Cipru venețian

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 aprilie 2021; verificările necesită 7 modificări .
Colonia Republicii Veneția
Cipru venețian
greacă Κύπρος
italian.  Cipro
Steag Stema

Cipru (verde) și Republica Veneția (gri) pe hartă.
    1489  - 1571
Capital Nicosia
limbi) italiană , turcă , greacă
Religie Catolicism , Ortodoxie , Islam
Unitate monetară lira venețiană
Pătrat 9.272 km2
Forma de guvernamant colonia
Căpitanul General
 • 1570-1571 (ultimul) Marcantino Bragadin
Poveste
 •  1489 Creare
 •  1571 lichidare

Ciprul Venețian a fost colonia economică cea mai răsăriteană, și în același timp cetatea militară a Republicii Venețiane în Marea Mediterană între anii 1489-1571 [1] . Istoria Ciprului Venețian s-a încheiat ca urmare a invaziei victorioase a trupelor Imperiului Otoman , care, după multe luni de asediu, au capturat cele trei cetăți ale insulei și au inclus-o în Imperiul Otoman. Având în vedere creșterea amenințării otomane, venețienii au acordat cea mai mare atenție dezvoltării infrastructurii militare a insulei - construcția de fortărețe, poduri [2] și drumuri. Viața economică s-a bazat pe producția și exportul de zahăr, bumbac și vin [1] . În perioada venețiană, economia Ciprului, în ciuda vechii glorii a mașinii capitaliste a Veneției, a căzut treptat în declin din cauza degradării orașelor, a reducerii comerțului cu continentul, a eficienței scăzute a muncii iobagilor țăranilor greci exploatați. , precum și din cauza creșterii conflictului dintre populația grecească ortodoxă aflată într-o poziție subordonată, și minoritatea venețiană, care a plantat catolicismul . În politica externă, încercările Veneției de a juca pe contradicțiile dintre mamelucii egipteni mai loiali prezenței sale regionale în sud și turcii otomani în mod deschis ostili Veneției (dar mai toleranți cu ortodoxia greacă) din nord și-au pierdut sensul după capturarea Egiptului de către turcii în 1517 .

Încorporare

Veneția pentru o perioadă foarte lungă de timp, aproape cinci secole, a mers la includerea directă a Ciprului în compoziția sa. Primii negustori venețieni au început să-și dezvolte prezența comercială în ceea ce era atunci Ciprul bizantin după anul 1000. În ciuda puterii militare și comerciale semnificative a Veneției în timpul puterii sale maxime (mijlocul secolului al XIII-lea), planurile monarhiei insulare din Cipru au fost întotdeauna anticipate politic de alți rivali în lupta pentru bogăția Asiei Mici: în primul rând, cavalerii franci. a creat aici Regatul Ciprului , care în general merita amplasarea populației locale grecești, în special stratul său mai nobil. Războiul cipriot-genovez , care s-a încheiat în 1374 , a dus la respingerea din partea Regatului Cipru a principalului său port comercial - orașul Famagusta , care a adus cea mai mare parte a veniturilor la trezorerie și la impunerea unei despăgubiri uriașe, care a pus regatul în pragul falimentului, a dus la faptul că Ciprul a căzut într-o dependență financiară irezistibilă în primul rând de Genova, deși și de Veneția, ceea ce a permis acesteia din urmă să țină constant insula sub radar. Consecințele războiului cipriot-genovez au fost atât de devastatoare pentru regatul cipriot, exprimate în astfel de pierderi și pierderi materiale, încât regatul nu a putut reveni la nivelul anterior de dezvoltare economică și putere politică până la sfârșitul existenței sale în 1489 [3] ] [4] care era în mâinile Veneției. Factorul decisiv în anexarea insulei de către Veneția a fost faptul că ultima regină a Ciprului, Caterina Cornaro , era de origine venețiană [5] . Sub presiune, ea a dat insula Veneției în schimbul posesiei districtului Asolo în cadrul fermei venețiane terra . Invazia directă a Veneției a ajutat la eliminarea dependenței vasale a Ciprului de sultanii egipteni, înființată în 1426 , dar amenințarea otomană la adresa Veneției nu a mai fost posibilă.

Management

În general, stăpânirea venețiană din Cipru a avut loc într-o atmosferă de pregătire convulsivă pentru iminenta invazie otomană și semăna mai degrabă cu o agonie prelungită. În același timp, populația locală grecească se afla într-o stare de indiferență și stupoare în raport cu otomanii și în creșterea urii față de venețieni. Corupția , pe care venețienii nu au reușit să o elimine, nu a făcut viața mai ușoară grecilor obișnuiți . În plus, venețienii au ridicat taxe pentru a finanța construcția de structuri defensive și s-au angajat în plantarea catolicismului, provocând nemulțumiri în rândul preoților greci. Ca și în Creta, venețienii au exclus aproape complet populația greacă pasivă și inertă de la participarea la viața politică a țării, iar politica lor de înlocuire sistematică a canoanelor ortodoxe de către cele catolice și desființarea completă a clerului ortodox local a iritat populația locală. . S-a ajuns la punctul în care grecii locali au colaborat deschis cu turcii, care au oferit o mai mare autonomie Bisericii Ortodoxe în ținuturile luate din Imperiul Bizantin. Mai mult, capturarea treptată de către turci a tuturor pământurilor grecești a creat o atmosferă a căderii inevitabile a Cretei în comunitatea greacă a insulei. Majoritatea grecilor se pregăteau subconștient pentru o nouă viață într-un stat musulman. Dar venețienii, chiar și în această situație critică, practic nu au făcut concesii populației locale.

Situația demografică și lingvistică

La apogeul stăpânirii Lusignan în secolul al XIII-lea, Cipru a cunoscut un boom economic în plină expansiune, devenind un fel de centru de comerț și cultură în estul Mediteranei. Numeroși migranți de diferite naționalități s-au grăbit pe insulă din toată Europa și Levant, iar populația sa a ajuns la jumătate de milion de oameni. Până la începutul secolului al XIV-lea, pe insulă a luat contur și o sinteză a culturilor greco-cipriote și franco-cipriote [6] .

Însă capturarea finală de către musulmani a posesiunilor continentale din Orientul latin în 1291 , și apoi războiul cipriot-genovez din primul sfert al secolului al XIV-lea, au dus la marginalizarea treptată a economiei Ciprului Lusignan. Fosta sa glorie economică a fost și mai pătată după ce insula a recunoscut dependența de Egiptul mameluc. Ca urmare a fluxului de migrație și a raidurilor piraților musulmani, populația insulei a scăzut până la sfârșitul secolului al XV-lea de cinci ori față de valorile de vârf ale secolului al XIII-lea - până la 100 de mii de locuitori. Încercările Veneției de a stabiliza situația după 1489 au avut un oarecare succes: până la sfârșitul stăpânirii venețiane, aproximativ 180-200 de mii de oameni trăiau pe insulă. Cu toate acestea, creșterea populației a avut loc doar în rândul celor mai sărace țărănimii grecești. Ca urmare, insula a fost puternic ruralizată. Viața sa urbană, cândva foarte cultivată, a căzut în decădere, deoarece venețienii au tratat Cipru doar ca pe un avanpost militar, iar celelalte două așezări urbane (Nicosia și Famagusta) îndeplineau acum doar o funcție militar-defensivă. Deteriorarea relațiilor dintre administrația venețiană și otomani i-a speriat pe comercianții greci locali, care s-au adunat în masă în porturile otomane din Anatolia și Balcani, profitând de Pax Ottomana .

Nobilimea era în declin complet, iar inițierea în ea sub administrația militară venețiană practic a încetat. Din cauza disprețului administrației venețiane față de greci, pe insulă au rămas doar 5-6 familii nobiliare grecești, în timp ce în perioada Lusignan numărul liniilor nobiliare franco-grece a ajuns la 60. Mai mult, având în vedere presiunea otomanilor, aproape toți sunt nobili mai mult sau mai puțin mobili social, filisteni și intelectuali de toate naționalitățile emigrați activ în Veneția și în alte orașe, mai sigure, ale fermei venețiane terra [7] .

Limba venețiană a noii elite militar-administrative a avut un impact semnificativ mai mic asupra varietății locale de greacă, în mare parte pentru că oficialii și militarii venețieni care au ajuns la sfârșitul secolului al XV-lea s-au confruntat cu faptul că munca de birou în Cipru era deja bine stabilit în versiunile locale de franceză și greacă și, prin urmare, noua limbă a fost Cipru, dacă era folosită, era foarte limitată, în principal ca o variantă suplimentară la limbile franceză și latină strâns legate.

Politica externă a Veneției în regiune

Creta și Cipru erau principalele posesiuni de peste mări ale Republicii Veneția. Populația la începutul secolului al XVI-lea era de aproximativ 200.000 de oameni [8] . Pe lângă amplasarea favorabilă, care i-a permis să controleze comerțul cu Levantul , pe insulă a fost stabilită producția de bumbac și zahăr [9] . Pentru a-și păstra cea mai îndepărtată colonie, venețienii au încheiat un acord cu mamelucii egipteni , conform căruia plăteau anual Cairo 8.000 de ducați „ despăgubiri ”, iar după cucerirea Egiptului de către otomani în 1517, Veneția a fost nevoită să semneze un acord similar. acum cu Imperiul Otoman [10] [11] , înconjurând Ciprul din toate părțile, cu excepția celei vestice. Locația strategică avantajoasă a insulei în estul Mediteranei între Anatolia , Levant și Egipt a făcut din Cipru o țintă evidentă pentru viitoarea expansiune otomană [12] . Autoritățile venețiene cipriote au oferit o bază și un adăpost pentru pirații creștini care atacau navele otomane, inclusiv pe cele cu pelerini musulmani la Mecca , ceea ce a servit ca un factor iritant suplimentar pentru toți conducătorii islamici fără excepție [10] [13] .

Toamna

Între timp, Imperiul Otoman a continuat să se extindă, iar Ciprul venețian se pregătea frenetic pentru un atac dinspre nord. Sultanul Selim al II-lea , care a ajuns la putere în 1566 , a decis să pună mâna pe Cipru (există o legendă că motivul pentru aceasta a fost dragostea unui sultan bețiv pentru vinul cipriot bun). De la începutul anului 1568, la Veneția au început să sosească știri alarmante: agenții turci au început să stârnească nemulțumirea populației Ciprului, navele turcești au făcut recunoaștere porturile cipriote, sultanul a încheiat un armistițiu de opt ani cu împăratul Maximilian al II-lea , eliberându-și astfel. trupe. Venețienii au ridicat de urgență fortificațiile Nicosiei și Famagusta. Dar nu au putut rezista asaltului Imperiului Otoman: în 1570, Nicosia a fost capturată. Aproape un an mai târziu, după un lung asediu, Famagusta a fost luată și de turcii otomani. În timpul invaziei, aproximativ 56.000 de locuitori ai insulei au murit sau au fost vânduți ca sclavi (în mare parte orășeni, pe care turcii îi bănuiau că colaborează cu venețienii). Pentru a compensa pierderile, sultanul a ordonat stabilirea a 20.000 de musulmani în Cipru. Dimpotrivă, aproximativ 50.000 de țărani greci obișnuiți nu au fost atinși de turci, precum și de proprietatea lor. Cei mai mulți dintre ei au făcut cu mult timp în urmă o alegere în favoarea otomanilor, întrucât turcii erau mai relaxați cu privire la activitățile Bisericii Ortodoxe [14] . În condițiile tratatului de pace semnat la 3 martie 1573, Veneția a renunțat la toate pretențiile asupra Ciprului . În condițiile tratatului de pace, Veneția s-a angajat să plătească sultanului 300.000 de ducați timp de trei ani și să renunțe la toate pretențiile față de Cipru. Semnarea păcii între Republica Venețiană și Imperiul Otoman a provocat un șoc în posesiunile spaniole. Ei credeau că după victoria de la Lepanto, turcii nu reprezentau o amenințare, iar actul Veneției era privit ca o trădare a lumii creștine. Pierderea Ciprului a dus la începutul unei perioade de dominație absolută a flotei otomane în estul Mediteranei , ceea ce a făcut de fapt inevitabilă pierderea treptată a Cretei și de către Veneția , a cărei cucerire de către turci a început în 1648 și s-a încheiat. în 1715 . Ordinele vest-europene au revenit în Cipru doar împreună cu oficialii și militarii Imperiului Britanic în 1878 .

Legacy

În epoca stăpânirii venețiene, multe împrumuturi italo-veneneene incluse în dialectul local cipriot al limbii grecești : βαντζάρω „προχωρώ” (<avanzare), γάρπος „καμάρι” (<garbo), ζόπ-destul de „” (<zoppo). ), κάστ (< castigo), κουρτέλ-λα "μαχαίρι" (< coltella), πιν-νιάδα "πήλινη χύτρα" (< pignada).

Note

  1. 1 2 stăpânire venețiană | Istoria Ciprului | Cipru de Nord - NorthCyprusInform.com Arhivat 19 noiembrie 2015 la Wayback Machine
  2. Poduri venețiene din Cipru . Consultat la 19 noiembrie 2015. Arhivat din original la 15 septembrie 2017.
  3. Bliznyuk, 2009 , p. 107.
  4. Bliznyuk, 2014 , p. 107.
  5. Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 19 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 19 noiembrie 2015. 
  6. Împrumuturi franceze în greco-persée cipriotă . Preluat la 21 aprilie 2020. Arhivat din original la 24 mai 2022.
  7. Contactul lingvistic și lexiconul în istoria greacii cipriote - Stavroula Varella - Google Books
  8. McEvedy, Jones, 1978 , p. 115.
  9. Faroqhi, 2004 , p. 140.
  10. 1 2 Finkel, 2017 , capitolul 6.
  11. Parry & Cook, 1976 , p. 77.
  12. Goffman, 2002 , p. 155.
  13. Parry & Cook, 1976 , p. 108.
  14. Private World of Ottoman Women - Godfrey Goodwin - Google Books

Literatură