Gardner, John

John Gardner
John Champlin Gardner Junior
Data nașterii 21 iulie 1933( 21.07.1933 )
Locul nașterii Batavia ( New York )
Data mortii 14 septembrie 1982 (49 de ani)( 14.09.1982 )
Un loc al morții lângă Susquehanna ( Pennsylvania )
Cetățenie  STATELE UNITE ALE AMERICII
Ocupaţie scriitor, traducător, critic literar
Premii Bursa Guggenheim
johngardner.org  _
Lucrează pe site-ul Lib.ru

John Champlin Gardner ( 21 iulie 1933 , Batavia, New York14 septembrie 1982 , lângă Susquehanna, Pennsylvania ) a fost un scriitor american. El este cel mai bine cunoscut pentru romanul său Grendel, o repovestire a mitului lui Beowulf .

Biografie

John Gardner s-a născut în familia unui predicator și a unui profesor de engleză. Încă din copilărie, a arătat interes pentru literatură și muzică.

În 1951, Gardner a intrat la Universitatea Depot, un program privat care punea accent pe artă și muzică. Începând ca student la chimie, a trecut curând la studiul literaturii. În 1953 , după căsătorie, s-a transferat de la Universitatea Depot la Universitatea Washington din St. Louis , absolvind doi ani mai târziu. În 1956 a primit o diplomă de master în arte și o diplomă a treia în 1958 de la Universitatea din Iowa . După aceea, a predat literatura medievală și bazele creativității literare într-un număr de colegii. În 1961, este coautor al manualului Forms of Fiction [1] .  În anii 1960 a publicat și o serie de articole literare.

În viitor, Gardner a continuat să publice monografii literare. În 1974, el și -a publicat lucrarea despre Wakefield Mystery Cycle ( ing.  The Construction of the Wakefield Cycle ), iar în 1977 - despre poezia lui Chaucer ( ing.  The Poetry of Chaucer ). Un interes deosebit pentru Gardner a fost epicul Beowulf , despre care a susținut o serie de seminarii la diferite universități [2] .

La mijlocul anilor 1970, Gardner a fost diagnosticat cu cancer rectal . La începutul anilor 1980, cu greu putea continua să lucreze. În ciuda acestui fapt, în 1980 s-a recăsătorit, cu o colegă de la Universitatea din New York, Liz Rosenberg. Cuplul s-a mutat la Susquehanna, Pennsylvania, unde au continuat să lucreze la o filială a universității. S -au despărțit în 1982 din cauza unei aventuri dintre John și scriitoarea Susan Shreve. Cu toate acestea, cu două săptămâni înainte de nunta planificată cu Shreve Gardner a murit într-un accident de mașină.

După moartea lui Gardner, au fost publicate două manuale scrise de el pentru scriitori începători: The  Art of Fiction și On Becoming a Romancier [2 ] . 

Traduceri

În 1965, The Complete Works of the Gawain -Poet este publicată în traducerea lui Gardner în limba engleză  modernă .

În 1971, este publicată o colecție de traduceri ale poeziilor medievale engleze realizate de Gardner, printre care „ Moartea lui Arthur ”.

Din 1974, Gardner studiază Epopeea lui Ghilgameș , iar în 1976 a început o traducere în versuri a acestei epopee, adaptată pentru publicul larg. Această lucrare a fost finalizată de el în 1982 , cu puțin timp înainte de moartea sa [1] .

O colecție de clasice adaptate pentru copii, Dragon  , Dragon and Other Tales , a fost recunoscută în 1975 de New York Times drept „cea mai remarcabilă carte a anului”.

Lucrări artistice

Primele două romane ale lui Gardner, Învierea și Epava  lui Agathone , au primit mai mult critici decât pozitive. Revista Time a numit al doilea roman, care are loc în Sparta antică , mai isteric decât istoric . Momentul de cotitură vine odată cu scrierea lui „Grendel” ( ing. Grendel ), reluând intriga „Beowulf” din punctul de vedere al unui monstru, căruia i s-au conferit imaginii mai multe trăsături umane. Romanul „Grendel” din 1971 a fost recunoscut drept una dintre cele mai bune opere literare ale anului de revistele Time și Newsweek [1] .    

Datorită succesului lui Grendel, Gardner a reușit să publice un roman anterior, The  Sunlight Dialogues , care a primit note mari și a rămas pe lista celor mai bine vândute New York Times timp de 16 săptămâni [1] .

Romanul „October Light” ( Ing.  October Light , 1976 ) a fost distins cu Premiul Societății Naționale a Criticilor Literari [1] .

În 1978, a fost publicat eseul controversat al lui  Gardner „Despre ficțiunea morală” , unde a vorbit împotriva conceptelor filozofice și estetice subiectiviste din literatura modernă. Potrivit lui Gardner, arta reală este morală și se străduiește să facă viața mai bună, se opune entropiei și haosului, afirmând conceptele de bunătate, adevăr și frumos - „relative absolute values” ( în engleză relative absolute values ). Literatura ar trebui să se ocupe, susține Gardner, nu de construcții abstracte, ci de relațiile oamenilor vii, iar scriitorii contemporani au relegat pe plan secundar caracterul uman și pozițiile morale ale personajelor, concentrându-se pe tehnica jocului verbal. În același timp, romanele lui Gardner însuși se remarcă printr-un stil postmodern, experimental, față de care s-a opus într-un eseu de program [2] .  

Lucrările lui Gardner au fost traduse în bulgară, maghiară, mongolă, germană, poloneză, rusă, sârbă, slovacă, franceză, croată, cehă, japoneză.

Premii și titluri

Activitatea științifică și literară a lui John Gardner i-a adus o serie de premii și premii:

În rusă

Literatură

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 Gardner, John Champlin, Jr. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2013.  (Engleză)
  2. 1 2 3 Poetica romanelor de John Gardner (Rolul componentei medievale în formarea gândirii romane) . Consultat la 17 iunie 2010. Arhivat din original la 13 octombrie 2009.

Link -uri