Vecchia Valieri, Laura
| Laura Vecchia Valieri | |
|---|---|
| ital. Laura Veccia Vaglieri | |
| Data nașterii | 1893 |
| Data mortii | 19 august 1989 |
| Un loc al morții | Roma |
| Țară | Italia |
| Sfera științifică |
studii orientale studii islamice |
| consilier științific | Celestino Scriapelli și Ignazio Guidi |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Laura Veccia Valieri ( italiană Laura Veccia Vaglieri ; 1893 - 19 august 1989 , Roma ) - lingvist italian , savant și istoric islamic , orientalist - arabist , traducător . Unul dintre autorii celei de-a doua ediții a Enciclopediei fundamentale a Islamului .
Biografie
Născut în 1893 în familia epigrafistului Dante Valieri . De la o vârstă fragedă a fost interesată de istoria islamului , de limbile orientale și antice semitice . Mai târziu a intrat la Universitatea din Roma, unde a lucrat tatăl ei la acea vreme, unde a studiat deja profesional limbi semitice, în special arabă , sub îndrumarea lui Celestino Scriapelli și Ignazio Guidi . Deși Laura a studiat istoria Orientului Mijlociu în general, a fost deosebit de interesată de istoria modernă și de relația acesteia cu ceea ce s-a întâmplat cu secole în urmă. După terminarea studiilor, a început prima sa lucrare importantă, un manual popular de gramatică arabă. În total, au fost publicate două volume cu o diferență de 44 de ani - în 1937 și în 1961. Lucrarea ei „Apologia dell'islamismo”, dedicată istoriei islamului ca religie, a fost, de asemenea, răspândită pe scară largă. În plus, Laura a tradus activ lucrările gânditorilor islamici.
În ajunul celui de-al Doilea Război Mondial, Laura a pregătit tineri profesioniști în limba arabă care doreau să obțină locuri de muncă în țările vorbitoare de arabă italiană, de exemplu, în Libia . Din 1921, ea a participat la lucrările Institutului Oriental din Roma, a acționat ca co-editor al revistei sale Oriente Moderno și a publicat, de asemenea, articole despre evenimentele politice actuale de acolo. Mai târziu a lucrat în diferite posturi (până la o calitate de profesor ) la Facultatea Orientală a Universității din Napoli , unde a luat parte la lucrările la cea de-a doua ediție a Enciclopediei Islamului și la opusul magnat geografic dedicat Orientului, bazat pe asupra lucrărilor lui Sharif al-Idrisi . În 1964, ea a primit premiul Festshrift .
Ea a murit la 19 august 1989 la Roma, Italia.
Lucrări
- Laura Veccia Vaglieri & Virginia de Bosis Testi giuridici relativi all' "inzāl" ed altri diritti "in re aliena" nella consuetudine Tunisina (italiană) / Ministero delle Colonie . - Roma: Casa editrice italiana, 1917. - 34 p. - (Direzione generale degli Affari civili e delle Opere pubbliche).
- Apologia dell'islamismo (italiană) . - Roma: A. Formigini, 1925. - 100 p.
- O interpretare a islamului (engleză) . — New Delhi: Goodword Books Pyt. Ltd, 2004. - 87 p.
- Grammatica teorico-pratica della lingua araba: [ Ital. ] : în 2 vol. . - Roma: Istituto per l'Oriente, 1937 & 1961. - Vol. I-II. — [8], 562 și 376 p. — OCLC 799755432 .
- Grammatica elementare di arabo (italiană) . - Roma: Pubblicazioni per l'Oriente, 1951. - 398 p.
- Storia degli Arabi (italiană) . - Roma: Gherardo Casini editore, 1956. - 351 p. - (Estratto de la Civiltà dell'oriente, vol. 1).
- L'lslam da Maometto al secolo XVI (italiană) . Milano: Casa Editrice Dr. Francesco Vallardi, 1963.-XIX, 135-595 p. — (Storia Universale, Vol. în, Pt. II).
- Califatele patriarhale și omeiade: [ ing. ] // Țările Islamice Centrale de la Pre-Islam până la Primul Război Mondial : [ ing. ] / Editat de PM Holt ; Ann K.S. Lambton; Bernard Lewis . — Cambr. ; N. Y .: Cambridge University Press , 1977. - P. 57-103. — xviii, 750 p. - (Istoria Cambridge a Islamului: în 2 vol.; vol. 1A). - ISBN 978-1-139-05502-4 . - doi : 10.1017/CHOL9780521219464.005 .
Note
Literatură
- Şakiroğlu Mahmut Veccia Vaglieri, Laura (tur.) //Islam Ansiklopedisi. - Este. , 2012. -C. 42. -S. 582-583.
- Sautto Serena. Laura Veccia Vaglieri. La madre della grammatica araba in Italia (1893-1989) (italiană) // La Porta d'oriente. - 2010. - V.III , n. 10 . - P. 135-142 . — ISSN 2279-9141 .
 Dicționare și enciclopedii | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||