| Zece comandamente | |
|---|---|
| Os Dez Mandamentos | |
| Gen | telenovela |
| Bazat pe | Exodul , Leviticul , Cartea Numerilor și Deuteronom |
| Distribuție | Guillermo Winter, Denise del Vecchio, Gisele Itie , Sergio Marone, Camila Rodriguez și Sidney Sampaio |
| Compozitor | Daniel Esbe |
| Țară | Brazilia |
| Limba | portugheză |
| Productie | |
| Studio | RecordTV [d] |
| Difuzare | |
| canal TV | RecordTV [d] |
| Pe ecrane | 23 martie 2015 — 4 iulie 2016 |
| Legături | |
| Site-ul web | www.divertimento.r7.com/os… |
| IMDb | ID 4855286 |
Cele zece porunci ( port. Os Dez Mandamentos ) este o telenovela braziliană produsă și difuzată de RecordTV. Premiera a avut loc luni 23 martie 2015 [1] . Autorii serialului sunt Vivian de Oliveira și regizorul Alejandro Avanchini [2] .
În 2016, a fost lansată o versiune a seriei sub forma filmului The Ten Commandments: The Movie [3] .
Cele Zece Porunci este prima telenovela bazată pe o poveste biblică, atât în Brazilia, cât și în lumea televiziunii [4] . 150 de episoade au fost filmate parțial pe peisaje naturale din deșertul Atacama ( Chile ), în Guarapuava ( statul Parana ) [5] . O serie de efecte speciale au fost create la un studio din Hollywood . Producția serialului este considerată cea mai scumpă din istoria canalului ( 700.000 R $ pe episod) [6] . 28 de scene dintr-un oraș de peste 7 mii m 2 au reprodus locurile de viață ale evreilor și egiptenilor [7] . Înregistrarea s-a făcut pe camerele digitale Arri Alexa [8] .
Faraonul egiptean Seti I dă ordinul de a ucide bebelușii evrei , temându-se de o rebeliune în țară în viitor. Pentru a-l salva pe fiul nou-născut, Iochebed îl pune într-un coș și îl aruncă pe valurile Nilului . Prințesa fără copii Henutmir îl găsește pe băiat , îl numește Moise („adus de apă”) și îl duce la palat pentru educație. Fiica lui Iochebed, Miriam , vede asta și îi spune mamei sale.
Soțul lui Khenutmira, comandantul Disebek, îl aranjează pe verișoara lui, Yunet, orfană, ca însoțitoare pentru ea, care în realitate este amanta lui de la Casa publică din Senet . Yunet, însărcinată, îl vrăjește pe preotul Pazer și se căsătorește cu el, dar continuă o relație secretă cu Disebek și adaugă otravă lui Khenutmira pentru a nu rămâne însărcinată.
Moise crește în palat cu semenii săi - prințul Ramses și Nefertari (fiica lui Yunet). Rudele evreiești din așezarea muncitorilor nu îndrăznesc să-i amintească lui Moise de ei înșiși și, ca și alți evrei, visează la venirea eliberatorului lor.
Crescând ca frații, Ramses și Moise se îndrăgostesc de Nefertari și încearcă să-i câștige favoarea. Nefertari îi dă preferință lui Moise, iar Ramses o găsește pe mireasa Maya, fiica unui preot de rang înalt. Cu toate acestea, zadarnicul Yunet tânjește să aranjeze căsătoria fiicei sale cu prințul și, neferindu-se de nimic, complotează pe drumul către bogăție și influență.
După ce a aflat secretul originii sale, Moise este chinuit de întrebări despre soarta lui, interesat de viața evreilor. Într-o zi, încearcă să oprească un supraveghetor furios și îl ucide din greșeală. De teamă de ceea ce făcuse, Moise fuge din Egipt. Ani mai târziu, se întoarce pentru a-și elibera oamenii și vine la palat. Ramses este fericit să se întâlnească cu prietenul său din copilărie, dar refuză să se supună cererii lui Moise. Atunci cele zece plăgi ale Egiptului cad asupra țării .
Rolurile principale din serial au fost jucate de [9] :
| Actor | Rol |
|---|---|
| Guillermo Winter | Moise |
| Sergiu Marone | Faraonul Ramses al II-lea |
| Camila Rodriguez | Nefertari |
| Zecarlos Machado | faraonul Seti I |
| Angelina Muniz | soția principală a lui Seti Tuya |
| Raissa Peniche | a doua soție a lui Seti Niall |
| Vera Zimmermann | prințesa khenutmir |
| Eduardo Lago | domnul războinic Disebek |
| Adriana Garambone | mama lui Nefertari Yunet |
| Giuseppe Oristanio | preotul Pazer |
| Denis del Veccio | mama lui Moise Iochebed |
| Ariela Massotti | Miriam , sora lui Moise |
| Cadu Shons | fratele lui Moise Aaron |
| Gisele Itie | soția lui Moise Zipor |
| Heitor Martinez | Stăpânul Apuki |
| Nanda Ziegler | soția lui Apuka Judith |
| Tammy di Calafiori | fiica lui Apuki Ana |
| Victor Pecoraro | militar Ikeni |
| Robert Santiago | Servitoarea Nefertari Karoma |
| Luciano Shafir | negustor bogat Meketre |
| Baby Xavier | Thais , soția lui Meketra |
| Anita Amiso | amanta lui Meketra, Karen |
| Renato Livera | bijutierul Simut |
| Barbara Franca | logodnica lui Ramses, Maya |
| An | Interval de timp | Episoade | Premieră | Finala | Evaluare | Rata medie | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| data | Spectatori (în puncte) | data | Spectatori (în puncte) | |||||
| 1#2015-16 | Luni - Vineri 20:30 |
150 | 23 martie 2015 | 12 | 23 noiembrie 2015 | 24 | 16.2 [10] | |
| 2#2016 | Luni - Vineri 20:30 |
66 | 4 aprilie 2016 | 16 | 4 iulie 2016 | 19 | 15.5 [11] | |
La premieră, serialul a primit un rating Ibope de 12,1, cel mai bun rezultat pentru o telenovela de debut de la Rede Record de la The Stream of Time în 2010. Note bune au fost acordate și de Jornal Nacional ( Globo , 25,3 puncte) și Carrossel ( SBT , 11,8 puncte) [12] . Potrivit Ibope (Institutul Brazilian de Opinie Publică și Statistică), în perioada 28 septembrie - 4 octombrie 2015, serialul a fost al cincilea cel mai popular în rândul telespectatorilor (și al doilea în rândul emisiunilor cu scenarii), al cărui număr dintre cele 15 zone metropolitane a fost în medie de 6.210.809 persoane. pe minut [ 13] .
Serialul a primit trei nominalizări la Seoul International Drama Awards 2016 pentru cel mai bun roman, cel mai bun regizor și cel mai bun scenarist [14] .
Serialul a fost nominalizat și la Shorty Awards, cel mai mare premiu social media din lume la categoria Televiziune.