Vrăjitoare (film, 1990)

„Witch” (de asemenea „Konotop Witch”) este un film sovietic din 1990, filmat la Studioul de Film. Dovzhenko regizat de Galina Shigaeva , bazat pe povestea „ Vrăjitoarea Konotop ” de G. F. Kvitka-Osnovyanenko .

Plot

Evenimentele au loc în Rusia Mică în timpul Hetmanatului din orașul Konotop . Centurionul local, văzând-o pe frumoasa Olena la târg, se îndrăgostește și vrea să se căsătorească cu ea, dar înțelege că reciprocitatea se poate realiza doar prin spiritele rele...

Distribuie

• Bogdan Benyuk  - centurionul lui Zabrekh
• Lev Perfilov  în rolul grefierului Prokop Pistryak
• Eleonora Pokrovskaya - vrăjitoare
• Galina Kovganich  - Olena
• Vladimir Shpudeiko  - Josip
• Georgy Gavrilenko - Demyan Khalyavsky
• Lyubov Rudneva - Paska
• Lyuba Goy - tavernă
• Oksana Grigorovici  - vrăjitoare
• Victor Stepanenko - Levurda
• Petr Benyuk  - Mesyura

Baze literare și reale

Filmul se bazează pe povestea „ Vrăjitoarea din Konotop ” de G. F. Kvitka-Osnovyanenko , scrisă în 1833, una dintre cele mai bune povești ale sale Mici rusești [1] . Cu un caracter umoristic și satiric, opera este realistă și este cauzată de fapte reale care au avut loc la acea vreme [2] :

Povestea se bazează pe o tradiție istorică pur Little Russian. „Încălzirea vrăjitoarelor (imaginare) în timpul unei secete, spune însuși Kvitka, nu este doar experimentată, cu toate consecințele triste, ci, spre surprindere și chiar groază, reluată de către proprietarul provinciei vecine.”

În același timp, povestea conține „o împletire de trăsături realiste și fantezie”, unde elementul mistic este doar o formă: [3]

Principalele „figuri” ale acestei povești sunt reprezentanți ai ofițerilor cazaci din secolul al XVIII-lea. - centurionul Konotop Zabreha și funcționarul Pistryak, desenați în mod satiric. Sunt cufundați în lăcomie, lene, beție și scăpare de bani. […] Se manifestă viu tirania și cruzimea maistrului cazac, care deținea funcții în Hetmanat, de obicei prin moștenire. Adevărat, impresia a ceea ce este descris este oarecum redusă, deoarece scriitorul „diluează” descrierile realiste cu „obsesii Vedsky” fantastice.

Critica

Galina Shigaeva în Vrăjitoarea (1990), bazată pe cunoscuta poveste a lui G. Kvitka-Osnovyanenko, a prezentat satul ucrainean clasic, viața cazacului și modul de viață. Într-o transcriere comică, nu fără aluzii moderne. Pentru centurionul din Zabereh seamănă foarte mult cu un fel de prim-secretar al comitetului districtual sau (oh, heba, nu contează?) Reprezentant al președintelui, chiar cel care este garantul tuturor. De aici a fost la fel și înainte, aproape fără excepții, doar președintele era numit hatman, iar reprezentantul era numit centurion. Mai mult, blestemul de aparatchik era numit funcționar. […] Regizorul a privit viața noastră ca pe un fenomen viu și, prin urmare, teribil de conservator. Neschimbată... Ferma noastră se vede din afară, dar fără a trece dincolo de ea. Ei bine, periferia - așa că va fi mare, oricum a dat naștere la pâine în mod corespunzător și apa nu a dispărut, și astfel încât centurionul acela să-și păstreze mintea suverană proaspătă ...

Note

1. ↑ Pypin, Alexander Nikolaevich Privire de ansamblu asupra istoriei literaturilor slave / A. N. Pypin, V. D. Spasovich. - Sankt Petersburg: Tip. O. I. Bakst, 1865. - 536 p. - pagina 223
2. ↑ Grigory Kvitka-Osnovyanenko: portret literar / A. I. Gonchar. - Kiev: Dnipro, 1964. - 144 p. - pagina 61
3. ↑ Istoria literaturii ucrainene: un scurt curs. Manual pentru studenții de filologie despre literatura popoarelor din URSS / P. P. Okhrimenko. - M .: Educaţie, 1970. - 520 p. - pagina 131