Jumping Jack (film)

jumping jack
Jumpin' Jack Flash
Gen comedie
Producător Penny Marshall
Producător Lawrence Gordon
Joel Silver
scenarist
_
David H. Franzoni
Christopher Thomson
cu
_
Whoopi Goldberg
Carol Kane
Operator Matei F. Leonetti
Compozitor Thomas Newman
Companie de film Secolul al XX-lea
Distribuitor 20th Century Studios și Vudu [d]
Durată 100 min.
Taxe 29,8 milioane USD [1]
Țară STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba Engleză
An 1986
IMDb ID 0091306

Jumpin' Jack Flash este un film  de Penny Marshall . Filmul poartă numele cântecului cu același nume de la The Rolling Stones , care a fost inclus în coloana sonoră a filmului. În URSS, filmul a fost tradus de Alexei Mikhalev pe casete video „pirați” pe scară largă.

Plot

Terry Doolittle (Whoopi Goldberg), o femeie de culoare veselă și sociabilă, lucrează ca operator de calculator la o bancă din New York, efectuând transferuri de bani pentru clienți din străinătate și înapoi, dar în același timp conduce dialoguri informale pe diverse teme cu colegi din străinătate. bănci, pentru care primește constant de la șeful tocilar James Page.

Într-o zi, în caseta de dialog a programului de traducere, ea primește mesajul „Knock knock”. Gândindu-se că acesta este un cec de la Page, Terry începe un dialog cu el, dar primește răspunsuri ciudate: interlocutorul își spune „Jumping Jack” și spune că are nevoie de ajutor, dar a contactat-o ​​nu prin intermediul rețelei bancare, ci printr-o comunicare separată. computer (mai mult, a avut acces la toată corespondența lui Terry), așa că îi este teamă că corespondența lor va fi detectată. Terri îl invită să comunice prin chat privat și îi cere codul, la care interlocutorul îi dă o ghicitoare: să cânte ca „Jumping Jack”. Terry înțelege că se referă la melodia „ The Rolling Stones ” și până la ora stabilită, deși nu fără dificultate, ghicește că Jack (de acum înainte ea îl numește așa) vorbea despre tonul cheie al piesei - Si bemol ( si bemol). Jack îi spune că are probleme (de asemenea, îi cere să nu dea niciodată codul lui nimănui) și îi cere lui Terry să meargă la consulatul britanic și să contacteze departamentul C și să dea fraza de acces acolo. La consulat, Terry este pus la cale cu un anume Jeremy Talbot, care o informează că nu au nici un departament C, deși Terry crede că a înțeles despre cine vorbea când a menționat numele lui Jack.

Terri are un nou coleg - fermecătorul, dar modestul Marty Philips, care i-a luat temporar locul celuilalt coleg al ei Jackie, care a intrat în concediu de maternitate. Gândindu-se până acum că totul este un fel de farsă, Terry raportează rezultatele vizitei lui Jack în sesiunea următoare, dar el reacționează brusc foarte serios și îi recunoaște lui Terry că a fost prins în Europa de Est și că acum caută o cale. să iasă de acolo. Când Terry îl întreabă cine este, Jack spune pe scurt „British Intelligence”. Apoi îi cere lui Terry să meargă la apartamentul său din New York și să ia o tigaie care conține contactele a patru agenți CIA care îl pot ajuta să iasă din spatele Cortinei de Fier. Și aici îi devine clar pentru Terri că s-a implicat într-un joc periculos. Mai întâi, un tehnician de calculatoare vine să-i repare terminalul, dar când Terry sună la asistență tehnică pentru a-și verifica cuvintele, el dispare. Ajunsă la apartamentul lui Jack și ridicând tigaia, ea observă o fotografie cu ea pe ușa din față, care a fost făcută mai devreme când Terry se afla în apartament. Șocată, fuge afară la taxiul ei, doar pentru a descoperi că tehnicianul pe care l-a văzut mai devreme este șoferul. Îl dobândește cu o tigaie și fuge.

Cu primul agent de la tigaie, Peter Kahn, Terry nu poate fi contactat. Apoi reușește să facă legătura cu un altul de pe listă, Mark Van Meeter, care își face o întâlnire cu Terry la East River. El este uimit să afle despre ce sa întâmplat cu Jack și că Terry nu are nimic de-a face cu guvernul. În timp ce continuă să vorbească, Van Meeter observă că cineva vine în spatele lor. Îl împinge repede pe Terry în râu, după care este împușcat mort. Terri participă la înmormântarea lui Van Meeter, unde se întâlnește cu un alt agent de pe lista Archer Lincoln, precum și pe Liz Carlson, soția ultimului agent de pe listă, Harry Carlson. Lincoln îl îndepărtează pe Terry, iar Liz o informează că Harry este cu Jack și că KGB -ul este cel mai probabil în spatele tehnicianului pe care Terry i-a întâlnit și a celor care l-au ucis pe Van Meeter . Când Terry îi raportează totul lui Jack, acesta spune că a pierdut contactul cu Harry Carlson și a crezut că a plecat, dar din moment ce nu s-a întors în State, cel mai probabil este mort. Jack vine cu un alt plan: Terry trebuie să pătrundă în consulatul britanic și să se conecteze la computerul lor principal (aici se dovedește că până în acest moment, Jack credea că Terry era bărbat).

Cu greu, Terry reușește să intre în consulat (întrucât există un bal festiv cu ocazia zilei de naștere a Reginei Britanice) și să instaleze un dispozitiv de conectare care ar trebui să funcționeze în seara următoare, dar Talbot observă acest lucru în momentul conectării și reuseste sa intrerupa procedura. După aceea, Jack scrie că nu mai sunt lacune pentru el și este mai bine ca ei să-și oprească comunicarea, pentru că este periculos. Nefiind de acord cu acest lucru, Terry vine la casa lui Liz Carlson, dar găsește o casă goală, după care se lovește de Archer Lincoln, care raportează că Liz și copiii ei au primit documente pentru protecția unui nou nume, după care îi cere și lui Terry să nu nu fie. să se implice mai mult în această chestiune. Atunci Terry decide să încerce să o contacteze pe Lady Sarah Billings, pe care a văzut-o într-o fotografie din apartamentul lui Jack și care, deși este căsătorită, este încă îndrăgostită de Jack. În timp ce Terry încearcă să-și afle locația dintr-o cabină telefonică de pe stradă, cabina în sine este răpită și literalmente târâtă pe străzile din Manhattan cu o remorcă. Reușește să iasă doar ca să se întâlnească față în față cu un tehnician. Deși și ea reușește să se desprindă de el, dar înainte de asta, el reușește să-i injecteze un drog de adevăr pentru a afla codul de acces la Jack. El reușește să obțină o mărturisire parțială de la ea, dar ea îl prinde în capcană. O Terri îndrăgostită o găsește pe Sarah la un salon de înfrumusețare și îi cere ajutor. Dar Sarah îi spune lui Terry că preferă să-l lase pe Jack să fie ucis decât să riște să-și calce în picioare poziția în societate. Terri, dezgustat, exprimă ce crede despre ea și pleacă.

În acea seară, Sarah îi face o vizită lui Terry și o informează că s-a răzgândit, așa că, cu ajutorul soțului ei, consulul general, a reușit să obțină contactul unei persoane care îl va ajuta pe Jack să iasă. După ce i-a transferat contactul lui Jack (el o invită cu bucurie să meargă la o întâlnire cu el când se întoarce acasă), Terry cade totuși în mâinile oamenilor care au vânat-o în tot acest timp și află că Jeremy Talbot este o cârtiță care colaborează cu KGB și că el a fost cel care i-a plantat un contact pentru Jack soțului lui Sarah: de fapt, aceasta este o capcană. Terri reușește să se elibereze și fuge la bancă pentru a-l contacta pe Jack, care este pe cale să plece pentru a se întâlni cu agentul. Dar foarte curând Talbot ajunge acolo cu oamenii săi, care îi cer lui Terry să nu-i spună nimic lui Jack. Terry reușește să-i păcălească, ceea ce duce în cele din urmă la unul dintre oamenii lui Talbot să tragă în aer (ceea ce îi sperie pe ceilalți angajați), iar Terry se luptă cu Talbot, dar ajunge să lupte cu el mușcându-l în vintre, după care reușește să informeze Jack că contactul lui este o capcană. Imediat după aceea, unul dintre oamenii lui Talbot, Carl, încearcă să-l împuște pe Terry, dar este împușcat în mod neașteptat de Marty Philips, care îi dezvăluie lui Terry că este Peter Kahn și îi dă instrucțiuni lui Jack pentru o ieșire în siguranță.

Mai târziu, Terry îl așteaptă pe Jack la restaurant, dar nu apare niciodată. În schimb, Marty sosește și dezvăluie că Jack a fost chemat pentru afaceri și că informațiile britanice îi mulțumesc. A doua zi, colegii lui Terry discută despre promovarea lui Page, care la rândul său îi dă vechea poziție lui Terry. Dar Terry este încă abătută că nu l-a întâlnit niciodată pe Jack. Jack intră într-un dialog cu ea pe computer pentru a-și cere scuze că nu a apărut. Terry îl certa, dar la un moment dat, din răspunsurile lui, își dă seama că o vede. Ea se întoarce și se îmbrățișează în realitate în aplauzele tunoase ale colegilor care l-au văzut în sfârșit pe bărbatul pentru care Terry Doolittle a dat totul peste cap aici.

Distribuie

Actor Rol
Whoopi Goldberg Terry Doolittle Terry Doolittle
Stephen Collins Marty Philips, colegul lui Terry, alias Peter Kahn, agent CIA Marty Philips, colegul lui Terry, alias Peter Kahn, agent CIA
Carol Kane Cynthia, colega lui Terry Cynthia, colega lui Terry
John Lovitz Dougie, colegul lui Terry Dougie, colegul lui Terry
Michael Mackin Leslie, colegul lui Terry Leslie, colegul lui Terry
Peter Michael Goetz Domnule Page, șeful lui Terry Domnule Page, șeful lui Terry
John Wood Jeremy Talbot Jeremy Talbot
Jeroen Crabbe Mark Van Meeter Mark Van Meeter
Sara Botsford Lady Sarah Billings Lady Sarah Billings
Jim Belushi [2] Zharkov, agent KGB Zharkov, agent KGB
Annie Potts Liz Carlson, văduva defunctului coleg Jack Liz Carlson, văduva defunctului coleg Jack
Roscoe Lee Brown Archer Lincoln, șeful lui Jack Archer Lincoln, șeful lui Jack
Jonathan Pryce Salt Jack Salt Jack

Blu-ray

Filmul a fost lansat pe media Blu-ray de către Anchor Bay Entertainment pe 28 mai 2013 [3]

Note

  1. Box Office Arhivat la 11 mai 2013 la Wayback Machine  (accesat la 29 aprilie 2013)
  2. Așa este numit James Belushi în credite.
  3. Jumpin' Jack Flash Blu-ray . Blu-ray.com. Preluat la 2 decembrie 2013. Arhivat din original la 11 iunie 2013.

Link -uri