Vorbitori de vânt

Windtalkers este un  film istoric american din 2002 , regizat de John Woo , cu actorul Nicolas Cage .

Filmul se bazează pe o poveste adevărată despre pușcașii marini americani desemnați să protejeze operatorii radio nativi americani nativi în bătălia de la Saipan .

Onoarea era codul lor.

Plot

În bătălia Insulelor Solomon, caporalul Joe Enders ( Nicolas Cage ) este la comanda unui pluton care deține poziții în junglă. Unul câte unul, toți soldații săi mor în luptă cu japonezii. După ce a primit o rană gravă și o comoție cerebrală de la o explozie de grenadă, ajunge mult timp în spital. Acolo reușește să-și revină aproape complet, rămânând doar probleme serioase cu urechea internă . El este dornic să se întoarcă în armata în serviciul activ, iar o tânără asistentă simpatică îl ajută pe Joe să treacă un test de auz. După ce a fost externat din spital, Enders primește gradul de sergent și o sarcină importantă - să-l protejeze pe criptograful, indianul Navajo Ben Yazi ( Adam Beach ) în luptă. În același timp, o sarcină similară este încredințată sergentului Ox Anderson ( Christian Slater ), numit bodyguard al unui alt indian - Charlie Whitehorse ( Roger Willie ). Codul cifrat, bazat pe limba Navajo , rămâne nedescoperit de japonezi și nu ar trebui să ajungă la ei în nicio circumstanță, așa că Enders și Anderson au un ordin secret de a-și ucide protecția dacă există o amenințare cu capturarea lor de către inamic.

Marinii în timpul operațiunii Mariana aterizează pe insula Saipan sub focul puternic al inamicului. Yazi și Whitehorse sunt în luptă pentru prima dată și văd moartea peste tot în jurul lor, iar Yazi, confruntat cu aceasta, nu poate să tragă în inamic. Din capul de pod capturat, pușcașii marini se deplasează spre interior. Coloana lor este sub „ foc prietenesc ” din bateriile lor, care cred că bombardează pozițiile japoneze. Radioul lui Yazi este stricat și nu are cum să retragă artileria. Apoi îi vine în minte un plan îndrăzneț - îmbrăcat într-o uniformă japoneză, pătrunde în tranșeele japoneze, captează radioul lor și transmite un mesaj trăgarilor săi. Împreună cu el, sub masca unui prizonier, Enders pleacă, iar ideea lor are un succes total. Yazi, în același timp, după ezitare, îl ucide pe operatorul radio japonez. Reușește să corecteze focul de artilerie asupra poziției inamice. După bătălie, Enders primește Steaua de Argint pentru că a salvat viețile soldaților săi, dar îi dă medalia soldatului Pappas ( Mark Ruffalo ) pentru a o trimite soției unui prieten care a murit în această bătălie.

Unitatea lor ocupă un sat japonez și își instalează tabăra acolo. Iazi este rechemat la sediu, iar în acest moment inamicul atacă satul, Harrigan ( Brian van Holt ) intră sub foc : unul dintre gloanțe a lovit cilindrul aruncător de flăcări, iar Harrigan a luat foc, Enders l-a împușcat. Anderson moare protejând Whitehorse; Enders, văzând că este în mâinile japonezilor, aruncă o grenadă și îl ucide. După ce respinge atacul, Yazi îl întreabă pe Enders unde este Whitehorse, la care Enders răspunde că l-a ucis. Yazi, neștiind ordinul secret, îl atacă pe Enders și aproape îl ucide.

Cu puțin timp înainte de capturarea finală a insulei, unitatea lor este trimisă să verifice lanțul muntos, care urma să fie prelucrat de artilerie. Pe drum, dau peste un câmp minat, sunt atacați de japonezi și o baterie japoneză este găsită la o înălțime comandantă. Armele japoneze lovesc drumul de-a lungul căruia se mișcă coloana de trupe americane. Liderul echipei moare, iar conducerea trece la Enders. Yazi încarcă nechibzuit și împușcă și ucide japonezii. Pierde radioul de care are nevoie pentru a apela pentru sprijin aerian pentru a distruge bateria inamicului. Împreună cu Enders, ei, răniți, returnează radioul și se adăpostesc de foc. Sunt înconjurați de japonezi, iar Yazi cere lui Enders să-l termine, astfel încât codul să nu ajungă la inamic. Dar Enders refuză să-l împuște și, după ce l-a pus pe el însuși, îl trage totuși la el. Yazi cheamă bombardiere care distrug tunurile japoneze. Apoi vede că Enders este pe moarte și încearcă să-l salveze. Enders își spune ultimele cuvinte despre faptul că nu vrea să-l omoare pe Whitehorse. Filmul se termină cu Yazi, care s-a întors în Statele Unite, cu soția și fiul său pe un vârf de munte, înfăptuind un ritual sacru Navajo pentru a-și aduce un omagiu lui Enders.

Distribuie

Filmare

• Inițial, Steve Termas a fost selectat pentru rolul soldatului Nellie , însă, datorită faptului că el, fiind rezervist, a fost chemat la serviciul militar de ceva timp și nu a putut acționa, Martin Henderson a primit rolul.
• Pentru a oferi filmului mai multă autenticitate, studioul de film MGM a achiziționat mai multe posturi de radio din perioada celui de-al Doilea Război Mondial de la un colecționar privat din Ohio .
• Coordonatorul Guns, Robert Galotti, a strâns peste 500 de arme de foc rare din cel de-al Doilea Război Mondial, adăugându-le la acestea 700 de replici din cauciuc folosite anterior la filmări. Au fost implicate și tancuri adevărate americane „Sherman” și „Stuart” și tancuri japoneze „ Ha-Go ” .
• Lansarea filmului era programată în toamna lui 2001, dar atacurile din 11 septembrie au forțat studioul de film să amâne premiera pentru vara lui 2002. Toate afișele și alte accesorii promoționale trimise anterior în cinematografe au fost rechemate, devenind ulterior o raritate valoroasă în rândul colecționarilor.
• Imediat înainte de filmare, majoritatea actorilor implicați în film, alături de 62 de figuranți, au urmat un antrenament intens de o săptămână într-o tabără de antrenament special creată pentru ei. Producătorii au obținut sprijinul Departamentului de Apărare , care a permis folosirea bazei lor Marine Corps, situată pe insula Oahu din Insulele Hawaii , pentru antrenament . Acolo, sub îndrumarea sergentului-maestru în retragere James Dever și a instructorilor pe care i-a pus la dispoziție dintre pușcașii marini din serviciu, actorii, pe lângă pregătirea fizică, au studiat și cele mai mici detalii ale stilului de viață al Marinei.
• Inițial, personajul „Dentist” a fost prezent în film, într-unul dintre episoade s-a apropiat de cadavrul bărbatului ucis, iar cu cuvintele „Du-te la tati” i-a scos dinții de aur . Cu toate acestea, potrivit cenzorului armatei americane, un astfel de comportament nu corespundea imaginii parașutistului. Având în vedere că armata a ajutat activ la realizarea filmului, această scenă a trebuit să fie tăiată.

Vezi și

• Cifre Navajo

Link -uri

• Windtalkers  pe Internet Movie Database
• „Windtalkers”  - site de film în limba rusă

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
În cataloagele bibliografice	GND : 4699181-5 VIAF : 214774299 WorldCat VIAF : 214774299