Vikhrov, Vladimir Vladimirovici
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 4 octombrie 2022; verificările necesită
14 modificări .
Vladimir Vladimirovici Vikhrov ( 17 ianuarie 1954 , Gorki - 6 septembrie 2010 , Moscova ) - actor de teatru și film sovietic și rus.
Biografie
Născut la 17 ianuarie 1954 la Gorki (acum Nijni Novgorod ) în familia actorilor Vladimir Vikhrov Sr. (1926-2005) și Nina Slavinskaya (1924-2014).
În 1975 a absolvit Școala de Teatru Șciukin din Moscova [1] , unde a studiat cu Elena Koreneva [2] . În spectacolul de absolvire „ Romeo și Julieta ” pus în scenă de A. G. Burov, el a jucat rolul principal masculin [3] .
În 1975-2000 a fost actor al Teatrului Vakhtangov [4] [5] . A participat la piesa de televiziune a lui Pyotr Fomenko „Poveștile lui Belkin. Shot ”(1981), interpretând romante în culise împreună cu un coleg de teatru Oleg Kazancheev [6] .
A jucat în peste 20 de filme. Audiție pentru rolul Ursului din filmul „ Un miracol obișnuit ” de Mark Zakharov [7] .
A participat la dublarea de filme și seriale străine. Prima experiență pentru actor, pe atunci student în anul II, dar care jucase deja în repetate rânduri în filme, a fost propunerea de a da voce figuranților la Mosfilm [8 ] . Când a fost anunțată o competiție între actorii ruși pentru dreptul de a exprima filmul „ Batman și Robin ”, casetele de mostre au fost trimise în America, după care au fost aprobate [8] . A lucrat cu voce off pentru NTV : seriale TV precum „ Sex and the City ” și toate cele 20 de filme James Bond . A fost actorul principal de voce pentru George Clooney în dublarea rusă [9] .
Reclame vocale [10] , printre care: „Wrigley's Searmint, Doublemint, Juicy Fruit” (1995-2001), „Gillette” (1995-2006), „Blend-a-med” (1998, 2003), „Lipton” ( 1998-1999), „Upsavit” (1998), „Fumitoks” (2000-2003), „Rusia este un suflet generos” (2004-2005), „Beer PIT: The right to be a man” (2006-2007) , „Orbit: Dentists in Orbit „(2007),” Ikea: Learn to sleep with us „(2008), etc.
Vocea oficială a Love Radio (2000-2007) și canalele TV STS-8 (1998), Muz-TV (2005-2006) și TNT (2008).
Pe 2 septembrie 2010, a fost lovit de o mașină în apropierea locuinței sale de pe strada Tverskaya [11] . A murit pe 6 septembrie din cauza rănilor suferite în spitalul Sklifosovsky [12] . Pe 24 septembrie a avut loc înmormântarea la cimitirul Miusskoye [13] [14] .
Din căsătoria cu soția sa de drept, Margarita Goritsyna, Vladimir a avut o fiică, Arina [15] .
Roluri în teatru
- 1976 - „Richard III” - Lord Gray (playplay filmat în 1982)
- 1976 - „Vara în Nohant” - Maurice
- 1979 - "Stepan Razin" - Semka-bufon
- 1983 - "Anna Karenina" - locotenentul Petritsky
- 1991 - „Tu ești suveranul nostru, tată...” - von Wenzhik, rezident polonez
Filmografie
Dublare și voce off
Aceasta este o listă incompletă și este posibil să nu îndeplinească niciodată anumite standarde de exhaustivitate. Îl puteți
completa din surse de renume .
Filme
George Clooney
Alte filme
- 1959 - În jazz, doar fete - jumătate din rolurile masculine (voce off poli-voce, NTV + comandat de NTV, 2004) [19]
- 1962 - 2002 - James Bond (Bondiană) - toate rolurile masculine (în afara ecranului [20] , NTV, 1996-2003) [9]
- 1962 - Trei sute de spartani - toate personaje masculine (în afara ecranului, fc "Cypress" comandat de REN-TV) [18]
- 1964 - Fantomas (off-screen, NTV + comandat de NTV, 2000) [19]
- 1981 - 1989 - Indiana Jones. Trilogie - Indiana Jones ( Harrison Ford ) (voce off cu mai multe voci, STS) [18]
- 1982 - Conan the Barbarian - toate rolurile masculine (offscreen, Channel One) [18]
- 1987 - Arma letală - Domnul Joshua ( Gary Busey ) [19]
- 1994 - Interviu cu un vampir - Lestat de Lioncourt ( Tom Cruise ) (dublat de Most Video Studio) [18]
- 1997 - Lolita - Humbert ( Jeremy Irons ) [4] [16]
- 1999 - The Matrix - Morpheus ( Laurence Fishburne ) [15] [19]
- 2009 - Dorian Gray - Busuioc ( Ben Chaplin ) [14]
- 2009 - Începutul timpului - King ( Xander Berkeley ) [14]
Emisiuni TV
Jocuri pe calculator
Actorie vocală
Desene animate
Filme
Documentare
- 1999 - Trei cântece despre Pușkin ( RTR )
- 2001 - 2005 - extremă rusă ( ORT / Channel One )
- 2004 - Cura cancerului (Canalul unu)
- 2006 - Andrei Krasko. Spre deosebire de un artist (Canalul 1)
- 2007 - Povestea unui miracol (Canalul unu)
- 2007 - Teoria improbabilității. Să te naști din nou (Canalul unu)
- 2008 - One-story America (Channel One) - citirea unei traduceri din engleză
Cărți audio
- Călugărul care și-a vândut Ferrari-ul de Robin Sharma
- Saint, surfer și regizor (de Robin Sharma)
- Un pescăruş pe nume Jonathan Livingston de Richard Bach
- Amanta locotenentului francez (John Fowles)
- Moartea unei fiare rănite cu piele subțire (Patrick Alexander)
Emisiuni
Note
- ↑ Interviu cu Alexander Korshunov în revista Stanislavsky . Sfera (1 martie 2016). Preluat la 21 august 2020. Arhivat din original la 26 februarie 2020. (nedefinit)
- ↑ Este corect să judecăm priceperea unui actor de film atunci când vizionezi un film în interpretare vocală dublată? . Yandex.Q (28 ianuarie 2016). (nedefinit)
- ↑ Koreneva Elena. Idiot. Roman-biografie. - Moscova: AST, 2001. - 536 p. — ISBN 5-17-010878-8 .
- ↑ 1 2 Lolita fără complexe .
- ↑ Ultimul dintre marii actori . Radio Liberty (27 martie 2007). (nedefinit)
- ↑ Necunoscut Julius Kim: teatru cântec . Radio Liberty (4 ianuarie 2007). Preluat la 22 august 2020. Arhivat din original la 11 mai 2021. (nedefinit)
- ↑ „O minune obișnuită”: Evgheni Menșov ar putea deveni Ursul, iar Vera Glagoleva ar putea deveni Prințesa . Komsomolskaya Pravda (10 iulie 2003). (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 Mihail Antonov. Resurse umane - actorie vocală în film. Invitați: Alexey Kolgan, Vladimir Vikhrov, Lyubov Germanova . echo.msk.ru _ Ecoul Moscovei (24 iulie 2004). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 9 august 2019. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 COMANDĂ ÎN CLINICA BUCATARULUI . Moskovsky Komsomolets (4 martie 1999). (nedefinit)
- ↑ O voce care sună mândră . Twinkle (6 august 2006). Preluat la 23 august 2020. Arhivat din original la 5 noiembrie 2018. (nedefinit)
- ↑ Actorul, a cărui voce George Clooney vorbea în rusă, a fost lovit de o mașină . Komsomolskaya Pravda (22.09.10). Preluat: 14 octombrie 2019. (nedefinit)
- ↑ Actorul Vladimir Vikhrov a murit . Kommersant (22 septembrie 2010). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 5 februarie 2020. (nedefinit)
- ↑ Vocea pe care o cunoaște toată lumea. Soarta tragică a lui Vladimir Vikhrov . kino.anews.com . Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 25 octombrie 2020. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 4 A murit maestru de dublare, actorul de film Vladimir Vikhrov . interfax.ru (22 septembrie 2010). Consultat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 14 octombrie 2019. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Omul și Legea .
- ↑ 1 2 3 Galina Parsegova, Tatyana Kuzmina. Voci rusești ale „AMBULANCE” (link inaccesibil) . tele7.nsk.su . Ziarul „TeleSeven” (5-11 aprilie 1999). Data accesului: 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 28 februarie 2001. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Olga Tereshkova. Pentru fiecare o stea . mk.ru. _ Moskovsky Komsomolets (16 octombrie 2003). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 8 august 2020. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 El a fost vocea lui George Clooney în Rusia. Cum a murit Vladimir Vikhrov, în vârstă de 56 de ani | Femmie
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Yuri Parenko. James Bond a vorbit cu vocea lui: soarta tragică a regelui actor de voce Vladimir Vikhrov . express-novosti.ru _ IA „Express-News” (22 august 2019). Consultat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 14 octombrie 2019. (nedefinit)
- ↑ Este dat anul lansării filmului.
- ↑ Roussefcations: Oficiel: An Overview . Preluat la 15 martie 2021. Arhivat din original la 21 aprilie 2021. (Rusă)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jocuri leneșe .
- ↑ Heavy Rain - Actori de dublare rusă (RLI) (rusă) ? . Preluat la 2 iulie 2021. Arhivat din original la 9 iulie 2021. (nedefinit)
- ↑ Minaichev Alexandru. Creatorul „DMB” și „Down House” Roman Kachanov: Am venit cu primii producători . sobesednik.ru . Interlocutor (19 decembrie 2018). Preluat la 14 octombrie 2019. Arhivat din original la 24 august 2019. (nedefinit)
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|