| Bucură-te în Miel | |
|---|---|
| Compozitor | Benjamin Britten |
| Forma | cantată |
| Durată | 16-17 minute |
| data creării | primăvara - vara 1943 |
| Numărul opusului | treizeci |
| Data primei publicări | 1943 |
| Locul primei publicări | Editura New York , Boosey și Hawkes |
| Părți | 8 părți |
| Personal performant | |
| Voce: solişti (soprano/soprano, alto, tenor, bas); cor (soprano, alto, tenor, bas) | |
| Prima reprezentație | |
| data | 17 iulie 1943 |
| Loc | Biserica Sf. Matei, Northampton , Marea Britanie |
Rejoice in the Lamb ( ing. Rejoice in the lamb , op. 30) este o cantată pentru patru solişti, cor şi orgă , compusă de compozitorul englez Benjamin Britten în 1943 după textul poeziei „Jubilate Agno” a poetului englez. Christopher Smart (1722-1771).
Poezia care stă la baza lucrării lui Britten [1] a fost scrisă în timpul șederii lui Christopher Smart la Spitalul Mintal St. Luke's din Londra [2] între 1759 și 1763 (publicat pentru prima dată abia în 1939 dintr-un manuscris dintr-o colecție privată, păstrat în fragmente) . Înfățișează închinarea lui Dumnezeu de către toate creaturile create de el, încearcă să ofere o descriere poetică a tuturor lucrurilor existente în lume. Cercetătorii o atribuie barocului târziu . Cantata lui Britten a fost compusă pentru a sărbători cea de-a 50-a aniversare a consacrarii Bisericii Sf. Matei, Northampton . De aici și celălalt nume al lucrării - „Festival Cantata ”.
Britten a scris lucrarea la cererea vicarului Bisericii Sf. Matei, Walter Hussey ( născut Walter Hussey ). Vicarul era considerat un cunoscut cunoscător al muzicii și un patron al compozitorilor și artiștilor contemporani englezi și americani. L-a însărcinat pe Leonard Bernstein să compună Psalmii Chichester, a colaborat cu William Walton , Henry Moore și Marc Chagall [3] . Hussey a cerut o piesă muzicală modestă pentru a sărbători 50 de ani de la hramul bisericii. Wystan Hugh Auden a atras atenția compozitorului asupra fragmentelor publicate cu puțin timp înainte din poezia lui Smart [4] . Britten a lucrat la compoziție în mai, iunie și iulie 1943. L-a finalizat la 17 iulie 1943. Prima reprezentație a avut loc pe 21 septembrie 1943. Britten însuși a condus corul Bisericii Sf. Matei.
Britten a apreciat credința naivă și copilărească în scrisul lui Smart, iar fragmente din „Jubilate Agno” au fost citite la înmormântarea compozitorului .
Cel mai faimos fragment din poemul lui Smart și cantata lui Britten, care enumera într-un limbaj teologic sublim virtuțile mistice ale pisicii lui Geoffrey, care i-au aparținut poetului. Cercetătorii sugerează că pisica Geoffrey a fost lăsată în celula poetului în timpul închisorii sale într-o clinică de psihiatrie. Un fragment din text tradus de S. Pechkin [6] :
117. Căci mă voi gândi la pisica mea Geoffrey.
118. Căci el este slujitorul Dumnezeului celui Viu și îi slujește cuvenit astăzi.
119. Căci la prima privire a slavei Domnului în Răsărit, El se închină Lui în felul său.
120. Pentru aceasta o face aplecându-și trupul de șapte ori cu eleganță și har.
121. Căci atunci el sare să prindă moscul care este binecuvântarea lui Dumnezeu asupra rugăciunii sale.
De obicei, piesa este interpretată de un cor de băieți.
Britten a fost atras de poemul lui Smart de problema confruntării individului cu mulțimea și puterea, la care i-a adresat în repetate rânduri în operele sale. În acest timp, Britten s-a interesat profund de muzica lui Henry Purcell și a făcut mai multe transcripții ale lucrărilor sale pentru voce și pian , pe care le-a interpretat în duet cu Peter Pearce . Influența lui Purcell poate fi auzită cu ușurință în fragmentul „Aleluia” [7] . Cercetătorii găsesc comunități în limbajul muzical „Bucură-te în miel” cu Serenada pentru tenor, corn și coarde (1943) și opera „Peter Grimes” (1944-1945), scrisă în același timp. Nivelul de complexitate tehnică a părții vocale și de organ a lucrării nu este ridicat. Este foarte popular printre interpreți și ascultători.
Benjamin Britten
Biserica Sf. Matei, Northampton. Locul primei spectacole a cantatei.
Christopher Smart
Text de Jubilate Agno