Muhammad al-Idrisi

Muhammad al-Idrisi
Arab. الإدريسي

Monumentul lui al-Idrisi din Ceuta
informatii personale
Numele la naștere Muhammad ibn Muhammad ibn Abdullah ibn Idris
Poreclă al-Sharif al-Idrisi
Profesie, ocupație cartograf , geograf , egiptolog , istoric , botanist , scriitor
Data nașterii 1100( 1100 )
Locul nașterii
Data mortii 1165( 1165 )
Un loc al morții
Țară
Religie islam
Tată Muhammad ibn Abdullah
Direcția de activitate cartografie
Proceduri cartea lui Roger
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Informații în Wikidata  ?

Abdullah Muhammad ibn Muhammad al-Yidrisi ( arab. أlf و و و الله محمد lf ومحمد الإري du ; 1165 , Sicilia sau  Seuta ) -geograf arab , compus la inițiativa regelui Siciliei . Cunoscut ca ash-Sharif al-Idrisi sau pur și simplu al-Idrisi ( arab. الإدريسي ‎). Munții al-Idrisi de pe Pluto poartă numele lui (numele a fost aprobat de IAU pe 7 septembrie 2017) [2] .

Biografie

Numele său complet este Abu 'Abdullah Muhammad ibn Muhammad ibn Abdullah ibn Idris al-Hammoudi al-Qurashi. Era un descendent al familiei Emir a Idrizidelor (o ramură a Alidelor ), dar până la momentul nașterii sale, familia își pierduse de mult puterea. S-a născut în Ceuta , dar a fost educat la Córdoba . Din tinerețe a călătorit mult, în 1116 a fost în Asia Mică , de asemenea (după I. Yu. Krachkovsky ) a vizitat Franța și Anglia, a călătorit în Spania și Maroc. În jurul anului 1138 s-a mutat la Palermo la curtea lui Roger al II-lea . A murit în 1165 sau 1166 în Sicilia [3] [4] . Potrivit unei alte versiuni, la ceva timp după moartea regelui, al-Idrisi s-a întors în patria sa, unde a murit.

Eseul principal

Lucrarea principală „ Nuzhat al-mushtak fi-khtirak al-afak ” (opțiuni de traducere: I. Yu. Krachkovsky: „ Distracția celor obosiți în rătăcirea prin regiuni ”; I. G. Konovalova: „ Bucuria celui care dorește cu pasiune să traverseze lume ”) a fost finalizată în ianuarie 1154 și este cunoscută și sub numele de „ al-Kitab ar-Rujjari ” („ Cartea lui Roger ”). În prefața acesteia, Idrisi vorbește despre interesul regelui Roger pentru geografie și despre ordinul său de a compila o carte care rezumă informațiile geografilor greci și arabi. Mai devreme (după însuși Idrisi și biograful arab al-Safadi din secolul al XIV-lea [5] ), regele a ordonat să fie turnat un disc cu o hartă detaliată a lumii din argint și hărți de hârtie, după care cartea a fost compilată. compilate. De asemenea, Roger nu numai că i-a chestionat pe călători, dar (conform lui al-Safadi) a trimis oameni în diferite țări pentru a colecta informații.

În introducere, Idrisi își numește principalele surse: acestea sunt Ptolemeu (dependența de care este destul de mare [6] ) și Orosius din autori antici, iar din arabă: Ibn Khordadbeh , al-Yakubi , Kudama al-Basri , al-Masudi , al-Jaihani , Ibn Hawqal , al-Uzri , precum și prost cunoscuții Janakh ibn Khaqan al-Kimaki , Musa ibn Qasim al-Qaradi și Ishaq ibn al-Hasan al-Munajjim .

La începutul lucrării, este dată o descriere generală a Pământului, acesta este împărțit în șapte climate (zone latitudinale) și fiecare dintre ele în 10 zone de la vest la est. Astfel, cele 70 de secțiuni ale eseului sunt legate de cele 70 de carduri însoțitoare. Conform calculelor lui K. Miller , pe hărți există aproximativ 2500 de nume de obiecte și mai mult de 6000 în text [7] . În special, descrierea țării al-Rusiyya ( Rus ) este inclusă în secțiunea a 5-a a climei VI și a 4-a și a 5-a secțiune a climei VII și conține numele a mai mult de 20 de orașe [8] .

Lucrarea conține informații despre toate țările cunoscute de arabi, din Africa de Vest până în Scandinavia și din Maroc până în China. Potrivit lui Krachkovsky, a treia și ultima perioadă a cartografiei arabe este asociată cu numele de Idrisi, care vorbește despre o anumită regresie, deoarece înțelegerea semnificației latitudinii și longitudinii geografice se pierde pe hărți.

Alte scrieri

De asemenea, Idrisi a fost autorul unei lucrări de farmacognozie [9] , cunoscută din manuscris; din lucrarea geografică „ Raud al-uns van nuzhat an-nafs ” („ Grădina afecțiunii și distracției sufletului ”), compilată pentru William I , au supraviețuit doar câteva citate [10] ; se cunosc și fragmente din poeziile sale [11] .

Influență, publicații și literatură

Opera lui Idrisi a rămas necunoscută autorilor latini din secolele XII - XIII [12] [13] . Tradiția arabă ulterioară s-a referit rar la opera sa, fiind folosită de Ibn Sa'id al-Maghribi și Abu'l-Fida . Cel mai vechi manuscris supraviețuitor al lui Idrisi este păstrat la Paris și este datat în jurul anului 1300 [14] .

Cu toate acestea, mai târziu Idrisi a devenit unul dintre cei mai faimoși geografi arabi medievali din Europa, ceea ce a fost facilitat de primele ediții ale operei sale. Prima ediție arabă a apărut la Roma în tipografia Medici în 1592 și a transmis o ediție prescurtată a operei lui Idrisi; din aceeași ediție s-a făcut o traducere latină din 1619, greșit înțeleasă numită „Geographia Nubiensis”, deoarece traducătorii îl considerau pe autor originar din Sudan. În 1836-1840, P. A. Jaubert a publicat o traducere franceză completă a cărții.

Ediția completă a operei lui Idrisi în original a apărut abia în secolul al XX-lea :

Un aeroport ( în engleză ) din orașul marocan El Hoceima poartă numele lui Idrisi .

Traduceri ale fragmentelor în rusă:

Note

  1. ↑ https://www.britannica.com/biography/al-Sharif-al-Idrisi
  2. ↑ Caracteristicile lui Pluto au fost date primele nume oficiale . Uniunea Astronomică Internațională (7 septembrie 2017). Consultat la 15 septembrie 2017. Arhivat din original pe 7 septembrie 2017.
  3. ↑ Idrisi, ash-Sharif al-. (2008). În Encyclopædia Britannica. Preluat la 6 aprilie 2008, din Encyclopædia Britannica Online . Consultat la 3 aprilie 2012. Arhivat din original pe 28 decembrie 2007.
  4. ↑ Wadie Jwaideh. Ash-Sharīf al-Idrīsī  (engleză) . Enciclopaedia Britannica . Preluat la 24 aprilie 2019. Arhivat din original la 25 iunie 2018.
  5. ↑ Krachkovsky I. Yu., 2004 , p. 282-286.
  6. ↑ Krachkovsky I. Yu., 2004 , p. 290-291.
  7. ↑ Konovalova I. G., 2006 , p. 13.
  8. ↑ Konovalova I. G., 2006 , p. 117, 126, 127.
  9. ↑ Krachkovsky I. Yu., 2004 , p. 295.
  10. ↑ Potrivit lui Krachkovsky, care a scris în anii 1940, la Istanbul a fost găsit un manuscris cu extrase din această lucrare; dar I. G. Konovalova nu le menţionează în ultima sa lucrare.
  11. ↑ Konovalova I. G., 2006 , p. 7.
  12. ^ Wright, J.K., Geographical Representations in the Age of the Cruciades. - M. , 1988. - S. 81.
  13. ↑ Krachkovsky I. Yu., 2004 , p. 297.
  14. ↑ Konovalova I. G., 2006 , p. 13-14.

Literatură

Link -uri

 Geografia și cartografia lumii musulmane din Evul Mediu
secolele IX-X
secolele XI-XIII
secolele XIV-XVI
  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii