Vașcenko, Alexandru Vladimirovici

Alexander Vladimirovici Vașcenko ( 30 noiembrie 1947 , Moscova  - 11 iunie 2013 , ibid) - filolog, scriitor, traducător, specialist sovietic și rus, specialist în domeniul miturilor popoarelor lumii, în special - miturile indienilor americani . Doctor în filologie, profesor, șef al Departamentului de Studii Comparate ale Literaturii și Culturii Naționale și al Departamentului de Studii Culturale a Facultății de Limbi Străine și Studii Regionale a Universității de Stat din Moscova. M. V. Lomonosov .

Biografie

În 1971 a absolvit Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moscova , apoi - studii postuniversitare la Departamentul de Literatură Străină. În 1975, și-a susținut acolo teza pentru gradul de candidat în științe filologice pe tema „Trăsături caracteristice ale literaturii indienilor americani (anii 60-70 ai secolului XX)” [1] Tipologie și poetică” (specialitate – „folclor” și „literatură a Europei de Vest, Americii și Australiei”. [2]

În 1977-1995 a lucrat la Institutul de Literatură Mondială. A. M. Gorki de la Academia de Științe a URSS , a predat la universități din Moscova, inclusiv la Facultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Moscova, precum și în străinătate (în SUA și Canada). Din 1995 lucrează la Facultatea de Limbi Străine a Universității de Stat din Moscova; în 1997 a fost ales în postul de profesor la catedra de studiu comparat al literaturilor și culturilor naționale a facultății de limbi străine și studii regionale, din 2001 - șef interimar al catedrei; din 2002 - șef de secție; din 2009 - șef al Departamentului de Studii Culturale din cadrul Facultății de Limbi Străine și Studii Regionale, creat în baza catedrei.

A susținut cursuri de prelegeri: „Capodopere ale literaturii mondiale” (din 2002 – „Istoria literaturii străine”, pentru toate departamentele), „Introducere în artă” (în engleză), „Literatura și cultura regiunii (SUA)” și „ Literatura și Cultura Regiunii (Canada)”, precum și cursurile speciale „Înălțimi artistice ale secolului XX” și „Mitologie comparată în cultură și civilizație”; a susținut seminarii speciale „Tradiția și inovația în literatura secolului XX”, „Lumea rusă în contextul civilizațiilor mondiale”, precum și cursuri la cursuri pregătitoare. Pentru cursurile „Capodopere ale literaturii mondiale” și „Mitologie și cultură comparată” a scris și publicat programe de învățământ.

A. V. Vashchenko a murit în cel de-al cincizecelea spital din Moscova, la vârsta de 66 de ani, după o boală gravă.

Activitate științifică

Participant la conferinte ruse si internationale pe probleme de critica literara , studii comparate , studii americane si studii culturale . Interesele de cercetare includ studii americane, studii canadiene, studii indiene , literatură etnică și studii regionale ale Statelor Unite, culturi tradiționale, probleme de literatură și interacțiune cu folclor, studii comparative. Este inițiatorul studiilor filologice indiene interne, a contribuit la crearea unei școli de specialiști în acest domeniu.

Autor a peste 150 de lucrări științifice, inclusiv trei monografii, articole și capitole în lucrări colective atât în ​​Rusia, cât și în străinătate. Mulți ani a participat la pregătirea lucrării academice „Istoria literaturii Statelor Unite” (5 volume publicate; IMLI RAS). A alcătuit mai multe antologii, a scris capitole în manuale și manuale științifice pentru școli și universități din țară.

A pregătit 20 de candidați la științe. A efectuat studii postuniversitare la specialitatea „Culturologie”, a fost membru al comisiei de admitere a examenelor de admitere la studii superioare și a examenelor de minim al candidatului în specialitate. Membru al consiliului de disertație al facultății la specialitatea „Istoria și teoria culturii”.

Membru al Uniunii Scriitorilor din Rusia (secțiunea traduceri); deține peste 100 de coli tipărite de documentare și ficțiune traduse (proză și poezie) - lucrări de scriitori americani și indieni, canadieni, printre care N. Scott Momaday, E. Pauline Johnson, Eugene Manlove Rhodes, Will Henry, R. Penn Warren, Rudolfo Anaya, Maurice Kenny, Hamlin Garland și alții.

Lucrări alese [3]

• Vashchenko A.V. America într-o dispută cu America: (Etnic lit. SUA). - M . : Cunoașterea, 1988. - 63 p. - ( Nou în viață, știință, tehnologie . Literatură; 3/1988). - 59 503 exemplare.
• Vashchenko A. V. Folclor istoric și epic al indienilor din America de Nord: Tipologie și poetică / Ed. ed.: V. M. Gatsak . — M .: Nauka, 1989. — 238 p. - 1100 de exemplare.  — ISBN 5-02-011406-5 .
• Vashchenko A. V., Erofeev V. V., Zverev A. M. și colab. Fețe ale literaturii de masă din SUA. — M .: Nauka, 1991. — 334 p. - 1900 de exemplare.  — ISBN 5-02-011460-X .
• Lasă-mă să devin un om liber: Dokum. istoria ind. Rezistență: [Compilare] = Lasă-mă să fiu un om liber (Minneapolis, 1975) / [Gen. ed. A. V. Vaşcenko].. - M. : Progres, 1984. - 207 p. - (Vocile indienilor americani). — 100.000 de exemplare.
• Indieni din America de Nord = Indieni din America de Nord: [colecție] / Prev. ed. sfat: A. V. Vaşcenko. - M. : Biblioteca nr. 27 a Sectorului Administrativ Central, 2003. - 169 p. - 200 de exemplare.  — ISBN 5-93975-113-X .
• Momaday N. S., Niatum D., Welch D., Wizenor D., Ortiz S., Silko L., Youngbier R., Storm H., Sanchez T., Deloria V., Calacho Nunez Wa-Wah. „Sunt legat de pământ prin bine”: Din modern. aprins. Indienii din SUA: Colecție: Per. din engleza. / Comp., ed. introducere. Artă. si comentati. A. Vascenko. — M .: Raduga, 1983. — 276 p. — 10.000 de exemplare.
• Despre esența vieții: indian. și eschimos. autobiografie : [Traducere / Comp. şi ed. cuvânt înainte A. V. Vașcenko; Cometariu. A. Vashcenko, A. Znamensky]. - Yakutsk: Prinț. editura, 1989. - 363 p. - (Sub constelațiile polare. Cuprins: Povestea vieții șoimului negru, spusă de el însuși; Black Elk Speaks; I, Nuligak.). — 100.000 de exemplare.
• Atâta timp cât ierburile cresc...: O antologie de mituri, tradiții. si modern. poezie, legende ale indienilor și eschimosilor din SUA și Canada: [Traduceri / Comp. şi ed. introducere. Artă. A. V. Vaşcenko]. - Yakutsk: Prinț. editura, 1988. - 399 p. - (Sub constelațiile polare). — 100.000 de exemplare.
• Fantome de bivol: Amer. scriitori despre Occidentul îndepărtat: [Trad. din engleza. / Comp. și prefață. A. Vaşcenko]. - M . : Pravda, 1989. - 525 p. — 300.000 de exemplare.
• Povești ale popoarelor Americii: [Traducere // Povești ale popoarelor lumii: În 10 volume / Comp., autor. introducere. Artă. A. V. Vașcenko; Notă. A. V. Vașcenko, M. N. Gurvitsa. - M .: Det. lit., 1995. - V. 5. - 653 p. — 300.000 de exemplare.  - ISBN 5-08-001849-6 . || . - 1993. - 403.000 exemplare.  — ISBN 5-08-001996-4 .
• Omul a numit Calul: Sat. westerns  : [Traducere / Compilat, postfață: A. V. Vashchenko]. - M. : SP „Start”, 1990. - 79 p. — (Cuprins: The Tennessee Companion / B. Hart. The Bride's Arrival at Yellow Sky / S. Crane . Friends from San Rosario / O. Henry . Victory Song / D. W. Schultz . The Man Called the Horse / D. Johnson 5th / D Sheffer). — 100.000 de exemplare.
• Henry Wadsworth Longfellow // Istoria literară a SUA. - M .: Patrimoniu; IMLI RAN, 2000. - T. 3. - S. 274-306.
• Decadenţă. dezvoltarea realismului. Poezie. Noi continente literare: capitole // Istoria literaturii străine a secolului XX / Ed. L. G. Mikhailova și Ya. N. Zasursky . - M., 2003.
• Mitologia indienilor din America de Nord: articol general și articole din dicționar // Miturile popoarelor lumii : în 2 volume - M .: Enciclopedia sovietică, 1980.
• Despre tipologia imaginii lumii în culturile aborigene: De la mit la roman (Siberia - America de Nord) // Buletinul Universității de Stat din Moscova. — Seria 19. Lingvistică și comunicare interculturală. - 1998. - Nr 3. - S. 100-108.
• Judecata de la Paris : mitologie comparată în cultură și civilizație. - Universitatea de Stat din Moscova, 2008.
• The Way of Kinship: An Anthology of Native Siberian Literature / Traducere și ed. de Alexander Vaschenko și Claude Clayton Smith. — Minneapolis: Univ. din Minnesota, 2010. - 250 p.

Literatură

Vashchenko Alexander Vladimirovich // Ivanyan E. A. Enciclopedia relațiilor ruso-americane. secolele XVIII-XX. - Moscova: Relații internaționale, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .

Note

1. ↑ Vashchenko A.V. Trăsături caracteristice ale literaturii indienilor americani (anii 60 - 70 ai secolului XX): Autor. dis. … cand. philol. Științe. - M. : Editura Moscovei. un-ta, 1975. - 25 p.
2. ↑ Vashchenko A.V. Folclor istoric și epic al indienilor din America de Nord. Tipologie și poetică: Rezumat al tezei. dis. … Dr. Philol. Științe. - M. , 1993. - 37 p.
3. ↑ Sursa - Cataloage electronice ale Bibliotecii Naționale a Rusiei Copie de arhivă din 3 martie 2016 pe Wayback Machine

Link -uri

• La cea de-a 65-a aniversare a lui Alexandru Vladimirovici Vașcenko

	În cataloagele bibliografice BIBSYS: 11064649 GND : 143398555 ISNI : 0000 0001 1442 3942 J9U : 987007327468005171 LCCN : n84169508 NKC : xx0264883 NTA : 332858286 VIAF : 39788244 WorldCat VIAF : 39788244