Hawaii 5.0 (Sezonul 8) | |||
---|---|---|---|
Coperta celui de-al optulea sezon al serialului | |||
Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII | ||
Episoade | 25 | ||
Spectacol | |||
Net | CBS | ||
Difuzare | 29 septembrie 2017 — 18 mai 2018 | ||
Cronologia anotimpurilor | |||
|
Al optulea sezon al serialului american de televiziune Hawaii 5.0 , care a avut premiera pe CBS pe 29 septembrie 2017 și va difuza episodul final în primăvara lui 2018 [1] , este format din 25 de episoade [2] . Spectacolul este un remake al seriei de televiziune din 1968-1980 .
Serialul de televiziune a fost dezvoltat de Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman și Roberto Orci . Serialul urmărește activitatea unei unități speciale de poliție condusă de fostul ofițer al Marinei Steve McGarrett ( Alex O'Laughlin ) la Oahu .
|
|
Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | Prod. Codul | spectatori din SUA (milioane) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
169 | unu | "A'ole e 'olelo mai ana ke ahi ua ana ia" "Flacara nu este niciodata plina" | Brian Spicer | Peter M. Lenkov , Eric Guggenheim și Rob Hanning | 29 septembrie 2017 | 801 | 8,64 [3] |
Echipa 5-0 preia investigarea unui atac de hacker și găsește un anume hacker. În timp ce încercau să-l găsească, acest hacker necunoscut dezlănțuie un criminal deosebit de periculos - piromanul Jason DuClair. El, la rândul său, atrage întreaga echipă în pădurile din Oahu pentru a vâna și declanșează un mare incendiu de pădure. Între timp, McGarrett și Denny încearcă să investească în restaurantul lor, iar McGarrett încearcă să angajeze salvamarul Tanya Rae să se alăture echipei sale, dar ea este forțată să-i refuze. | |||||||
170 | 2 | "Na La 'Ilio" "Zile grele" | Tara Mil | David Volkov și Matt Wheeler | 6 octombrie 2017 | 803 | 8,53 [4] |
5-0 face echipă cu DEA pentru a finaliza raidul. Între timp, Navy SEAL Junior Raines, care se întoarce și este pensionat, vine la McGarrett și îl abordează pentru un loc de muncă. Steve îl refuză imediat și, după un timp, îl aduce la Duke Lukella cu o cerere de a-l duce pe Junior la academia de poliție. | |||||||
171 | 3 | „Kau pahi, ko’u kua. Kau pu, ko'u po'o" "Mi-ai pus un cuțit în spate, o să-ți pun un pistol la cap" | Egil Egilsson | David Volkov și Matt Wheeler | 13 octombrie 2017 | 802 | 8,51 [5] |
Pentru ajutor în investigația lor, Echipa 5-0 apelează la fostul agent MI6 Harry Langford pentru a ajuta la investigarea uciderii lui Jimmy Okada. În timpul anchetei, 5-0 îi revine unui anume John Walcott, care se dovedește a fi un simplu profesor de pian. | |||||||
172 | patru | "E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi" "Totul ascuns devine clar" | Antonio Negret | Rob Hanning | 20 octombrie 2017 | 804 | 8,67 [6] |
Informatorul 5-0 „Toast” a fost ucis în timpul unei conversații telefonice cu McGarrett. Steve apelează la Aaron Wright pentru a-și folosi talentul în bine și pentru a-l ajuta să-l găsească pe ucigașul informatorilor. Tanya este luată în ambuscadă într-o cameră de hotel cu Wright și încearcă să iasă. Între timp, un alt informator 5-0, Kamekona, este răpit. Paralel cu toate evenimentele, McGarrett vizitează academia de poliție și vede eficacitatea lui Junior, dar după ce Steve îl găsește într-o clădire construită pentru cei fără adăpost, decide că Junior poate locui cu el. | |||||||
173 | 5 | „Kama’oma’o, ka’aina huli hana” „În Kama’oma’o, țara distracției” | Bronwen Hughes | Peter M. Lenkov și Eric Guggenheim | 3 noiembrie 2017 | 805 | 8,63 [7] |
În ajunul Halloween-ului, echipa se angajează să investigheze uciderea unui bărbat care a fost ucis în camioneta lui pe vechea autostradă Pali. Echipa apelează la Alicia Brown pentru ajutor. 5-0 leagă o altă crimă de moartea unui bărbat pe autostradă și concluzionează că totul se datorează poveștilor vechi din Hawaii. | |||||||
174 | 6 | „Mohala I Ka Wai Ka Maka O Ka Pua” „În dragoste oamenii înfloresc” | Carlos Bernard | Eric Guggenheim și Zoe Robin | 10 noiembrie 2017 | 808 | 9.21 [8] |
Când un bărbat cu tulburări de personalitate multiplă, inclusiv un copil și un tată protector, se preface a fi un ofițer de poliție din Honolulu și comite o crimă, 5-0 trebuie să facă tot ce este necesar pentru a-l găsi. De asemenea, prietenii lui Steve au o intervenție la el acasă și angajează un evaluator de stres pentru a încerca să-l ajute pe McGarrett să-și reducă stresul. | |||||||
175 | 7 | „Kau Ka’ Onohi Ali’i I Luna” „Fratele cel mare te urmărește” | Brian Spicer | Peter M. Lenkov și Eric Guggenheim | 17 noiembrie 2017 | 807 | 9.17 [9] |
La sosirea lui Adam, McGarrett îl întâlnește la aeroport, iar Junior îl sună și vorbește despre un jaf de bancă care are loc chiar acum. Adam și Steve ajung la fața locului și intră în bancă, dar în afară de ostatici, nu găsesc pe nimeni acolo. Ei ghicesc că făptașii au scăpat printr-o gaură din seif, iar McGarrett conduce urmărirea. Dar după o urmărire nereușită, lucrurile se schimbă puțin. | |||||||
176 | opt | „He Kaha Lu’u Ke Ala, Mai Ho’okolo Aku” „Drumul care duce la abis. Urmăriți pe propriul risc" | Ron Underwood | Liz Alper și Ellie Siebert | 1 decembrie 2017 | 806 | 8,56 [10] |
Echipa 5-0 este abordată pentru a investiga un accident de avion care a ucis faimosul aviator și cascador Jason Sacks. Aceștia apelează la NSBT pentru comentarii, dar refuză, iar echipa îl ia pe șeful anchetei, Callahan, în arest. Mai târziu se dovedește că adevăratul Sachs a murit într-un accident de mașină în urmă cu 6 ani, iar cine a murit în avion rămâne necunoscut. | |||||||
177 | 9 | „Make Me Kai” „Moarte pe mare” | Maya Vrvilo | David Volkov și Matt Wheeler | 8 decembrie 2017 | 809 | 9.07 [11] |
Departamentul preia ancheta incidentului, în urma căruia o femeie a fost găsită în ocean, plutind pe o barcă de salvare. În timp ce investighează, McGarrett, Danny, Junior și Tanya descoperă un iaht care plutește în ocean, cu 11 cadavre pe el. McGarrett începe să bănuiască că toți oamenii de pe iaht au fost uciși cu o armă biologică. Echipa rămâne izolată până când Adam, Grover și Jerry găsesc un antidot. | |||||||
178 | zece | „I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope” „Viitorul este trecut” | Peter Weller | Zoe Robin | 15 decembrie 2017 | 810 | 8,48 [12] |
Evenimentele sunt legate de ultima serie - în timp ce o parte a echipei rămâne în carantină, o persoană necunoscută intră în ei, minează toate intrările și ieșirile și îl rănește pe Danny. Steve încearcă să-l ajute efectuând operațiuni de salvare sub îndrumarea unui chirurg. Sapiii încearcă să ajungă la ei, dar între timp Danny visează la viitorul lui. | |||||||
179 | unsprezece | „Oni Kalalea Ke Ku A Ka La’au Loa” „Un copac puternic deasupra celorlalți” | Tara Miele | Rob Hanning | 15 decembrie 2017 | 811 | 7,71 [12] |
În Ajunul Crăciunului, Danny îi spune lui Charlie o poveste înainte de culcare despre veteranii care ajută cu 5-0 după ce Steve este martor la faptele unei bande de tâlhari îmbrăcați în Moș Crăciun. Junior devine oficial și membru al lui 5-0. | |||||||
180 | 12 | „Ka Hopu Nui’ Ana” „The Roundup” | Egil Egilsson | David Volkov și Matt Wheeler | 5 ianuarie 2018 | 812 | 9,96 [13] |
Un grup special este creat pe insule pentru a contracara violența și bandele de stradă, șeful acestui grup moare într-o explozie. Echipa 5-0 face echipă cu federalii, Garda Națională și poliția pentru a investiga o crimă. Între timp, Steve îi cere lui Adam să conducă o unitate specială 5-0 care se va concentra exclusiv pe crima organizată. | |||||||
181 | 13 | „O Ka Mea Ua Hala, Ua Hala Ia” „Trecutul nu poate fi returnat” | Roderick Davis | Sean Patrick O'Reilly | 12 ianuarie 2018 | 813 | 9,38 [14] |
Când Lou și fiul său se confruntă cu un bărbat care încearcă să se sinucidă, Grover încearcă să vorbească cu el, în timp ce restul echipei investighează cazul în încercarea de a-și dovedi nevinovăția. | |||||||
182 | paisprezece | „Na Keiki A Kalaihaohia” „Copiii din Kalaihaohia” | Peter Weller | Peter M. Lenkov și Eric Guggenheim | 19 ianuarie 2018 | 814 | 9.14 [15] |
După ce au jefuit restaurantul lui Steve și Danny, McGarrett și Danny solicită ajutorul lui Pua Kai de la poliția din Honolulu pentru a-și găsi uneltele furate. Între timp, 5-0 investighează cadavrul unui contrabandist de diamante furat dintr-un cimitir. Trebuie să-i dea de urma partenerului înainte ca diamantele furate să fie scoase ilegal din Hawaii. | |||||||
183 | cincisprezece | "He Puko'a Kani 'Aina" "Conduci mai linistit - vei continua" | Brian Spicer | David Volkov și Matt Wheeler | 2 februarie 2018 | 815 | 8,56 [16] |
Echipa se angajează să investigheze uciderea unui detectiv privat. Totul duce la faptul că clientul acestui detectiv a fost ucis în același mod ca și detectivul însuși. Paralel cu aceasta, Adam începe să-și introducă bărbatul în banda sub acoperire, ceea ce duce ulterior la răpirea lui Adam însuși. | |||||||
184 | 16 | „O Na Hoku O Ka Lani Ka I 'Ike Ia Pae” „În spatele celor șapte sigilii” | Jerry Levine | David Volkov și Matt Wheeler | 2 martie 2018 | 816 | 8.00 [17] |
Adam este găsit legat într-un container în mijlocul unei păduri. Tanya și Junior merg sub acoperire ca potențiali părinți pentru o școală privată, în încercarea de a rezolva cazul unei persoane dispărute. După ce au participat la unele întâlniri școlare, obțin suficiente informații pentru a face o arestare, dar un suspect confirmă suspiciunile lui McGarrett cu privire la adevăratul vinovat. | |||||||
185 | 17 | „Holapu Ke Ahi, Koe Iho Ka Lehu” „Un incendiu a izbucnit, a rămas doar cenușă” | Maya Vrvilo | Liz Alper și Ellie Seibert | 9 martie 2018 | 817 | 7,68 [18] |
Adam și Jesse fură în secret niște recipiente cu clor. Dar când câteva sticle de clor sunt găsite lipsă înainte de a ajunge la destinație, Adam ajută 5-0 să găsească sticlele. | |||||||
186 | optsprezece | „E Ho’Oko Kuleana” „În numele datoriei” | Alex O'Loughlin | David Volkove și Matt Wheeler | 30 martie 2018 | 818 | 7,80 [19] |
Când Adam este oprit de poliția hawaiană, un cadavru este găsit în portbagajul mașinii sale. Task Force Five-0 trebuie să dovedească nevinovăția lui Adam. De asemenea, Junior și Tanya trebuie să lucreze într-o zi ca recruți. Între timp, Danny se întâlnește cu soția bărbatului care l-a împușcat mai devreme, iar Adam află că are o soră vitregă. | |||||||
187 | 19 | Aohe Mea Make I Ka Hewa; Make No I Ka Mihi Ole" "Nimeni nu moare pentru greșeli" | Jennifer Lynch | Rob Hanning și Ashley Deason | 6 aprilie 2018 | 819 | 7,97 [20] |
Când tatăl lui Steve investiga crime misterioase la sfârșitul anilor 70 și începutul anilor 80, un bărbat misterios vine la Steve, vorbește despre acele crime și jură că va arăta unde sunt îngropate toate cadavrele. Totodată, este anunțată sora vitregă a lui Adam, care îi cere 20 de milioane de dolari. | |||||||
188 | douăzeci | „He Lokomaika’I Ka Manu O Kaiona” „Cadou pentru Leu” | Brian Spicer | Rob Hanning și Ashley Deason | 13 aprilie 2018 | 820 | 7,48 [21] |
Fostul membru 5-0 locotenentul Katherine Rollins se întoarce în Hawaii și îi cere 5-0 să ajute CIA să găsească un terorist suspectat care construiește bombe murdare folosind uraniu care a fost abandonat de Marina într-un fost buncăr militar. De asemenea, când informatorul confidențial al lui Adam, Jessie, este ucis după ce ea i-a furat cei 20.000.000 de dolari ai lui Adam, el decide să închidă grupul său de crimă organizată și să se întoarcă pe continent cu Kono. Între timp, Junior cade și se rănește în timp ce alergă și se bazează pe câinele lui McGarrett, Eddie, pentru a găsi ajutor. McGarrett a fost informat ulterior că Noriko, sora vitregă a lui Adam, a fost găsită moartă când trupul ei a fost spălat pe plajă. | |||||||
189 | 21 | „Se vede răspunsul la ghicitoare ” | Egil Egilsson | David Volkove și Matt Wheeler | 20 aprilie 2018 | 821 | 7,52 [22] |
Când o persoană anonimă trimite prin poștă 5-0 un videoclip cu o crimă în urmă cu mulți ani, Junior, Lou și Tanya trebuie să-și dea seama cine sunt victima și ucigașul. În plus, fostul agent MI6 Harry Langford se întoarce pe insulă, oferind securitate privată rudelor îndepărtate ale familiei regale, McGarrett și Danny fiind pe cale să ajute la găsirea fiicei adolescente dispărute. | |||||||
190 | 22 | Deși peștele este bine sărat, viermii se târăsc | Ruba Nadda | Rob Hanning și Rachel Paradis | 27 aprilie 2018 | 822 | 7,79 [23] |
După ce nepoata lui Duke este răpită, el este forțat să ia dovezi din cazul de crimă în curs al unui ofițer HPD. Înainte ca el să poată returna ceea ce au cerut răpitorii, dovezile sunt furate de la Duke. Pentru a rezolva o crimă, Jerry merge sub acoperire într-un spital de boli psihice. | |||||||
191 | 23 | „Ce vor face părinții, vor face copiii” „Îngrijirea părinților” | Jim Jost | Peter M. Lenkov și Matt Wheeler | 4 mai 2018 | 823 | 7.04 [24] |
Când prietenul lui Junior este martor la uciderea unui mafiot și pleacă la fugă, echipa de 5-0 se ocupă de căutarea lui și a celor dragi. | |||||||
192 | 24 | „Ramură dură care nu se sparge în vântul din Kona ” | Krishna Rao | Zoya Robin | 11 mai 2018 | 825 | 7.09 [25] |
Junior abia ajunge în ultimul minut într-o misiune în Nigeria și i se alătură McGarrett după ce a aflat că misiunea este de a elibera un ostatic american: Joe White. Kamekona și Gerard Hirsch aduc cazul de artă furată lui Louis & Tani, insistând să investigheze crima împreună cu ei. | |||||||
193 | 25 | „Ancients Expuse” „Vechi înregistrări” | Brian Spicer | Peter M. Lenkov și Eric Guggenheim | 18 mai 2018 | 824 | 6,62 [26] |
Când un submarin rus apare în largul coastei Honolulu și provoacă panică pe insulă, 5-0 trebuie să rezolve problema de ce a apărut acolo. De asemenea, Steve și Danny îi angajează pe Kamekona și Flippa ca parteneri în restaurantul lor și încep să facă multe schimbări fără a-i consulta. Între timp, Tanya îi conferă lui Junior, spunându-i că a găsit o armă la casa lui Adam care se potrivește cu carcasele obuzelor găsite în Noriko. |
Hawaii 5.0 | ||
---|---|---|
Episoade | ||
Personaje |
| |
Original |
|