| Grebo | |
|---|---|
| Țări | |
| Clasificare | |
| limbi niger-congo limbi atlantice-congo limbi Kru Grebo Grebo (limba) | |
| Scris | latin |
| Codurile de limbă | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | grb |
| ISO 639-3 | grb |
| Etnolog | grb |
| Linguasferă | 95-ABA-l |
| IETF | grb |
| Glottolog | greb1256 |
Grebo (Northern Grebo) este o limbă Kru din familia limbilor Atlantic-Congo , vorbită în sud-vestul Liberiei și originară de locuitorii săi. Autonume - klepo .
Grebo de Nord (sau Grebo ) face parte din asociația limbilor Grebo (formată din cinci limbi - Grebo Central, Grebo de Sud, Grebo de Nord, Gboloo Grebo și Barclayville Grebo) din grupul Kru. Limbile acestui grup sunt vorbite pe scară largă în Liberia. Greenberg le-a atribuit limbilor Qua ale familiei Atlantic-Congo. Cu toate acestea, Westermann și Brian îi evidențiază ca un grup separat.
Grebo de nord este comun în sud-vestul Liberiei, lângă granița cu Coasta de Fildeș . În această zonă geografică, este adiacent altor limbi ale grupurilor Kru, precum și grupului Kwa.
Potrivit etnologului, limba este nativă a 150.000 de vorbitori din Liberia. În prezent, limba este folosită activ și transmisă generațiilor următoare în formă orală și scrisă și nu este pusă în pericol. La scara internațională dezvoltată de Lewis și Simons (2010), i se atribuie nivelul 5 - limbaj scris.
A fost una dintre primele limbi din Africa de Vest care a fost descoperită și studiată de misionarii europeni și americani. De aceea, textele misionare au avut o mare influență asupra ortografiei limbii. Cel mai important autor al unor astfel de texte este episcopul Auer, care a publicat o colecție de imnuri în 1873. Ortografia propusă de el a stat la baza gramaticii lui Innes Gordon.
În zona de distribuție a limbilor Grebo, comunitățile lingvistice sunt cel mai adesea multilingve, ceea ce este tipic pentru Africa. Exogamia și nevoile comerțului contribuie la acest fenomen. Cel mai apropiat contact a fost stabilit cu engleza liberiană (pidgin).
Grebo este un limbaj sintetic . Sensurile gramaticale sunt exprimate prin sufixe. În plus, fiecărui sufix îi corespunde mai multe opțiuni care se află în distribuție suplimentară. Prefixele nu sunt furnizate.
Exemple:
1.Forma timpului viitor referitor la ziua de maine
ne pi-a bla ne
Eu gatesc-FUT1 orez PartCl
O să gătesc orez mâine.
2. Formarea unei răspunderi
ɔ wɛ-e-da ne
se sparge-PAS-PST2 PartCl
A fost spart (de cineva, cu mult timp în urmă).
Cu toate acestea, există și caracteristici ale analiticismului . Unele semnificații gramaticale din frazele verbale pot fi exprimate printr-un verb de legătură . (De exemplu, nuanța intenției este o grămadă de mi). În plus, nu există cazuri în limbă.
Limba grebo este aglutinantă . Morfemele se unesc după rădăcină și sunt înșirate una peste alta.
Exemple:
1. Pluralul unor substantive se formează prin adăugarea a două sufixe ale indicatorilor de plural deodată
suku-ia, pudi-a-bo
scoala-PL-PL vanator-PL-PL
2. Forme verbale
ne du-i-ê-dɔ-o Do bla ne
i pound-imp-dat-pst1-acolo sus pic partcl
Curăț orez pentru Sus (ieri).
Ordinea de bază a cuvintelor - SVO
Exemple:
1. ne du-da bla ne
i crush-pst2 pic partcl
Sunt o râșniță de orez (cu mult timp în urmă)
2. Do mu-na London ne
Înainte de a pleca-PST2 Londra PartCl
Înainte a mers la Londra (cu mult timp în urmă).
Verbul muna adaugă un obiect direct - Londra.
O frază nominală posesivă este marcată cu legătura specială -a. Astfel, limbajul prezintă marcaj dependent, unde se folosește un singur cuvânt în loc de flexiune.
Exemple:
ky a kae
Șef PartPos House
Casa șefului
2. Construcție pronominală. În construcția cu un pronume, posesivitatea nu este marcată cu o particulă specială; în schimb, se folosesc pronume posesive.
un kae
casa noastra
na kae
casa mea
În predicație , etichetarea este nulă. Relația sintactică dintre membrii propoziției este derivată din ordinea cuvintelor.
ne bi-da yu nɔ no
Am bătut-pst2 baby DemAdj
L-am bătut pe acel copil (cu mult timp în urmă)
Grebo este un limbaj fără caz și aparține tipului direct. Nici agentul, nici pacientul nu sunt marcate.
Exemple:
Do hi kë gbè ne
Până să dea câinelui șef PartCl
Do i-a dat conducătorului un câine.
ɔ ple-da yu ni ne
ea baie-pst2 baby water partcl
Ea a scăldat copilul cu apă (demult).
2. Propoziție agentivă cu un singur verb
ky a yu mu-e ne
Chief PartPos baby go - PST1 PartCl
Copilul șefului a plecat astăzi.
a hle ne yu-ka ne
el vorbește ca un copil-comp partcl
Vorbește ca un copil.
3. Propoziție pacient cu un singur verb.
bla du-ie ne
este zdrobit-PAS PartCl
Orezul a fost tocat.
Deși grebo este o limbă cu o lungă istorie scrisă, ortografia sa nu a fost încă strict standardizată. Episcopul Auer este considerat cea mai autorizată sursă în această problemă, pe care se bazează autorii de gramatici, care au propus cel mai complet sistem de ortografie în textele sale misionare.
Din unele tulpini de substantive, pluralul poate fi format prin adăugarea unuia sau a doi indicatori ai pluralului. Cu toate acestea, ele nu se pot distinge din punct de vedere semantic.
Exemple:
tuu tu-i tu-ia
tobă tobă-PL tobă-PL-PL
În sistemul vocal dezvoltat al limbii sunt reprezentate 9 vocale ale gurii, dintre care 7 au corespondențe nazale. Există armonie vocală în rădăcini și la joncțiunea rădăcinilor cu sufixele.
De exemplu,
du-ô te-o
bate acolo,
unde o este un indicator al locului, capătă nazalitate într-o poziție după cea nazală.
În pozițiile în care doar o vocală nazală este posibilă fonologic , nazalitatea nu este marcată în niciun fel. În exemplul următor, o vocală nazală este prezentă în cuvânt, dar nu este marcată grafic în niciun fel.
buo [buô] tată
Ca și în cazul multor limbi africane, tonul este discriminatoriu. Există 4 tonuri principale în sistemul lingvistic. Deci persoana pronumelui poate fi exprimată doar prin ton.
Exemple
na2 kae na3 kae
casa mea e casa ta
Se aplică legea unei silabe închise și restricțiile privind grupurile de consoane - este posibil doar grupul în care a doua consoană este reprezentată de sunetul l sau w.
Semnificațiile gramaticale sunt exprimate folosind sufixe. În acest caz, fiecare valoare corespunde de obicei mai multor sufixe care sunt în distribuție suplimentară.
Există diferite tipuri de pronume personale în poziția de subiect și obiect. Există, de asemenea, tipuri separate pentru fiecare dintre cele patru dispoziții ale verbului.
Fiecare verb are două tulpini, care pot atașa în mod egal indicatori de timp și loc. În acest caz, primarul are sensul formei perfecte. Din aceasta, cu ajutorul unui sufix, se formează baza formei imperfecte.
Dacă verbul poate atașa două obiecte, atunci ordinea lor nu este importantă (dar numai dacă sensul propoziției este lipsit de ambiguitate).
FUT - timp viitor care se referă la mâine la verb
PAS - sufix pasiv al verbului
PST1 - indicator al timpului trecut al verbului
PST2 - indicator al timpului trecut al verbului
PartCl - o particulă care denotă sfârșitul unei clauze
PartPos - o particulă folosită pentru a indica posesia
PL - sufix de plural al unui substantiv
IMP - verb imperfectiv indicator
DAT - indicator dativ al verbului
Adj - sufix pentru formarea unui adjectiv dintr-un substantiv
COMP - indicator de comparație al substantivului cu care trebuie comparat