Coranul albastru

Albastru [1] Coranul ( arabă المصحف الأزرق ‎, al-mushaf al-azraq ) este un manuscris cufic tunisian al Coranului în albastru, creat între sfârșitul secolului al IX-lea și începutul secolului al X-lea pentru Musulmanii din Kairouan [2] Manuscrisul este considerat una dintre cele mai artistice copii ale Coranului, precum și una dintre cele mai mari opere de artă islamică [2] și unul dintre cele mai scumpe manuscrise realizate vreodată. [3]

Istoria manuscrisului

Prima mențiune a manuscrisului datează din 1293 , când a fost inclus în catalogul bibliotecii Marii Moschei din Kairouan . [4] Unii cercetători vorbesc în favoarea Spaniei. [5] Majoritatea savanților sunt de acord cu privire la locul și timpul creării manuscrisului Coranului Albastru, deși Elaine George crede că acesta poate fi datat din epoca timpurii a Califatul Abbasid [6] .

Manuscrisul este scris în aur ( crisografie ) și argint pe pergament , vopsit în întregime în indigo [2] . Se folosește și cerneală roșie [7] . Acesta este cel mai faimos exemplu de caligrafie musulmană [2] , numit „ unul dintre cele mai bizare manuscrise somptuoase create vreodată ” [3] . Istoricul de artă Yasser Tabbaa a scris că „impactul trecător” al literelor de aur pe suprafața indigoului „este menit să afirme credința mu’taziliților în creativitatea și puterea miraculoasă a Cuvântului lui Dumnezeu ” [8] .

Manuscrisul a constat din 7 volume [9] și conținea 600 de pagini [6] care au fost distribuite în întreaga lume în timpul Imperiului Otoman . În 1923, la Istanbul , unele pagini ale manuscrisului au fost achiziționate de colecționarul F. R. Martin, care le-a vândut apoi în Europa. [10] În 1977, Christie's a dat peste câteva manuscrise din ceea ce păreau a fi pagini din Coranul Albastru, dar nu se știe cu siguranță dacă acestea sunt de fapt. [patru]

Astăzi, majoritatea paginilor se află în Institutul Național de Arte și Arheologie din Tunisia, iar restul în alte muzee din întreaga lume [7] [11] . Din 1983 la Muzeul Național de Artă Islamică din RaqqadaSunt stocate 67 de pagini [6] . Paginile manuscrisului sunt păstrate și în Biblioteca Chester Beatty din Dublin , Muzeul Metropolitan de Artă din New York [11] , Muzeul Tarek Rajab din Kuweit [12] și colecții private [11] . În 2010, una dintre pagini a fost cumpărată de la Sotheby's pentru 250.520 de lire sterline [13] .

Paginile sunt de diferite dimensiuni: în Los Angeles County Museum of Art  - 28,25 x 37,46 centimetri [7] , deși există unele care sunt mai mari de 31 x 41 centimetri [6] .

Fiecare sură este decorată cu mai mult de 20 de rozete de argint [11] , iar literele sunt scrise cu aur ; textul din metal prețios, împreună cu indigoul bogat, mărturisesc o posibilă ascensiune la dinastia fatimidă , care conducea Africa de Nord la acea vreme, căutând cu această operă de artă să-și arate bogăția și puterea Imperiului Bizantin , care domina Anatolia la atunci [6] și a folosit cerneală de aur și argint pentru a scrie pe pergament purpuriu în manuscrisele sale somptuoase . Cerneala de scris din aur era făcută din aur pulbere [8] . Decorul din jurul paginilor ar fi putut fi transferat din mihrab -ul Moscheei Catedralei Córdoba [2] [11] . Acest eșantion este singurul care a supraviețuit dintre toate Coranele fatimide [8] . Coranul Kufic din Samarkand [14] și Manuscrisul Topkapi aparțin listelor complete anterioare ale Coranului .[cincisprezece]

Scrierea kufică are colțuri ascuțite în paragrafe de 15 rânduri pe pagină, fără vocale , ceea ce era firesc pentru manuscrisele musulmane din secolele IX - X [8] [11] .

În partea dreaptă a fiecărei pagini sunt amplasate vizibil coloane de inscripții, care au apărut prin introducerea de cezură în spațiul textului , care puneau litere individuale la începutul rândurilor [11] . Cuvintele cu litere neconectate din manuscris sunt uneori separate prin rânduri: o altă trăsătură distinctivă a textelor Coranului din acea vreme [16] . Aceste linii au fost create din argint [17] și oxidate peste 1000 de ani. [5]

Note

  1. Rezvan E. A. Coranul și lumea lui. - M .: Institutul de Studii Orientale RAS , 2001. - S. 189. - ISBN 978-5-85803-183-3 .
  2. 1 2 3 4 5 Folio din Coranul Albastru (Probabil Africa de Nord (Tunisia)) (2004.88) . Cronologia Heilbrunn a istoriei artei . New York: Muzeul Metropolitan de Artă (septembrie 2012). Consultat la 20 mai 2013. Arhivat din original pe 23 mai 2013.
  3. 1 2 Folio din Coranul Albastru . Muzeul Brooklyn. Consultat la 20 mai 2013. Arhivat din original pe 23 mai 2013.
  4. 1 2 Baeder, Charles. Tunisia: Pagina Coranului Albastru, renumit artefact local, va fi vândută la Londra  // Tunisia-Live. — 16 aprilie 2012. Arhivat din original la 5 iunie 2012.
  5. 1 2 Bifolium al „Coranului Albastru” . — Institutul de Studii Ismailite. Arhivat din original pe 13 mai 2011.
  6. 1 2 3 4 5 George, Alain. Caligrafie, culoare și lumină în Coranul albastru  (neopr.)  // Journal of Qur'anic Studies. - 2009. - 1 ianuarie.
  7. 1 2 3 Folio din Coranul Albastru . Muzeul Județean de Artă Los Angeles . Consultat la 20 mai 2013. Arhivat din original pe 23 mai 2013.
  8. 1 2 3 4 Tabbaa, Yasser. Transformarea scrierii arabe: partea I, caligrafia coranică  (engleză)  // Ars Orientalis: jurnal. - Freer Gallery of Art, Instituția Smithsonian și Departamentul de Istoria Artei, Universitatea din Michigan , 1991. - Vol. 21 . - P. 119-148 .
  9. Feuillet Bleu du Quran  // Qantara. Arhivat din original pe 31 mai 2013.
  10. Une page du Coran à la vente aux enchères Christie's de Londres  // Agence Internationale de Presse Coranique. — 18 aprilie 2012. Arhivat din original la 31 mai 2013.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Bifolium din Coranul Albastru . Muzeul Aga Khan. Consultat la 20 mai 2013. Arhivat din original pe 23 mai 2013.
  12. Hamza, Alya. Digne d'un thriller  // La Presse de Tunisie. — 15 aprilie 2012. Arhivat din original la 31 mai 2013.
  13. Deimling, Kate. Vânzările de artă islamică Sotheby's în valoare de 40 de milioane de dolari au spart recordurile la Londra . - 7 octombrie 2010. Arhivat din original la 30 octombrie 2010.
  14. Relicva islamică ascunsă din Tașkent . BBC News (5 ianuarie 2006). Consultat la 21 mai 2013. Arhivat din original pe 23 mai 2013.
  15. Al-Mushaf Al-Sharif Atribuit lui 'Uthman bin 'Affan . IRCICA (2009). Consultat la 21 mai 2013. Arhivat din original pe 23 mai 2013.
  16. Blair, Sheila. Fildeșuri și inscripții din Spania islamică  (neopr.)  // Oriente Moderno. - Istituto per l'Oriente CA Nallino, 2004.
  17. Comorile Muzeului Aga Khan . - Berlin, 2010. - P. 34 . — ISBN 978-3-89479-603-7 . Arhivat din original pe 31 mai 2013.