mai cunoscut pentru mandatul său de 13 ani cu Denver Broncos (1995-2008), a fost ales ca noul antrenor principal. În sezonul 2010, echipa a ajuns pe ultimul loc în divizia de acasă, cu un record de 6-10. În sezonul următor, rezultatul a fost 5-11, dar Washingtonienii au reușit să-i învingă de două ori pe viitorii câștigători ai Super Bowl-ului, New York Giants.

În timpul draftului din 2012, printr-un schimb cu mai multe poziții cu St. Louis Rams , echipa a reușit să ocupe locul doi în calculul general și să-l achiziționeze pe fundasul Robert Griffin III, a cărui poziție avea atât de clar nevoie să o întărească. La sfârșitul sezonului, echipa cu palmares de 10-6 a devenit campioana Diviziei de Est NFC și a primit a 4-a cap de serie în playoff-urile NFL. În primul meci împotriva lui Seattle, Washingtonienii au fost învinși cu 14-24. Sezonul următor a fost un dezastru pentru echipă, care a trecut cu 3-13 și ultima în divizie, după care Shanahan și majoritatea staff-ului său au fost concediați. [47]

Era Jay Gruden (2014–2019)

Pe 9 ianuarie, Jay Gruden a fost numit antrenor principal . Redskins s-au luptat pe tot parcursul sezonului, începând cu diferiți fundași. Sezonul s-a terminat cu 4-12. Coordonatorul apărării Jim Haslett a fost concediat la sfârșitul sezonului. [49]

Pe 7 ianuarie 2015, Redskins l-au angajat pe Scott McClowan ca director general, care a preluat chestiunile de personal pentru a-l înlocui pe Bruce Allen, care și-a păstrat titlul prezidențial. [50] În octombrie 2015, Washingtonians au obținut cea mai mare victorie din istoria francizei, învingând Tampa Bay cu 31-30 [ 51] [52] Pe ​​10 ianuarie 2016, Redskins i-a găzduit pe Green Bay Packers în runda wild card , care s-a încheiat cu o înfrângere cu 35-18 pentru echipa de pe Coasta de Est. [53] Sfertul titular în pre-sezon, Kirk Cousins ​​a stabilit o serie de maxime în carieră în acest sezon (atricări, yarzi de urgență și procentaj de finalizare). [54]

Atacul echipei din 2016 a stabilit mai multe recorduri de franciză, ajungând pentru a treia oară la 6.000 de metri. [55] Cousins ​​însuși a reușit să doboare o serie de recorduri de anul trecut. [55] În ciuda faptului că au stabilit multe recorduri, Redskins au ratat playoff-urile, pierzând cu 19-10 în fața New York Giants în ultima săptămână a sezonului. [56] Cu toate acestea, Redskins au încheiat sezonul cu un record de 8-7-1, oferind echipei primele două sezoane consecutive de victorii în aproape 20 de ani. [57] Spre deosebire de atac, apărarea echipei a avut un sezon slab și a terminat pe locul 29 din 32 de echipe în clasamentul general al apărării, ceea ce a dus la concedierea coordonatorului apărării Joe Barry și a trei dintre asistenții săi. [58] În 2017, Cousins ​​a avut al treilea sezon consecutiv cu 4.000 de metri de trecere, dar pentru al doilea sezon consecutiv, Redskins au ratat playoff-urile, terminând cu 7-9.

În extrasezonul 2018, Redskins l-au recrutat pe fundașul Alex Smith pentru a-l înlocui pe Kirk Cousins , care a plecat ca agent liber cu Minnesota Vikings . În ciuda unei reușite de 6-3 în prima jumătate a sezonului, a doua jumătate a sezonului s-a încheiat cu 1-6 din cauza accidentării lui Smith împotriva Houston Texans . [59] [60] Terminând sezonul 7-9, echipa a ratat playoff-ul pentru a treia oară și a avut un record de 25 de jucători accidentați.

Din cauza accidentării lui Smith, Redskins l-au achiziționat pe Case Keenum de la Denver Broncos în extrasezonul 2019 și l-au selectat pe Duane Haskins de la Ohio State University în draftul NFL. [61] [62] La 7 octombrie 2019, Gruden a fost concediat după cel mai prost start al echipei din 2001 și după recordul NFL din sezonul curent de cinci înfrângeri consecutive și fără victorii, sarcinile sale pentru restul sezonului au fost atribuite coordonatorului ofensivului. Bill Callahan. [63] [64] Washingtonienii au terminat sezonul cu 3-13 și au ratat din nou playoff-urile, cel mai prost record al echipei din 2013, doar Cincinnati Bengals având un sezon mai slab în acest sezon, mergând cu 2-14. .

Schimbarea numelui și a structurii de conducere (2020 - prezent)

În sezonul 2020, echipa a trecut printr-o serie de schimbări: eliminarea cuvântului „Redskins” din nume, angajarea fostului antrenor al Carolina Panthers, Ron Rivera, ca antrenor principal, și transformarea președintelui echipei în primul negru în această poziție în NFL, Jason Wright [65] [66] [67] ] . Unii angajați de seamă Rivera au inclus fostul antrenor principal al Jacksonville Jaguars și al Oakland Raiders , Jack Del Rio, în calitate de coordonator defensiv și fiul fostului antrenor principal de la Washington, Norv Turner, Scott Turner, în calitate de coordonator ofensiv .

Sub Rivera și Del Rio, echipa a trecut de la apărarea 3-4 folosită sub Shanahan și Gruden la 4-3 [70] . Echipa a primit a doua alegere în draftul din 2020, alegându-l pe finalul defensiv Chase Young de la Universitatea de Stat din Ohio [71] . Dwayne Haskins a fost renunțat la alegerea echipei din prima rundă din 2019 din cauza jocului ineficient și a nerespectării standardelor echipei în afara terenului . În ciuda acestui fapt, Washington a câștigat divizia pentru prima dată din 2015. Cu șapte victorii și nouă înfrângeri, echipa a devenit a treia echipă din istoria NFL care a câștigat divizia cu un record negativ într-un sezon regulat complet .

În 2020, proprietarii minoritari Robert Rothman, Dwight Shar și Frederick Smith, care au cumpărat o participație în echipă în 2003, au angajat o firmă de investiții bancare pentru a ajuta la găsirea de potențiali cumpărători pentru participația lor în echipă, în valoare de aproximativ 40% [74] . Procedând astfel, de ani de zile l-au îndemnat pe Snyder să-și schimbe numele [74] . În aprilie 2021, liga a primit aprobarea lui Snyder de a renunța la datorii de 400 de milioane de dolari pentru a achiziționa restul de 40% către proprietarii minoritari într-o afacere în valoare de peste 800 de milioane de dolari [75] .

În 2021, Martin Mayhew a devenit noul director general, în timp ce Marty Hurney s-a mutat într-o altă funcție [76] . După aceea, Washington a devenit prima echipă din istoria NFL, unde posturile de director general, antrenor principal și președinte au fost ocupate de reprezentanți ai minorităților naționale [77] . În plus, în iulie 2021, a fost finalizată o investigație independentă de un an de către avocatul Beth Wilkinson asupra stării culturii corporative a echipei conduse de proprietarul Daniel Snyder [78] [79] . Mai multe incidente de hărțuire sexuală și intimidare s-au dovedit a fi comune în întreaga organizație. Ca răspuns, NFL a amendat echipa cu 10 milioane de dolari, iar Snyder a renunțat voluntar la controlul operațiunilor de zi cu zi ale echipei timp de câteva luni, predând această responsabilitate soției sale, Tanya .

Pe fondul protestelor în masă împotriva nedreptății rasiale, proprietarul echipei Dan Snyder a anunțat pe 3 iulie 2020 că este gata să ia în considerare schimbarea numelui acesteia. Poziția proprietarului, care refuzase anterior să schimbe numele, a fost afectată de presiunea tot mai mare din partea sponsorilor și organizațiilor care protejează drepturile populației indigene din America de Nord [80] . În iulie 2020, s-a decis ca clubul să fie cunoscut temporar sub numele de „Washington” pentru sezoanele 2020 și 2021 . Un nou nume va fi ales ulterior [81] .

Echipa a încheiat sezonul 2021 cu un record de 7-10 și locul trei în divizie (pierzând cu Dallas (12-5) și Philadelphia (9-8), dar învingând Giants (4-13)), nereușind să lovească. în playoff și să îmbunătățească rezultatul anului precedent.

Noul nume de echipă a fost dezvăluit pe 2 februarie 2022. Clubul a fost numit „Washington Commanders”, păstrând în același timp utilizarea culorilor tradiționale visiniu și auriu . Noul logo al echipei prezenta și elemente ale steagului DC [82] [83] [84] .

Sigle și uniforme

Culorile primare ale francizei sunt visiniu și auriu. [85] [86] [87] Din 1961 până în 1978, Washington a purtat pantaloni aurii atât cu pulovere visiniu, cât și cu pulovere albe, deși detaliile puloverelor și pantalonilor s-au schimbat de mai multe ori în această perioadă. Măștile de față aurii au fost introduse în 1978 și rămân așa până astăzi; înainte de asta erau gri. În cea mai mare parte a anilor 1980, 1990 și 2000, Washington Redskins, împreună cu Dallas Cowboys , Miami Dolphins , au fost singurele echipe NFL care au purtat în principal tricouri albe la meciurile de acasă, sub formă de tricouri albe peste pantaloni visiniu a fost stabilit de Joe Gibbs, care a devenit antrenor principal în 1981. În meciurile de acasă sub antrenorul principal Don Coryell, echipa a purtat alb.

Tricourile visiniu la acea vreme erau folosite mai ales în meciurile în deplasare când adversarul purta alb (ceea ce s-a întâmplat mai ales împotriva Dallas Cowboys) și erau de obicei purtate peste pantaloni albi. Din 1981 până în 2000, Washington Redskins au purtat aproape exclusiv tricouri albe peste pantaloni maro acasă. Ca parte a sărbătoririi la nivelul întregii ligi a celei de-a 75-a aniversări a NFL, în 1994, echipa a purtat uniforme speciale în timpul unor meciuri care se refereau la sezonul profesionist inaugural de la Washington în 1937. Peste pantalonii aurii s-au purtat tricouri de două culori diferite: visiniu cu numere aurii cu bordură albă, și alb cu cifre visinii cu bordură aurie. Cea mai distinctivă caracteristică a ambelor culori de tricou au fost peticele de pe ambele mâneci, care existau pe toate tricourile din acea vreme. Cu această uniformă s-a purtat o cască simplă de culoare visiniu cu mască aurie.

În 2001, prin decizia antrenorului principal Marty Schottenheimer, echipa a purtat maro la toate meciurile de acasă în jocurile de pre-sezon și în sezonul regulat. În 2002, echipa și-a sărbătorit cea de-a 70-a aniversare și a purtat un tricou special de acasă din tricou visiniu peste pantaloni aurii, care semăna aproximativ cu echipamentul de acasă din 1969-1978. Uniforma specială de acasă din acel an a fost o reproducere a căștilor pe care echipa le-a folosit din 1965 până în 1969, deși în Game 1 și Game 17 cu Arizona Cardinals și Dallas Cowboys acasă, aceștia au purtat tricouri albe, forțându-i pe texani să folosească albastru. tricouri. [88] [89] Acest kit special de acasă a fost folosit și în timpul unui joc din 2003. După revenirea lui Gibbs la antrenor principal în 2004, echipa a trecut din nou la tricoul alb acasă; în cei 16 ani de conducere, Washington Redskins nu au purtat niciodată tricouri maro acasă.

Puloverele lor albe au trei combinații principale de culori. Tricoul alb și combinația de bryu au apărut pentru prima dată în debutul sezonului 2003 împotriva New York Jets , în timp ce echipa era antrenată de Steve Spurrier. Redskins au câștigat șase meciuri consecutive în această uniformă, inclusiv unul în playoff-ul împotriva Tampa Bay Buccaneers . În jocul NFC Divisional Playoff împotriva Seattle Seahawks , echipa de pe Coasta de Est a purtat uniforme albe, dar a pierdut. Puloverul alb peste pantaloni visinii a reapărut într-un meci de acasă împotriva lui Carolina Panthers în 2006.

În sărbătoarea a 75-a aniversare a francizei pe teren propriu împotriva New York Giants, jucătorii au purtat uniforme retro unice bazate pe uniformele lor de deplasare din 1970 până în 1971. Avea un tricou alb cu trei dungi visiniu și două aurii pe fiecare mânecă și un logo cu aniversarea a 75 de ani pe pieptul stâng. Pantalonii erau aurii, cu o singură dungă albă mărginită de o dungă maro pe fiecare parte, coborând pe fiecare parte. Casca era de culoare aurie cu sigla „R” maro. Antrenorul echipei Washington Redskins, Vince Lombardi, în 1969, a fost inspirația pentru casca de mai sus, el a insistat ca logo-ul să fie în interiorul unui cerc alb închis de un chenar cerc visiniu cu pene native americane atârnând pe lateral datorită asemănării sale cu litera G de pe căști. purtat de Green Bay Packers antrenați de el în anii 1960 .

Într-un meci împotriva lui Pittsburgh Steelers în 2008, Washingtonienii au purtat o uniformă monocromă din tricouri și pantaloni visiniu. [90] Această ținută a fost folosită în alte două jocuri în sezonul următor împotriva Dallas Cowboys și New York Giants. Începând cu 2010, Redskins au început să poarte un tricou visiniu asociat cu pantaloni aurii, care amintește de epoca George Allen. [91] [92] Mai târziu în acel sezon, o combinație de pantaloni aurii și tricouri albe obișnuite a fost folosită împotriva Tennessee Titans și pe drum împotriva New York Giants.

În 2011, Redskins au purtat un tricou visiniu și pantaloni aurii pentru cinci meciuri de acasă și un meci de drum la Dallas, un tricou visiniu cu pantaloni albi pentru trei meciuri de acasă și un meci de drum la Miami, un tricou alb și pantaloni visinii pentru cinci jocuri de drum. , și un tricou alb și pantaloni aurii pentru meciul împotriva lui Buffalo Bills din Toronto . În anul următor, echipa a purtat uniforme actualizate din campionatul din 1937, într-un joc împotriva lui Carolyn Panthers, pe logo a fost folosit un model de cască, bazat pe căști de piele fără logo-ul acelor vremuri. [93] [94] În 2013, o normă recentă a NFL a interzis echipelor să folosească căști de culoare alternativă din cauza siguranței jucătorilor, determinând echipa să poarte casca retro din 1937 cu logo-ul în jocul împotriva San Diego Chargers [95] În același an, Redskins și-au scos gulerul maro de pe tricourile albe pentru a se potrivi mai bine cu noile uniforme Nike , care au debutat în sezonul precedent . [96]

Între 2014 și 2016, echipa a purtat pantaloni aurii cu echipamentul standard, deși pantalonii maro au revenit ca parte a echipamentului de deplasare doi ani mai târziu. [97] În 2017, Washington Redskins au reînviat uniforma integral visiniu, ca parte a NFL Color Rush, renunțând la trusa originală sclipitoare, complet aurie a Nike. [98] În 2018, clubul a purtat pantaloni aurii în loc de pantaloni albi pentru majoritatea jocurilor sale de acasă.

În urma schimbării numelui echipei în 2020, noul lor logo a fost un simplu „ W ” preluat din logo-ul Washington reproiectat, iar logo-ul și dungile căștii au fost înlocuite cu un număr de aur de pe tricoul jucătorului. [99] În acest sezon, pentru prima dată din 2009, s-au revenit combinații de îmbrăcăminte integral alb și visiniu. [100]

Opoziție

Cele mai importante pentru „Washington Commanders” sunt jocurile cu vecinii din divizia de Est a NFC: „ Dallas Cowboys ”, „ Philadelphia Eagles ” și „ New York Giants ”.

Dallas Cowboys

Începutul confruntării a fost pus înainte de prima întâlnire a echipelor: magnatul petrolier din Texas Clint Murchison Jr. a vrut să aducă NFL la Dallas, iar în 1958 au început negocierile pentru cumpărarea lui Washington Redskins de la George Preston Marashal . Când înțelegerea era pe punctul de a fi finalizată, Marshal a cerut o reprogramare, făcându-l pe texan să refuze să cumpere echipa. [101] În acest timp, texanul a achiziționat drepturile pentru cântecul de luptă al echipei „Glory to the Redskins” [101] pentru 2.500 de dolari de la muzicianul The Washington Redskins Marching Band, Barney Briskin , după care l-a amenințat pe Marshall că le interzice Redskins să o interpreteze. la jocurile sale dacă nu va sprijini includerea lui Dallas Cowboys în NFL. [101] După aceasta, Murchison, cu sprijinul președintelui Comitetului de Extindere NFL, George Halas, a obținut aprobarea necondiționată a noii echipe printr-un vot anonim al proprietarilor altor francize NFL. [101] [102]

Rivalitatea oficială a început în 1960 , când echipa Texas s-a alăturat ligii ca o echipă de expansiune [103] În anul următor, Cowboys au fost plasați în aceeași divizie cu Redskins, determinând echipele să joace de două ori în fiecare sezon.

Washington și Dallas Cowboys au împreună 31 de titluri de divizie și 10 campionate, inclusiv opt Super Bowl -uri [104] Până în 2016, jocul echipă la echipă de Crăciun devenise NFL cel mai urmărit meci al sezonului Fox . [105]

Philadelphia Eagles

Pentru echipa Philadelphia, jocurile mai semnificative sunt împotriva lui Giants și Cowboys.

New York Giants

Este cel mai vechi derby din divizie, primul meci datând din 1932. În timp ce Eagles și Cowboys sunt mai importanți pentru new-yorkezi, Washington-ii au fost, de asemenea, rivali importanți în anumite perioade: anii 1930, 1940 și 1980.

Radio și televiziune

Postul de radio emblematic al echipei este WTEM , care a fost deținut anterior de Snyder prin Red Zebra Broadcasting . [106] În 2018, postul a fost vândut către Urban One , dar și-a păstrat drepturile de a difuza jocurile echipei. [107] [108] În iunie 2019, a fost anunțat că Cumulus Media a achiziționat drepturi de radio pentru a difuza jocurile Redskins și intenționează să le mute la postul WMAL , care urma să fie relansat ca afiliat ESPN Radio sub numele WSBN. [109] [110] Cu toate acestea, WMAL-FM continuă să transmită jocuri din franciza de sport metropolitan. Transmisiuni ale jocurilor de pre-sezon sunt difuzate în statele Mid-Atlantic pe NBC Sports Washington ; în Washington, D.C., meciurile echipei sunt transmise împreună cu WRC-TV . În jocurile de presezon, Kenny Albert servește ca comentator , în timp ce foștii jucători ai Redskins Joe Theisman și Clinton Portis sunt analist și reporter secundar. În sezonul regulat, majoritatea jocurilor echipei fac parte din pachetul NFL pe Fox , cu excepția jocurilor de acasă cu echipa AFC sau în timpul prime-time. NBC Sports Washington difuzează, de asemenea, o emisiune înainte și după meci cu analize și interviuri.

Frank Duke a fost comentatorul șef al echipei din 1979 până în 2004, urmat de Larry Michael. [111] Michael s-a pensionat în 2020 și a fost înlocuit de Bram Weinstein . [112] [113] [114] Lui i s-au alăturat analistul Frank DeAngelo , care a jucat defensiv pentru echipa Washington din 2008 până în 2017, și gazda studioului Julia Donaldson, prima femeie din istoria echipei NFL care a făcut acest lucru. [114] [115] Linebacker Redskins din 2007 până în 2013, London Fletcher participă la postgame ca analist. [116]

„Domnul Washingtonului” înaintea alegerilor prezidențiale din SUA

Potrivit statisticilor, dacă Washingtonul câștigă meciul în weekendul dinaintea alegerilor, atunci președintele în exercițiu sau partidul majoritar câștigă mai multe voturi în alegeri. Jurnalistul sportiv american Steve Herdt a fost primul care a observat acest tipar. El a considerat că din 1937, când „Washington” a început să aibă sediul în capitala SUA , semnul a funcționat aproape neschimbat. 18 din 23 rezultate s-au potrivit [117] .

Realizări

Câștigătorii campionatului ligii (5)

Câștigătorii conferinței (5)

Câștigătorii diviziei (16)

Note

  1. ↑ Recepția Washington Redskins . Redskins.com . NFL Enterprises, LLC. Consultat la 6 noiembrie 2018. Arhivat din original la 4 iulie 2018.
  2. ↑ 1 2 Washington Redskins ca Pride and Strife , Radio Liberty  (23 septembrie 2013). Arhivat din original pe 4 iulie 2020. Preluat la 4 iulie 2020.
  3. ↑ 1 2 3 Anii 1930 (link indisponibil) . Redskins.com . NFL Enterprises, LLC. Preluat la 6 aprilie 2020. Arhivat din original la 6 aprilie 2020. 
  4. ↑ Waggoner, Linda M. „On Trial: The R*dskins Wily Mascot: Coach William „Lone Star” Dietz” (PDF) . Montana, revista de istorie occidentală (primăvara 2013). Arhivat din original (PDF) 11 septembrie 2017 . Preluat la 16 iulie 2020 – prin Muzeul Național al Indienului American . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  5. ↑ Leiby, Richard . Legenda lui Lone Star Dietz: omonim, antrenor al Redskins - și posibil impostor?  (6 noiembrie 2013). Arhivat din original pe 7 ianuarie 2019. Preluat la 4 iulie 2021.
  6. ↑ Richman, Michael. Enciclopedia Pieilor Roșii . - Philadelphia  : Temple University Press , 2008. - P. 3. - "William 'Lone Star' Dietz, un nativ american cu sânge parțial." — ISBN 9781592135448 . Arhivat pe 4 septembrie 2020 la Wayback Machine
  7. ↑ Steve Annear. De unde și-au primit numele „piele roșii”, oricum? A început în Boston . Globul Boston . Preluat la 13 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 februarie 2021.
  8. ↑ Al treilea stadion, un adevărat farmec . The Washington Post (24 iulie 1998). Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original la 31 mai 2010.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Istoricul playoff-urilor Washington Redskins (link indisponibil) . ESPN . Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2008. 
  10. ↑ nr. 33 . Ora (22 decembrie 1952). Consultat la 7 aprilie 2008. Arhivat din original pe 25 noiembrie 2010.
  11. ↑ Nash, Bruce și Allen Zullo (1986). Sala de fotbal a rușinii , 68-69, Cărți de buzunar. ISBN 0-671-74551-4 .
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Istoria lui Washington Redskins . CBS Sports . Consultat la 13 decembrie 2009. Arhivat din original pe 16 decembrie 2016.
  13. ↑ 1 2 3 Istoria Washington Redskins: 1950 (link indisponibil) . Washington Redskins . Consultat la 13 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2009. 
  14. ↑ Premiul pentru antrenorul anului NFL (link nu este disponibil) . Hickok Sports . Consultat la 6 aprilie 2008. Arhivat din original pe 5 decembrie 2012. 
  15. ↑ 1 2 Istoria Washington Redskins: 1960 (link indisponibil) . Washington Redskins . Consultat la 13 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2009. 
  16. ↑ Bill McPeak, Fotbal Scout, 64 de ani . The New York Times (9 mai 1991). Preluat la 6 aprilie 2008. Arhivat din original la 4 septembrie 2020.
  17. ↑ Hack, Damon Pro Football: Inside The NFL; Cea mai mare piele roșie încă iubește New York-ul . The New York Times (27 octombrie 2002). Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original la 4 septembrie 2020.
  18. ↑ 1 2 O privire asupra celor patru proprietari de piele roșie . Washingtonian . Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 4 iulie 2008.
  19. ↑ 1 2 Biografie Vince Lombardi (link indisponibil) . Site-ul oficial Vince Lombardi . Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 13 martie 2008. 
  20. ↑ Prelegere: Lynn Povich și George Solomon (link inaccesibil) . Universitatea din New York . Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 23 iunie 2008. 
  21. ^ 1 2 Washington Picks 1st Negro on Team , Petaluma Argus-Courier  (4 decembrie 1961), p. 4. Arhivat din original la 1 ianuarie 2021. Preluat la 6 iulie 2021. publicație cu acces deschis
  22. ↑ 1 2 3 4 5 Drepturi civile pe Grila . ESPN . Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 3 aprilie 2008.
  23. ↑ „That Time Nazis Marched to „Keep Redskins White ” „ . Mama Jones . 7 noiembrie 2013. Arhivat din original la 27 iulie 2019 . Consultat la 27 iulie 2019 . Parametrul depreciat folosit |deadlink=( ajutor )
  24. ^ 1 2 Ernie Davis Joins Cleveland Browns , Syracuse Post-Standard  (23 decembrie 1961), p. 9. Arhivat din original la 1 ianuarie 2021. Preluat la 6 iulie 2021. publicație cu acces deschis
  25. ↑ Pieile roșii se înscriu primul negru . Milwaukee Sentinel 7, sport (10 decembrie 1961). — agenția Associated Press.  (link indisponibil)
  26. ↑ Tabloul de bord august 1962 . Ora (10 august 1962). Consultat la 6 aprilie 2008. Arhivat din original pe 19 februarie 2011.
  27. ↑ 1 2 3 4 Washington Redskins Istoria: 1970 (link indisponibil) . Washington Redskins . Consultat la 13 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2009. 
  28. ↑ Trecutul lui modelează viitorul lui Bucs (link indisponibil) . Sf. Petersburg Times . Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 3 ianuarie 2009. 
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Istoria Washington Redskins: 1980 (link indisponibil) . Washington Redskins . Consultat la 13 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2009. 
  30. ↑ Steinberg, fanii lui Dan Redskins s-au întors să scandeze „We Want Dallas” . Washington Post . Preluat la 17 mai 2018. Arhivat din original la 18 mai 2018.
  31. ↑ Magic '70 Chip' se încheie cu patru decenii de încercări . The Washington Post (27 iulie 1996). Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original la 31 mai 2010.
  32. ↑ 1983 Washington Redskins . Referință de fotbal profesional . Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 10 aprilie 2008.
  33. ↑ Prima slujbă a lui Gibbs este să-l îmblânzească pe Snyder . USA Today (7 ianuarie 2004). Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 6 august 2007.
  34. ↑ Williams oferă un triumf la Super Bowl . The Washington Post (23 iulie 1998). Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 13 mai 2011.
  35. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Washington Redskins Istoria: 1990 (link indisponibil) . Washington Redskins . Consultat la 13 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2009. 
  36. ↑ Profil și istoric (downlink) . Curse Joe Gibbs . Consultat la 5 aprilie 2008. Arhivat din original pe 8 martie 2008. 
  37. ↑ 1998 Washington Redskins (link indisponibil) . Fotbal@JT-SW. Consultat la 8 aprilie 2008. Arhivat din original pe 16 mai 2008. 
  38. ↑ Sandomier, Richard . Piele roșii sunt vândute pentru 800 de milioane de dolari , The New York Times  (27 aprilie 1999). Arhivat din original pe 4 septembrie 2020. Preluat la 5 aprilie 2008.
  39. ↑ 1999 Washington Redskins . Fotbal@JT-SW. Consultat la 8 aprilie 2008. Arhivat din original pe 16 mai 2008.
  40. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Washington Redskins Istoria: 2000 (link indisponibil) . Washington Redskins . Consultat la 13 decembrie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2009. 
  41. ↑ 2000 Washington Redskins . Fotbal@JT-SW. Consultat la 8 aprilie 2008. Arhivat din original pe 15 mai 2008.
  42. ↑ DC Sports Bog . The Washington Post . Consultat la 18 septembrie 2017. Arhivat din original la 7 octombrie 2015.
  43. ↑ Afacerea lui Gibbs mai profitabilă decât cea a lui Spurrier . ESPN . Consultat la 27 decembrie 2007. Arhivat din original la 13 iunie 2006.
  44. ↑ 12 2005 Washington Redskins . Fotbal@JT-SW . Consultat la 8 aprilie 2008. Arhivat din original pe 16 mai 2008.
  45. ↑ 2006 Washington Redskins . Fotbal@JT-SW . Consultat la 8 aprilie 2008. Arhivat din original pe 27 ianuarie 2008.
  46. ↑ Bell, Jarrett; Lemn, Skip; Mihoces, Gary; Leinwand, Donna Death of Redskins, Sean Taylor, uimește echipa din NFL . USA Today (28 noiembrie 2007). Data accesului: 27 mai 2010. Arhivat din original la 23 decembrie 2009.
  47. ↑ Pelissero, Mike Shanahan, antrenorul de pompieri Tom Reskins . USA Today (30 decembrie 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 31 decembrie 2013.
  48. ↑ Maske, Mark Jay Gruden angajat ca antrenor Redskins (9 ianuarie 2014). Preluat la 18 septembrie 2017. Arhivat din original la 18 mai 2018.
  49. ↑ Jones, Mike Jim Haslett ieșit ca coordonator defensiv al Redskins . The Washington Post . Data accesului: 7 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 5 ianuarie 2015.
  50. ↑ Orr, Conor Washington Redskins îl face pe Scot McCloughan director general . NFL.com . Data accesului: 7 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2015.
  51. ↑ Clarke, Liz Kirk Cousins ​​dă putere Redskins raliul de la jos 24 pentru a-l învinge pe Bucs, 31–30 . The Washington Post . Data accesului: 25 octombrie 2015. Arhivat din original pe 26 octombrie 2015.
  52. ↑ Ortega, Mark Redskins au câștigat NFC Est cu victoria asupra Eagles . NFL.com . Data accesului: 27 decembrie 2015. Arhivat din original pe 27 decembrie 2015.
  53. ↑ McMillan, Keith Packers la ziua jocului Redskins: Green Bay încheie sezonul Washingtonului, 35–18 . The Washington Post . Consultat la 11 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 10 ianuarie 2016.
  54. ↑ Kirk Cousins . pro-football-reference.com . Arhivat din original pe 4 aprilie 2018.
  55. ↑ 1 2 Lewis Jr, Lake 2016 Redskins ofensiva a rescris cărțile de recorduri de franciză . USA Today . Consultat la 6 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2017.
  56. ↑ Reyes, Lorenzo Giants îi scot pe Redskins din playoff . USA Today . Preluat la 6 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 mai 2018.
  57. ↑ Primul record de câștiguri consecutive pentru Redskins din 1997 . csnmidatlantic.com . Consultat la 6 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2017.
  58. ↑ Wilson, Ryan Redskins concediază patru antrenori, inclusiv coordonatorul defensiv Joe Barry . CBS Sports . Consultat la 6 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2017.
  59. ↑ Knoblauch, Austin Kansas City Chiefs schimbă QB Alex Smith cu Redskins . Consultat la 19 octombrie 2019. Arhivat din original la 19 octombrie 2019.
  60. ↑ Nathan, Alec Alex Smith va fi supus unei intervenții chirurgicale de sfârșit de sezon după ce a suferit o accidentare îngrozitoare la picior . Consultat la 19 octombrie 2019. Arhivat din original la 19 octombrie 2019.
  61. ↑ Teope, Herbie Broncos schimbă QB Case Keenum cu Redskins . NFL.com . NFL Enterprises, LLC (7 martie 2019). Preluat la 6 aprilie 2020. Arhivat din original la 18 aprilie 2020.
  62. ↑ Homler, Ryan Redskins schița QB Dwayne Haskins cu nr. 15 alegeri în draftul NFL 2019 . Preluat la 19 octombrie 2019. Arhivat din original la 11 februarie 2020.
  63. ↑ Gordon, Grant Redskins îl concediază pe antrenorul principal Jay Gruden după startul 0–5 . NFL.com . NFL Enterprises, LLC (7 octombrie 2019). Consultat la 19 octombrie 2019. Arhivat din original la 14 octombrie 2019.
  64. ↑ Stackpole, Kyle Redskins îl numește pe Bill Callahan, antrenorul principal interimar . Redskins.com . NFL Enterprises, LLC (7 octombrie 2019). Preluat la 6 aprilie 2020. Arhivat din original pe 7 octombrie 2019.
  65. ↑ Redskins îl angajează oficial pe Ron Rivera; Jack Del Rio pentru DC , NFL.com , NFL Enterprises, LLC (1 ianuarie 2020). Arhivat din original pe 19 iulie 2020. Preluat la 20 iulie 2021.
  66. ↑ Redskins îl numesc oficial pe Ron Rivera antrenor, îl fac pe Jack Del Rio DC , ESPN.com  (1 ianuarie 2020). Arhivat din original la 1 ianuarie 2020. Preluat la 20 iulie 2021.
  67. ↑ Echipa de fotbal din Washington îl numește pe Jason Wright președinte . WashingtonFootball.com (17 august 2020). Preluat la 17 august 2020. Arhivat din original la 18 august 2020.
  68. ↑ Tremurat, Nick . Redskins îl angajează pe Scott Turner ca coordonator ofensiv , NFL.com , NFL Enterprises, LLC (7 ianuarie 2020). Arhivat 6 octombrie 2020. Preluat la 20 iulie 2021.
  69. ↑ Keim, John Redskins îi dau slujbă OC lui Scott Turner, fiul fostului antrenor al echipei . ESPN . Preluat la 8 ianuarie 2020. Arhivat din original pe 13 ianuarie 2020.
  70. ↑ Carpenter, Les Jack Del Rio, care va deveni coordonator defensiv al Redskins, va trece la o schemă 4–3 . Washington Post . Preluat la 1 ianuarie 2020. Arhivat din original la 1 ianuarie 2020.
  71. ↑ Keim, John Redskins la draftul lui Buckeyes DE Chase Young cu nr. 2 alegere în draftul NFL . ESPN (23 aprilie 2020). Preluat la 24 aprilie 2020. Arhivat din original la 24 aprilie 2020.
  72. ↑ Keim, echipa de fotbal John Washington îl lansează pe QB Dwayne Haskins . ESPN . Preluat la 28 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 ianuarie 2021.
  73. ↑ Redskins au plecat, dar echipa este aici și viitorul este  luminos , NBCSports.com . Arhivat din original pe 4 ianuarie 2021. Preluat la 20 iulie 2021.
  74. ↑ 12 Clarke , Liz; Maske, Mark; Carpenter, proprietarii minoritari ai lui Les Redskins, caută să vândă participații în echipă pe fondul tulburărilor continue . Washington Post . Preluat la 9 august 2020. Arhivat din original la 9 august 2020.
  75. ↑ Dajani, proprietarul echipei de fotbal Jordan Washington, Dan Snyder, cumpără oficial parteneri, conform raportului . CBS Sports . Consultat la 3 aprilie 2021. Arhivat din original pe 3 aprilie 2021.
  76. ↑ Jhabvala, Nicki Washington revizuiește biroul, numindu-l pe Martin Mayhew director general, pe Marty Hurney vicepreședinte executiv . The Washington Post . Preluat la 22 ianuarie 2021. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
  77. ↑ DePrisco, Mike Black History Month: Pentru Jason Wright, activismul este profund . NBC Sports . Preluat la 17 februarie 2021. Arhivat din original la 11 iulie 2021.
  78. ↑ Keim, John Cine este Beth Wilkinson? Avocatul care conduce investigația echipei NFL din Washington are o istorie importantă. . Washington Post . Preluat la 1 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.
  79. ↑ 12 Hobson , Will; Clarke, Liz; Reinhard, Beth; Maske, Mark NFL amendează echipa de fotbal Washington cu 10 milioane de dolari; Tanya Snyder va conduce operațiunile deocamdată . The Washington Post (1 iulie 2021). Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 6 iulie 2021.
  80. ↑ Proprietarul Washington Redskins nu exclude schimbarea numelui echipei , Voice of America  (3 iulie 2020). Arhivat din original pe 4 iulie 2020. Preluat la 4 iulie 2020.
  81. ↑ Clubul Washington Redskins, care a decis să schimbe numele insultând indienii, nu a putut să vină cu unul nou. Va fi cunoscut pur și simplu sub numele de „Washington” . meduza.io (23 iulie 2020). Preluat la 24 iulie 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020.
  82. ↑ Președintele echipei de fotbal Washington spune că echipa va dezvălui un nou nume și logo în   2022 ? . sports.yahoo.com _ Preluat la 5 ianuarie 2022. Arhivat din original la 23 octombrie 2021.
  83. ↑ Detectivii de pe internet cred că și-au dat seama noul nume al echipei de fotbal din Washington , NPR  (28 ianuarie 2022). Arhivat din original pe 2 februarie 2022. Preluat la 2 februarie 2022.
  84. ↑ Noul nume al echipei de fotbal din Washington este Washington Commanders , NPR  (2 februarie 2022). Arhivat din original pe 2 februarie 2022. Preluat la 2 februarie 2022.
  85. ↑ Campbell, Logan . Momente pline de satisfacție din istoria Washingtonului: primul joc al lui Alex Smith în Burgundy și aur , WashingtonFootball.com , NFL Enterprises, LLC (17 septembrie 2020). Arhivat din original la 1 ianuarie 2021. Preluat la 19 ianuarie 2021.
  86. ↑ Patra, Kevin . Ron Rivera: Rebrand-ul la Washington ar putea dura până la 18 luni , NFL.com , NFL Enterprises, LLC (24 iulie 2020). Arhivat din original pe 25 iulie 2020. Preluat la 19 ianuarie 2021.
  87. ↑ Capsula echipei de fotbal din Washington . 2020 Oficial National Football League Record and Fact Book . NFL Enterprises, LLC (17 august 2020). Preluat la 7 septembrie 2020. Arhivat din original la 19 august 2020.
  88. ↑ Washington Redskins (6 februarie 2002). Redskins adoptă aspectul „retro”; 70 de cele mai mari piei roșii care urmează să fie alese . Comunicat de presă . Arhivat din original la 13 octombrie 2002. Preluat 2021-01-19 .
  89. ^ Washington Redskins New Uniforms . ESPN. Preluat la 27 august 2010. Arhivat din original la 19 mai 2010.
  90. ↑ Roethlisberger pleacă la pauză, Leftwich îi conduce pe Steelers pe lângă Skins . ESPN.com . ESPN Internet Ventures, LLC (3 noiembrie 2008). Consultat la 22 noiembrie 2018. Arhivat din original la 7 ianuarie 2016.
  91. ↑ Fitzgerald, Gary Redskins merg la aur (pantaloni) în deschiderea sezonului (link indisponibil) . Redskins.com . NFL Enterprises, LLC (12 septembrie 2010). Preluat la 6 aprilie 2020. Arhivat din original la 6 aprilie 2020. 
  92. ↑ Steinberg, Dan Redskins purtând pantaloni aurii . The Washington Post (12 septembrie 2010). Data accesului: 21 iunie 2016. Arhivat din original pe 3 februarie 2016.
  93. ↑ Sessler, unitatea alternativă a lui Marc Washington Redskins este dezvăluită . NFL.com (31 octombrie 2012). Preluat la 21 iunie 2016. Arhivat din original la 21 noiembrie 2016.
  94. ↑ Redskins Launch 80th Anniversary Campaign , Redskins.com , NFL Enterprises, LLC (10 mai 2012). Arhivat din original pe 6 aprilie 2020. Preluat la 19 ianuarie 2021.
  95. ↑ Chase, Chris New regula NFL ruinează uniformele iconice ale lui Redskins (link nu este disponibil) . USA Today . Preluat la 2 martie 2014. Arhivat din original la 15 ianuarie 2014. 
  96. ↑ Steinberg, Dan Redskins îndepărtând gulerele visiniu de pe tricourile albe . The Washington Post . Preluat la 2 martie 2014. Arhivat din original la 2 iunie 2013.
  97. ↑ Maestrul Tesfatsion. Jucătorii Redskins și fanii speră că pantalonii visinii sunt aici pentru a rămâne . Washington Post . Preluat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 3 februarie 2017.
  98. ↑ Michael Phillips. Redskins se respinge împotriva purtării uniformelor „stridente” joi împotriva Cowboys . Fredericksburg.com . Richmond Times Dispatch. Preluat la 1 ianuarie 2020. Arhivat din original la 1 ianuarie 2020.
  99. ↑ Mike D. Sykes. Vedeți noile uniforme actualizate ale echipei de fotbal din Washington (linkul nu este disponibil) . USA Today . Preluat la 25 iulie 2020. Arhivat din original la 25 iulie 2020. 
  100. ↑ Peter Hailey. Washingtonul va purta uniforme alb-pe-alb în Pittsburgh(!!!) . NBC Sports Washington . Preluat la 29 decembrie 2020. Arhivat din original la 1 ianuarie 2021.
  101. ↑ 1 2 3 4 O rivalitate pentru un cântec... și hrana pentru pui . ESPN . Consultat la 7 aprilie 2008. Arhivat din original pe 9 aprilie 2008.
  102. ↑ Cum au intrat Cowboys din Dallas în NFL. Proprietarul echipei Washington Redskins a fost împotrivă. Dar a fost depășit , Sports.ru  (30 iunie 2020). Arhivat 2 mai 2021. Preluat la 18 ianuarie 2021.
  103. ↑ Istoria NFL 1951–1960 . Liga Nationala de Fotbal . Consultat la 7 aprilie 2008. Arhivat din original pe 9 februarie 2007.
  104. ↑ Rivalitatea Cowboys-Redskins redefinește termenul „cântec de luptă” . Fox Sports . Preluat: 7 aprilie 2008.  (link indisponibil)
  105. ↑ Mike Coppinger. Cowboys-Redskins a fost cel mai vizionat meci din sezonul regulat din istoria Fox . USA Today (25 noiembrie 2016). Data accesării: 3 februarie 2017. Arhivat din original pe 20 decembrie 2016.
  106. ↑ Farhi, Centrul de planuri de difuzare simultană a lui Paul Snyder pe WTEM . Washington Post (17 iulie 2008). Data accesului: 17 iulie 2008. Arhivat din original la 26 iunie 2012.
  107. ↑ Urban One achizitioneaza 980 WTEM Washington de la   Redskins ? . RadioInsight (23 mai 2018). Preluat la 23 mai 2018. Arhivat din original la 13 august 2018.
  108. ↑ Matei Paras. Dan Snyder vinde Team 980 către Urban One . Washington Times . Preluat la 21 mai 2018. Arhivat din original la 26 iulie 2018.
  109. ↑ ESPN  și Cumulus vor lansa un nou post de radio DC ESPN  ? . Anunț îngrozitor (14 iunie 2019). Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 15 iunie 2019.
  110. ↑ WMAL-AF/Washington, DC să împartă difuzarea simultană, AM să întoarcă la sport ca ESPN 630, The Sports Capitol  (  link nu este disponibil) . Toate accesul . Preluat la 14 iunie 2019. Arhivat din original la 2 iulie 2019.
  111. ↑ Larry Michael: Cea mai versatilă voce a DC . GW Hatchet . Consultat la 27 decembrie 2007. Arhivat din original pe 29 mai 2008.
  112. ↑ Les Carpenters. Larry Michael, vocea radio de multă vreme a echipei NFL din Washington, s-a pensionat . Washington Post . Preluat la 15 iulie 2020. Arhivat din original la 16 iulie 2020.
  113. ↑ JP Finlay. SURSE: Washington Football Radio Broadcast pentru a prezenta DeAngelo Hall, Bram Weinstein . NBC4 Washington . Preluat la 11 august 2020. Arhivat din original la 4 septembrie 2020.
  114. ↑ 12 Les Carpenter . Bram Weinstein, DeAngelo Hall se alătură emisiunii radio renovate a echipei de fotbal Washington . Washington Post . Preluat la 11 august 2020. Arhivat din original la 12 august 2020.
  115. ↑ Julie Donaldson va deveni prima femeie obișnuită membru al unei emisiuni radio NFL . NBC4 Washington . Preluat la 11 august 2020. Arhivat din original la 4 septembrie 2020.
  116. ↑ London Fletcher va face, de asemenea, parte din acoperirea zilei de joc 2020 a echipei de fotbal Washington (link nu este disponibil) . NBC Sports Washington . Preluat la 13 august 2020. Arhivat din original la 17 august 2020. 
  117. ↑ Știri ABC. „Redskins Rule” indică victoria Romney  (engleză) . Știri ABC . Preluat la 11 februarie 2022. Arhivat din original la 7 decembrie 2020.

Literatură

  • Michael Richman. Enciclopedia Pieilor Roșii . - Temple University Press, 2009. - 432 p. — ISBN 1592135447 . — ISBN 9781592135448 .

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice