Galla (creol)

Galla sau engleza creolă maritimă ( Geechee, Gullah, Sea Island Creole English ) este o limbă creolă vorbită de poporul Galla care trăiește în regiunea de coastă a statelor din sud-estul Carolina de Nord , Carolina de Sud , Georgia , în nord-estul Floridei , în Statele Unite. . Este cunoscut și despre dialectul de pe insula Bahamas . De asemenea, ei se referă la ei înșiși ca „giches” în cadrul comunității. Astăzi, aproximativ 350 de oameni folosesc limba în viața de zi cu zi.

Limba Galla este un creol bazat pe engleză puternic influențat de limbile din Africa de Vest și Centrală, cum ar fi Akan, Bambara, Wai, Wolof, Igbo, Yoruba, Kimbundu, Kongo, Mandinka, Mende, Umbundu, Fula, Hausa și Ewe.

Link -uri

• Galla pe Ethnologue
• Gaulish Creole Arhivat pe 19 aprilie 2014 la Wayback Machine de la Biblioteca din Charleston , Carolina de Sud .

Literatură

• Gonzales, Ambrose Elliott (1998) „The Black Border: Gullah Stories of the Carolina Coast”, Gretna, Louisiana: Pelican Publishing Company.
• Jones, Charles Colcock (2000) „Gullah Folktales from the Georgia Coast”, Atena: University of Georgia Press.
• Parsons, Elsie Clews (1923) „Folk-Lore of the Sea Islands, South Carolina”, New York: American Folk-Lore Society.
• Sea Island Translation Team (2005) „De Nyew Testament (Noul Testament în Gullah),” New York: American Bible Society.
• Stoddard, Albert Henry (1995) „Gullah Animal Tales from Daufuskie Island, South Carolina”, Hilton Head Island, SC: Push Button Publishing Company.
• Brown, Alphonso (2008) „A Gullah Guide to Charleston”, The History Press.
• Chandler Harris, Joel (1879) „Povestea domnului. Rabbit și dl. Fox așa cum a spus unchiul Remus » Constituția din Atlanta