Vocea Talisstanului

„Vocea Talyshstanului” ( tal. Tolışi Sədo ) este un post de radio în limba talișă care emite din 2013 din orașul Shusha [1] [2] . Potrivit mai multor mass-media armene, acesta este primul post de radio în limba talisă [3] [4] . Potrivit presei azere din Azerbaidjan , la acel moment, diverse posturi de radio difuzau deja programe radio în limba Talysh [5] [6] [7] [8] [9] .

Operator a fost postul de radio „Impulse” („Informații Radio 106.5” [10] . În timpul emisiunii s-au discutat probleme culturale, politice, istorice și naționale legate direct de poporul Talysh [10] .

Multe personalități publice și intelectuali Talysh, printre care Alakram Gummatov , Fakhreddin Aboszoda , Rustam Iskandarov, Jahiriddin și alții, au făcut declarații în presă, îndemnând oamenii să asculte postul de radio. Deschiderea postului de radio a dus la crearea unei mișcări numită „Vocea Talyshstanului” – vocea noastră „( tal. „Tolyshi sado” - chama sadoye” ) [1] .

Președintele Consiliului Național pentru Televiziune și Radiodifuziune din Azerbaidjan Nushirevan Maharramli a numit deschiderea unui post de radio în Talysh în Shusha „o provocare informațională a Armeniei” [11] .

Istorie

Postul de radio a fost deschis pe 20 martie 2013 la Shusha, ca parte a unei inițiative comune a Departamentului de Studii Iraniene al Universității de Stat din Erevan și a Centrului Modus Vivendi. Postul de radio și-a început prima difuzare cu cuvintele tal. Amra Şuşi („Shushi vorbeşte”) [10] .

Postul a fost difuzat în zilele lucrătoare, de cinci ori pe zi, iar în weekend se repeta programul zilelor trecute. Tema principală a fost difuzată la orele 19:00-20:00 în Talysh și Azerbaidjan [10] .

Goluri

După cum notează creatorii, scopul deschiderii postului de radio a fost de a dezvolta cultura și identitatea națională a poporului Talysh [1] .

Vezi și

• Televiziunea națională a Talișistanului

Link -uri

•  Canalul video „Vocea Talyshstanului” pe YouTube

Note

1. ↑ 1 2 3 Թալիշներն ու "Թալիշստանի ձայնը". հարցազրույց Գ. Ասատրյանի հետ. մաս 1 . Data accesului: 30 martie 2014. Arhivat din original la 31 martie 2014. (nedefinit)
2. ↑ "Թալիշստանի ձայն"-ը մեկ տարեկան է . Data accesului: 30 martie 2014. Arhivat din original la 31 martie 2014. (nedefinit)
3. ↑ La emisiune - „Vocea Talyshistanului” (link inaccesibil) . Data accesului: 31 martie 2014. Arhivat din original la 31 martie 2014. (nedefinit) 
4. ↑ De ce radio pentru emisiunile Talysh din Karabakh - comentează experții Copie de arhivă din 7 aprilie 2014 pe Wayback Machine
5. ↑ Azərbaycana qarşı növbəti təxribat Arhivat 7 aprilie 2014 la Wayback Machine  (azerb.)

   Din 1992, postul de radio Vocea Azerbaidjanului, deținut de AzTV , difuzează un program de jumătate de oră în limba Talysh de 2 ori pe săptămână.

   Textul original  (azerb.)[ arataascunde] 1992-ci ildən etibarən AzTV-nin "Azərbaycanın səsi" beynəlxalq radiostansiyası vasitəsilə talış dilində həftədə 2 dəfə 30 dəqiyıqlələləlıqləlı.
6. ↑ Flora Xəlilzadə. „Sehrli qutu” nun əbədiyaşar sirləri Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . Ziarul „Azerbaijan”. 4 noiembrie 2011.

   Radioul Internațional, care sărbătorește anul acesta a 70-a aniversare, operează și el în Azerbaidjan. Acest radio difuzează programe în turcă, arabă, persană, armeană, lezgi, taliș , kurdă și georgiană.

   Textul original  (azerb.)[ arataascunde] Azərbaycan efirində bu il 70 yaşı tamam olan Beynəlxalq radio də fəaliyyət gostərir. Bu radio türk, ərəb, fars, erməni, ləzgi, talış, kürd və gürcü dillərində verilişlər yayımlayır.
7. ↑ Compilat de Semaya Kulieva. Azərbaycanda yaşayan azsaylı xalqların adət və ənənələrinin təbliğində kitabxanaların rolu . - B. , 2012. - S. 10. - 45 p.

   În plus, programele în limba Talysh sunt pregătite în programul „Araz” al Radioului de Stat din Azerbaidjan, iar ziarul „Voice of Talysh” (“Talışi sədo”) este publicat în limbile Talysh și Azerbaidjan.

   Textul original  (azerb.)[ arataascunde] Bundan başqa Azərbaycan milli dövlət radiosunun “Araz” proqramında talış dilində verilişlər hazırlanır, talış və Azərbaycan dillərində “Talışın səsi” (“Talışın səsi” (“Talışın səsi”).
8. ↑ Azerbaidjan independent și minorități etnice (link inaccesibil) . Data accesului: 31 martie 2014. Arhivat din original la 31 martie 2014. (nedefinit) 
9. ↑ Paleta etnoculturală a Azerbaidjanului (link inaccesibil) . Data accesului: 31 martie 2014. Arhivat din original la 31 martie 2014. (nedefinit) 
10. ↑ 1 2 3 4 _ _ _ Data accesului: 30 martie 2014. Arhivat din original la 31 martie 2014. (nedefinit) 
11. ↑ Nuşirəvan Məhərrəmli Şuşadan talış dilində radio yayımına münasibət bildirib Arhivat 31 martie 2014 la Wayback Machine . Gazete.az. 1 aprilie 2013.  (azerb.)