Vizita Papei Francisc în Kazahstan

Vizita apostolică a Papei Francisc în Kazahstan  este cea de-a 38-a călătorie în străinătate a Papei Francisc, care a avut loc în perioada 13-15 septembrie 2022. Aceasta este prima călătorie a lui Francisc în țările din Asia Centrală și prima vizită a pontifului în Kazahstan, după ce Ioan Paul al II-lea a vizitat țara în 2001 . În cadrul vizitei, Francisc a participat la cel de-al 7-lea Congres al Religiilor Mondiale și Tradiționale și a oficiat Sfânta Liturghie în Nur-Sultan .

Program vizite

13 septembrie 2022, marți
07:15 ( UTC+2 ) Plecare de pe Aeroportul Internațional Roma-Fiumicino spre Nur-Sultan
17:45 ( UTC+6 ) Sosire pe Aeroportul Internațional Nursultan Nazarbayev
17:45 (UTC+6) Recepție formală
18:30 (UTC+6) Ceremonia de bun venit la reședința prezidențială Akorda
18:45 (UTC+6) Vizită la președintele Kazahstanului Kassym-Jomart Tokayev
19:30 (UTC+6) Întâlnire cu reprezentanții autorităților, ai societății civile și ai corpului diplomatic în sala „ Concert kazah
14 septembrie 2022, miercuri
10:00 (UTC+6) Deschiderea și sesiunea plenară a celui de-al VII-lea Congres al Religiilor Mondiale și Tradiționale ( Palatul Independenței )
12:00 (UTC+6) Întâlniri cu diverși lideri religioși (Palatul Independenței)
16:45 (UTC+6) Sfânta Liturghie ( zona EXPO )
15 septembrie 2022, joi
09:00 (UTC+6) Întâlnire cu membrii Societății lui Isus la Nunțiatura Apostolică
10:30 (UTC+6) Întâlnire cu clerul local, monahi, seminariști și lucrători pastorali la Catedrala Maicii Domnului Ajutor Veșnic
15:00 (UTC+6) Închiderea celui de-al VII-lea Congres al Religiilor Mondiale și Tradiționale (Palatul Independenței)
16:15 (UTC+6) Ceremonia de adio pe Aeroportul Internațional Nursultan Nazarbayev
16:45 (UTC+6) Plecare de pe Aeroportul Internațional Nursultan Nazarbayev spre Roma
20:15 (UTC+2) Sosire pe Aeroportul Internațional Roma Fiumicino

Ziua 1. 13 septembrie

Avionul în care a sosit Papa a fost escortat de aeronave ale Forțelor de Apărare Aeriană din Kazahstan . Pe Aeroportul Internațional Nursultan Nazarbayev, Francis a fost întâmpinat de președintele kazah Kassym-Jomart Tokayev . În cadrul ceremoniei, șefii de stat și-au prezentat unul altuia membrii delegațiilor celor două țări. Apoi Francisc și Tokayev au avut o scurtă conversație în camera cu șemineu a terminalului prezidențial al aeroportului [1] [2] [3] .

La finalul întâlnirii, cortegiul a plecat spre reședința prezidențială Akorda , unde a avut loc o ceremonie solemnă de întâmpinare și o întâlnire bilaterală a pontifului cu președintele Kazahstanului [1] [4] [5] .

În cadrul unei întâlniri cu reprezentanții societății civile și ai corpului diplomatic, Papa a cerut pace în „războiul nebun și tragic care a început odată cu invadarea Ucrainei ”. Pontiful și-a ținut discursul în jurul instrumentului muzical național kazah - dombra [5] [6] [7] [8] [9] :

...în primul rând, în această țară, sună melodiile a două suflete – asiatic și european, datorită cărora este determinată „misiunea” sa neîncetată – de a lega două continente; „punte între Europa și Asia”, „legătură de legătură între Est și Vest”. Corzile Dombra sună de obicei împreună cu alte instrumente cu coarde - tipice în aceste locuri: sunetul lor se contopește într-un singur întreg, un singur cor, formând și creând armonie care fluidizează viața socială. O zicală locală spune: „începutul succesului este unitatea”. Acest lucru este cu siguranță important peste tot, dar mai ales aici: există aproape o sută cincizeci de grupuri etnice și mai mult de optzeci de limbi în țară . Acestea sunt popoare cu istorii, tradiții culturale și religioase diferite, care împreună formează o simfonie incredibilă și fac din Kazahstanul un laborator unic multietnic, multicultural și multi-confesional, indicând vocația sa specială - de a fi o Țară de Întâlnire.

Ziua 2. 14 septembrie

În deschiderea celui de-al VII-lea Congres al Religiilor Mondiale și Tradiționale, Papa Francisc și-a amintit discursul său de ieri despre dombra și a spus că „aș dori să conectez vocea cu un instrument muzical astăzi. Vocea celui mai faimos poet al acestui ținut - părintele literaturii sale moderne, compozitorul, care este adesea descris cu dombra - Abay " [5] [10] [11] :

Dumnezeu este pace și El duce întotdeauna la pace, niciodată la război. Prin urmare, să ne dedicăm și mai puternic promovării, întăririi nevoii ca conflictele să fie rezolvate nu prin argumente inutile de forță, nu prin arme și amenințări, ci doar prin mijloace pe care cerul le binecuvântează. Prin acele mijloace care sunt demne de o persoană: întâlniri, dialog, negocieri răbdătoare, pe care le conducem cu grijă deosebită pentru copii, pentru generațiile tinere. În ei trăiește speranța, speranța că pacea nu este rezultatul fragil al unor negocieri dureroase, ci rodul unei educații constante și sârguincioase, care le aduce visele de progres și viitor mai aproape de împlinire. Abay, în acest sens, a cerut extinderea cunoștințelor, depășirea limitelor propriei culturi, acceptând cunoștințele, istoria și literatura altora. Vă rog, să investim în educație, nu în arme.

La congres au participat și președintele Kazahstanului Kassym-Zhomart Tokayev, imam suprem al șeicului al-Azhar Muhammad Ahmad At-Tayeb, președintele Departamentului pentru Relații Externe Bisericii al Patriarhiei Moscovei , mitropolitul Anthony de Volokolamsk , rabin-șef sefard al Israelului. Yitzhak Yosef și alți lideri religioși [12] .

Aproximativ 10 mii de oameni au venit la sfânta liturghie cu participarea pontifului pe teritoriul EXPO , în piața din fața pavilionului Nur-Alem. Biletele pentru liturghie erau gratuite, dar se distribuiau în prealabil la prezentarea unui act de identitate. Înainte de slujbă, Francisc a călărit între rânduri pe papamobil și i-a salutat pe cei prezenți. Slujba a fost ținută în latină, rusă și kazahă. În predica sa, Francisc a folosit imaginile cu șerpi care mușcă o persoană și cu un șarpe care salvează [13] [14] [15] .

Adresându-se credincioșilor, Papa a menționat războiul din Ucraina, a îndemnat să nu se obișnuiască cu războiul și să nu accepte inevitabilitatea lui și a îndemnat, de asemenea, să se roage pentru o reglementare pașnică a conflictului dintre Azerbaidjan și Armenia [16] [17] .

Ziua 3. 15 septembrie

În dimineața ultimei zile a vizitei, Papa Francisc s-a întâlnit în privat cu membrii Societății lui Isus la reședința Nunțiaturii Apostolice a lui Nur-Sultan . 19 din 25 de Părinți iezuiți din regiunea rusă, care include Belarus, Rusia, Kârgâzstan și Tadjikistan, s-au întâlnit cu pontiful (membrii ordinului nu sunt prezenți în Kazahstan). În cadrul întâlnirii s-au discutat probleme geopolitice actuale, cu accent deosebit pe dimensiunea pastorală [5] [18] .

Apoi, Papa s-a întâlnit cu clerul, monahii, seminariștii și lucrătorii pastorali la Catedrala Maicii Domnului Ajutor Veșnic . În numele Bisericii Catolice din Kazahstan, Francisc a fost întâmpinat de Președintele Episcopiei Locale , Ordinarul Eparhiei Sfintei Treimi din Almaty, Jose Luis Mumbiela Sierra. În cadrul întâlnirii au fost audiate mărturiile unui laic - tatăl a cinci copii, soția unui preot greco-catolic cu mulți copii, o călugăriță și rectorul unui seminar teologic din Karaganda [19] .

Francisc a participat la închiderea celui de-al 7-lea Congres al Religiilor Mondiale și Tradiționale. În discursul său, el a amintit că motto-ul vizitei sale a fost „Mesageri ai păcii și unității” ( kaz. „Beibitshilik pen birliktin elshileri” ). Pontiful a chemat pe toți la pace, pentru a crește rolul femeii, pentru a avea grijă de educația tinerilor [20] .

Pe aeroportul din Nur-Sultan, în amintirea șederii sale în Kazahstan, președintele Kassym-Jomart Tokayev i-a dăruit Papei o dombra romană [21] .

În timpul zborului de la Nur-Sultan la Roma, la bord a fost organizată o conferință de presă finală, la care Papa a remarcat coexistența pașnică a confesiunilor în Kazahstan:

La întâlnirea din Catedrală, m-am bucurat să-i văd pe catolici atât de entuziasmați, fericiți și veseli! O conviețuire atât de frumoasă cu musulmanii este foarte bună! Cât despre convenție, cineva a criticat și mi-a spus că crește relativismul . Dar fără relativism! Fiecare avea părerea lui, fiecare îl respecta pe celălalt, dar toți vorbeau ca frații, pentru că dacă nu există dialog, atunci există ori ignoranță, ori război. Mai bine să trăiești ca frații. Nu renunț la credința mea dacă vorbesc cu credința altuia, dimpotrivă, îl ascult. În aceste zile avem o oportunitate minunată de a veni împreună și de a arăta tuturor esența adevărată și inalienabilă a religiei. [22]

Note

  1. 1 2 Tokaev l-a întâlnit pe Papa Francisc pe aeroportul Nur-Sultan . forbes.kz (13 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  2. Tokaev s-a întâlnit cu Papa pe aeroportul Nur-Sultan . zakon.kz (13 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  3. Papa sosește în Kazahstan și spune „întotdeauna gata” pentru  vizita în China . reuters.com (13 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  4. Tokaev și Papa au avut o întâlnire la Akorda . tengrinews.kz (13 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  5. 1 2 3 4 Antonio Spadaro. Călătoria lui Francisc în Kazahstan, „Țara întâlnirii”  (engleză) . laciviltacattolica.com (30 septembrie 2022). Preluat: 1 octombrie 2022.
  6. Cuvântare a Sfântului Părinte. Întâlnire cu oficiali guvernamentali, reprezentanți ai societății civile și ai corpului diplomatic. Nur - Sultan, 13 septembrie 2022 . vatican.va (13 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  7. Dombra este ritmul memoriei întregii ţări - Papa despre Kazahstan . inform.kz (13 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  8. „Acum vor spune că sunt muzician”. Papa a ținut un discurs despre dombra . tengrinews.kz (13 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  9. Papa a sosit într-o vizită de trei zile în Kazahstan . dw.com (14 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  10. Discurs al Sfântului Părinte la Deschiderea celui de-al VII-lea Congres al Conducătorilor Religiilor Mondiale și Tradiționale. Nur-Sultan, 14 septembrie 2022 . vatican.va (14 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  11. Papa l-a citat pe Abai la Congresul Liderilor Religiilor . tengrinews.kz (14 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  12. Congresul în detaliu: cum a decurs întâlnirea liderilor religioși din Nur-Sultan . Baigenews.kz (14 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  13. Papa: de la Crucea lui Hristos învățăm iubire, nu ură . vaticannews.va (14 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  14. Pacea nu poate fi dobândită o dată pentru totdeauna, trebuie dobândită în fiecare zi – Papa Francisc . inform.kz (14 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  15. Anastasia Prilepskaya. Rugăciunea pentru Pace . kazpravda.kz (14 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  16. Eveniment istoric. Cum este masa Papei Francisc în capitala Kazahstanului . informburo.kz (14 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  17. Sfânta Liturghie a Papei la Nur-Sultan: cum a fost . tengrinews.kz (14 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  18. Nur-Sultan. Papa s-a întâlnit cu iezuiții din regiunea rusă . vaticannews.va (15 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  19. Papa - Bisericile din Kazahstan: fiți martori ai moștenirii sfințeniei . vaticannews.va (15 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  20. Cuvântare a Sfântului Părinte. Închiderea celui de-al VII-lea Congres al liderilor religiilor mondiale și tradiționale. Nur-Sultan, 15 septembrie 2022 . vatican.va (15 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  21. Kassym-Jomart Tokayev l-a văzut pe Papa Francisc pe aeroportul capitalei . inform.kz (15 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.
  22. Papa: Kazahstanii pot fi mândri de țara lor . 24.kz (16 septembrie 2022). Data accesului: 16 septembrie 2022.