Hawaii 5.0 (Sezonul 5)

Hawaii 5.0 (Sezonul 5)

Coperta celui de-al cincilea sezon al serialului
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 25
Spectacol
Net CBS
Difuzare 26 septembrie 2014 — 8 mai 2015
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul anterior 4
 Următorul →
Sezonul 6

Al cincilea sezon al serialului american de televiziune Hawaii 5.0 , care a avut premiera pe CBS pe 26 septembrie 2014 și a difuzat ultimul episod de două ore pe 8 mai 2015, este format din 25 de episoade. Spectacolul este un remake al seriei de televiziune din 1968-1980 .

Serialul de televiziune a fost dezvoltat de Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman și Roberto Orci . Serialul urmărește activitatea unei unități speciale de poliție condusă de fostul ofițer al Marinei Steve McGarrett ( Alex O'Laughlin ) la Oahu .

Distribuie

Distribuția principală

Distribuție minoră

  • Taylor Wiley  – Kamekona
  • Dennis Cheung în rolul sergentului Duke Lukela
  • Mark Dacascos  - Wo Fat
  • Ian Anthony Dale  - Adam Noshimuri
  • Taylor Grubs – Grace Williams
  • Terry O'Quinn  - Joe White
  • Brian Young - Charlie Fong
  • Taryn Manning  Mary Ann McGarrett
  • Richard T. Jones  în rolul guvernatorului Sam Denning
  • Sean Garnett – Flippa
  • Sean Thomsen în rolul ofițerului Pua Kai
  • Amanda Setton  - Dr. Mindy Shaw
  • Mirra Foulkes – Ellie Clayton
  • Lili Simmons - Amber Vitali / Melissa Armstrong

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereiProd.
Codul		spectatori din SUA
(milioane)
94unu „Aʻohe Kahi e Peʻe Ai” 
„Nicăieri unde să alergi”		Brian SpicerPeter M. Lenkov și Ken Solarsh26 septembrie 20145018,97 [1]
O dronă înarmată ucide oameni pe stradă, Oahu a declarat stare de urgență. McGarrett și Danny sunt forțați să viziteze un psiholog. 
952 „Ka Makuakane” 
„Familie”		Sylvain WhiteBrian Winbrandt și Steven Lilien3 octombrie 20145029,77 [2]
Squad 5.0 investighează răpirea fiicei unui Navy SEAL. Danny, cu prețul vieții fratelui său, trebuie să găsească și să returneze 18,5 milioane de dolari răpitorului fratelui său. 
963 „Kanalu Hope Loa” 
„Ultimul val”		Joe DanteSarah Bird10 octombrie 20145039.19 [3]
Squad 5.0 investighează un caz care implică trei hoți care sunt vizați fără să vrea de un alt hoț. Danny caută banii pe care fratele său i-a furat și vrea să-i schimbe pentru viața lui. 
97patru „Ka Noe’au” 
„Pictor”		Peter WellerPeter M. Lenkov și Ken Solarsh17 octombrie 20145049.18 [4]
Când un mercenar este ucis de un coleg, Squad 5.0 este uimit de motivele criminalului. Chin își riscă cariera ajutându-l pe Danny să strângă bani pentru a-și salva fratele. 
985 „Ho’oilina” 
„Moștenire”		Greg EllisEric Guggenheim24 octombrie 20145058,92 [5]
La patru ani de la moartea tatălui său, McGarrett întâlnește o femeie care îl ajută să redeschidă un caz rece la care lucra tatăl său înainte de a muri. 
996 "Ho'oma'ike" 
"Masti jos"		Joe DantePovestea : David Volkov
Teleplay : Steven Lilien și Brian Winbrandt		31 octombrie 20145069,47 [6]
Halloween. Squad 5.0 vânează un criminal în serie care copiază crimele comise în filmul de groază de cult din anii '80. McGarrett îl ajută pe Jerry după ce este răpit de cei pe care îi urmărea. 
1007 „Ina Paha” 
„Dacă este posibil”		Larry TengPeter M. Lenkov7 noiembrie 20145078,95 [7]
McGarrett este răpit și torturat de Wo Fat. Pierzându-și periodic cunoștința, Steve își imaginează o lume alternativă: tatăl său a fost salvat de la moarte, Danny nu a divorțat niciodată, s-a mutat în Hawaii pentru plăcerea lui, poartă cămăși colorate și nu disprețuiește metodele murdare de interogatoriu, Chin Ho Kelly nu a fost niciodată acuzat de corupție și până la începutul evenimentelor din serie a urcat la rangul de căpitan, Kono nu s-a rănit la genunchi și a devenit de 4 ori campioană la surfing și o vedetă a reclamei, Grover este pensionat și joacă golf, iar Jerry a devenit un fără adăpost nebun. Între timp, în lumea reală, Squad 5.0 caută activ un tovarăș, înrogând o veche cunoștință, Sang Ming, la căutare. 
101opt „Ka Hana Malu” 
„În interiorul muncii”		Jerry LevineMoira Kirland21 noiembrie 201450810.07 [8]
Echipa 5.0 investighează o dublă crimă - un cuplu bogat este împușcat mort în conacul lor, în timp ce cei doi copii ai lor erau cu un prieten. Între timp, Steve McGarrett decide dacă să meargă la nunta mătușii sale, deoarece îl suspectează pe logodnicul ei de necinste. 
1029 „Ke Koho Mamao Aku” 
„Long Shot”		Brian SpicerSue Palmer12 decembrie 20145098,77 [9]
Un călăreț de rodeo, fost un călăreț activ, moare de otrăvire. În timp ce Steve McGarrett se întâlnește cu guvernatorul, Danny și Kono sunt pe urmele ucigașului. Max trebuie să decidă ceva pentru el însuși când își întâlnește colegul de la facultate, cu care a fost în dezacord de atunci. Între timp, sergentul Pua îi caută pe Steve și Danny, în timp ce aceștia tăiau un brad de Crăciun într-o rezervație naturală în care tăierea copacilor este interzisă. 
103zece „Wawahi moe’uhane” 
„Vise spulberate”		Sylvain WhitePovestea : Peter M. Lenkov
Teleplay : Steven Lilien și Brian Winbrandt		2 ianuarie 201551010.51 [10]
Echipa investighează uciderea lui Brooke, o dansatoare hula, iar mai târziu descoperă că studioul de dans este o fațadă pentru o agenție de escortă. Victima îi amintește Dr. Shaw de un incident din trecut. Echipa vine în ajutorul lui Harry Brown, un detectiv privat care a ajutat-o ​​pe Brooke. Suspiciunea cade asupra unuia dintre clienții lui Brooke, David Waring, dar și el este găsit mort. Mai târziu a fost dezvăluit că Brooke a fost martoră la uciderea lui Waring de către Robert Young, tatăl soției lui Waring. 
104unsprezece „Ua’aihue” 
„Răpit”		Geoffrey HuntDavid Volkov9 ianuarie 201551111.50 [11]
Brian Wallace, un consultant recent concediat, sosește cu familia în vacanță din Michigan, dar ajunge la spital după ce a fost împușcat. Trăgătorul s-a dovedit a fi Lukasz Janszeno, un hoț evaziv care a furat un tablou de Vincent van Gogh și l-a ascuns în bagajul lui Brian pentru a evita suspiciunea la vamă. Ancheta este ajutată de Nicole Booth, o vânătoare de recompense care recuperează artă furată contra cost. Echipa și Booth îl urmăresc pe Jenssen la o galerie de artă. Chin Ho și Kono merg sub acoperire pentru a-l intercepta pe Jenssen. Cu toate acestea, Jenssen organizează un jaf pentru a fura exponatele din galerie și îi ține ostatici pe toți patronii. Restul echipei caută calea de evacuare propusă de Jenssen. Jerry realizează că Jenssen va fugi cu ostaticii și ajută echipa să-l aresteze. Booth decide în cele din urmă să-i dea pictura Van Gogh lui McGarrett, care primește o recompensă pe care să o dea lui Brian și familiei sale. 
10512 "Poina 'Ole" 
"Nu uitat"		Brad TanenbaumJohn Dove16 ianuarie 201551210,59 [12]
Neurochirurgul Christine este ucisă înainte de a putea opera de urgență pe criminalul Paul Delano. Squad 5.0 investighează cazul și în curând își dă seama că uciderea ei nu are nimic de-a face cu Delano după ce îl găsesc pe unul dintre foștii ei pacienți mort. Pacientul era angajat la un reformator local unde patru băieți au dispărut în 1974. Echipa 5.0 suspectează că băieții au fost uciși și percheziționează reformatorul închis pentru a le confirma suspiciunile. Max descoperă că băieții mureau de foame și erau deshidratați de căldură în timpul închisorii. Mai târziu, echipa îl arestează pe Alex McKee, fostul angajat care l-a ucis atât pe pacient, cât și pe DuPont, pentru a-i reduce la tăcere. Între timp, mașina tatălui lui McGarrett este furată și ulterior găsită demontată. McGarrett îl găsește pe hoț, un tânăr fără adăpost, Nahel Huikala, și decide să-l ajute. Fiica lui Grover, Samantha, încă mai are coșmaruri despre răpire. 
10613 „La Po’ino” 
„Doomsday”		Maya VrviloPovestea : Peter M. Lenkov
Teleplay : Sara Beard		30 ianuarie 201551310.50 [13]
Joe White (Terry O'Quinn), acum un antreprenor de securitate personală, se reunește cu McGarrett și ajută la mutarea lui Mitch Lang, care a redus răspândirea mortală a gripei aviare în Filipine, acasă pentru un vaccin curativ. Cu toate acestea, în timpul transferului, Lang a fost răpit de teroriști. Squad 5.0 crede că a fost răpit din cauza unei încălcări a bazei de date de securitate națională și că teroriștii intenționează să folosească noua tulpină a virusului în scopuri militare, folosind albine care ar răspândi virusul în întreaga lume. Pentru a face acest lucru, mercenarii l-au răpit pe profesorul Howard Rennick, care din sângele lui Lang în scurt timp poate face o pulbere care conține virusul. Echipa 5.0 face raiduri în ferma pentru a-i salva pe Lang și Rennick. Mercenarii încearcă să ia albinele, dar Joe reușește să intercepteze căruța și să-l înece în mare. Deoarece albinele au intrat în contact cu Joe, acesta este plasat într-o carantină de 21 de zile. Între timp, Joe îl ajută pe McGarrett să-și găsească mama. În secret de Joe, McGarrett l-a desemnat pe Danny să-l urmeze. 
107paisprezece „Powehiwehi” 
„Întunecare”		Peter WellerPovestea : Travis Donnelly
Teleplay : Eric Guggenheim		6 februarie 201551410.08 [14]
J.S. Dekker este împușcat în timp ce încearcă să pătrundă în închisoare, dar nu își amintește nimic. Echipa află că Dekker este un informator secret, sarcina lui este să conducă la Romano Zednik, un criminal bulgar ale cărui imagini nu se află în dulap. Decker îl cunoștea pe prietenul lui Romano, Sidney Ames. Când Sidney este găsit mort, echipa presupune că Dekker l-a ucis în autoapărare. Dekker însuși a fost rănit și a ajuns la spital și nu și-a amintit nimic. În timpul năvălirii în ascunzătoarea lui Romano, modelul Daniellei a fost găsit rănit, iar un bărbat confundat cu Romano a fost și el împușcat mort. În acest moment, Dekker își recapătă memoria și îi spune lui Kono că Daniel este adevăratul Romano. Romano încearcă să-i omoare pe Dekker și Kono la spital, dar Kono reușește să o omoare cu un defibrilator. 
108cincisprezece „E’ Imi pono” 
„În căutarea adevărului”		Allison Liddy-BrownKenny Kyle13 februarie 20155159,81 [15]
Jurnalistul Julius Brennan a fost ucis în timp ce sărbătorește Anul Nou Chinezesc. Brennan a dezvăluit genocidul din Congo de către comandantul Roko Makoni (Barhad Abdi), despre care se credea că a fost ucis într-un atac aerian. Jerry studiază notițele lui Brennan și află că a venit în Hawaii pentru a-și continua investigația. După cum se dezvăluie mai târziu, Rocko și-a simulat moartea cu ajutorul oficialului Departamentului de Stat Ben Hamilton și locuiește în Hawaii. Când echipa 5.0 îl confruntă, Hamilton se sinucide. Echipa 5.0 îl caută pe Rocko, dar acesta scapă, ajunge la un taxi încărcat cu explozibili și ține ostatici mai mulți turiști. Kono reușește să-l împuște pe Rocko. Danny primește și mesaje text adresate fiicei sale și află că Grace are un prieten. 
10916 „Nanahu” „Tărăciune mocnitoare 
”		Joe DantePovestea : Akeba Gaddis Lynn Teleplay
: John Dove		20 februarie 201551610,66 [16]
Squad 5.0 colaborează cu Biroul California al agentului ATF Cathy Millwood pentru a investiga o serie de atacuri incendiare asupra caselor cuplurilor. McGarrett află că Millwood nu era autorizată să conducă ancheta și că incendierea similară a dus la moartea soțului ei. Squad 5.0 și Millwood îl identifică pe incendiar ca fiind Jason Danclair, care se dă drept un ucigaș pentru a căuta ținte. Dunclair a preluat Millwood, dar a fost găsit și arestat de McGarrett. Între timp, Danny își duce prietena Amber Vitale într-o evadare romantică, care a fost distrusă când fostul soț al lui Amber, Frank Simpson (David Hoflin), i-a dat de urmă și l-a rănit pe Danny. 
11017 „Kuka’awale” 
„Ambuscada”		Daniel Dae KimDavid Volkov și Lorenzo Manetti27 februarie 20155179,79 [17]
Cuplul jefuiește un magazin de bijuterii și fură diamante în valoare de 3 milioane de dolari. Emma Mills (Jessica Lowndes) îl împușcă pe complicele ei Jacob Anders (Zoltan Heit) și îl lasă drept mort. Cu toate acestea, cadavrul său nu a fost găsit. Bănuind că Anders intenționează să se răzbune pe Mills, Danny și McGarrett îi monitorizează apartamentul. În timpul supravegherii poliției, Danny descoperă că Mills îl sună pe agentul de publicitate Barry Burns. Chin și Grover îl interoghează pe Burns și află că Anders este un gangster sârb - Radomir Ivanovich. Ivanovic atacă magazinul de arme și fură o mulțime de arme. Îi distrage atenția pe Danny și McGarrett pentru a-l ucide pe Mills. Danny și McGarrett merg la o altă ședință de terapie. 
111optsprezece „Pono Kaulike” 
„Justiție pentru toți”		Larry TengPeter M. Lenkov și Ken Solarz6 martie 20155189,54 [18]
Mareșalii americani îl arestează pe Danny pentru uciderea lui Marco Reyes, în timp ce Serviciul de Investigații Interne îl arestează pe Chin. Joe primește informații de la sursa lui că Reyes a fost un activ CIA și vor ca Danny să plătească pentru moartea lui. Danny semnează un formular pentru transferul său într-o închisoare din Columbia, după ce mareșalul Sam Alexander și-a amenințat familia. McGarrett află mai târziu că CIA aproape că a încheiat o înțelegere cu Reyes pentru a obține acces la cocaină în valoare de 1,3 miliarde de dolari în posesia lui; dar Reyes este mort și nu se știe locația drogurilor. McGarrett se oferă să găsească cocaină pentru Alexander. Echipa localizează droguri într-o rafinărie de petrol din Columbia abandonată. Găsesc și distrug cocaina, găsesc și documente care îl compromit pe Alexandru; McGarrett folosește asta ca pârghie pentru a-l forța să-l lase pe Danny să plece. McGarrett își dă seama mai târziu că mama lui a fost sursa lui Joe și că ea este motivul pentru care McGarrett nu a fost arestat pentru rolul său în uciderea lui Reyes. Între timp, Chin își dă seama că Gabriel Waincroft l-a predat în schimbul unui transfer într-o închisoare de maximă securitate. Cu toate acestea, Gabriel profită de momentul și scapă, ucigându-l pe detectivul Rex Colin. Acum, fără dovezi împotriva lui, Chin este eliberat. 
11219 „Kahania” 
„Bărbierit”		Jerry LevineStephen Lilien și Brian Winbrandt13 martie 20155199,38 [19]
În timp ce McGarrett își petrecea dimineața bărbierindu-se la cunoscutul frizer Odell Martin, un tânăr rănit, Eran, a fugit în frizerie, susținând că a fugit de nemilosul mafiot armean Garig Dobrian, asistând la o crimă. După un timp, bandiții sosesc și înconjoară frizerie. McGarrett, Eran și Odell se baricadează înăuntru pentru a aștepta ajutor. După câteva ore de asediu, McGarrett face cocktailuri Molotov și ucide toți gangsterii. În timp ce Odell îl conduce pe Eran la spital, McGarrett îl caută pe Garig, care dezvăluie că este tatăl lui Eran. Garig a aflat că fiul său a răpit și ucis mai mulți copii. Eran, între timp, îl răpește pe Odell și îi ordonă să-l ducă la iahtul tatălui său. McGarret reușește să-l împuște pe Eran. Între timp, Jerry este acuzat în mod fals de o serie de invazii în case. În timp ce Max oferă un alibi lui Jerry, Chin și Grover investighează invazia casei și îl arestează pe adevăratul hoț. 
113douăzeci „Ike Hanau” 
„Instinct”		Maya VrviloPovestea : Peter M. Lenkov și Peter M. Tessler Teleplay
: Moira Kirland și Eric Guggenheim		3 aprilie 20155208,87 [20]
Cel mai apropiat prieten al lui Grover, Clay, și soția sa, Diane, sunt în vacanță în Hawaii, dar într-o dimineață, Clay îl sună pe Grover pentru a-i spune că Diane a căzut de pe o stâncă și a murit de moarte. Instinctul lui Grover îi spune că Clay a împins-o. Restul Squad 5.0 este sceptic. În ciuda acestui fapt, Grover continuă să lucreze și îi cere soției sale, Renee, să-i dea numărul de telefon al lui Clay. După ce a examinat conținutul telefonului, Grover a aflat că Clay avea o amantă, din cauza căreia a apărut un plan de a-și ucide soția. Între timp, Danny și Shaw sunt blocați într-un lift cu cadavrul lui Glenn Heard, unde Danny devine claustrofob. Până la sosirea ajutorului, Shaw efectuează o examinare a cadavrului, din care reiese clar că glonțul lipsește, dar există amprente care au condus la partenerul de afaceri al lui Hurd. 
11421 „Ua helele’i ka hoku” 
„Steaua căzută”		James WilcoxDavid Volkov10 aprilie 20155218,70 [21]
Jerry și Max participă la un concurs de asemănări cu Elvis când unul dintre Elvis, Lane Collins, este ucis în timpul unui spectacol. Max definește moartea drept otrăvire cu cianură. Echipa 5.0 descoperă că a fost otrăvit de o fană nebună, Jane Miller. După ce cazul este închis, bătăușii intră în biroul medicului legist și îi fură cadavrul lui Collins. Trupul lui este aruncat la trei străzi, dar costumul îi lipsește. Ancheta a arătat că costumul conținea diamante în valoare de 3 milioane de dolari care au fost furate de la Kukaʻawale. Echipa îl interoghează pe Barry Burns, care mărturisește că a orchestrat jaful. Între timp, Gabriel îl urmărește pe Chin și îi cere să-l scoată ilegal de pe insulă. Când Chin se întoarce la casa lui, află că Gabriel a lăsat fotografii cu Adam Noshimuri. 
11522 „Ho’amoano” „Alergând 
ieri”		Stephen HerekJohn Dove24 aprilie 20155228,35 [22]
Trei bărbați de vârstă mijlocie în vacanță. Nolan Fremont, Jake Lockhart și Mickey Dixon se trezesc cu mahmureală și găsesc o fată moartă în cada de baie. Au fost arestați când au încercat să îngroape cadavrul. McGarrett, Danny și Grover descoperă că bărbații nu-și pot aminti noaptea precedentă. Între timp, Jerry, în timp ce lucra pentru Kamekon, este martor la o răpire în plină zi. Mașina răpitorului a fost găsită la câteva străzi distanță, dar nu există nicio victimă în ea, doar răpitorul este mort. 
11623 „Mo’o Olelo Pu” 
„Schimb de tradiții”		Egil EgilssonPovestea : Peter M. Lenkov și Ken Solarsh Teleplay
: Jessica Granger		1 mai 20155238,60 [23]
În timp ce Kono pornește într-o excursie cu canoea, restul echipei 5.0 investighează o serie de jafuri în farmacii care au furat provizii de droguri care pot fi folosite pentru a produce metamfetamină. După ce Chin îl identifică pe unul dintre hoți ca fiind Makai Akana, un „bucătar” care a fost recent eliberat condiționat, echipa găsește laboratorul și îl arestează, iar Akana dezvăluie că Willie Moonom l-a forțat să producă droguri amenințând că-și va ucide fiul. Echipa îl arestează pe Willie, doar pentru a descoperi că fiul său a fost cel care a orchestrat întreaga operațiune. Între timp, o furtună gravă vine în mare. După ce a lovit furtuna, Kono se bazează pe abilitățile de supraviețuire pe care le-a învățat de la mama ei, Nani. Din fericire, are timp să-și usuce telefonul prin satelit și să cheme ajutor înainte de a lovi următoarea furtună. 
11724 "Luapo'i" 
"Rugăciune"		Maya VrviloEric Guggenheim8 mai 20155248,57 [24]
În timp ce toată lumea se pregătește pentru nunta lui Kono, Squad 5.0 investighează uciderea unui vânător de recompense a cărui mașină a fost oprită de o patrulă. În portbagaj era un bărbat care l-a rănit pe polițistul care a deschis portbagajul, l-a ucis pe vânătorul de recompense și a scăpat într-o mașină. Mai târziu, Danny o întâlnește pe fosta sa soție Rachel, care i-a ascuns un secret, deoarece fiul ei Charlie este fiul lui Danny, iar el este grav bolnav. În plus, Chin este îngrijorat că Adam s-ar fi putut întoarce la vechile sale moduri. 
11825 „A Make Kāua” 
„Until We Die”		Brian SpicerPovestea : Peter M. Lenkov
Teleplay : Steven Lilien și Brian Winbrandt		8 mai 20155258,27 [24]
În Dakota de Nord, un convoi de arme este confiscat de un grup necunoscut de răpitori care decid să folosească Hawaii ca punct de trecere. În timp ce echipa se pregătește pentru nunta lui Kono și Adam, o bombă nucleară este văzută în Waikiki. Chin Ho se teme că va arunca în aer orașul și, eventual, restul Hawaii. Între timp, Kate se întoarce la McGarrett din Afganistan. Mai târziu, echipa urmărește bomba, care se află într-o mașină de plăcere Waikiki. După un schimb de focuri cu șoferul, McGarrett și Danny Williams aruncă bomba în Oceanul Pacific folosind un elicopter. La nuntă, Chin își uită verighetele și se duce la mașina lui să le ia, unde dă de Gabriel. Chin sugerează să se împuște cât mai are șansa. Câteva secunde mai târziu, Gabriel a dispărut în mod misterios. 

Note

  1. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale TV de vineri: „Shark Tank” Ajustat; „Hawaii Five-0” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (29 septembrie 2014). Consultat la 29 septembrie 2014. Arhivat din original pe 2 octombrie 2014. 
  2. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluări finale de vineri: „Ultimul în picioare”, „Tanc de rechini” și „20/20” Ajustat . TV by the Numbers (6 octombrie 2014). Consultat la 6 octombrie 2014. Arhivat din original pe 7 octombrie 2014.
  3. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de vineri: „Blue Bloods”, „Shark Tank” și „Dateline” ajustate; „Hawaii Five-0” ajustat în jos . TV by the Numbers (13 octombrie 2014). Consultat la 13 octombrie 2014. Arhivat din original la 15 octombrie 2014.
  4. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluări finale de vineri: Nicio ajustare pentru „Last Man Standing”, „Cristela” sau „The Amazing Race” . TV by the Numbers (20 octombrie 2014). Consultat la 20 octombrie 2014. Arhivat din original pe 23 octombrie 2014.
  5. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de vineri: „Grimm” ajustate în jos și numerele finale ale seriei mondiale (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (27 octombrie 2014). Data accesului: 27 octombrie 2014. Arhivat din original pe 29 octombrie 2014. 
  6. ↑ Bibel, Sara Evaluări finale de vineri: Fără ajustări la „Grimm”, „Constantine”, „Hawaii Five-0” sau „Shark Tank” (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (3 noiembrie 2014). Consultat la 3 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2014. 
  7. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: „Shark Tank” Adjusted Up; „Blue Bloods” ajustat în jos + Fără ajustări pentru „Cristela” sau „Constantine” (link descendent) . TV by the Numbers (10 noiembrie 2014). Data accesului: 10 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 13 noiembrie 2014. 
  8. ↑ Bibel, Sara Evaluări finale de vineri: „Hawaii Five-0” și „Whose Line Is It Anyway?” Ajustat în sus (link descendent) . TV by the Numbers (24 noiembrie 2014). Consultat la 24 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2014. 
  9. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: „The Amazing Race” Adjusted Up; Fără ajustări pentru „Constantine”, „Cristela” sau „Hawaii Five-0” (link descendent) . TV by the Numbers (15 decembrie 2014). Data accesului: 16 decembrie 2014. Arhivat din original pe 20 decembrie 2014. 
  10. ↑ Bibel, Sara Evaluări finale de vineri: Fără ajustări la „Hawaii Five-0”, „Blue Bloods” sau „Undercover Boss” (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (7 ianuarie 2015). Data accesului: 7 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2015. 
  11. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluări finale de vineri: Fără ajustări la „Hawaii Five-0”, „Cristela” sau „Glee” (downlink) . TV by the Numbers (12 ianuarie 2015). Consultat la 12 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 13 ianuarie 2015. 
  12. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de vineri: „Hawaii Five-0” Adjusted Up; Fără ajustări la „Constantine” sau „Glee” (link descendent) . TV by the Numbers (20 ianuarie 2015). Data accesului: 20 ianuarie 2015. Arhivat din original la 21 ianuarie 2015. 
  13. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de vineri: „Grimm” și „Hawaii Five-0” ajustate; „Cristela” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (2 februarie 2015). Consultat la 2 februarie 2015. Arhivat din original pe 2 februarie 2015. 
  14. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Evaluări finale: „Hart of Dixie”, „Dateline”, „Shark Tank” și „Masters of Illusion” ajustate; „Cristela” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (9 februarie 2015). Consultat la 9 februarie 2015. Arhivat din original pe 10 februarie 2015. 
  15. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de vineri: „Hawaii Five-0” Adjusted Up (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (17 februarie 2015). Consultat la 18 februarie 2015. Arhivat din original pe 20 februarie 2015. 
  16. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluări finale de vineri: Nicio ajustare la „Cristela”, „Ultimul în picioare” sau „Glee” (downlink) . TV by the Numbers (23 februarie 2015). Consultat la 23 februarie 2015. Arhivat din original pe 23 februarie 2015. 
  17. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de vineri: „Hawaii Five-0” Adjusted Up (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (2 martie 2015). Consultat la 2 martie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2015. 
  18. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: No Adjustment for 'Glee', 'Hawaii Five-0' or 'Shark Tank' (downlink) . TV by the Numbers (9 martie 2015). Preluat la 10 martie 2015. Arhivat din original la 11 martie 2015. 
  19. ↑ Bibel, Sara Friday Final Ratings: „The Amazing Race”, „Cristela”, „Hawaii Five-0” și „Blue Bloods” Adjusted Down (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (16 martie 2015). Data accesului: 16 martie 2015. Arhivat din original pe 18 martie 2015. 
  20. ↑ Kondolojy, Amanda Friday Final Ratings: „The Amazing Race” Adjusted Up; Nicio ajustare pentru „Grimm” sau „Hawaii Five-0” (link descendent) . TV by the Numbers (6 aprilie 2015). Consultat la 6 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 aprilie 2015. 
  21. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de vineri: „20/20” ajustate în jos; Fără ajustări la „Grimm” sau „Hawaii Five-0” (link descendent) . TV by the Numbers (13 aprilie 2015). Consultat la 13 aprilie 2015. Arhivat din original pe 16 aprilie 2015. 
  22. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de vineri: „Shark Tank” ajustat; „Bătălia lui Cedric Barber”, „Whose Line Is It Anyway?” & „The Messengers” Adjusted Downn (link indisponibil) TV by the Numbers (27 aprilie 2015) Recuperat la 27 aprilie 2015. Arhivat din original pe 29 aprilie 2015. 
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluările finale de vineri: „The Amazing Race” și „Beyond the Tank” ajustate; „Bătălia de frizerie” ajustată în jos (link descendent) . TV by the Numbers (4 mai 2015). Preluat la 4 mai 2015. Arhivat din original la 5 mai 2015. 
  24. ↑ 1 2 Bibel, Sara Evaluări finale de vineri: „Shark Tank”, „Hawaii Five-0” și „The Amazing Race” Ajustate (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (11 mai 2015). Preluat la 11 mai 2015. Arhivat din original la 13 mai 2015. 

Link -uri