| Boris Ivanovici Vobly | |
|---|---|
| ucrainean Boris Ivanovici Vobliy | |
| Data nașterii | 2 august 1883 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | nu mai devreme de 1945 |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie | activist social , traducător , japonez |
Vobly, Boris Ivanovici ( 2 august 1883 - anul morții necunoscut) - persoană publică ucraineană din Orientul Îndepărtat .
S-a născut în satul Velikie Buchki (acum satul districtul Sakhnovshchinsky din regiunea Harkov ), în familia unui psalmist .
A absolvit Școala Teologică din Poltava și Seminarul Teologic (1904). Până în 1907, a slujit ca psalmist la Biserica Sf. Nicolae din stația Pogranichnaya (Primorye).
A devenit interesat de limbile orientale și a devenit student al departamentului japonez-chinez al Institutului Oriental din Vladivostok . Din 1907 până în 1909 a fost secretarul Comunității Studenților Ucraineni. După absolvirea institutului, a lucrat ca traducător în Sakhalin .
Sa mutat la Harbin , unde a lucrat ca angajat de birou pentru China Eastern Railway . S-a alăturat Societății Orientaliștilor Ruși. El a predat japoneză și chineză ucrainenii și rusă pentru chinezi .
În timpul primului război mondial a fost înrolat în armată. Revoluția din februarie 1917 l-a prins pe Vobloy în Ucraina. În 1918, ca reprezentant al Controlului de Stat al Ucrainei pentru Afaceri Economice, a plecat în Orientul Îndepărtat.
Ulterior, a locuit în Japonia (orașul Tsuruga ), unde a predat și rusă japonezilor, și în China (orasele Harbin, Shanghai ). Din mai 1938 - Vicepreședinte al comunității ucrainene din Shanghai. Editor al unei cărți despre Ucraina, publicată în limba japoneză în 1939 la Harbin. După al Doilea Război Mondial a locuit la New York ( SUA ) [1] .
A murit la Washington DC .
La scrierea acestui articol, a fost folosit materialul articolului „ VOBLIY Boris ” (autor Popok A.A.) din ediția Enciclopediei istoriei Ucrainei , disponibil sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .