Bărbați cu garanție

Bărbați cu garanție
Gen poveste-poveste
Autor Edward Uspensky
Limba originală Rusă
Data primei publicări 1974
Editura Literatura pentru copii
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

„ Bărbații în garanție ” – o poveste de basm a lui Eduard Uspensky despre bărbați care trăiesc în interiorul dispozitivelor și mecanismelor și le repară în perioada de garanție . Publicat pentru prima dată în revista Pioneer în 1974 (nr. 1, pp. 64-75 și nr. 2, pp. 44-55) cu ilustrații de E. Shabelnik. În 1975 a fost publicată ca o ediție separată cu desene de G. Kalinovsky [1] . Există și o versiune dramatică a textului pentru teatrele de păpuși [2] .

În anii 2010, intriga poveștii a stat la baza serialului animat Fixies [ 3] , iar Eduard Uspensky a lansat o continuare a poveștii numită „Guarantee Men Are Back”.

Plot

În lumea în care se petrece acțiunea poveștii, alături de oameni locuiesc foarte mici bărbați de garanție – meșteri care monitorizează funcționarea diverselor aparate în perioada în care garanția este valabilă. Oamenii de garanție sunt trimiși din fabrici împreună cu dispozitivele, iar după expirarea perioadei de garanție, se întorc la fabrica lor pentru a merge la lucru la un dispozitiv nou. „Garanția”, așa cum se numesc ei înșiși, trăiește direct în interiorul dispozitivelor (ceasuri, motoare auto, frigidere etc.) și duc o viață invizibilă pentru oameni, reparând defecțiuni minore. Dintre oameni, doar câțiva sunt conștienți de existența lor.

În apartamentul obișnuit din Moscova al soților Smirnov este adus un frigider , cu care ajunge și o „garanție” pe numele lui Kholodilin. Îl întâlnește imediat pe Ivan Ivanovici Bure, „garanția” ceasului cu cuc . Garanția ceasului a expirat, dar fabrica în care a fost fabricat a dispărut de mult, iar Bure, ca un adevărat maestru, îl îngrijește de aproape șaizeci de ani. Garanția Aspiratorul de la aspiratorul Uralets și News of the Day de la receptorul radio locuiesc și ele în apartament .

A doua zi, locuitorii apartamentului - tata, mama și o fetiță Tanya - merg la casa din Dorohovo, unde iau frigiderul și receptorul închiriate. Împreună cu Holodilin și News of the Day, sunt trimise Dust Collector și Bure cu cucul Mashka. Cu toate acestea, la dacha, se întâlnesc imediat cu dificultăți. În primul rând, șoarecii locali le declară război, deoarece se consideră proprietarii unei case de țară. Și în curând l-au luat prizonier pe Bure și l-au băgat într-o cușcă. Și în al doilea rând, noaptea, fata Tanya, care nu dormea ​​complet, observă garanția cu lanterne . Și deși mama ei o convinge că a visat, Tanya decide să-i prindă cu orice preț pe bărbați și să se joace cu ei.

După ce au capturat șoareci cercetași, cei de garanție le hrănesc cu cârnați, astfel încât să nu vrea să părăsească captivitatea - în armata regelui șoareci, soldații sunt ținuți înfometați. Când restul șoarecilor află despre asta, încep să se plimbe cu sloganuri „Nu vrem să luptăm, dar vrem să ne predăm, pentru că cârnații sunt mai gustoși decât scoici !”. și „Jos praful de pușcă , trăiască brânza de vaci !” Și deși regele cheamă la război, cei care preferă pacea și cârnații se dovedesc a fi mai mulți. Garanții reușesc să-l elibereze pe Bure și noaptea, după ziua Taniei, părăsesc casa. Ajunși pe autostradă, ei lasă un semn special, iar într-una dintre mașinile care trece pe acolo, garanția Ressorych oprește mașina. Bure cu Masha și șoricelul Vasya care li s-a alăturat se întorc în apartamentul soților Smirnov, iar restul bărbaților de garanție sunt trimiși la fabricile lor pentru noi misiuni.

Istorie

Potrivit memoriilor lui Yuri Koval , care era prieten cu Uspensky, la mijlocul anilor 1970, povestea lui Uspensky a fost eliminată din planul de publicare (la fel ca și povestea lui Koval „ Cinci călugări răpiți ”). Ouspensky ia sugerat lui Koval să scrie o scrisoare Comitetului Central al PCUS , ceea ce a fost făcut; apoi, la consiliul Comitetului de Presă, ambii autori au reușit să-și apere drepturile, iar poveștile lor au fost publicate [4] :

Iar literatura pentru copii a fost supravegheată de Tamara ... Alekseevna, în opinia mea, Kutsenko. Și exact asta a făcut ea. Adică, ea a sunat și a ordonat: Koval din plan ... - ce are el acolo, „Cinci călugări răpiți” merită? - tăiați-o. Și nu numai Koval, ci și Uspensky. Avea „Omuleți de garanție”.

I. S: Și de ce Uspensky?

Yu.K: Pentru „Omuleți garantați”. A fost scris acolo pentru că: „Jos praful de pușcă, trăiește brânza de vaci!”

I. S: Este chiar din cauza asta?

Yu.K: Da. — Jos praful de pușcă, trăiește brânza de vaci! a scris Edik.

I. S: Și țara se înarma puternic la vremea aceea...

Yu.K: Ei bine, nu știu ce se întâmplă aici. Se pare că da.

Recenzii

Eduard Uspensky, în memoriile sale din 2007 despre Yuri Koval, a vorbit despre percepția copiilor despre povestea sa și despre povestea lui Koval [5] :

Îmi amintesc că eu și Yura am publicat cărți în același timp. Am "garantie barbati". Yura are „ Nedopesok ”. Am adus ambele cărți în satul Troitskoye de lângă Pereslavl-Zalessky, unde locuia familia mea la acea vreme.

I-am dat ambele cărți fiicei mele Tatyana, în vârstă de șapte ani, să le citească. Dupa un timp intreb:

- Care carte ți-a plăcut cel mai mult?

- Dar ca? Amuzant sau interesant?

- E amuzant.

- „Nedopyos”.

- Și într-un mod interesant?

- De asemenea, „Nedopyosok”.

M-a consolat doar faptul că, când am întrebat-o despre conținutul ambelor cărți câțiva ani mai târziu, și-a amintit mai bine de Garanție.

Continuare

La peste treizeci de ani de la lansarea poveștii, Eduard Uspensky a scris și publicat continuarea acesteia, intitulată „Guarantee Men Are Returning” [6] . Acțiunea acestei povești are loc un an mai târziu, în următorul sezon de vară, când fata Tanya și mama ei vin din nou la casa de țară și aduc lucruri. În poveste, apar eroii primei părți Kholodilin, Aspirator, Bure cu cucul Masha, Vasya șoarecele și noi în garanție - spune Moscova de la noul receptor radio Moscova și fata Spool de la mașina de cusut. Deși a trecut doar un an de la evenimentele din prima parte, multe s-au schimbat în lumea garanției - ziarele scriu că acum vor fi pregătiți specialiști generali în școlile de garanție, care vor trebui să aibă grijă de toate echipamentele din apartament. Șoarecii din subsolul cabanei declară din nou război garanției, iar de data aceasta sunt mult mai bine pregătiți, pentru că au obligat garanția germană Telefunken (găsită de ei într-un radio german capturat în pod) să lucreze pentru ei. Atacul asupra Garanției este condus de un tandem de conducători în Great Biter, King of Mice, și fiul său, Great Biter. Toate Garanțiile sunt luate prizonieri și vor să fie vândute ca sclavi într-o licitație de șoareci. Cu toate acestea, Kholodilin reușește să scrie o notă Tanya pentru a chema forțele speciale de garanție . Forțele speciale salvează toate garanțiile, iar Tanya găsește un alt bilet în care garanții scriu că sunt de acord să fie prieteni cu ea, dar trebuie să-și facă rost de un pisoi care să alunge șoarecii.

Vezi și

Note

  1. ↑ Uspensky E. N. Warranty Little Men: O poveste de basm. Pentru vârsta preșcolară / Fig. G. Kalinovsky. M.: Literatura pentru copii, 1975.
  2. ↑ Uspensky E. N. Warranty little men: A play. Pentru teatre de păpuși / Text de cântece de N. Kaplitskaya; Reprezentant. ed. B. Goldovsky. — M.: VAAP, 1979.
  3. ↑ Fixies - Series (link inaccesibil) . Data accesului: 18 decembrie 2014. Arhivat din original pe 18 decembrie 2014. 
  4. ↑ Am căzut mereu din curentul general. Improvizat pregătit de viață. Intervievat de I. Skuridina Exemplar de arhivă din 20 februarie 2018 la Wayback Machine // „ Întrebări de literatură ”. 1998, nr.6.
  5. ↑ Cartea lui Kovalin: amintirea lui Yuri Koval. M.: Time, 2008. S. 182.
  6. ↑ Bărbații Uspensky E.N. Warranty s-au întors. Moscova: AST, Astrel, 2011. (Seria: Planeta copilăriei) ISBN 978-5-17-075617-9 , ISBN 978-5-271-37362-6

Link -uri