Girnyak, Iosif Iosifovich

Iosif Iosifovich Girnyak ( ucrainean Yosyp Yosypovich Girnyak ; 14 aprilie 1895 , Strusov , Austro-Ungaria  - 17 ianuarie 1989 , New York ) - un remarcabil actor și regizor de teatru ucrainean, profesor de teatru, teoretician al artei teatrale ucrainene a secolului XX. Academician al Academiei Libere de Științe din Ucraina (1949).

Biografie

Începutul unei cariere teatrale

Născut în satul Strusov (acum districtul Terebovlyansky , regiunea Ternopil , Ucraina ) în familia unui diacon. Familia a avut mulți copii. Opt au supraviețuit (șapte frați și o soră). Frații mai mari: Nikifor (1885-1960) - personaj politic și cultural ucrainean, Julian (1881-1970) - om de știință chimist ucrainean. Iosif a studiat la gimnaziul Rohatinsky (1911-1914). În 1914 s-a alăturat Legiunii de pușcași ucraineni Sich. În 1915 a debutat pe scena Teatrului OSS din Lvov. În 1916-1918 a jucat în teatrul „ Conversație ucraineană ” din Lvov, în 1919-1920 în Noul Teatru Ucrainean. În același timp, în 1917-1920, a studiat la Academia Veterinară din Lvov. În 1920, Girnyak s-a mutat în RSS Ucraineană. În 1920-1921 a jucat pe scena Teatrului Franko din Vinnitsa, Cherkasy. Aici a cunoscut-o pe tânăra actriță Olympia Dobrovolskaya , care i-a devenit soție și partener fidel pentru tot restul vieții.

Perioada „Berezil”

În 1922 a intrat în asociaţia de creaţie Berezil . În 1926, împreună cu teatrul, s-a mutat la Harkov. Ca actor, a jucat în principal roluri de comedie și personaje. În repertoriul excentric experimental al lui „ Berezil ” în aproape toate spectacolele, Girnyak a primit rolurile principale. Kuksa („ Ei au plecat în nebuni ” de Kropivnitsky, 1924), Nicolae al II-lea („ În ajun ”, după Popovski, 1925), Golokhvosty („ Pentru doi iepuri ” de Staritsky , 1925), Puba („ Mikadoul ” conform lui Sullivan, 1927), Triboulet („ Regele se distrează ” Hugo , 1927). Kum (" Malahia poporului " de Kulish, 1928), Fiesko (" The Fiesco Conspiracy in Genova " de Schiller, 1928), Chirva Kozyr (" Dictatura " de Mikitenko, 1930), Zbrozhek (" Maclena Gras " de Kulish, 1933). ). Punctul culminant al artei actoricești a lui Girnyak din această perioadă a fost imaginea tragicomică a lui Mina (" Mina Mazaylo " de Kulish, 1929). A jucat în cinema (" Vendetta ", 1924).

Represiunile regimului stalinist

După înfrângerea teatrului în octombrie 1933, s-a mutat la Teatrul Harkov pentru tineri spectatori. La 27 decembrie 1933, a doua zi după arestare, Kurbas a fost arestat. El a fost acuzat că aparține unei „organizații militare ucrainene contrarevoluționare care pregătea un atac terorist împotriva conducerii partidului din Ucraina”. Girnyak a fost inclus în conducerea fictivă a acestei organizații, alături de Kurbas și Datskov. 21 mai 1934 a fost condamnat la trei ani în lagăre și exil. Și-a ispășit pedeapsa în Ukhtpechlage din Komi ASSR . În 1937, în ciuda interdicției, a încercat să se întoarcă la soția sa în Harkov. Această călătorie s-a încheiat cu arestarea Olympiei Dobrovolskaya, care a fost ținută în închisoarea Harkov timp de patru luni. După aceea, soții au fost din nou trimiși la Komi. În exil, Girnyak a continuat să cânte pe scenă. În august 1940, a primit permisiunea de a se muta cu soția sa la Cerkassy, ​​unde locuia tatăl lui Dobrovolskaya. Girnyak a fost admis la Teatrul Dramatic Cherkasy, unde a pus în scenă „Văduva vicleană” de Goldoni (1940). În mai 1941, regizorul, după ce a primit o numire la Teatrul pentru tineri spectatori din Kiev, s-a mutat în capitala RSS Ucrainei. Când a început războiul, Girnyak și Dobrovolskaya au rămas în urmă trenului de evacuare care a dus teatrul la Așgabat și au rămas în Ucraina, unde, după fuga staliniștilor, au apărut condițiile pentru reluarea creativității teatrale.

Perioada Lvov

În 1942, Girnyak s-a mutat la Lvov, unde, împreună cu șeful teatrului Zagrava , Vladimir Blavatsky , a creat secția de teatru a Teatrului de Operă din Lvov. Teatrul din Lviv 1942-1944 a devenit centrul artei teatrale ucrainene libere după zece ani de represiuni bolșevice. În acest teatru au fost reînviate tradiţiile marelui regizor Les Kurbas . Girnyak devine regizor. Producții: „ Sabotori ” de Goldoni, „ Stăpânul de piatră ” de Lesya Ukrainka, „ Asediu ” de Kosach, „ Văduva vicleană ” de Goldoni, „ Triumful procurorului Dalsky ” de Gupal. Principala realizare a lui Hirnyak ca regizor a fost punerea în scenă (pentru prima dată pe scena ucraineană) a Hamletului lui Shakespeare ( 1943).

Creativitate în exil

În 1944, Girnyak și Dobrovolskaya au fost forțați să părăsească Ucraina. În 1944-1949 s-au aflat în exil în Germania și Austria, unde au condus trupele de teatru ucrainene. În 1949 au plecat în SUA. În 1953-1956 au creat și au condus Teatrul Ucrainean din SUA, în 1956-1964 Girnyak și Dobrovolskaya au condus Teatrul Cuvântului din New York.

Producții: „ Haidamaks ” după Shevchenko (1945), „ Visul nopții ucrainene ” (1946), „ Umblarea lui Mamai în cealaltă lume ” (1948), „ Orgie ” de Lesia Ukrainka (1947), „ Oameni de prisos” după Hvylovy (1949), „ Moise ” de Franco (1956). Girnyak și Dobrovolskaya au restaurat spectacolele din „ Berezil ”, „ Chasing Two Hares ” de Kropyvnytsky și „ Mina Mazaylo ” de Kulish. Girnyak până în 1964 a urcat pe scenă în imaginea lui Mina și a avut un succes uriaș.

Girnyak s-a angajat și în jurnalism, a fost regizor și autor de programe dedicate Ucrainei, istoriei acesteia și încălcărilor drepturilor ucrainenilor din URSS la Radio Liberty.

Autor al „ Memorii ” (1982), articole și lucrări teoretice despre regia teatrală, actoria și istoria teatrului ucrainean: „ Cântecul lebedelor din Les Kurbas ”, „ Arta este o proprietate națională ”, „ Buchma ”, „ Hvylevoy ” , „ Teatrul ucrainean în America ”, „ Moscova neagră ingratitudine ” și altele. A predat actorie la Theatre Studio din New York. El a fost numit „ucraineanul Mihail Cehov”. A fost înmormântat în Philadelphia, la cimitirul catolic ucrainean.

Literatură

• Boyko T. Josip Hirnyak - Mihail Cehov: fenomenul dialogului mystetsky. - Kiev, 2005.
• Revutskiy V. Neskorenny "bereziltsі": Josip Hirnyak și Olympia Dobrovolska. - New York, 1985.

Link -uri

Biografie și literatură despre Girnyak  (link inaccesibil) Joc în Cherkasy. Hirnyak și Dobrovolskaya în Cherkasy