Wilk, Mariusz

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 iunie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Mariusz Wilk

Mariusz Wilk la Varșovia (mai 2006)
Aliasuri Alek Korwin, Mathilde Weckler [1]
Data nașterii 19 ianuarie 1955 (67 de ani)( 1955-01-19 )
Locul nașterii Wroclaw , Polonia
Cetățenie  Rusia
Ocupaţie romancier, jurnalist
Gen povestiri realiste
Limba lucrărilor Lustrui
Premii
Comandant al Crucii de Ofițer al Ordinului Renașterii Poloniei
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Mariusz Wilk ( poloneză: Mariusz Wilk ; născut la 19 ianuarie 1955 , Wroclaw ) este un scriitor și jurnalist polonez rusificat.

Biografie

A absolvit Universitatea din Wrocław , unde a studiat filologia poloneză. El a stat la originile mișcării poloneze „ Solidaritate ” [2] , devenind unul dintre liderii acesteia [3] [4] , a fost secretarul de presă și confidentul lui Lech Walesa [5] [6] . De două ori a fost în închisoare din motive politice [7] . Dezamăgit de rezultatele activităților liderilor Solidarității [8] [9] , a părăsit Polonia și a zburat în Germania, la apartamentul unei vechi cunoștințe Masha Paarsken, care a lucrat ca secretar de presă pentru Y. Lyubimov în timpul șederii sale în străinătate . [3] . Apoi, urmând sfatul ei, a plecat în SUA și timp de câțiva ani [10] a ținut prelegeri despre jurnalism la o universitate americană [2] [5] [9] . În exil, Wilk a decis să continue tema poloneză: să scrie o carte despre Gdańsk . Cu toate acestea, planurile lui Wilk de a pregăti o carte despre evenimentele de la Gdansk au întâmpinat obiecții din partea editorului american, profesorul Mandelbaum, care a răspuns:

Uite, după căderea Zidului Berlinului, nimănui nu-i mai pasă de toate astea. Vrei un sfat? Călătorie în Rusia. Vei avea mereu o bucată de pâine. Căci această țară ne va interesa mereu [2] [3] [5] [11] .

Vilk s-a mutat în Rusia, unde a mers mai întâi la scena evenimentelor de la Vilnius din 1991 , apoi a devenit martor ocular la lovitura de stat de la Moscova și apogeul primului război abhazian , a călătorit în toată țara, prin orașele și republicile prăbușite. URSS [2] . În 1995, Mariusz Wilk a devenit corespondent acreditat la Ministerul rus de Externe [12] și a publicat pentru prima dată în revista pariziană Kultura , iar după moartea redactorului-șef al acesteia Jerzy Giedroyc , când revista a fost închisă, în suplimentul literar la ziarul Rzeczpospolita [13 ] . În timp ce lucra ca corespondent pentru Războiul din Abhazia , Wilk a devenit martor involuntar la un eveniment, după care și-a oprit activitatea de ziar profesionist. Mercenarii georgieni, odihnindu-se pe plaja Sukhumi , au observat doi turişti care abia au avut timp să iasă din zona de conflict. Erau un băiat și o fată. Mercenarii au violat-o pe fată, iar la început l-au batjocorit pe tip, apoi l-au ucis, scoțându-i scalpul [3] . Încercând să facă față sentimentelor care l-au cuprins, Vilk a mers în Insulele Solovetsky , unde inițial plănuia să petreacă câteva zile, dar după ce l-a întâlnit și a vorbit cu tatăl Solovetsky Herman, atins de cuvintele sale „Rătăciți în jurul lumii fără a pleca. celula ta” [3] [14] a decis să rămână. În primii patru ani nu a scris nimic, a citit Părinții Bisericii și a postit. După ce a locuit pe Solovki timp de nouă ani, Vilk s-a mutat la Zaonezhye , în satul Kondoberezhskaya din districtul Medvezhyegorsk al Republicii Karelia [11] , unde locuiește acum cu soția sa Natalya (nașteră din Petrozavodsk [15] ) și puțin fiica Marta [10] în cea veche a cumpărat (1913 clădiri) casă de lemn [16] [17] . În timpul șederii sale în Rusia, Mariusz a studiat temeinic limba rusă , începând cu cronicile antice slave și terminând cu dialectele [2] .

Creativitate

El se autointitulează scriitor rus scriind în poloneză [18] . Locul central în opera lui Vilk este ocupat de tema Nordului Rusiei , pe care scriitorul o acoperă în genul unui jurnal .

Premii

Traduceri în rusă

Note

  1. ↑ Mariusz Wilk: Biografia  (poloneză) . cultura . Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 24 noiembrie 2015.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Stanislav Karpenok. Mariusz Wilk: „Viața este prea scurtă pentru a se grăbi” (link inaccesibil) . " Gazeta Petersburska ". Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Vasili Golovanov . Scriitorul Mariusz Wilk: exilul polonez, soția sa rusă și casa lui deasupra lacului Onego . Interviu la revista " Medved " . Ursul (revista) . Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 3 martie 2016.
  4. ↑ Prezentarea cărții de Mariusz Wilk „Drag” . prochtenie.ru (21.11.2008). Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 6 martie 2016.
  5. ↑ 1 2 3 Maria LEONTIEVA. Mariusz WILK: „Rusia trebuie studiată prin mănăstire” . Interviu pentru ziarul " Izvestiya " . Izvestia (31 ianuarie 2003, 15:52). Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 6 martie 2016.
  6. ↑ Anna ILYICHOVA. „Caiet de lup”: Mariusz Wilk la Moscova . Radio „Cultură” (01.12.06 14:29). Preluat: 30 octombrie 2015.
  7. ↑ Andrei Miroșkin. De-a lungul potecii nordice . Nezavisimaya Gazeta (21 august 2014 00:01:00). Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 8 martie 2016.
  8. ↑ Irina Adelgeim. „Pe hotarul mării și pe birou...”  // Literatură străină . - 2001. - Nr. 4 .
  9. ↑ 1 2 Galina Akbulatova. Mariusz și spațiul . Revista de Internet „Liceul” (28 NOIEMBRIE 2012). Preluat: 30 octombrie 2015.
  10. ↑ 1 2 Alexandra Guskova. Traseele lupilor . Corespondent privat (marți, 12 februarie 2013, ora 12:30). Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  11. ↑ 1 2 Roman și Daria Nureyev. Domostroy Mariusz Wilka . Planeta Rusă (25 august 2014, 17:30). Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 24 iunie 2015.
  12. ↑ Wilk, Mariusz. Dom nad Oniego = Dom nad Oniego / Traducere din poloneză și note de Irina Adelheim. - ID Ivan Limbach, 2012. - P. 9 (aprox. per.). - 2000 de exemplare.  - ISBN 978-5-89059-182-1 .
  13. ↑ Olga Balla-Gertman. Drum de text sălbatic . Radio Liberty (02.05.2014 12:11). Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  14. ↑ Nadejda Akimova. Poate e adevărat că Wilka ne ciulează ochii? . Revista de internet „Liceul” (23 NOIEMBRIE 2012). Preluat: 30 octombrie 2015.
  15. ↑ Andrey Shcherbak-Zhukov. Unirea naturii și a poeziei . Nezavisimaya Gazeta (31.07.2014 00:01:05). Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 11 martie 2017.
  16. ↑ Andrei Miroșkin. O cameră cu vedere la orizont . Nezavisimaya Gazeta (29 octombrie 2015 00:01:00). Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  17. ↑ Yana Zemoytelyte. Peisaj cu o capelă . Revista de Internet „Liceul” (15 AUGUST 2013). Data accesului: 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 16 februarie 2016.
  18. ↑ Wilk Mariusz: Biografie . Biblioteca electronică a autorilor din Karelia. Consultat la 30 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  19. ↑ Uroczystość w Pałacu Prezydenckim: Ordery dla zasłużonych  (poloneză) . Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (11 listopada 2006 roku). Consultat la 31 octombrie 2015. Arhivat din original pe 6 februarie 2016.

Link -uri