Porțile Iadului (Supernatural)

Poarta Iadului
Tot iadul se dezlantuie
Numărul episodului Sezonul 2, episoadele 21-22
Scenă Cold Oak ( Dakota de Sud ),
casa lui Bobby,
cimitirul din Wyoming
supranatural demoni cu ochi galbeni
demoni
intersecții demoni
telekinezie
suflet
spirite rele care ies din iad
compus de Sera Gamble (partea 1)
Eric Kripke și Michael Moore (partea a 2-a)
Producător Robert Singer (partea 1)
Kim Manners (partea a 2-a)
Premieră 10 mai 2007 (partea 1)
17 mai 2007 ( partea 2)
Cronologie
◄  Ce este și ce nu va fi niciodatăCei șapte magnifici  ►
Lista episoadelor

„The Gates of Hell” ( ing.  All Hell Breaks Loose ) este episoadele 21 și 22 din sezonul 2 al serialului american de televiziune Supernatural . Este o serie dublă, a cărei prima parte a avut premiera pe 10 mai 2008, iar a doua pe 17 mai 2008.

Distribuie

Prima parte A doua parte

Plot

Prima parte

Dean și Sam se apropie de restaurant și Sam intră să cumpere ceva pentru cină. Tocmai atunci, radioul din mașină începe să se destrame, iar Dean își dă seama că ceva s-a întâmplat. El merge după fratele său și descoperă că toată lumea este înjunghiată cu brutalitate până la moarte, iar Sam nu este de găsit nicăieri. Pe pervaz, Dean observă urme de sulf și își dă seama că nu a fost fără participarea demonilor.

Sam se trezește și se trezește într-un oraș abandonat din deșert. Aici se întâlnește cu Andy, unul dintre aceiași psihici ca și el. Aud o femeie țipând și o găsesc pe Eva, care crede că au trecut doar două zile de când i-a văzut ultima dată pe Winchester, când de fapt au trecut 5 luni. Cei trei se întâlnesc cu încă doi oameni - Jake, un soldat din Afganistan , și Lily. Ei află că toți au 23 de ani și fiecare dintre ei are abilități speciale - Sam și Eva au viziuni, Jake are o mare putere fizică, Andy poate inspira gândurile oamenilor, iar Lily poate ucide o persoană cu o singură atingere. Sam le explică tuturor că demonul a fost cel care i-a adus aici dintr-un motiv oarecare, dar ceilalți sunt mai mult decât sceptici cu privire la o astfel de afirmație.

Dean și Bobby încearcă să-l găsească pe Sam când Ash îl sună și spune că a găsit ceva important și că Dean ar trebui să vină imediat la Road House, deoarece aceasta nu este o conversație telefonică. Când ajung, Dean și Bobby descoperă că barul a ars până la pământ, Ash este mort și Ellen este dispărută.

Sam îi convinge pe toți să rămână împreună și să înceapă să caute niște arme și sare, dar Jake decide să iasă din oraș și pleacă. În fereastra uneia dintre case, el observă chipul strălucitor al unei fete și intră înăuntru, dar fata se dovedește a fi un demon și îl atacă pe Jake. Sam și ceilalți apar, iar Sam alungă demonul. Toată lumea se întoarce din nou în zona centrală a orașului, dar nimeni nu observă absența lui Lily, care decide să părăsească orașul prin pădure. Când Sam își dă seama că Lily a plecat, toată lumea iese afară și își găsește trupul atârnând de moară.

Sam deplânge că telefonul nu funcționează, altfel l-ar fi sunat pe Dean și i-ar fi spus ce este în neregulă. Andy relatează că abilitățile lui s-au dezvoltat, iar acum poate transmite nu numai gânduri, ci și imagini. El îi trimite lui Dean un „mesaj” cu o poză cu un clopoțel și Sam. Dean primește „mesajul” lui Andy, dar nu înțelege ce înseamnă. Cu toate acestea, Bobby ghicește ce fel de oraș este și împreună cu Dean pleacă în Dakota de Sud.

Sam adoarme, iar într-un vis îi apare Demonul și îl anunță că i-a adunat pe toți în acest oraș, astfel încât să se lupte între ei. Și singurul supraviețuitor va deveni liderul armatei Demonilor în războiul care urmează. Demonul declară că personal este „bolnav” pentru Sam și spune că a ucis-o pe Jessica intenționat, altfel Sam nu ar fi devenit niciodată un vânător, iar Demonul nu a vrut să-și omoare mama, s-a întâmplat să fie la momentul nepotrivit, în locul nepotrivit. Demonul îi arată lui Sam evenimentele din noaptea în care mama lui a fost ucisă. Sam îl vede pe Demon făcându-i o tăietură pe braț și picături din sângele lui picură direct în gura lui Sam. Atunci Maria intră și, văzând Demonul, îl recunoaște, așa că o ucide.

Sam se trezește și Jake raportează că Ava a dispărut. În timp ce Jake și Sam o caută pe Ava, Andy o găsește în camera din spate a casei și se întreabă unde a fost. Eva șterge o parte din pista de sare de pe pervaz pe care ea și Sam au vărsat-o pentru a ține demonii afară și cheamă un demon care îl atacă pe Andy și îl ucide. Ava începe să țipe, iar după ce i-a auzit vocea, Sam fuge înapoi în casă și vede că Andy este mort. Eva, plângând, spune că l-a găsit așa, dar Sam începe să bănuiască că ceva nu este în regulă, deoarece descoperă că calea sării este ruptă și clar că nu Andy a fost cel care a făcut-o. Sam o roagă pe Ava să spună adevărul, ea se preface că nu înțelege nimic, dar, în final, recunoaște că a fost aici de cinci luni, iar în acest timp abilitățile i-au crescut. Acum poate invoca și controla demoni. Pentru a supraviețui, Eva i-a ucis pe „soldații” care soseau periodic în oraș și acum se consideră o „campioană absolută”. Ava cheamă un demon pentru a-l ucide pe Sam, dar apoi apare Jake și, luând-o prin surprindere, îi răsucește gâtul și ea moare.

Jake îi spune lui Sam că i-a apărut și Demonul și a spus că doar unul dintre ei va putea părăsi orașul, așa că nu are altă opțiune decât să-l omoare pe Sam, pentru ca apoi să se apropie de Demon și să-l distrugă. Sam încearcă să-l descurajeze, convingându-l că se pot descurca împreună cu Demonul, dar Jake nu vrea să asculte nimic și îl atacă pe Sam. Sam reușește să-l uimească pe Jake și ia cuțitul, dar nu se poate decide să-l omoare.

Sam aude vocea lui Dean care îl cheamă și, uşurat, merge spre fratele său. Jake apare brusc în spatele lui Sam și îl înjunghie în spate cu un cuțit. Dean alergă și îl prinde pe Sam, în timp ce Bobby începe să-l urmărească pe Jake. Dean încearcă să-și liniștească fratele, spunând că nu s-a întâmplat nimic rău și că Bobby îl va vindeca. Sam nu răspunde, iar Dean își dă seama că fratele său este mort.

Partea a doua

Dean are inima zdrobită din cauza morții fratelui său. Bobby se oferă să-l îngroape pe Sam, dar Dean spune că încă nu este timpul și îl obligă pe Bobby să plece. Stând lângă trupul lui Sam, Dean începe să-și amintească cu voce tare despre copilăria lor. El spune că era treaba lui să-l protejeze pe Sam și a refuzat această slujbă. Dean îl întreabă pe fratele său ce să facă acum, apoi se urcă în mașină și se îndreaptă spre răscruce. La fel ca în episodul „Crossroads Blues”, Dean cheamă un demon pentru a face o înțelegere și a-l aduce pe Sam înapoi la viață. La început, demonul refuză să facă înțelegerea, spunând că este mult mai plăcut să-l vezi pe Dean suferind. Cu toate acestea, Dean începe să negocieze, iar demonul este de acord cu termenii înțelegerii - viața lui Sam în schimbul sufletului lui Dean într-un an. Dean și demonul pecetluiesc înțelegerea cu un sărut și, în același moment, Sam reînvie.

Sam îl întreabă pe Dean ce sa întâmplat cu el, iar Dean îi răspunde că Bobby l-a vindecat. Sam spune că nu au mult timp și că trebuie să găsească demonul. Frații Winchester merg să-l vadă pe Bobby, care rămâne mut de surpriză să-l vadă pe Sam viu și nevătămat. Bobby se încruntă la Dean, știind evident ce a făcut.

Bobby le arată lui Sam și Dean pe o hartă o zonă din Wyoming în care demonii sunt înconjurați, dar nu pot intra. Bobby îi cere lui Dean să-l ajute să ia cărțile din camioneta și ei părăsesc camera. În curte, Bobby se lovește de Dean, începe să țipe la el și să-i reproșeze că a făcut o înțelegere cu un demon, spunând că Winchester abia așteaptă să coboare (în iad), făcând aluzie la înțelegerea lui John. Dean îl roagă pe Bobby să nu-i spună nimic lui Sam. Conversația lor este întreruptă de zgomotul din apropiere și apare Ellen.

După ce Bobby o verifică pe Ellen dându-i apă sfințită de băut, Ellen spune că a ieșit pentru că a rămas fără covrigei sărați și a mers după mai mulți. Ellen le spune lui Bobby și familiei Winchester că Ash a chemat-o înainte de incendiu. A spus că a găsit ceva important și a rugat-o pe Ellen să caute în seif. Acolo a găsit o hartă, pe care acum le-o arată. Pe hartă, statul Wyoming este înconjurat de semne sub formă de cruci. Bobby își dă seama că fiecare cruce reprezintă o biserică construită de vânătorul de demoni și armurierul Samuel Colt . Toate bisericile sunt interconectate prin linii de cale ferată. Bobby conectează crucile de pe hartă și toată lumea vede imaginea rezultată a unei pentagrame  - o capcană a diavolului. Toată lumea ajunge la concluzia că șinele de fier și bisericile protejează ceva de pătrunderea demonilor în interior. Cu toate acestea, Dean speculează că poate capcana diavolului împiedică ceva să scape. După cum se dovedește, în centrul icoanei se află un vechi cimitir de cowboy.

Între timp, Demonul se întâlnește cu Jake, îi dă un mânz, spunând că aceasta este singura armă de pe pământ care îl poate ucide. Jake se gândește să-l omoare pe Demon chiar atunci și acolo, dar Demonul își amenință familia și Jake merge la cimitir așa cum îi spune Demonul. Sarcina lui Jake este să găsească cripta din centrul cimitirului și să o deblocheze cu Colt, care este cheia. Jake găsește cripta și este pe cale să introducă Colt când Sam, Dean, Ellen și Bobby ies din ambuscadă și îl țintesc. Jake se uită la Sam de parcă ar fi o fantomă și spune că l-a ucis și că nu a putut supraviețui. Folosind abilitatea lui nou dobândită, Jake o forțează pe Ellen să țină pistolul la cap, forțându-i pe ceilalți să depună armele. Jake îl pune pe Colt în gaura cheii în timp ce Bobby și Dean aleargă să o salveze pe Ellen. Sam fără umbră de milă îl împușcă pe Jake de șapte ori, în ciuda rugăminților celui din urmă. Dar porțile iadului încă se deschid, iar demonii se eliberează.

Demonii care s-au eliberat distrug șinele de fier ale capcanei diavolului, iar acum Demonul poate intra în ea. El îl atacă pe Dean și îl aruncă deoparte pe Sam, care s-a grăbit să-și ajute fratele. Bobby și Ellen încearcă să închidă porțile iadului. Demonul spune că nu se aștepta ca Dean să-l întoarcă pe Sam, ceea ce este sincer bucuros, pentru că întotdeauna i-a plăcut mai mult de Sam decât de Jake. Demonul îi sugerează apoi lui Dean dacă este sigur că cel pe care l-a adus înapoi este „100% pur Sam”. Demonul țintește botul lui Colt spre Dean, dar apoi apare John Winchester, al cărui suflet a scăpat din Iad, și îl atacă pe Demon, smulgându-l din corpul omului pe care îl poseda. Cumpărând timp, Dean primește Colt și când Demonul reușește să intre înapoi într-un corp uman, el trage ultimul glonț în inima lui, ucigându-l. Nu mai aparținând iadului, sufletul lui John Winchester devine liber.

Stând lângă mașină, Sam îl întreabă pe Dean ce a vrut să spună Jake când a spus că l-a ucis. Sam ghicește că Dean a făcut o înțelegere cu un demon și promite că îl va ajuta să iasă din asta. Bobby și Ellen se apropie de ei, iar Bobby spune că, în ciuda faptului că Demonul a fost ucis, armata lui este liberă și războiul tocmai a început. Dean, zâmbind, spune că au un loc de muncă.

Coloane sonore

Fapte

Note

Link -uri