Jabbarzadeh, Zeynal Alabbas urâtă

Zeynal Alabbas oglu Jabbarzade ( azer Zeynal Əlabbas oğlu Cabbarzadə ; 31 decembrie 1920 , Baku - 20 ianuarie 1977 , ibid.) a fost un poet și publicist sovietic azer . Lucrător onorat de cultură al RSS Azerbaidjanului [1] .

Biografie

Zeynal Alabbas [2] (sau Abbas) [3] oglu Jabbarov s-a născut la 31 decembrie 1920 într-o familie inteligentă de marinar [4] la Baku , în partea istorică a orașului, cetatea Icheri Sheher (casa de pe Strada Cetății Malaya, unde s-a născut și a trăit Jabbarzade demolată în anii 50 , a fost situată în spatele stației de metrou Icheri Sheher , la intrarea în Orașul Vechi, a fost amenajată o grădină și a fost ridicat un monument pentru Aliage Vahid ) [5] . Studiat la o școală profesională după absolvirea liceului, Jabbarzade a intrat în 1937 la Facultatea de Literatură a Universității Pedagogice . Poezia „Pușkin” publicată în ziar în același an este considerată prima sa lucrare publicată [4] . În 1941, Zeynal Jabbarzade a absolvit Institutul Pedagogic Lenin și a mers la Shamakhi pentru a traduce poezia lui Mihail Lermontov „ Izmail-Bey ” în azeră, programată pentru a coincide cu aniversarea poetului. Marele Război Patriotic l- a găsit pe poet în Shamakhi . Jabbarzadeh a fost trimis la școala militară Sukhumi și, deja în 1942, Zeynal Jabbarzadeh, fiind în grad de locotenent principal , era pe front. La sfârșitul anului 1942, ca parte a 416-a Divizie de pușcași Taganrog Banner Roșu , formată în Azerbaidjan , a participat la lupte împotriva periferiei orașului Mozdok . Într-una dintre bătălii, o bombă a explodat lângă el și Jabbarzadeh a fost serios șocat de obuze. Inconștient, a fost dus la un spital de campanie, situat într-o pirogă. Aici, prietenul lui Jabbarzade, poetul Ahmed Jamil , l-a văzut accidental și a cerut să fie evacuat de urgență în spate. Două ore mai târziu, o bombă a lovit pigola. Zeynal Jabbarzadeh a spus mereu că „îi datorează mântuirea miraculoasă lui Ahmed Jamil” [5] .

Refrenul cântecului „Suraya” (Azerbaijan)

Əməyin azad,
Diləyin azad.
Ay ellər qızı,
Buşən ölkəmin
Bəxtəvər qızı! [6]

Marșul muncitorilor de petrol (fragment)
Traducere din azeră de P. Panchenko

Nu urli, vânt, deasupra valului
, Unduiește-ți cumpătul nebun,
Mai sus, soare, răsare
Și luminează întinderea pământului.
Primăvara, împodobește-ne drumul pașnic,
Treci, furtuni, pieziș,
Vrem să dăm toată puterea
țării noastre natale. [7]

Zeynal Jabbarzade a fost tratat serios timp de zece ani, nu putea să audă și să vorbească. În ciuda stării grave de sănătate, poetul a continuat să creeze. În 1943, a fost acceptat în rândurile Uniunii Scriitorilor din Azerbaidjan . În 1947, cântecul „Suraya”, scris de Seyid Rustamov după cuvintele sale, a primit Premiul de Stat al Azerbaidjanului. A fost premiul întâi al tânărului poet. A fost primit din mâinile compozitorului Uzeyir Gadzhibekov . Acest cântec, dedicat cultivatorului de bumbac, Hero of Socialist Labor , mama-eroina Suraya Kerimova [8] , a devenit cunoscut pe scară largă. a fost interpretat de cântăreți precum Rashid Behbudov și Shovket Alekperova [5] .

După ce starea de sănătate a lui Jabbarzade s-a stabilizat, a început să lucreze la Fondul Literar din cadrul Uniunii Scriitorilor. În 1967, Jabbarzadeh a fost acceptat în Uniunea Scriitorilor din URSS . În anii 60 a fost un compozitor celebru în republică. Compozitori precum Seyid Rustamov ("Suraya", "Alagyoz", "Intizar"), Tofik Guliyev ("Ilk Bahar", "Sen menim, meng senin", "Akhsham makhnysy", "Yoh, yoh, yoh...", " Badamli”), Jahangir Jahangirov („Cântec liric”), Emin Sabitoglu („Ceai”, „Voi fi huiduit”, „Bugeja”), Vasily Solovyov-Sedoy („Țara bună, Azerbaidjan”; împreună cu Tofig Guliyev). Cântecele scrise după cuvintele lui Jabbarzade au fost interpretate de Bulbul , Rashid Behbudov , Shovket Alekperova , Agabadzhi Rzayeva , Lutfiyar Imanov , Fidan și Khuraman Gasimov.

Zeynal Jabbarzade este, de asemenea, autoarea versurilor pentru cântece din filme precum „ Cuceritorii mării ” ( Kara Karaev ), „ Sabuhi ”, „ Mama vitregă ”, „ Pot să-l iert? ”,“ Operator de telefonie ”,“ Întâlnire ”(toți Tofig Guliyev ); " Koroglu " ( cântec " Bana bana gyal, gachma gyozal " de Jahangir Jahangirov ); „ Vânturile bat în Baku ” ( Khayyam Mirzazade ), „ Romeo este vecinul meu ” (textul cântecelor, cu excepția „ Sevgilim ”, compozitorul Rauf Hajiyev ). Zeynal Jabbarzade este și autorul textului operetei „Gezun Aydin” a lui Fikret Amirov, „Ulduz” a lui Suleiman Aleskerov , muzică pentru copii în colaborare cu Fikret Amirov: „Guzum”, „Gatar”, „Bahar gelir”; cu Kara Karaev - marșul „Cântec de pionier despre pace”, etc.

În plus, timp de aproximativ treizeci de ani, Zeynal Jabbarzadeh a fost redactor-șef al revistei pentru copii Pioneer [5] . Cunoscut pentru poezii precum „Sălaș” (1946), „Poezii” (1949), „Vine primăvara” (1951), „Pe malul Niprului” (1955), „Visele” (1957), „Chinara” (1958) [9] .

Zeynal Jabbarzade este autorul unor cărți precum „Visele”, „Pe malul Niprului”, „Vocile tale”, „Crede-mi cuvântul”, „Nu sunt obosit” [10] , „Casa Tineretului” [11]. ] , „Iartă-mă” [ 12] publicat în azeră și rusă [ 3] . Prima sa carte, Honeyman, a fost publicată în 1946 [4] . În această carte au fost adunate amintirile din prima linie ale poetului. În timpul vieții lui Jabbarzade, 13 dintre cărțile sale au fost publicate. După moartea sa în perioada sovietică, 3 dintre cărțile sale au fost publicate, iar în anii independenței Azerbaidjanului, „Opere alese” au fost publicate în 2005 (conform ordinului președintelui Republicii Azerbaidjan Ilham Aliyev din 12 ianuarie , 2004 „Cu privire la implementarea publicațiilor de masă în limba azeră cu grafică latină” ) [4] .

Zeynal Jabbarzade a murit pe 20 ianuarie 1977 .

Memorie

În 2005, seara creativă a lui Zeynal Jabbarzade a avut loc la Teatrul Mugam [5] .
În 2007, pe strada Pușkin nr . 12/14 , a avut loc o mare deschidere a unei plăci memoriale în onoarea lui Zeynal Jabbarzadeh. La ceremonie au participat ministrul Culturii și Turismului din Azerbaidjan Abulfaz Garayev , precum și președintele Uniunii Scriitorilor din Azerbaidjan Anar [1] .
Conform decretului președintelui Azerbaidjanului Ilham Aliyev privind conservarea patrimoniului culturii și artei azerbei, a fost publicată o carte, în care numele Zeynal Jabbarzade a fost unul dintre primele în lista personalităților creative remarcabile ale Azerbaidjanului [5] ] .

Note

↑ 1 2 Eldar Huseynzade. A fost deschisă placa memorială a celebrului poet Zeynal Jabbarzade // Trend News. - 27 aprilie 2007.
↑ Ҹabbarzadә Zeјnal Әlabbas oglu (azerb.) // Azerbaidjan Soviet Encyclopedia . - 1987. - C.X. — S. 387 .
↑ 1 2 Autorii noștri // Azerbaidjan literar: jurnal. - Editura Uniunii Scriitorilor Sovietici din Azerbaidjan, 1975. - P. 159 .
Jabbarzade Zeynal Abbas oglu . Gen. în 1920 Poet. Autor al cărților „Visele”, „Pe malul Niprului”, „Vocile tale”, „Crede-mi cuvântul”, „Nu sunt obosit”, publicate în azeră și rusă.
↑ 1 2 3 4 Flora Xəlilzadə. Nəğməkar şair (azerbaidjan) // Azərbaycan: ziar. - 25 decembrie 2010. - S. 7 .
↑ 1 2 3 4 5 6 Vugar Imanov. 90 de ani de la Zeynal Jabbarzade // Vətən : ziarul diasporei azere din Kazahstan. - 2010. - Nr. 22 (70) . - S. 12 . (Rusă)
↑ Zeynal Jabbarzade. Lucrări alese = Zeynal Cabbarzadə. Seçilmiş əsərləri. - B. : AVRASİYA PRESS, 2005. - S. 109. - 224 p. — ISBN 9952-421-12-3 . (azerb.)
↑ Zeynal Jabarzade. Marșul muncitorilor din petrol. Traducere din azeră de P. Panchenko. — Petrolieri. - M . : Art , 1952. - S. 23. - 224 p.
↑ Întrebare Zeynalov. Erivan intelligentsia / ed. Profesorul Jalil Nagiyev. - B. : Mutardzhim, 2011. - S. 131. - 400 p. — ISBN 978 9952 28 066 1 .
↑ Jabarzade Zeynal. - Scriitori ai Azerbaidjanului sovietic. - B . : Editura Statului Azerbaidjan, 1959. - S. 60. - 212 p.
↑ Jabarzade Zeynal. Nu sunt obosit. Poezii și poezii .. - B . : Detyunizdat, 1959.
↑ Jabarzade Zeynal. Casa tineretului. [Poezie]. Transl.: A. Oislander .. - Tineretul Azerbaidjanului. - 1978, 18 mai.
↑ Jabarzade, Zeynal. Iartă-mă. Versuri și poezii. [Pentru med. si seniori vârsta şcolară].. - B. : Azerneshr, 1965. - 124 p. - 7000 de exemplare. (azerb.)