Eroii se unesc

Heroes Join Forces este al doilea crossover anual între proiectele Arrow Universe .  Este o dilogie și include seria „ Legendele de azi ” (Partea 1, „Blițul”) și „ Legendele de ieri ” (Partea 2, „Săgeata”). Premiera părții 1 a avut loc pe 1 decembrie 2015, partea 2 - pe 2 decembrie 2015; ambele episoade au fost difuzate pe The CW . În poveste, echipele Arrow și Flash fac echipă pentru a-l opri pe ticălosul nemuritor Vandal Savage, care amenință că îi va ucide pe Carter Hall și Kendra Sanders, oameni cu o abilitate neobișnuită de a renaște din generație în generație. Unul dintre obiectivele principale ale crossover-ului a fost acela de a pregăti telespectatorii pentru lansarea unui alt serial care are loc în același univers - „ Legendele de mâine ”.

Plot

Vandal Savage vine în Central City pentru a o găsi și a ucide pe Kendra Sanders. Pentru a o proteja, Barry călătorește cu ea în Star City și cere ajutorul lui Oliver și al echipajului său. Malcolm Merlyn le dezvăluie eroilor că Vandal este nemuritor. După ce a fost atacată de mai multe ori de Savage, Kendra este răpită de un bărbat cu aripi de șoim, Hawkman, dar Barry și Oliver o eliberează după ce au descoperit că bărbatul se numește Carter Hall și susține că el și Kendra sunt suflete pereche care au fost legate de milenii. . Ambii sunt sortiți să moară și să renaască din nou în fiecare generație și apoi să se regăsească unul pe celălalt. Carter dezvăluie, de asemenea, că Vandal i-a ucis în mod repetat, devenind mai puternic de fiecare dată. Nelegiuitorul intenționează să dobândească Staff-ul lui Horus, un puternic artefact egiptean, pentru a face față puterilor combinate ale Flash și Arrow. Între timp, Kendra decide să-și trezească puterile și sare de pe un zgârie-nori - îi cresc aripi. În Central City, Caitlin Snow și Harry Wells dezvoltă un medicament care îl va ajuta pe Barry să devină mai rapid - Velocity 6. La un moment dat, când Harry era plecat, a fost observat de Patty Spivot, care l-a confundat cu Eobard Thawne, care avea aceeași înfățișare. . În încercarea de a-l aresta, ea îl împușcă. Pentru a extrage glonțul, Jay Garrick ia un Velocity 6 și își vibrează brațul în corpul lui Harry. Când serul dispare, Jay îi convinge pe Wells și Caitlin să nu i-l dea lui Barry.

Malcolm aranjează o întâlnire între Savage, Oliver și Barry. Savage cere să-i aducă pe Kendra și Carter, altfel el, cu ajutorul personalului lui Horus, va distruge Central City și Star City. Eroii sunt de acord, dar este de fapt un șiretlic: folosesc perechea ca momeală pentru a distruge toiagul. Planul eșuează: Kendra și Carter sunt uciși, iar Savage folosește toiagul lui Horus pentru a ucide pe toți cei din oraș. Fugând de explozie, Barry călătorește înapoi în timp până în momentul în care a venit pentru prima dată să-i cunoască pe Oliver și Savage. După întâlnire, Barry îi spune lui Quinn despre totul și planul este ușor schimbat. Drept urmare, Flash reușește să ia toiagul de la Savage și să folosească Arrow pentru a arde corpul lui Vandal cu el. După toate acestea, Kendra și Carter decid să se mute în alt oraș. În paralel cu toate evenimentele, Oliver află că are un fiu, William, de la fosta lui iubită, Samantha Clayton, dar este nevoit să ascundă acest lucru, pentru că, potrivit Samanthai, altfel nu-și va putea vedea fiul. Malcolm adună cenușa lui Savage într-o urnă, rostind aceleași cuvinte. că Vandal a spus prima dată când a ucis cuplul.

Actori și personaje

De bază și recurente

1. ↑ Listate în credite, deși nu apar în episod

Invitații

Producție

Idei

Primele semne ale viitoarelor încrucișări au început să fie observate după introducerea lui Barry Allen, Cisco Ramon și Caitlin Snow în timpul sezonului de televiziune 2013-2014, care au devenit ulterior personajele principale ale The Flash [7] . Un an mai târziu, a fost lansat prima serie crossover oficială, numită „ Flash vs. Arrow ” [8] . În ianuarie 2015, președintele The CW Mark Pedowitz și-a anunțat intenția de a face încrucișări oficiale între proiectele Arrowverse în fiecare an [9] .

În iulie 2015, Andrew Kreisberg , producător executiv al ambelor seriale, a confirmat că al optulea episoade din sezonul doi din The Flash și al patrulea sezon din Arrow ar fi o nouă duologie crossover. În cuvintele sale: „Nu există Flash fără Arrow. Este ca Răzbunătorii și totul fără Robert Downey Jr. și Iron Man . Acolo tot ce facem... Adică chiar și Supergirl, deși nu are legătură, dar totul a venit din succesul pe care l-am avut cu Steven și Arrow. Și, bineînțeles, vom continua cu Legendele - practic crossover-uri în fiecare săptămână. Acest lucru a fost evident din modul în care s-a născut. A fost foarte interesant să-i privesc pe toți cum se adună. Și chiar am plănuit crossover-uri sub forma celor opt episoade care vor apărea în decembrie. O serie de crossover, a căror prima parte va fi lansată ca parte a The Flash, iar a doua - Arrows. Acesta este un fel de serie mare de încrucișări” [10] . În august 2015, Kreisberg a dezvăluit că duologia va ajuta la pregătirea spectatorului pentru lansarea noului spin-off Arrow, serialul de televiziune Legends of Tomorrow. În opinia sa, „ceea ce este mai frumos, și Arrow. iar Flash duce la el atât pe drumuri mari, cât și pe cărări mici... [Crossover] va fi [un fel de] episod pilot pentru Legende” [11] .

Kreisberg a numit dilogia „supereroi discotecă!”, deoarece „suflă acoperișul când îi vezi împreună”. Potrivit lui Marc Guggenheim, producătorul executiv al Arrow, spre deosebire de seria crossover de anul trecut, care a fost mai degrabă ca două episoade de sine stătătoare, „[anul acesta] avem un crossover nebun cu un „to be” complet... ceea ce face cu adevărat se simte ca un film de 2 ore. , [difuzat] două seri”. Kreisberg și Guggenheim i-au asigurat pe fani că crossover-ul nu se va concentra doar pe promovarea noului spin-off și că Barry și Oliver vor avea propria lor aventură: „[Episoadele] oferă material important necesar pentru a avansa principalele intrigi ale lui The Flash and Arrow”. Guggenheim a mai adăugat: „Momentele finale ale lui Flash sunt destul de uluitoare și le transmitem la Arrow. Dezvăluim ceva despre personaje... este destul de epic și maiestuos” [12] .

Scenariu

În iulie 2015, Greg Berlanti, creatorul și producătorul executiv al ambelor seriale, a declarat: „În ultima săptămână, am aruncat totul în aer cu crossover-ul nostru și ce se va dovedi, așa că suntem foarte încântați. Avem o poveste mare cu un complot liniar, pe care o vom arăta la sfârșitul toamnei, începutul iernii. Anul acesta avem un obiectiv clar: să facem crossover-urile mai promițătoare și mai utile pentru public decât anul trecut . Scenariile pentru ambele părți ale seriei crossover au fost finalizate în septembrie 2015. Berlanti a devenit autorul poveștii, iar Kreisberg și Guggenheim sunt co-autori în cazul The Flash și respectiv Arrow [14] [15] . Episodul Flash a fost televizat de Aaron și Todd Helbing [14] și Arrows de Brian Ford Sullivan și Guggenheim [15] .

Filmare

Ambele episoade au fost filmate în perioada 25 septembrie - 15 octombrie 2015 [15] [16] . Prima parte a fost regizată de Ralph Hemecker [14] , a doua parte de Thor Freudenthal [15] .

Recenzii

Evaluări

Prima parte a crossover-ului a fost al doilea cel mai vizionat episod din istoria The Flash și cel mai bun din 17 februarie 2015 [20] . Legendele de astăzi au înregistrat o creștere cu 12% a audienței în comparație cu episodul anterior al sezonului, Grodd's War [21] . Evaluările la grupa de vârstă 18-49 de ani au rămas aceleași în comparație cu „Războiul lui Grodd” [21] , totuși, în comparație cu „The Flash vs. Arrow”, această cifră a scăzut cu 12% [22] . Cea de-a doua parte a crossover-ului a fost al patrulea cel mai popular și evaluat episod 18-49 din Arrow și cel mai bun de la lansarea The Brave and the Bold. În comparație cu episodul anterior al sezonului, „Fellowship”, episodul a înregistrat o creștere a audienței și a evaluărilor de la 18 la 49 cu 36%, respectiv 27% [23] .

Critica

Alasdair Wilkins, scriind pentru The A.V. Club , a mărturisit: „Multiplicarea din acest an The Flash/Arrow este ca un film de 90 de minute în care rolul naratorului se schimbă de la Barry la Oliver la jumătatea poveștii, având două jumătăți din două spectacole diferite. .. Având în vedere sublimitatea, calitatea aproape cinematografică a „Legendelor de azi” și „Legendelor de ieri”, pretinzând a fi ceva mai mult decât două episoade obișnuite ale serialului, este greu de argumentat despre meritele lor. Desigur, defecte se văd ici și colo, mai ales când încearcă să ne reamintească din nou lucruri despre care am uitat cu mult timp în urmă - existența fiului lui Oliver, de exemplu - sau când ne pregătesc iar și iar pentru eliberare. a unui nou spin-off. În ciuda acestor deficiențe foarte reale, impresia generală a întregii duologii este cu adevărat magnifică. Acesta este un exemplu de când întregul este ceva mai mult decât suma părților sale” [24] .

Potrivit lui Alice Walker de la ScreenRant, crossover-ul anual Arrow/The Flash a suferit din cauza unei încercări de a promova Legends of Tomorrow, care „s-a dovedit a avea prea multe povești și a ajuns să se simtă ca un concurent în sincronizare cu producătorii care mușcă mai mult decât ei. poate mesteca. Crossover-ul nu mai era despre aducerea celor două spectacole împreună, ci acum crea ceva mai mult, o lume cu totul nouă .

Flash

Evaluări prima parte
Ediție	Nota
IGN
Clubul A.V	A
Collider.com
pastă
Den of Geek

În recenzia sa pentru IGN, el a acordat episodului un scor de 7,5/10. În opinia sa, „întrima episodului a suferit foarte mult de pe urma unui ritm narativ ușor ezitant și a dezvoltării liniilor principale. Am sperat că abordarea „o poveste comună, nu două episoade de sine stătătoare” va însemna mai multă coerență, dar acest lucru nu s-a văzut peste tot. Crossover-ul The Flash/Arrow din acest an a început destul de scârțâit, prima tranșă întrebându-se dacă are nevoie chiar de personajele Arrow. Cu toate acestea, a fost foarte interesant să urmăresc ambele echipe și confruntările lor cu lumea eroilor și a răufăcătorilor, care devine din ce în ce mai ciudată. Să sperăm că episodul de mâine va pune mai multe puncte îndrăznețe peste „și”” [26] . Scott Von Doviak, critic de la The A.V. Club , a acordat primei părți a duologiei un A, menționând că „Legends of Today” este un exemplu perfect al modului în care ar trebui făcute crossoverele: amintește de vechea ligă a justiției de 80 de pagini. Anuarul Americii (sau prima jumătate a acestuia, având în vedere că un alt episod din „Arrow” va fi difuzat mâine seară). Realitatea este că „Legends of Today” ar trebui să fie ușor „incompletă” din cauza faptului că o altă parte a duologiei urmează să fie lansată în premieră, dar chiar și așa, episodul nu a funcționat atât de curat încât să fie cel mai bun” [2] .

Episodul merită 3 stele din 5 de la Dave Trumbore de la Collider.com: „Legends of Today nu numai că face o treabă grozavă în a introduce majoritatea personajelor din Legends of Tomorrow, dar oferă și o bază bună pentru noul episod Arrow, Legends of mâine." ieri." What Rocks The Flash S-au întâmplat multe în numele producerii Legends of Tomorrow și acel aspect al spectacolului a fost o mare aventură. Cu toate acestea, povestea cu Wells (aproape împușcat) și drogul de viteză nu a fost suficientă. Este aceeași problemă despre care vorbeam despre crossover-ul Arrow de anul trecut; oferindu-i timp pe ecran noului serial The Flash, a făcut ca Arrow să-și piardă identitatea. Flash pare să facă o treabă destul de bună de a împărți timpul pe ecran între toți eroii și răufăcătorii, dar unii dintre ei cu siguranță le este greu să respire . Jonathon Dornbusch a scris pozitiv despre episod în recenzia sa pentru Entertainment Weekly : „În timp ce The Flash a făcut aluzie la o luptă serioasă în arătarea primei părți, nimic nu poate schimba faptul că Legends of Today are propriile sale momente atractive și chiar amuzante. Episodul nu te lasă să uiți atât că acesta este The Flash, cât și că acesta este un crossover (și, de asemenea, că acesta este o pregătire pentru lansarea Legends of Tomorrow) ” [28] .

Eric Cain, scriind pentru revista Forbes , a calificat episodul The Flash „absolut excepțional”, adăugând că „Mi-aș dori ca fiecare episod din The Flash and Arrow să fie la fel de bun ca Legends of Today anterioare. Între cele două spectacole, sa dovedit a fi o duologie încrucișată încântătoare și avem deja prima parte.” Kane a comentat „povestirea grozavă, presărată cu niște scene de acțiune superb coregrafiate și o mulțime de gaguri grozave și momente hilare” [29] . Eric Walters, critic de la Paste , a evaluat episodul cu 7,5 din 10 și a comentat: „Ambele emisiuni și-au petrecut o parte din sezoane punând bazele pentru Legends of Tomorrow, iar aceasta a culminat cu o duologie crossover, a cărei prima parte a fost difuzată aseară. Spre deosebire de anul trecut, crossover-ul nu pare acum un episod din The Flash with Team Arrow. Având în vedere succesul binemeritat al show-ului și făcând parte din universul extins, nu există nicio îndoială că seria crossover oficială din 2015 va fi ceva mare. Așa este, dar nu chiar așa. Legendele de astăzi nu este un episod din The Flash, este prima jumătate a ceva mai mare. Este pur și simplu minunat, îmi pare rău că spectacolul în sine nu lasă un asemenea sentiment” [30] . Revizorul Den of Geek , Mike Seccini, a acordat episodului 3,5 stele din 5, spunând „Am fost uimit de cât de multe s-au întâmplat în „Legends of Today”, fără ca acesta să cadă într-un haos total. Faptul că este o poveste completă în două părți (au fost două episoade de sine stătătoare anul trecut) este un drum lung, deoarece nu ar fi trebuit să se potrivească niciodată într-un episod bine filmat.” Seccini a concluzionat adăugând că „în mijlocul tuturor tulburărilor Legends of Tomorrow și al unei echipe interesante, episodul reușește să împingă povestea principală a sezonului 2 The Flash într-o varietate de moduri.” [ 31]

Săgeată

Evaluări din partea a doua
Ediție	Nota
IGN
Clubul A.V	B+
Collider.com
pastă
Den of Geek

Schedeen a acordat episodului Arrow un 8,7 din 10, spunând că „avantajul Arrow care va apărea mai târziu este că pare să aibă performanțe mai bune în ceea ce privește crossover-urile. La fel ca și echipa Arrow și Flash de anul trecut, prima parte a crossover-ului din acest an este împovărată cu pregătirea bazelor, în timp ce Arrow le plătește înapoi cu timpul petrecut bine. Multe dintre erorile de construire și dezvoltare a poveștii care au fost în Legends of Today au fost corectate, permițând Legendelor de ieri să se concentreze în întregime pe alianța dintre Arrow, The Flash, Hawkman și Hawkgirl. Anul acesta, a doua jumătate a crossover-ului Flash/Arrow a schimbat prima jumătate în bine. Acest episod este mai bine gândit și mai consistent. Flashback-urile și călătoriile în timp pe fundalul conflictului cu Vandal Savage i-au dat profunzime și sens dramatic. În plus, subplotul care îl implică pe Ollie i-a permis lui Stephen Amell să arate unele dintre laturile și slăbiciunile necunoscute ale personajului său . Alasdair Wilkins de la Clubul A.V. a evaluat episodul cu B+, menționând că „Legends of Yesterday” abordează problema faptului că Oliver este rupt între nevoia de a-și proteja pe cei dragi și știind că cei dragi sunt cei care îl ajută să câștige. După cum demonstrează călătoria în timp, Oliver poate avea adesea intenții bune, dar prea adesea acest lucru înseamnă că trebuie să compromită opiniile și drepturile celorlalți. De fapt, un tip destul de specific de masochism. În orice caz, acțiunile pe care Oliver le întreprinde pentru a preveni dezastrul după ce Barry se întoarce în timp sunt impresionant de atent – ​​pentru cei care au nevoie de el, diferența dintre cele două abordări demonstrează cât de mult mai dinamic a devenit serialul în comparație cu sezonul trecut .

Potrivit lui Trumbore, episodul „nu numai că ne arată pe Hawkman și Hawkgirl luptă cu nemesisul lor de multă vreme, Vandal Savage, dar oferă și un punct de sprijin puternic pentru înlocuitorul viitor de la mijlocul sezonului din Legends of Tomorrow”. Criticul l-a evaluat cu 4 stele din 5, adăugând, de asemenea, că „În timp ce această serie crossover tinde să tulbure puțin apele când vine vorba de punctele forte individuale ale fiecărui spectacol, face o treabă fantastică de a prezenta o viziune mai largă asupra lumii în pe care le trăiesc acești eroi și ticăloși. În timp ce multe dintre cele mai puternice momente ale episodului de astăzi ar fi fost mai potrivite pentru The Flash, Legends of Yesterday a fost o amalgamare perfectă de succes a misticismului recent descoperit de Arrow și a științei lui The Flash. Cred că au făcut o treabă grozavă de a aduce cele două spectacole împreună și de a împinge noul proiect, dar în comparație cu prima parte a crossover-ului, nu s-au luat prea multe măsuri în ceea ce privește povestea Arrow. Lăsând deoparte paternitatea lui Oliver, am rămas cu Damian Darke, care, în ciuda faptului că se află încă în Star City, a primit doar o mică scenă în The Flash . " Dornbusch a remarcat că „La fel ca Legendele de astăzi, episodul Arrow nu se concentrează cu adevărat pe Oliver Queen. Cel mai semnificativ fapt cu el poate fi găsit la sfârșitul primei reprize, când își dă seama că poate fi tatăl cuiva. De asemenea, criticul a remarcat în mod special actoria lui Carlos Valdez: „În timp ce Oliver, desigur, este în centrul atenției - și asta. probabil cea mai bună performanță a lui Stephen Amell de până acum - arma secretă a episodului este încă Cisco Carlos Valdez, care a furat lotul Flash-ului în acel crossover .

Recunoaștere

Collider.com a plasat a doua serie anuală de crossover pe lista lor de „Cele 10 cele mai mari momente de supererou din 2015”, menționând: „Serialul de crossover în două părți, cu mare succes, confirmă faptul că universul creat este interesant pentru telespectatori și aprinde. în ei dorinţa de a vedea cum va creşte treptat” [34] . Site-ul web Zap2it a numit ambele părți ale crossover-ului drept cele mai bune episoade din 2015 [35] .

Încrucișări ulterioare

În noiembrie 2016, o serie crossover masivă intitulată Invasion! ”, care a combinat ambele trei proiecte existente („The Flash”, „Arrow” și „Legends of Tomorrow”), și o terță parte - „ Supergirl ” - au început să fie difuzate pe The CW începând cu al doilea sezon [7] [ 36] [37] .

Note

Comentarii

1. ↑ Listate în credite, deși nu apar în episod

Surse

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Garofalo, Alex „The Flash” Sezonul 2 Spoilers: Echipa „Arrow” se alătură lui Barry în Episodul 8 Crossover; Recapitulare „Legendele de azi” . International Business Times (1 decembrie 2015). Consultat la 18 decembrie 2016. Arhivat din original la 11 decembrie 2017. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 Von Doviak, Scott TV Review The Flash: „Legends Of Today” . Clubul AV (1 decembrie 2015). Consultat la 16 decembrie 2016. Arhivat din original la 10 aprilie 2017. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Dornbush, Jonathon „Săgeată” recapitulare: „Legende de ieri” . Entertainment Weekly (3 decembrie 2015). Consultat la 5 ianuarie 2017. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
4. ↑ Petski, Denise Falk Hentschel vor juca Hawkman în „Legends Of Tomorrow” . Termen limită (3 august 2015). Data accesului: 17 decembrie 2016. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
5. ↑ Prudom, Laura „Legends of Tomorrow's” Vandal Savage: Casper Crump Distribuit ca DC Villain . Varietate (4 august 2015). Consultat la 18 decembrie 2016. Arhivat din original la 25 iunie 2017. (nedefinit)
6. ↑ Burlingame, Russ EXCLUSIV: Legends of Tomorrow îl interpretează pe Peter Francis James ca parte cheie din Hawkman/Hawkgirl Story . Cominbook.com (24 septembrie 2015). Preluat la 24 septembrie 2015. Arhivat din original la 5 decembrie 2016. (nedefinit)
7. ↑ 1 2 Abrams, Natalie The CW anunță crossover cu patru direcții cu Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl . Entertainment Weekly (19 mai 2016). Consultat la 19 mai 2016. Arhivat din original la 11 aprilie 2017. (nedefinit)
8. ↑ Chitwood, Adam The Flash/Arrow Crossover Episodul planificat pe The CW . Collider (18 iulie 2014). Consultat la 12 noiembrie 2016. Arhivat din original la 16 martie 2017. (nedefinit)
9. ↑ Nguyen, Hanh The CW reînnoiește Supernatural și încă 7 – Dar unde sunt Frumoasa și Bestia? . Ghid TV (11 ianuarie 2015). Preluat la 11 ianuarie 2015. Arhivat din original la 16 martie 2017. (nedefinit)
10. ↑ Reed, Sean „Arrow” și „The Flash” Producer: Mai multe crossover-uri în sezoanele viitoare . Screen Rant (20 iulie 2015). Data accesului: 17 decembrie 2016. Arhivat din original pe 8 aprilie 2017. (nedefinit)
11. ↑ Roffman, Marisa „Arrow” „Flash” „Legends of Tomorrow” „Supergirl” spoilere . The Hollywood Reporter (12 august 2015). Consultat la 17 decembrie 2016. Arhivat din original la 23 aprilie 2017. (nedefinit)
12. ↑ Holbrook, Damian De ce încrucișarea Flash-Săgeată va fi un „Jaw-Dropper” . TV Insider (13 noiembrie 2015). Preluat la 17 decembrie 2016. Arhivat din original la 19 iunie 2018. (nedefinit)
13. ↑ Patten, Dominic „Supergirl” EP Greg Berlanti vorbește despre „Gotham”, „Flash” și „Arrow” Crossovers și Girl Power – Comic Con . Deadline.com (11 iulie 2015). Data accesului: 17 decembrie 2016. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
14. ↑ 1 2 3 (#208) „Legendele de astăzi” . Criticul Futon . Data accesului: 17 decembrie 2016. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
15. ↑ 1 2 3 4 Marc Guggenheim [mguggenheim]. Săgeată Ep. 408 începe producția astăzi. @briforsul @ThorFreudenthal . [Tweet] . Twitter (2 octombrie 2015) . Preluat: 17 decembrie 2016. (nedefinit)
16. ↑ Casper Crump [caspercrump]. Vă alăturați FLASH astăzi, abia aștept să lucrez cu voi băieți! @grantgust @amellywood @CW_TheFlash #VandalSavage #caspercrump #Ipinchmyself . [Tweet] . Twitter (25 septembrie 2015) . Preluat: 17 decembrie 2016. (nedefinit)
17. ↑ Porter, Rick Evaluările finale de marți: „Fresh Off the Boat” și „Rudolph” se ajustează în sus (downlink) . TV by the Numbers (18 noiembrie 2015). Preluat la 2 decembrie 2015. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit) 
18. ↑ 1 2 Porter, Rick Broadcast Live +7 evaluări, săptămâna 11: finalul de toamnă „Empire” în top, „Vampire Diaries” conduce la câștiguri procentuale (link în jos) . TV by the Numbers (21 decembrie 2015). Consultat la 21 decembrie 2015. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit) 
19. ↑ Porter, Rick Wednesday evaluările finale: „Arrow”, „Empire” și „Criminal Minds” se ajustează în sus (downlink) . TV by the Numbers (3 decembrie 2015). Consultat la 3 decembrie 2015. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit) 
20. ↑ Mitovich, Matt Webb Evaluări: iZombie, Scream Queens Tick Up; Rudolph este nr. 2 În spatele vocii . TVLine (2 decembrie 2015). Consultat la 20 decembrie 2016. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
21. ↑ 1 2 Kissell, Rick Tuesday Evaluări: „Chicago Med” de la NBC, „The Muppets” de la ABC Hits Low . Varietate (2 decembrie 2015). Consultat la 20 decembrie 2016. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
22. ↑ Patten, Dominic TV Ratings: „The Flash” Down From 2014 „Arrow” Crossover, „Rudolph” Dims . Deadline.com (2 decembrie 2015). Consultat la 20 decembrie 2016. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
23. ↑ Mitovich, Matt Webb Evaluări: Arrow atinge maxime de un an . TVLine (3 decembrie 2015). Consultat la 20 decembrie 2016. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
24. ↑ 1 2 Wilkins, Alasdair TV Review Arrow: „Legendele de ieri” . Clubul AV (2 decembrie 2015). Preluat la 4 ianuarie 2017. Arhivat din original la 10 aprilie 2017. (nedefinit)
25. ↑ Walker, Alice How Legends Of Tomorrow Has Hurt Arrow & The Flash . ScreenRant (20 ianuarie 2016). Preluat la 23 ianuarie 2016. Arhivat din original la 8 aprilie 2017. (nedefinit)
26. ↑ Schedeen, Jesse The Flash: Recenzie „Legends of Today” . IGN (1 decembrie 2015). Data accesului: 16 decembrie 2016. Arhivat din original pe 7 iulie 2016. (nedefinit)
27. ↑ Trumbore, Dave Rezumatul Flash „Legendele de astăzi” - Faceți cunoștință cu Vandal Savage . Collider.com (1 decembrie 2015). Preluat la 3 ianuarie 2017. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
28. ↑ Dornbush, Jonathon „The Flash” recapitulare: „Legends of Today” . Entertainment Weekly (2 decembrie 2015). Preluat la 3 ianuarie 2017. Arhivat din original la 31 martie 2017. (nedefinit)
29. ↑ Kain, Erik „The Flash” Sezonul 2, Episodul 8 Recenzie: „Legends Of Today” . Forbes (2 decembrie 2015). Preluat la 3 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 17 februarie 2017. (nedefinit)
30. ↑ Walters, Eric The Flash Review: „Legendele de astăzi” . Paste (2 decembrie 2015). Preluat la 3 ianuarie 2017. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
31. ↑ Cecchini, Mike The Flash: Legends of Today recenzie . Den of Geek (1 decembrie 2015). Data accesului: 3 ianuarie 2017. Arhivat din original la 18 ianuarie 2017. (nedefinit)
32. ↑ Schedeen, Jesse Arrow: Recenzie „Legendele de ieri” . IGN (2 decembrie 2015). Data accesului: 4 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2017. (nedefinit)
33. ↑ Trumbore, Dave Arrow Recapitulare: Legendele de ieri - Moartea unei legende . Collider.com (2 decembrie 2015). Consultat la 5 ianuarie 2017. Arhivat din original la 30 aprilie 2017. (nedefinit)
34. ↑ Foutch, Haleigh Cele mai bune filme și momente cu supereroi din 2015 . Collider.com (29 decembrie 2015). Consultat la 8 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 16 ianuarie 2017. (nedefinit)
35. ↑ Cele mai bune episoade TV din 2015, de la „Hannibal” la „You’re the Worst” . Zap2it (23 decembrie 2015). Data accesului: 8 ianuarie 2017. Arhivat din original pe 2 mai 2017. (nedefinit)
36. ↑ Melrose, Kevin ARROW, FLASH, SUPERGIRL CW CROSSOVER VILLAINS DEZVĂLUIȚI . Resurse de benzi desenate (29 septembrie 2016). Consultat la 29 septembrie 2016. Arhivat din original la 16 martie 2017. (nedefinit)
37. ↑ Burlingame, Russ Marc Guggenheim dezvăluie titlul celui de-al 100-lea episod al Arrow . ComicBook.com (23 octombrie 2016). Preluat la 23 octombrie 2016. Arhivat din original la 20 decembrie 2016. (nedefinit)

Universul Arrow
Greg Berlanti Marc Guggenheim Andrew Kreisberg Geoff Johns Eli Adler Phil Klemmer Salim Akil Caroline Dries Todd Helbing
Săgeată	Personaje Episoade anotimpuri unu 2 3 patru 5 6 7 opt
Flash	Personaje Episoade anotimpuri unu 2 3 patru 5 6 7 opt
Super-fata	Personaje Episoade anotimpuri unu 2 3 patru 5 6
Legendele de maine	Personaje Episoade anotimpuri unu 2 3 patru 5 6 7
Fulger negru	Personaje Episoade anotimpuri unu 2 3 patru
Batwoman	anotimpuri unu 2 3
Alte serii	Superman și Lois
Serial animat	vulpe Luptători pentru libertate: Raza Constantin: Orașul Demonilor
Serii înrudite	Batman Flash (1990) Smallville Păsări prădătoare Constantin Lucifer Titani Doom Patrol Lucru din mlaștină Stargirl
Filme similare	Superman (1978) Superman 2 (1980) Întoarcerea lui Superman (2006) Batman (1989) Batman Returns (1992) Batman pentru totdeauna (1995) Batman și Robin (1997) Lanterna Verde (2011) Universul extins DC
Personaje	Barry Allen Iris West Allen Ioan Constantin Alex Danvers Kara Danvers John Diggle Kate Kane Clark Kent Laurel Lance Sara Lance Lois Lane Lex Luthor Nia Nal Ray Palmer Jefferson Pierce Oliver Queen Thea Queen Felicity Smoak Zari Tarazi Eobard Thawne Zari Tomaz Harrison Wells Joe West Legate de Superman (versiunea 1978) Clark Kent (Smallville) Barry Allen (DCEU)
Încrucișări	Flash vs Arrow Eroii se unesc Cel mai bun din lume Invazie! Duet Criză pe Pământ-X alte lumi Criză pe Pământuri Infinite

" Bliț "
Greg Berlanti Andrew Kreisberg Geoff Johns
anotimpuri	1 sezon sezonul 2 Al 3-lea sezon Al 4-lea sezon Sezonul 5 Sezonul 6 Sezonul 7 Sezonul 8
Episoade	Episodul pilot Flash vs Arrow Legendele de azi Bun venit pe Pământ-2 Killer Frost Invazie! Atacul asupra Gorilla City Atacul asupra orașului central Duet Criză pe Pământ-X. Partea 3 Trecutul este doar un prolog Alte lumi. Partea 1 Dumnezeule Ultima tentație a lui Barry Allen Criza pe Pământuri Infinite: Partea a treia
Personaje	Barry Allen Iris West Allen Eobard Thawne Harrison Wells Joe West
Vezi si	Premii și nominalizări Cel mai bun din lume
Categorie

„ Săgeată ”
Greg Berlanti Marc Guggenheim Andrew Kreisberg
anotimpuri	1 sezon sezonul 2 Al 3-lea sezon Al 4-lea sezon Sezonul 5 Sezonul 6 Sezonul 7 Sezonul 8
Episoade	Episodul pilot Misterul originii Felicity Smoak Curajos și îndrăzneț Săgeată verde Urmărit Legendele de ieri Invazie! Criză pe Pământ-X. Partea 2 Alte lumi. Partea 2 Star City 2040 orașul graurilor Bun venit în Hong Kong timpul prezent Criză pe Pământuri Infinite: Partea a patra Green Arrow și Canarele dispariție
Personaje	John Diggle Laurel Lance Sara Lance Ray Palmer Oliver Queen Thea Queen Felicity Smoak
Categorie

„ Legendele de mâine ”
Greg Berlanti Marc Guggenheim Andrew Kreisberg Phil Klemmer
Episoade	1 sezon Episodul pilot sezonul 2 Invazie! Al 3-lea sezon Criză pe Pământ-X. Partea 4 Al 4-lea sezon Sezonul 5 Criza pe Pământuri Infinite: Partea a cincea Sezonul 6 Ucenicul Satanistului Sezonul 7 VRDR_error_100 nu a fost găsit
Personaje	Ioan Constantin Sara Lance Ray Palmer Zari Tomaz și Zari Tarazi
Legate de	Eroii se unesc
Categorie