Desi ( hindi देसी , engleză Desi ) este un termen aplicat oamenilor, culturilor și produselor din subcontinentul indian și diaspora. Întrucât „Desi” este un termen larg, lista țărilor care sunt considerate „Desi” este subiectivă; cu toate acestea, este adesea acceptat că India , Pakistan și Bangladesh sunt țări desi [1] [2] .
Etnonimul aparține categoriei endonimice (adică este un nume de sine ). Desi este un termen indian care provine din cuvântul sanscrit „देश” (deśá), care înseamnă „regiune, provincie, țară”. Prima utilizare cunoscută a cuvântului se găsește în Natyashastra (circa 200 î.Hr.), unde definește varietăți regionale de arte populare ale spectacolului, spre deosebire de arta margi clasică pan-indiană. Astfel, svadeśa ( Skt. स्वदेश ) înseamnă propria țară, în timp ce „ paradeśa” ( Skt. परदेश ) se referă la o țară străină sau un pământ străin.
În timp ce cuvântul original sanscrit însemna „țară”, de-a lungul timpului a ajuns să fie folosit cu referire la oamenii, culturile și produsele unei anumite regiuni; de exemplu, mâncare desi, calendare desi, haine desi.
Desi contrastează cu cuvântul „vilāyati” (anglicizat ca „Blighty”), care inițial se referea doar la Marea Britanie (în timpul stăpânirii britanice, vilāyat (în arabă pentru „stat”) însemna Marea Britanie), dar se poate referi și la ceva mai general - european sau occidental. Oamenii din subcontinentul care trăiesc în wilayats (Marea Britanie) sau în alte țări occidentale își spun și cultura lor etnică „Desi”. Perechea de antonimi „desi-wilayati” este utilizată pe scară largă în limbile sub-continentale ( hindi , urdu , punjabi , bengali și așa mai departe).
De la adoptarea „Legei privind imigrarea și naționalitatea din 1965”, SUA au crescut dramatic imigrația din subcontinent. Pe măsură ce mai mulți studenți din subcontinent soseau în SUA și Marea Britanie, țările lor de origine au fost denumite colocvial „deś”. De exemplu, tot ceea ce indieni, inclusiv indienii expatriați , a fost numit „desi”.
Unii imigranți din a doua sau a treia generație nu se identifică cu o anumită națiune, subcultură sau castă, ci sunt pur și simplu sud-asiatici sau rase, în special datorită creșterii căsătoriilor între diferitele comunități din diaspora din Asia de Sud.