Gene Green - De neatins

Gene Green is Untouchable: Career of a CIA Agent GB No. 014  este o carte scrisă în colaborare de trei scriitori ( Vasili Aksyonov , Ovid Gorchakov și Grigory Pozhenyan ) sub pseudonimul comun Grivadiy Gorpozhaks . Scrisă în 1969-1970, publicată pentru prima dată în 1972 .

Este un roman - o parodie a unui thriller de spionaj și, în același timp, afectează grav aspecte ale confruntării socio-politice și militare dintre tabăra socialistă și lumea occidentală și are, de asemenea, o orientare anti-război . Cartea a fost foarte populară în Uniunea Sovietică . În legătură cu emigrarea din 1980, unul dintre autori ( Vasili Aksyonov ) a fost retras din liberă circulație și nu a fost republicat până în 1990.

După cum au afirmat autorii în prefața, scrisă în numele autorului fictiv - Grivadiy Li Gorpozhaks - romanul este „aventura, documentar, detectiv, crimă, politică, parodie, satiric , SF și, cel mai important, realist în același timp. timp."

Romanul este scris folosind clișeele stilistice șablonate adoptate de scriitorii care lucrează în genurile enumerate în prefață. În același timp, poate fi dificil pentru un cititor care nu cunoaște realitățile socio-culturale și politice din anii 1960 descrise în acesta să determine unde parodia se transformă în batjocură de-a dreptul și începe să se parodieze.

Grivadiy Gorpozhaks

Pseudonimul colectiv este format din numele și prenumele a trei autori: „Grivadiy” - Grigori , Vasily , Ovidiu ; „Gorpozhaks” - Gorchakov, Pozhenyan , Aks yonov .

„Gene Green – Untouchable” este singura lucrare comună a autorilor. La sfârșitul prefeței, autorii clarifică de unde provine numele:

... După ce a trecut de ultima pagină a romanului, cititorul va vedea o listă lungă de diverse orașe și țări prin care a șerpuit șnurul fickford al inspirației mele. Dar oriunde aș fi, sufletul meu este întotdeauna în Rusia , unde locuiesc cei trei traducători răbdători ai mei: Vasily Aksyonov, Ovid Gorchakov, Grigory Pozhenyan.

Multumesc pentru tot.

Grivadiy Lee Gorpozhaks, Esq.

Plot

Medicul american Jean Green (alias Evgeny Grinev, fiul unui emigrant rus  - White Guard ), este obosit de viața unui bărbat din New York pe stradă, în care nu se întâmplă nimic, și visează la aventuri incredibile în stilul romanelor și filmelor. despre James Bond . Viața lui Gene Green începe să se schimbe rapid în ziua în care află despre moartea tragică a tatălui său, Pavel Grinev, care a fost împușcat în propria sa casă de un gangster născut în Rusia pe nume Lefty Leshakov. Devenind participant la evenimente anterior complet de neimaginat, Jean Green cade în centrul unei conspirații de spionaj a angajaților CIA (foști naziști - bărbați SS ), urmează un curs de pregătire pentru forțele speciale Beretele Verzi , participă la războiul din Vietnam , este aruncat în URSS cu o misiune de spionaj , unde află despre adevăratele intenții ale superiorilor săi.

În URSS, Gene Green trece printr-un punct de cotitură psihologic și începe să acționeze împotriva foștilor camarazi de arme - pe lângă sentimentele anti-război și sentimentele nostalgice pentru patria strămoșilor săi, el adaugă Rusiei un motiv personal. răzbunare (CIA a fost implicată în moartea tatălui lui Gene). Gene încearcă să-și omoare superiorul imediat și prietenul de multă vreme, maiorul Lot (Lothar von Schmelling und Lotecki), care s-a dovedit a fi un nazist înrăit și a folosit resursele CIA în scopuri personale (foarte nepotrivite).

Vezi și

• război rece

Literatură

• Kharitonov D.V. Cel mai relevant scriitor din ultima vreme, sau Câteva considerații despre romanul-predicție  /// Izvestia Universității Federale Ural. Ser. 2, Științe umaniste. - 2014. - Nr 3 (130) . - S. 150 .
• Petrov D. Vasily Aksyonov. Călătorie sentimentală . - Litri, 2014. - 978 p. — ISBN 5457226999 .