Gazaryan, Suren Vladimirovici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 martie 2020; verificările necesită 11 modificări .
Suren Vladimirovici Gazaryan
Data nașterii 8 iulie 1974 (48 de ani)( 08.07.1974 )
Locul nașterii Krasnodar , URSS
Cetățenie  Rusia
Ocupaţie zoolog , chiropterolog , politician , apărător al mediului
Educaţie
Grad academic candidat la științe biologice
Transportul RODP "YABLOKO" , facțiunea "Rusia Verde"
Premii Premiul Goldman de mediu ( 2014 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Suren Vladimirovich Gazaryan (născut la 8 iulie 1974, Krasnodar , URSS ) este o persoană publică rusă, fost membru al Consiliului de supraveghere a mediului pentru Caucazul de Nord [1] . Membru al Consiliului Coordonator al opoziției ruse .

Biografie

Născut la 8 iulie 1974 în Krasnodar. Din 1993, a început să se implice activ în speologie. În mod independent, ca parte a secțiunii speologice Krasnodar și împreună cu clubul de speologie al Universității de Stat din Moscova , a studiat multe peșteri caucaziene. În ele, atenția principală a fost acordată studiului și protecției liliecilor. În 2001 a fost ales președinte al comisiei pentru protecția peșterilor a Uniunii Ruse a Speologilor, este coordonatorul Uniunii Ruse a Speologilor din Teritoriul Krasnodar [2] . În 1996 a absolvit Universitatea de Stat din Kuban , în 2001 - studii postuniversitare la Institutul de Ecologie și Evoluție numit după A. A. N. Severtsov de la Academia Rusă de Științe , unde și-a susținut disertația pe tema „Analiza ecologică și faunistică a populației de lilieci (Chiroptera) din Caucazul de Vest” [3] și a primit gradul de candidat la științe biologice. Zoolog de profesie .

Din 2004 până la plecarea în Estonia la sfârșitul anului 2012, a lucrat la Institutul de Ecologie a Teritoriilor de Munte al KBSC RAS ​​​​ca cercetător principal la Laboratorul pentru Diversitatea Vertebratelor. A publicat peste 60 de lucrări științifice.

Membru al echipei de autori ai Cărților Roșii ale Teritoriului Krasnodar, Republica Adygea, Kabardino-Balkaria, Daghestan, Regiunea Rostov .

Reprezentant al Rusiei în comitetul științific al acordului internațional UNEP/Eurobats.

În 2004 a devenit membru al organizației publice „ Observarea Mediului în Caucazul de Nord ”. Din 2005, este membru al Consiliului acestei organizații. În aprilie 2015, a părăsit EcoWatch „din motive de igienă personală” [4] . Ca motiv al plecării, a numit acțiunile coordonatorului Andrey Rudomakha , care „nu a înțeles că oamenii și reputația sunt mai importante decât ambițiile personale” [5] .

Apărând drepturile cetățenilor la un mediu favorabil, el a reușit să împiedice construirea de facilități olimpice în Parcul Național Soci, drumuri către reședința Lunnaya Polyana din Rezervația Caucaziană, un centru sportiv și de recreere al Administrației Președintelui Federația Rusă în rezerva Bolshoy Utrish, pentru a obține anularea deciziilor privind construcția multor industrii periculoase.

Activități sociale

De la mijlocul anilor 2000, Gazaryan a fost menționat în mass-media ca un apărător activ al naturii și monumentelor culturale din Kuban și Caucaz. În 2005-2006, a condus proiectul de mediu „Planul de acțiune pentru conservarea liliecilor din patrimoniul mondial vulnerabili în Caucazul de Vest ” [6] . În 2005, vorbind în presă, a relatat despre starea critică a două peșteri cu monumente paleolitice situate în districtul Khostinsky din Soci. Potrivit ecologistului, monumentele se aflau sub amenințarea distrugerii din cauza acțiunilor chiriașilor care au taxat turiștii pentru vizitarea peșterilor și a „înfrumusețat” monumente paleolitice, „grăbând” stratul cultural cu descoperiri arheologice împreună cu solul [7] [8] .

Gazaryan a difuzat informații în mass-media despre pericolul pentru natura Teritoriului Krasnodar al construcției de facilități pentru Jocurile Olimpice de iarnă din 2014 de la Soci. În 2009, împreună cu Andrey Rudomakha , a fost reținut după ce activiștii au împiedicat timp de câteva ore tăierea ilegală a copacilor enumerați în Cartea Roșie a Federației Ruse în timpul construcției drumului Adler-Krasnaya Polyana. Au fost întocmite protocoale împotriva lui Gazaryan și Rudomakha cu acuzații false de „nesupunere față de cerințele legale ale unui ofițer de poliție” și „încălcare a regimului de frontieră”. În același timp, Gazaryan a fost rănit cu un ferăstrău cu lanț atunci când a intervenit în exploatarea forestieră ilegală [9] [10] În plus, Gazaryan s-a opus exploatării ilegale a calcarului de construcție în Parcul Național Soci [11] și a difuzat, de asemenea, informații despre pericol. pentru depozitul Olimpic de la Soci, a cărui construcție a fost sancționată de autoritățile din Teritoriul Krasnodar [12] .

În ianuarie 2009, Gazaryan a fost unul dintre liderii blocării construcției ilegale a unui drum către reședința proiectată a Administrației Președintelui Federației Ruse în rezervația naturală Bolshoy Utrish . Construcția drumului a fost oprită și nu a fost efectuată până în prezent. În 2010, Gazaryan a intentat un proces, în urma căruia a fost anulat ordinul de aprobare a încheierii pozitive a revizuirii de mediu de stat a proiectului de construcție a acestui drum, ceea ce a făcut imposibilă continuarea legală a construcției acestuia [13] . Pe 12 decembrie 2010, în timpul unui miting în apărarea lui Utrish, acesta a fost reținut împreună cu Andrei Rudomakha și Dmitri Shevchenko, în timpul arestării, polițiștii au folosit forța fizică, iar locotenentul Kușcevski a declarat că Gazaryan l-a mușcat de mână [14] . , verificarea Comitetului de investigație nu a constatat că acțiunile lui Gazaryan au constituit o infracțiune, iar în 2011 acțiunile poliției în timpul arestării lui Gazaryan și Shevchenko au fost declarate ilegale prin decizia Judecătoriei Prikubansky din Krasnodar [15] . În primăvara anului 2012, ca urmare a acțiunilor comune ale lui Gazaryan și Greenpeace rus , procuratura a suspendat concursul pentru „pregătirea materialelor pentru un studiu de mediu cuprinzător în vederea lichidării rezervei de stat Bolshoy Utrish și a modificării limitelor și zona rezervei Abrausky” [16] .

În 2010-2011, Gazaryan, împreună cu alți participanți la Environmental Watch pentru Caucazul de Nord, a susținut cererile locuitorilor Tuapse care s-au opus punerii în funcțiune a terminalului în vrac Tuapse, deținut de EuroChem , unde „îngrășămintele minerale granulare uscate urmau să fie transbordate. .” Potrivit ecologiștilor și locuitorilor locali, acest lucru ar putea agrava situația ecologică din Tuapse . Cu toate acestea, reprezentanții EuroChem au susținut că terminalul a fost construit folosind tehnologii moderne și nu reprezintă o amenințare [17] . În august 2011 și-a început activitatea.

În noaptea de 7 iulie 2012, pe teritoriul Krasnodar a avut loc o inundație majoră , care a dus la moartea a peste 170 de persoane; majoritatea pierderilor, aproape 150 de oameni, au căzut asupra orașului Krymsk [18] [19] . Ghazaryan a venit la Krymsk chiar a doua zi după tragedie pentru a-i ajuta pe localnici [20] . În mass-media au fost publicate ipoteze, conform cărora catastrofa a fost de natură umană și ar putea fi cauzată de scurgerea apei din rezervorul Neberdzhaevsky. Gazaryan a respins această versiune, argumentând că Krymsk și satul învecinat Nizhnebakanskaya au fost „condamnate să fie inundate prin însăși locația lor în câmpia inundabilă a râului”. În opinia sa, „valul mitic de șapte metri” care a lovit brusc Krymskul a fost benefic autorităților din regiune „ca o scuză” pentru inacțiunea lor [21] [22] . În același an, el a vorbit împotriva interzicerii în Rusia a filmului Innocence of Muslims . [23]

Dosar penal pe gardul „dacha lui Tkaciov”

Gerasimenko : Știi cine este Suren Ghazaryan?

Tkaciov : Am auzit.

Gerasimenko : El și „Observația de mediu pentru Caucazul de Nord” vă acuză că ați confiscat ilegal terenurile fondului forestier și fâșia de coastă și că ați tăiat ilegal pinii enumerați în Cartea Roșie. Ghazaryan a primit trei ani de încercare pentru inscripția de pe gardul tău. Gardul este încă al tău sau nu?

Tkachev : Terenul este închiriat de la întreprinderea pe care am menționat-o deja, Agrocomplex. Dar nu a făcut o inscripție - nu vă vor da trei ani pentru o inscripție. Dar la ce s-a ajuns? A spart gardul de acolo, s-a filmat pe video și l-a distribuit pe YouTube. Astăzi a spart gardul, să presupunem că l-a spart pe Tkaciov, mâine l-a spart pe Petrov, apoi pe Ivanov, este deloc normal? Și apoi musi-pusi merg la templu și dansează . Acesta este haos! …

Kommersant 20.08.2012

Faptele de arestare și urmărire penală în legătură cu participarea lui Gazaryan la o campanie publică împotriva confiscării fondului forestier și a fâșiei de coastă sub dacha guvernatorului Kuban Alexander Tkachev din Golful Golubaya (lângă satul Dzhubga ) au devenit cunoscute pe scară largă. . Pentru participarea în februarie 2011 la un picnic la casa lui Tkachev, Suren, împreună cu alți trei activiști ai Observației de Mediu pentru Caucazul de Nord, a fost reținut și arestat timp de 7 zile sub acuzația de „nesupunere față de cerințele legale ale ofițerilor de poliție” [24]. ] . În 2011, împreună cu un grup de activiști civici, a participat la o acțiune de aplicare a inscripțiilor „Sanya este un hoț!”, „Pădurea este comună!” etc.pe gardul din jurul „dacha lui Tkaciov” [25] .

După aceea, împreună cu activistul „Observației de mediu în Caucazul de Nord” Yevgeny Vitishko , a devenit unul dintre principalii inculpați în dosarul penal de pe gardul „dacha lui Tkaciov” [26] . Acest caz a fost inițiat în decembrie 2011, unul dintre acuzați „că a provocat „deteriorarea gardului” din motive de huligan” a fost Ghazaryan [27] . În mai 2012, a început un proces pe Gazaryan și Vitishko [28] [29] . Drept urmare, aceștia au fost condamnați la trei ani de încercare cu doi ani de încercare [30] . Uniunea de Solidaritate cu Deținuții Politici ia recunoscut pe Suren Ghazaryan și Yevgeny Vitishko drept „persoane persecutate din motive politice” [31] .

Dosar penal despre „ Palatul lui Putin ”

Palatul de pe Capul Idokopas, în valoare de peste 1 miliard de dolari, a fost construit inițial pentru a gestiona afacerile președintelui Federației Ruse. În detrimentul bugetului, la palat au fost puse drumuri, o conductă de gaz și linii electrice, dar în 2011 a fost privatizat de Indokopas LLC împreună cu un teren (ceea ce, conform legii, este imposibil de realizat pe terenuri). a stațiunii Gelendzhik). Schema de finanțare a construcției palatului prin comisioane legalizate a fost dezvăluită în decembrie 2010 de Serghei Kolesnikov în scrisoarea sa către fostul președinte Medvedev. Scrisoarea rămâne fără răspuns. Contestațiile Ecological Watch și Greenpeace privind exploatarea forestieră ilegală pe teritoriul palatului, a căror pagubă depășește 2,7 miliarde de ruble, rămân fără răspuns. În februarie 2011, lângă palatul de pe Capul Idokopas, Suren Gazaryan, împreună cu Dmitry Shevchenko și Ekaterina Solovyova, a fost mai întâi reținut de angajații serviciului federal de securitate, apoi jefuit de gardienii companiei private de securitate Rubin [32] . În încercarea de a-l aduce în fața justiției pe locotenentul senior al FSO al Rusiei, Albert Nikitin, pentru detenție ilegală, Suren a intentat un proces. Instanța a ajuns la o concluzie foarte interesantă - Locotenentul principal al OSF Nikitin și alte persoane îmbrăcate în uniforma acestui serviciu erau de fapt angajați ai companiei private de securitate Rubin, care „în afara orelor de program erau îmbrăcați în uniforme de camuflaj cu diverse dungi. , achiziționat din rețeaua comercială militară” [33] . După acest incident, „palatul”, împreună cu proprietarul său Indokopas LLC, a fost revândut unei anumite companii cipriote, al cărei proprietar se numea omul de afaceri Alexander Ponomarenko. Dar, potrivit lui Serghei Kolesnikov, Vladimir Putin rămâne adevăratul proprietar al acestui offshore [34] .

În august 2012, a fost inițiat un dosar în temeiul articolului 119 partea 1 „Amenințare cu moartea sau vătămare corporală gravă”. Declarația a fost scrisă de gardienii „Palatului Putin”, care susțin că Suren „a amenințat să omoare” trei gardieni înarmați, și anume, a aruncat cu pietre în ei și i-a amenințat cu violență fizică. A apărut după inspecția, în timpul căreia Gazaryan a descoperit un șantier ilegal de construcție - în Marea Neagră lângă „Palat” au început să construiască un dig pentru iahturi. 16 noiembrie 2012 a fost trecută pe lista federală de urmărire de către RF IC [35] .

Pe 21 decembrie 2012, organizația internațională Human Rights Watch a raportat că Suren Ghazaryan a părăsit teritoriul Federației Ruse. Potrivit lui Ghazaryan, el „a trecut granița cu Ucraina, de acolo a plecat în Georgia”, după care „a obținut o viză de vizitator în Estonia și a solicitat protecție internațională” [36] . La șase luni de la cerere, i s-a acordat azil politic în Estonia [37] , apoi s-a angajat la Bonn (Germania) în programul ONU pentru mediu, în secretariatul acordului privind protecția populațiilor europene de lilieci (UNEP/EUROBATS) [ 38] .

„La două zile după ce a primit statutul de refugiat politic, Gazaryan, răspunzând la o întrebare a unui jurnalist DW dacă familia lui a rămas în Rusia, a remarcat: „Când am plecat, au fost încercări de presiune, dar apoi s-au oprit. Așa că trăiesc destul de calm”, iar întrebat dacă și-a văzut familia de atunci, a răspuns: „Copiii au venit să mă viziteze de sărbătorile de iarnă” [39] .

Premii și laudări

În 2011, Gazaryan a primit un premiu special „Pentru protecția naturii Rusiei”, înființat de Consiliul Dumei de Stat al Federației Ruse pentru Dezvoltare Durabilă în colaborare cu Uniunea Ecologică Rusă și Asociația Rosecopress [40] .

În 2012, președintele Consiliului pentru Dezvoltarea Societății Civile și Drepturile Omului sub președintele Federației Ruse ia prezentat lui Suren Gazaryan, membru al grupului de lucru pentru ecologie, o scrisoare de mulțumire pentru contribuția sa activă la activitatea Consiliul [41] .

La 6 iunie 2013, a devenit laureat al Premiului Național de Mediu Anual din Rusia, i s-a acordat premiul „Ecologie și societate civilă” [42] .

În 2014, Suren Ghazaryan a devenit câștigătorul premiului Goldman pentru mediu [43] .

Note

  1. ↑ Despre „Environmental Watch” Copia de arhivă din 19 aprilie 2021 pe Wayback Machine // „Environmental Watch in the North Caucaus”, 2011
  2. ↑ Gazaryan Suren Vladimirovici. Suren V. Gazaryan // Grup de lucru Lilieci . Consultat la 17 septembrie 2014. Arhivat din original la 6 iulie 2020.
  3. ↑ Gazaryan, Suren Vladimirovich - Analiza ecologică și faunistică a populației de lilieci (Chiroptera) din Caucazul de Vest: disertație ... candidat la științe biologice: 03.00.08 - Marea .... Preluat la 26 martie 2020. Arhivat din original la 19 aprilie 2021.
  4. ↑ Facebook . www.facebook.com. Preluat la 14 aprilie 2016. Arhivat din original la 12 mai 2022.
  5. ↑ „Vizorul de mediu în Caucazul de Nord” era în pragul unei scindare (link inaccesibil) . adigeatoday.ru. Consultat la 14 aprilie 2016. Arhivat din original pe 26 aprilie 2016. 
  6. ↑ S. V. Gazaryan. Planul de acțiune pentru conservarea liliecilor din patrimoniul mondial vulnerabili „Caucazul de Vest”. Arhivat pe 12 mai 2022 la Wayback Machine // Grupul de lucru rus despre lilieci (zmmu.msu.ru) . — 2006
  7. ↑ Două peșteri paleolitice sunt amenințate cu distrugere în Kuban. Copie de arhivă din 24 iunie 2015 la Wayback Machine // IA REGNUM, 25.11.2005
  8. ↑ S. V. Gazaryan, V. A. Isaev. În Soci, oamenii cavernelor sunt aruncați în stradă.  (link inaccesibil) // Lumină. — № 29, 2005
  9. ↑ Evgheni Titov. Masacrul de la Soci cu drujba. Copie de arhivă din 24 iunie 2015 la Wayback Machine // Novaya Gazeta, 24.08.2009. — Nr. 92
  10. ↑ pe cârlig. Arhivat 19 aprilie 2021 la Wayback Machine // Kasparov. Ru, 12.10.2009
  11. ↑ Parcul Național Soci: circumcizia olimpică în scop de carieră. Arhivat 23 aprilie 2021 la Wayback Machine // Blogul lui Suren Gazaryan (gazaryan-suren.livejournal.com), 17.06.2012
  12. ↑ Va otrăvi guvernatorul Tkaciov Olympic Soci? Arhivat 12 mai 2022 la Wayback Machine // Blogul lui Suren Ghazaryan (gazaryan-suren.livejournal.com), 20.12.2011
  13. ↑ Copie de arhivă Utrish din 4 martie 2016 la Wayback Machine // Radio Liberty, 02.07.2012
  14. ↑ În Krasnodar, un „raton” ecologist a mușcat un polițist Copie de arhivă din 19 aprilie 2021 pe Wayback Machine // Yugopolis 13.12.2010
  15. ↑ Ratonul din Utrish a câștigat tribunalul împotriva poliției din Krasnodar . Copia de arhivă din 4 martie 2016 la Wayback Machine // Yugopolis 13.12.2010
  16. ↑ Granițele rezervei Bolshoy Utrish din teritoriul Krasnodar au fost protejate de parchet. Copie arhivată din 5 martie 2016 la Wayback Machine // Caucazian Knot, 30.03.2012
  17. ↑ EuroChem nu este interesat de opinia avocatului rus de guvernământ. Copie de arhivă din 10 martie 2016 la Wayback Machine // Encyclopedia of the Habitat (eco-nomos.ru), 29.07.2011
  18. ↑ Puchkov: sistemul de avertizare pentru populația din Kuban nu a funcționat. //BFM.ru, 09.07.2012
  19. ↑ Despre progresul anchetei dosarelor penale inițiate cu privire la faptele de moarte în masă a persoanelor din cauza inundațiilor pe teritoriul Krasnodar. Copie de arhivă din 14 august 2012 la Wayback Machine // Comitetul de anchetă al Federației Ruse, 07.10.2012
  20. ↑ Ecologul Suren Ghazaryan: „Nu există apă potabilă în Krymsk”. // Canalul TV „Ploaie”, 07.07.2012
  21. ↑ Gazaryan: Evacuarea din rezervorul Neberdzhaevsky nu a putut provoca o inundație. Copie de arhivă din 12 iulie 2012 pe Wayback Machine // IA „Live Kuban”, 07.08.2012
  22. ↑ Krymsk: zdrențe în albia râului și un val de șapte metri. Arhivat 20 aprilie 2021 la Wayback Machine // Blogul lui Suren Gazaryan (gazaryan-suren.livejournal.com), 25/07/2012
  23. ↑ O serie de persoane publice ruse s-au opus interzicerii filmului „Inocența musulmanilor” Copie de arhivă din 2 septembrie 2018 la Wayback Machine // Interfax-Religion , 10/01/2012
  24. ↑ În Tuapse, patru ecologisti au fost condamnați la arest administrativ Copie de arhivă din 21 decembrie 2013 pe Wayback Machine // „Caucazian Knot”, 28.02.2011
  25. ↑ Activiștii din Yabloko au spart gardul de la casa lui Tkachev Copie de arhivă din 4 martie 2022 pe Wayback Machine // First Internet Television, 14.11.2011
  26. ↑ Ecologul Gazaryan a spus că a fost trecut pe lista de urmăriți. Exemplar de arhivă din 23 aprilie 2021 la Wayback Machine // revista EcoGrad, 16.12.2012
  27. ↑ După o inspecție publică la casa lui Tkachev , a început urmărirea penală a activiștilor Ecological Watch.
  28. ↑ Gardul „de aur” al lui Tkachev Copie de arhivă din 27 decembrie 2012 pe Wayback Machine // Rosbalt, 15.05.2012
  29. ↑ Gazaryan: procesul în cazul gardului „dacha lui Tkachev” s-a desfășurat în condiții extreme Copie de arhivă din 21 decembrie 2013 pe Wayback Machine // „Caucazian Knot”, 22.06.2012
  30. ↑ Ecologiștii din Soci au primit 3 ani de încercare pentru deteriorarea „gardului lui A. Tkachev” Copie de arhivă din 14 februarie 2014 pe Wayback Machine // „Caucazian Knot”, 28.02.2011
  31. ↑ Ecologiștii Gazaryan și Vitishko sunt recunoscuți drept victime ale politicii Copie de arhivă din 9 iunie 2012 la Wayback Machine // Rosbalt, 05/05/2012
  32. ↑ Activiști YABLOKO jefuiți de OFS la casa lui Putin. Copie de arhivă din 9 iunie 2012 la Wayback Machine // RODP „YABLOKO” din 02.12.2011
  33. ↑ Procesul meu cu OFS: Palatul lui Putin este păzit de „vârcolaci” în uniformă de OFS. Curelele de umăr au fost cumpărate în rețeaua comercială militară. Arhivat 22 ianuarie 2022 la Wayback Machine // Blogul lui Suren Ghazaryan (gazaryan-suren.livejournal.com), 1.07.2011
  34. ↑ Omul de afaceri Serghei Kolesnikov - despre vânzarea copiei de arhivă „Palatul Putin” din 3 septembrie 2012 pe Wayback Machine // Radio Liberty 29.09.2012
  35. ↑ Suren Gazaryan a fost trecut pe lista federală de urmărit pe 16 noiembrie . Preluat la 19 martie 2013. Arhivat din original la 12 august 2021.
  36. ↑ Ecologistul Gazaryan despre „dacha lui Tkachev” și emigrarea sa - BBC Russian Service . Serviciul rusesc BBC. Preluat la 14 aprilie 2016. Arhivat din original la 12 mai 2022.
  37. ↑ Ecologistul Gazaryan: cu cât știu mai mulți unde sunt, cu atât sunt mai în siguranță . Data accesului: 5 ianuarie 2013. Arhivat din original pe 24 decembrie 2013.
  38. ↑ Să mergem aici: cum s-au stabilit emigranții din Rusia . Tip din interior. Consultat la 14 aprilie 2016. Arhivat din original pe 20 aprilie 2021.
  39. ↑ Mihail Bușuev . Ecologist Ghazaryan: A fi un imigrant politic nu este un privilegiu , Deutsche Welle  (13 iunie 2013). Arhivat din original pe 12 mai 2022. Preluat la 18 iunie 2022.
  40. ↑ Duma de Stat l-a premiat pe activistul Yabloko S. Gazaryan pentru protejarea naturii Rusiei. Copie de arhivă din 4 martie 2016 pe Wayback Machine // RODP YABLOKO, 28.10.2011
  41. ↑ Consiliul Prezidențial ia prezentat lui Suren Ghazaryan o scrisoare de mulțumire Copie de arhivă din 24 iunie 2015 la Wayback Machine //Inforotor, 18.05.2012
  42. ↑ Suren Ghazaryan a primit Premiul Ecologic Național. Copie arhivată din 24 septembrie 2015 la Wayback Machine // Greenpeace Rusia, 06.06.2013
  43. ↑ Un expert în lilieci și zoolog recunoscut internațional, Suren Gazaryan a condus mai multe campanii de dezvăluire a corupției guvernamentale și a exploatării ilegale a pădurilor protejate federal de-a lungul coastei ruse a Mării Negre. Arhivat la 23 ianuarie 2022 la Wayback Machine // Premiul Goldman pentru mediu, 2014
  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Dicționare și enciclopedii
  • Lentapedia