Puterea lunii

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 noiembrie 2021; verificările necesită 7 modificări .
puterea lunii
Lovită de lună
Gen melodramă
Producător Norman Jewison
Producător Norman Jewison
scenarist
_		 John Patrick Shanley
cu
_		 Cher
Nicolas Cage
Operator David Watkin
Compozitor Dick Hyman
Companie de film MGM
Manta Sound Company
Star Partners
Distribuitor Metro-Goldwyn-Mayer
Durată 102 min.
Buget 15.000.000 USD
Taxe 122.100.000 USD și 80.640.528 USD [1]
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba engleză
italiană
An 1987
IMDb ID 0093565

„The Power of the Moon” sau „Charmed by the Moon” ( ing.  Moonstruck – „ Crazy ” ) este o melodramă regizată de Norman Jewison , filmată în 1987. Filmul a câștigat Ursul de Argint la Festivalul de Film de la Berlin pentru cel mai bun regizor și 3 premii Oscar cu șase nominalizări, inclusiv statuete pentru cea mai bună actriță ( Cher ) și cea mai bună actriță în rol secundar ( Olympia Dukakis ) [2] . Renumitul critic de film Roger Ebert a enumerat filmul drept una dintre propriile sale colecții „Great Movies” finalizate până în iunie 2003 [3] .

Potrivit Institutului American de Film, imaginea se află pe locul 41 în lista celor 100 de comedii , pe locul 17 în cele 100 de pasiuni , pe locul 96 în cele 100 de citate de filme ("Stop it!"), pe locul 8 în lista cu "10 cele mai bune comedii romantice" 10 filme din 10 genuri .

Filmul a mai fost nominalizat pe lista celor mai bune 100 de filme americane în 100 de ani, pentru 1998 și 2007, și piesa „That’s Amore” – pentru cele mai bune 100 de cântece.

Plot

Filmul prezintă viața reprezentanților diasporei italiene din Brooklyn , aproape toate personajele din film îi aparțin, iar în multe dialoguri se strecoară cuvintele italienești, deși discursul principal al personajelor este engleza. Tema principală a imaginii este dragostea neașteptată și pasională a personajului principal, care i-a rupt planurile și i-a dat viața peste cap. O poveste de dragoste care repetă aproape exact povestea eroilor operei lui Puccini La bohème , cu singura diferență că este descrisă în genul melodramei, prin urmare, se termină diferit.

Loretta Castorini ( Cher ) este o văduvă de 37 de ani care lucrează ca contabil la o casă de pompe funebre și locuiește cu familia ei extinsă într-un apartament cu două etaje din Brooklyn Heights. Prima scenă în care Loretta pregătește documente fiscale și deodată începe să-și reproșeze șefului ei pentru mizeria din hârtii și calcule, dezvăluie pe deplin caracterul ei: este o femeie rațională și rece, strictă și ordonată în haine, consecventă și punctuală în afaceri și în viața ei personală, obișnuită să conducă bărbații.

Și mai presus de toate, ea îl conduce pe John Anthony Cammareri ( Danny Aiello ), în vârstă de 42 de ani , care, în ciuda faptului că el crede că un bărbat ar trebui să țină o femeie la rând, arată destul de nedescris lângă ea atunci când detaliază, pe un ton. care nu acceptă nicio obiecție, îi spune ce să facă și cum să o facă. Johnny o cere în căsătorie pe Loretta într-un restaurant, ea îl obligă să îngenuncheze pentru asta, el îi dă un inel de logodnă, scena este însoțită de aplauze. Înainte de nuntă, bărbatul trebuie să meargă în Italia, la Palermo , pentru a-și lua rămas bun de la mama sa pe moarte. Își iau rămas-bun la aeroport, înainte de a pleca, Johnny o roagă pe Loretta să-și invite la nuntă fratele său mai mic excentric Ronnie, „sânge rău”, cum îl spune el, cu care este într-o ceartă de 5 ani. Bătrâna, îmbrăcată în negru, îi spune că a blestemat avionul în care se află sora ei, care i-a furat iubitul în urmă cu 50 de ani, iar el ar trebui să explodeze.

Acasă, Loretta este întâmpinată de haiita de câini a bunicului ei ( Fyodor Chaliapin Jr. ). Tatăl treaz al Lorettei, Cosmo ( Vincent Gardenia ), este sceptic cu privire la căsătorie, considerând-o pe Johnny a fi băiatul unei mame și sigur că nu va ieși nimic bun din această nuntă, mai ales că Loretta era deja căsătorită. Ea observă că atunci totul era prost aranjat - ceremonia nu a avut loc în biserică, ci în municipiu, nu era rochie de mireasă normală, nici tort. Cuplul Castorini, căsătorit din dragoste, din care acum nu a mai rămas nimic, trece printr-o criză, Cosmo se culcă fără tragere de inimă cu soția sa în același pat. Mama trezită a Lorettei, Rosa ( Olympia Dukakis ), nu este deosebit de îngrijorată, dar încă se întreabă:

Rose : Îl iubești, Loretta?
Loretta : Nu
Rose : Asta e bine. Pentru că atunci când iubești bărbații, ei stau pe gâtul tău, pentru că știu că îi iubești. Iti place de el?
Loretta : Da. E un om atât de dulce, mamă...

Tatăl refuză, conform tradiției, să plătească nunta.

A doua zi dimineața, bunicul laconic, dar informat al Lorettei, ca de obicei, își plimbă cele cinci animale de companie, chiar și acolo unde este interzis. Rudelor proaspăt decedat, adunate la mormânt, bătrânul le spune că crede că fiul său ar trebui să plătească pentru sărbătoare pentru a nu arăta ca un prost în ochii celorlalți. Unul dintre ei spune cât de uimitoare a fost Luna ieri, la care bătrânul remarcă că puterea Lunii este mare, pentru că. ea atrage femeile către bărbați. Loretta decide să locuiască în micul apartament al lui Johnny după nuntă, pentru că. tatălui său nu-l place. Cammareri o sună, spunându-i că a zburat normal, dar încă nu i-a spus mamei sale, în ciuda prezenței călugărițelor, care este destul de veselă, că se căsătoresc și ia amintit să-l invite pe Ronnie să se oprească. Johnny suspine.

Loretta îl sună pe Ronnie, care lucrează în magazinul fierbinte de la brutăria Cammareri, dar acesta închide telefonul. Apoi femeia merge direct la brutărie și ascultă dezvăluirile unui tip care nu a realizat nimic, spre deosebire de fratele său, în viața unui tip. Își scoate mănușa albă și arată o proteză de lemn în locul mâinii stângi, pe care, după cum spune, a pierdut-o din vina fratelui său în urmă cu 5 ani. După ce a aflat că Ronnie a tăiat mâna unui feliător de pâine, logodnica lui a mers la alta. Auzind de la Loretta că fratele său, care a venit să comande pâine, nu este vinovat din cauza unui accident, dar devine furios. În ciuda neînțelegerii, își continuă conversația la etajul doi al clădirii în care locuiește Ronnie.

Cosmo cere un preț mare de 10.600 de dolari pentru înlocuirea țevilor din baia unui client pentru că face țevi din cupru, care se uzează mai încet. Își întâlnește amanta Mona ( Anita Gillette ) într-o cafenea și îi dă o brățară de aur, după care o dă cu plimbare acasă.

Loretta gătește spaghete cu friptură lui Ronnie și dezvăluie că primul ei soț, cu care a locuit 2 ani, a murit în urmă cu 7 ani, când a fost lovit de un autobuz. Deschid o sticlă de whisky, Loretta îl numește pe tip „lup fără labă”, obsedat de o fată. Întoarce masa, după care se sărută brusc. Într-un acces de pasiune, o duce în pat pe femeia nerezistentă, care nu i-a păsat de mire.

La o cină de familie la care au participat Raymond Coppomaggi ( Luis Gass ), cumnatul lui Cosmo și soția sa Rita ( Julie Bovasso ), gospodăria nu o așteaptă pe Loretta. Raymond își amintește cum se îngrijea cumnatul său după sora lui, amintindu-și că atunci era o lună uriașă. Când Rosa nu îi permite socrului ei să ducă carnea de la masă la câine, toată lumea continuă, jenată, masa în tăcere. Văzând că soțul ei beat a adormit deja, Rosa se uită la lună. La fel și Loretta. Awakened Raymond spune că aceasta este aceeași lună despre care vorbea. Rita spune că, cu o astfel de expresie pe față, arată ca în vârstă de 25 de ani, soții care trăiesc un al doilea sărut în luna de miere. Bunicul care plimbă câini admiră și trupul ceresc și urlă la ea împreună cu câinii.

În cele din urmă, ajunsă în fire, Loretta îi declară lui Ronnie că nu poate exista nicio relație între ei și că este logodnica fratelui său și îl plesnește când aude propunerea. Ronnie promite că nu o va mai deranja dacă îi ține companie la Metropolitan Opera . În biserică, Loretta se pocăiește în spovedanie, după care se așează cu mama ei, care a aflat că soțul ei o înșală. Din cauza „Lunii Cosmo”, Raymond este plin de spirit. Loretta se îmbracă la salonul de înfrumusețare Cenușăreasa și aude un fluier de aprobare de la unul dintre bărbați când pleacă, după care își cumpără o rochie și se pregătește să meargă la operă. La început, amândoi nu se văd la intrare, când se apropie, Loretta nu se lasă sărutată.

Într-un restaurant, o singură Rose îl observă pe Perry ( John Mahoney ), un profesor în vârstă (singurul non-italian din film), a cărui următoare întâlnire cu studentul său se dovedește din nou a fi un scandal - ea aruncă conținutul unui pahar în fata lui. O invită pe femeie să ia cina cu el, vorbesc despre relații. Perry spune că amantele lui îl părăsesc pentru că sunt plini de tinerețe, spre deosebire de el, Rosa îi răspunde că profesoara știe puțin despre femei, după care permite unei noi cunoștințe să-l îndrume. La colț, se întâlnesc cu bunicul, răsfățându-se cu distracția lui preferată, el trece pe lângă jenă.

În timpul spectacolului, Ronnie îi sărută mâna Lorettei, se uită unul la altul cu lacrimi în ochi. Pe scenă, un bărbat și o femeie își întind mâinile unul către celălalt sub lună. Fiica și tatăl, ciocnindu-se accidental, se condamnă reciproc pentru trădare. Cosmo spune: „Tu ești fiica mea. Nu te voi lăsa să te comporți ca o curvă”, la care Loretta răspunde: „Și tu ești tatăl meu! .. ”Se despart, pretinzând că această întâlnire nu a avut loc. Rosa spune că nu o va invita pe Penny acasă pentru că deja căsătorit și refuză să meargă în apartamentul lui, pentru că. bătrână pentru asta, dar mă lasă să-i sărut la revedere pe obraz. În drum spre casă, Loretta își reproșează din nou, dar Ronnie, grație elocvenței sale, spunând că îi pasă doar că sunt împreună, chiar dacă ard în Iad pentru asta, o calmează, relația lor se îmbunătățește, se întorc la apartamentul de burlac.

În aceeași noapte, Johnny se întoarce: mama lui s-a vindecat în mod miraculos, iar el vrea să-i spună ceva important Lorettei, despre care o informează pe mama ei. Socrul intors nu vrea sa o salute pe nora. Johnny crede că bărbații urmăresc femeile pentru a returna coasta din care le-a creat Dumnezeu și fără ei nu se simt complet. Au nevoie și de mai mult de un însoțitor, pentru că. le este frică de moarte, acest răspuns o satisface pe Rose. Domnul revenit Castorini sugerează cinci minute ginerelui că nu-l place.

A doua zi dimineața, o Loretta veselă se întoarce acasă, mama ei îi spune despre sosirea mirelui și observă un sughiț pe gâtul fiicei sale. Ronnie vizitează casa, hotărând să rezolve totul pe loc și îi întâlnește pe părinții amantei sale. Bunicul intră în bucătărie, spunându-i fiului său să plătească pentru nuntă. Familia are fulgi de ovăz și cafea la micul dejun. Cosmo, după ce a aflat că Rosa este conștientă de trădările sale, se ridică în tăcere, își bate palma pe masă, apoi îi promite soției sale că se va despărți de amanta. Sosesc soții Coppomaggi, amintindu-i Lorettei că a uitat să-și pună banii în bancă. Bunicului nu-i place tăcerea care atârnă în așteptarea lui Johnny, dar imediat sună soneria. Johnny șochează pe toată lumea declarând că nu se poate căsători cu Loretta pentru că în acest caz, mama lui va muri și ia inelul. A izbucnit un mic scandal. Ronnie profită imediat de acest lucru, oferindu-i Lorettei o mână și o inimă, fratele său îi întinde în tăcere un inel.

Rose : Îl iubești, Loretta?
Loretta : Da, mamă, nebună.
Rose : Acesta este un coșmar...

Loretta acceptă propunerea lui Ronnie, se sărută și se îmbrățișează, bunicul plânge, după care îi servește un pahar de șampanie lui Johnny, care stă deoparte, pentru că și el face parte din familie. Toată lumea ridică un toast italian: "Alla famiglia!" ("Pentru familie!"). Camera este mutată într-o cameră cu fotografii de familie.

Creditele sunt însoțite de o fotografie înrămată a familiei, o lună acoperită de nori și un cântec italian.

Distribuie

Premii și nominalizări

Oscar _
1. Cea mai bună actriță , Cher
2. Cea mai bună actriță în rol secundar , Olympia Dukakis
3. Cel mai bun scenariu original , John Patrick Shanley
Premiul Globul de Aur
1. Cea mai bună actriță într-un musical sau comedie , Cher
2. Cea mai bună actriță în rol secundar într-un film , Olympia Dukakis
Premiul Writers Guild of America
1. Cel mai bun scenariu original , John Patrick Shanley
Premiul Festivalului de Film de la Berlin
1. Cel mai bun regizor , Norman Jewison
Premiul David di Donatello
1. Cea mai bună actriță străină , Cher
Premiul National Board of Review
1. Cea mai bună actriță în rol secundar , Olympia Dukakis

Premii

Nominalizări

Note

  1. ↑ Box Office Mojo  (engleză) - 1999.
  2. ↑ Moonstruck Arhivat la 29 octombrie 2013 la Wayback Machine Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Preluat 2010-2-26
  3. ↑ Ebert, Roger Moonstruck (link indisponibil) . Chicago Sun-Times (22 iunie 2003). Consultat la 27 aprilie 2012. Arhivat din original la 1 aprilie 2009. 

Link -uri


 Filme de Norman Jewison