Nu a fost război din Golf

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 7 martie 2021; verificările necesită 6 modificări .
Nu a fost război din Golf
Autor Jean Baudrillard
Data primei publicări 1991

There Was No Gulf War ( franceză:  La Guerre du Golfe n'a pas eu lieu ) este o colecție de trei eseuri scurte de Jean Baudrillard publicate în ziarul francez Libération și ziarul britanic The Guardian între ianuarie și martie 1991. O versiune revizuită a acestor articole a stat la baza cărții There Was No Gulf War, care l-a făcut pe Baudrillard cu adevărat faimos.

Partea întâi - „Nu va exista război din Golf” - a fost publicată în Liberation pe 4 ianuarie 1991. Partea a doua - „Există cu adevărat un război din Golf?” - a fost publicat în Liberation la 6 februarie 1991. Partea 3 - „Nu a existat un război din Golf” - a fost publicată în Liberation pe 29 martie 1991.

Au fost publicate eseuri înainte, în timpul și după Războiul din Golf : în timpul pregătirii militare și retorice americane - „Nu va fi război din Golf”, în timpul operațiunilor militare „Există cu adevărat un război în Golf?” iar după încheierea tuturor evenimentelor – „Nu a existat războiul din Golf”.

Titlurile eseului sunt o referire la piesa lui Jean Giraudoux Nu va fi război troian, în care personajele încearcă să prevină ceea ce se știe a fi inevitabil.

Cartea, cu versiuni extinse ale articolelor în franceză, a apărut în mai 1991, iar o versiune în limba engleză (tradusă de Paul Patton) a fost publicată la începutul anului 1995. În Rusia, în 2016, a fost publicată colecția „Spiritul terorismului”, care include eseul „Nu a fost război în Golf” tradus de A. Kachalov.

În ciuda titlului articolelor, autorul crede că evenimentele Războiului din Golf și brutalitatea acestuia au avut loc într-adevăr, dar întrebarea principală în interpretarea acestor evenimente este: ceea ce s-a întâmplat cu adevărat poate fi comparat cu ceea ce a fost arătat? Și aceste evenimente pot fi numite „război”?

Cuprins

Baudrillard susține că Războiul din Golf nu a fost cu adevărat un război, ci mai degrabă o atrocitate care s-a prefăcut a fi un război. Cu o forță aeriană incomparabil mai puternică, armata americană în cele mai multe cazuri nu a intrat în conflict direct cu armata irakienă - aproape nimic nu se știe despre moartea irakienilor. Astfel, din punctul de vedere al Occidentului, de fapt nu a existat nicio luptă. Mai mult, tot ceea ce oamenii au aflat despre război a fost un produs al propagandei. Poveștile detaliate despre operațiunile militare desfășurate de diverse mass-media nu au permis înțelegerea a ceea ce s-a întâmplat cu adevărat și a ceea ce a fost stilizat și distorsionat selectiv cu ajutorul simulacrelor .

Baudrillard dorește să atragă atenția audienței asupra fenomenului mass-media moderne, care difuzează informații despre evenimente în timp real. Ceea ce reprezintă ele, de fapt, înlocuiește realitatea însăși, face ca evenimentul prezent să nu fie important, nu atât de semnificativ ca povestea despre el.

Note