Două bucăți de cârnați

Două bucăți de cârnați
Single " Combinations " de pe albumul " Two Pieces of Sausages "
Data de lansare	1992
Gen	pop
Limba	Rusă
Durată	4:29
Compozitor	Vitali Okorokov
Autorii de cuvinte	Vitali Okorokov Tatiana Ivanova
Producător	Alexander Shishinin
eticheta	Gala Records
Clip video  „Două bucăți de cârnați”

„Two Pieces of Sausage”  este o melodie lansată de Combination în 1992. Ca piesa de titlu, a fost inclusă în următorul album al trupei, lansat în anul următor. Compoziția a devenit primul hit al ansamblului după plecarea Alenei Apina . Părțile vocale sunt interpretate de un duet format din Tatyana Ivanova și Svetlana Kashina. Intriga cântecului joacă pe tema penuriei de alimente în URSS perestroika și Rusia post-sovietică la începutul anilor 1990. Pe coloana sonoră MK , piesa a ajuns pe locul 1 în topul lunar al melodiilor, ajungând, de asemenea, în Top 20 Best și Top 5 Worst în 1992.

Istorie

După lansarea albumului „ Moscow Registration ” (1991), care a avut succes pentru grup, cu hituri precum „ American Boy ” și „ Contabil ”, compozitorul și co-fondatorul „ Combination ” Vitaly Okorokov a avut încă două potențiale . Hituri în stoc: „ Ksyusha ” și „ Două bucăți de cârnați”. Pe primul l-a dat în cele din urmă prietenei sale din copilărie, fosta solistă a trupei Alena Apina , care tocmai părăsise ansamblul și a început o carieră independentă [1] . Al doilea a mers la „Combinații” - vocalista Tatyana Ivanova, care a rămas în grup, a înregistrat-o în cele din urmă ca duet cu Svetlana Kashina, care a luat locul partenerului ei pensionar [2] . Cu toate acestea, timp de zeci de ani mai târziu, publicul și organizatorii de concerte au fost adesea confuzi și au asociat în mod eronat „Două bucăți de cârnați” cu Apina [3] .

Cântecele din „Combinații” reflectau în mod tradițional ceea ce se întâmpla în societatea sovietică și rusă la începutul anilor 1980 și 1990, iar noutatea nu a făcut excepție [4] . În 1991, oamenii au stat la cozi de multe ore: pentru pâine, lapte, carne sau doar încercând să obțină măcar unele dintre produse. Ghișeele majorității magazinelor alimentare erau goale, iar în țară era o lipsă acută de alimente [5] . Cârnatul, care a fost mereu solicitat, a devenit și o marfă rară, a cărei dispariție a mers în paralel cu scăderea veniturilor populației - acum a fost cumpărat nu cu pâini, ci cu grame. Așa că „Combinația” a primit un hit cu un refren nu foarte alfabetizat, dar captivant despre „două bucăți de cârnați” [6] . Cântecul a devenit un fel de pamflet muzical pe tema „ perestroika flămândă ” [5] .

În același timp, situația dificilă cu mâncarea din țară aproape că a dat lucrării o conotație erotică. Deci, potrivit lui Okorokov, la început două bucăți de cârnați stăteau pe spatele eroului cântecului. „Și atunci ne-am dat seama că ceva nu este în regulă. Drumul ne-a dus undeva. „ Nouă săptămâni și jumătate ”. Și au decis, totuși, conform vieții de zi cu zi: „Aveai două bucăți de cârnați pe masă”, a explicat Okorokov. În plus, potrivit lui, compoziția, în principiu, a fost scrisă despre cârnatul unui doctor , dar nu a fost posibil să-i găsească o rimă potrivită, așa că a apărut un cervelat în vers [6] . Pentru introducerea cântecului, Okorokov a venit cu o melodie „evreiască”, invitând un violoncelist de la Teatrul Bolșoi să o interpreteze ; a citat și tema muzicală din filmul lui Federico Fellini „ Drumul ” [7] în compoziție .

În același timp, chiar și ținând cont de atitudinea obișnuită ironică față de materialul grupului, Ivanova nu i-a plăcut textul original al noii melodii, în special denaturarea limbii ruse [5] . „Îmi spun: „Nu înțelegi nimic, acesta este un astfel de truc, toți oamenii se vor întinde”, a amintit solistul [8] . De câteva ori a încercat să rescrie refrenul despre „două piese”, dar nu a ieșit nimic [5] . Drept urmare, cântăreața s-a limitat la reelaborarea „prostiilor” în versuri [9] . Kashina își amintește și impresii negative similare din text - prin urmare, ambii vocaliști au refuzat la început să înregistreze melodia. Cu toate acestea, producătorul și co-fondatorul „Combination” Alexander Shishinin , potrivit artiștilor, i-a atras în cele din urmă în studio prin viclenie (după ce a vizitat bufetul și a băut mai mult de un litru de coniac pentru trei), asigurându-se că vor cânta compunerea exclusiv pentru el si nu ar deveni proprietate publica . „Desigur, primul număr a intrat în album”, rezumă Ivanova [8] [10] .

Piesa a fost lansată în 1992, iar în „ MK Soundtrack ” s-a clasat în topul hit paradei lunare a celor mai bune melodii, iar apoi a ajuns în Top 20 cele mai bune și Top 5 cele mai proaste piese la sfârșitul anului. În acest din urmă caz, ea a coexistat cu hitul „ Lyokha ”, înregistrat la acea vreme de cântăreața deja solo Apina [11] . În 1993, „Two Pieces of Sausage” a apărut pe albumul omonim „Combinations”. Și, deși după lansarea discului, popularitatea grupului a început să scadă, cu toate acestea, stadioane întregi au scandat grupul să cânte „cârnat”, iar cântecul în sine a trecut aproape instantaneu în categoria „folk” [5] . Ulterior, a fost realizat și un remix oficial, publicat pe colecția de dans regândind hiturile „Combinations” „ Muzică pentru discoteci (Non-Stop Dancing) ” (1995).

La mijlocul anilor 2000, compoziția, printre altele, a apărut într-un proces între Ivanova și Bomba Music LLC: compania a distribuit albumele Combinations fără a cere acordul cântăreței pentru a lansa șapte melodii cu textele coautorului ei și fără a-i plăti. redevențe (în 2007, Ivanova a câștigat procesul, primind despăgubiri) [12] . În 2018, în turneul pentru aniversarea a 30 de ani de la Combination, Two Pieces of Sausage a fost interpretat pentru prima dată la concerte de duetul Ivanova și Apina, care au părăsit grupul chiar înainte de înregistrarea și lansarea piesei [2] . Doi ani mai târziu, Ivanova a prezentat o nouă versiune a lucrării împreună cu corul masculin Virtuosos din Capitală, cântând alături de ea în calitate de participant la emisiunea TV Superstar! Return ”(Cu câțiva ani mai devreme, în programul „ Trei acorduri ”, piesa a fost interpretată de Anastasia Makeeva ).

Între timp, Ivanova, care a rămas singura vocalistă din „Combinație”, încă nu-i place compoziția: „Aceasta este durerea mea, tristețea mea de toată viața! În fiecare concert încerc să nu-l cânt. Din prima zi în care am văzut această „capodopera”, mă simt rău!”. Cu toate acestea, este imposibil să nu-l executați - chiar și 30 de ani mai târziu, povestea despre cârnați este solicitată la spectacolele echipei [5] . În această lumină, criticul muzical Serghei Sosedov a declarat în 2020 că „Two Pieces of Sausage” se numără printre melodiile anilor 1990 care au trecut testul timpului și sunt încă ascultate de public (împreună cu hituri precum „Music Tied Us „ de grupul Mirage sau „ Clouds ” de ansamblul Ivanushki International ) [13] . Ca atribut al epocii sale, hitul sună de două ori și în opera rock Crimă și pedeapsă de Andrei Konchalovsky (2016), în care acțiunea romanului clasic al lui Fiodor Dostoievski este transferată tocmai în ultimul deceniu al secolului XX [14]. ] .

Pozițiile graficului

Literatură

• Sychev S. Hit parade în URSS. „Colonă sonoră”, „Hit Parade TASS”, etc. — Soluții editoriale, 2019. — 145 p. — ISBN 978-5-44-962237-2 . (Rusă)

Link -uri

• Tatyana Ivanova și corul „Virtuozii Capitalei” interpretează „Două bucăți de cârnați” în spectacolul „Superstar! Return” pe YouTube (NTV, 2020)

Note

1. ↑ Povestea de succes a Alenei Apina . Radio Dacha (8 ianuarie 2010). Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 Bogomolov, Ilya. „De 30 de ani țipă la mine: „Dă-mi două bucăți de cârnați”, – Alena Apina s-a enervat la un concert la Rostov-pe-Don . Komsomolskaya Pravda (12 noiembrie 2018). Data accesării: 30 august , 2020. Arhivat la 3 august 2019. (nedefinit)
3. ↑ Hit-clearance. Favorita „Ksyusha” Alena Apina . Starea de spirit . Centrul TV (4 octombrie 2019). Arhivat din original pe 25 iunie 2020. (nedefinit)
4. ↑ Pasionat, Roman. Cum s-au schimbat Alena Apina și alți membri ai grupului Combination și ce fac ei acum . Pasiune (11 septembrie 2019). Preluat la 13 decembrie 2020. Arhivat din original la 25 octombrie 2020. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lovitură-eliminare. De unde „Două bucăți de cârnați”? . Starea de spirit . Centrul TV (24 iulie 2020). Preluat la 29 noiembrie 2020. Arhivat din original la 22 august 2020. (nedefinit)
6. ↑ 1 2 Vernitsky, Anton. În urmă cu 80 de ani, legendarul cârnați „Doctor” a apărut pe rafturile magazinelor din Uniunea Sovietică. . Channel One (2 ianuarie 2016). Preluat la 29 noiembrie 2020. Arhivat din original la 28 noiembrie 2020. (nedefinit)
7. ↑ Vitaly Okorokov: „Pentru mine, muzica pop a fost întotdeauna doar o modalitate de a face bani” . Orașul „A” (29 septembrie 2016). Preluat la 3 mai 2020. Arhivat din original la 29 octombrie 2019. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 Idoli: Tatyana Ivanova . Valentina Pimanova. Primul canal. 4 septembrie 2004. Stenogramă . Arhivat din original pe 16 ianuarie 2021.
9. ↑ Născută în URSS: Tatiana Ivanova . Vladimir Glazunov. Nostalgie. 28 septembrie 2015.
10. ↑ Fosta solistă a grupului Combination Svetlana Kashina locuiește în Nizhny Tagil și își amintește trecutul: Am cântat un hit despre două bucăți de cârnați beți! . Ekaterinburg-online (17 martie 2006). - Retipărire a materialului „Komsomolskaya Pravda Ekaterinburg” datat la aceeași dată. Preluat la 29 noiembrie 2020. Arhivat din original la 29 noiembrie 2020. (nedefinit)
11. ↑ 1 2 Gasparyan, Artur. Coloana sonoră nr. 322. Rezultatele lui '92  // Moskovsky Komsomolets: ziar. - 1993. - 16 ianuarie ( Nr. 9 (14.514 ). - P. 2 . (Rusă)
12. ↑ Shakirova, Gulnara. „Două bucăți de cârnați” la judecător stăteau pe masă . Moskovsky Komsomolets (22 noiembrie 2007). Preluat la 29 noiembrie 2020. Arhivat din original la 29 noiembrie 2020. (nedefinit)
13. ↑ Bezborodova, Christina. Serghei Sosedov: Muzicieni talentați s-au transformat în saxauls singuratici în deșert . Ziarul Express (28 august 2020). Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 30 septembrie 2020. (nedefinit)
14. ↑ Vasilieva, Natalia. Raskolnikov sa mutat în anii nouăzeci . Izvestia (1 aprilie 2016). Preluat la 29 noiembrie 2020. Arhivat din original la 29 noiembrie 2020. (nedefinit)
15. ↑ Gasparyan, Arthur. Coloana sonoră nr. 306. Top 20 de hituri. Septembrie // Moskovsky Komsomolets: ziar. - 1992. - 25 septembrie ( Nr. 188 (16.438 ). - P. 4 .
16. ↑ Sychev, 2019 , p. 67.