Politica externă a Insulelor Cook

Problemele de politică externă pentru Insulele Cook, în temeiul Legii constituționale din 1964 din Insulele Cook, sunt sub jurisdicția Noii Zeelande , care trebuie să coordoneze acțiunile în acest domeniu cu guvernul Insulelor Cook. Cu toate acestea, începând cu anii 1980, activitățile de politică externă ale teritoriului autonom au devenit din ce în ce mai independente.

Istoria politicii externe a Insulelor Cook

Politica externă a Insulelor Cook, 1965-1974

În timpul primului deceniu de asociere liberă , atenția guvernului Insulelor Cook s-a concentrat în primul rând asupra problemelor de politică internă , inclusiv implementarea unor programe sociale și economice majore pentru dezvoltarea națională și reducerea dependenței Insulelor Cook de asistența economică din Noua Zeelandă.

Concentrându-se pe probleme interne, guvernul Insulelor Cook s-a bazat pe Noua Zeelandă pentru politica externă și semnarea tratatelor internaționale, care avea sarcina de a reprezenta interesele Insulelor pe arena internațională. În același timp, adesea tratatele internaționale semnate de Noua Zeelandă au fost ulterior ratificate de Parlamentul Insulelor Cook.

Între 1965 și 1974, Insulele Cook au cooperat cu doar două organizații din Pacificul de Sud: Comisia Pacificului de Sud și Forumul Pacificului de Sud .

La 14 aprilie 1973, o serie de țări din această regiune, inclusiv Insulele Cook și Noua Zeelandă, au semnat în orașul Apia Acordul privind Biroul de Cooperare Economică din Pacificul de Sud , al cărui scop era stabilirea, menținerea și dezvoltarea. cooperarea între ţările membre în domeniul economiei , comerţului , transporturilor , turismului , energiei , telecomunicaţiilor . Acesta a fost primul tratat internațional în care Insulele Cook și Noua Zeelandă au acționat ca subiecte independente, egale de drept internațional [1] .

Din participarea activă la conferințele anuale din Pacificul de Sud și participarea directă la crearea în 1971 [2] . Forumul Pacificului de Sud Insulele Cook au devenit participanți activi și direcți la relațiile internaționale, deși activitățile de politică externă ale teritoriului autonom s-au limitat la regiunea Pacificului de Sud și problemele de dezvoltare economică și socială.

Pe 4 și 9 mai 1973, prim-ministrul Noua Zeelandă , Norman Kirk , și premierul Insulelor Cook, Albert Henry , au făcut schimb de mesaje în care își exprimă înțelegerea comună a relației care exista între Noua Zeelandă și Insulele Cook. Acest document a devenit o piatră de hotar importantă în istoria relațiilor dintre Insulele Cook și Noua Zeelandă, deoarece a vorbit despre principiile fundamentale ale cooperării dintre cele două țări:

  1. Din punctul de vedere al Noii Zeelande, nu există bariere legale în calea libertății Insulelor Cook de a-și dezvolta propria legislație și de a reglementa Constituția Insulelor Cook.
  2. Odată cu adoptarea Constituției Insulelor Cook, teritoriul și-a pierdut statutul de dependent.
  3. Relațiile dintre cele două țări sunt caracterizate ca parteneriate, pe care le-au încheiat la cererea lor și care sunt întreținute în mod liber.
  4. Insulele Cook pot continua să se bazeze pe asistență și protecție din Noua Zeelandă.
  5. Guvernul Noii Zeelande este responsabil din punct de vedere legal pentru politica externă și apărarea Insulelor Cook. Cu toate acestea, insulele însele au dreptul de a-și urma propriile politici naționale în aceste zone.
  6. Șeful Insulelor Cook este Majestatea Sa Regina. În ciuda statutului special al Insulelor Cook, locuitorii lor au dreptul de a considera Noua Zeelandă drept țara lor de origine.
  7. Insulele Cook rămân cetățeni neozeelandezi, ceea ce sugerează, de asemenea, un anumit grad de interferență a Noii Zeelande în afacerile Insulelor Cook [3] .

Politica externă a Insulelor Cook 1975-1988

În această perioadă, Insulele Cook au devenit un participant mai activ la procesele internaționale: s-a extins cooperarea cu organizațiile internaționale, au fost semnate noi tratate internaționale. Pentru prima dată, reprezentanțele diplomatice și consulare ale Insulelor Cook au apărut în străinătate , iar Noua Zeelandă a mărit personalul misiunii sale pe insula Rarotonga .

În 1980, Tratatul de la Canberra a fost modificat, instituind instrumentul Comisiei Pacificului de Sud. Potrivit acesteia, nu numai statelor independente din Oceania li sa permis să devină membri ai comisiei , ci și state asociate cu un guvern intern complet independent. Drept urmare , la 14 octombrie 1980, Insulele Cook au devenit membru cu drepturi depline al Comisiei Pacificului de Sud [4] .

Cooperarea strânsă cu Forumul Pacificului de Sud a continuat. În această perioadă, organizația a acordat o mare atenție resurselor marine ale Oceaniei. Pentru stabilirea și menținerea cooperării regionale în domeniul resurselor marine, membrii Forumului Pacificului de Sud (inclusiv Insulele Cook) au semnat Convenția la 10 iulie 1979, prin care a fost creată Agenția pentru Pescuit Forum [ 5 ] .  Un alt domeniu important al Forumului Pacificului de Sud este dezvoltarea comerțului în regiune. La 14 iulie 1980, Insulele Cook și alte state membre ale organizației au semnat Acordul din Pacificul de Sud privind comerțul regional și cooperarea economică  - un acord comercial regional în temeiul căruia Australia și Noua Zeelandă oferă un tratament tarifar fără taxe vamale sau preferențial pentru o gamă largă. a mărfurilor produse în țările în curs de dezvoltare - membri ai Forumului Pacificului (denumirea actuală a Forumului Pacificului de Sud). Tratatul a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1981 .

În 1975-1988 , Insulele Cook își extind cooperarea cu alte organizații internaționale ale căror activități nu se limitează la regiunea Pacificului de Sud. De exemplu, la 9 mai 1984, Insulele Cook au devenit membre cu drepturi depline al Organizației Mondiale a Sănătății [6] , iar la 11 noiembrie 1985, Organizația pentru Alimentație și Agricultură a Națiunilor Unite [7] . De la începutul anilor 1970, Insulele Cook au colaborat, de asemenea, îndeaproape cu Commonwealth-ul Națiunilor .

La începutul secolului al XX-lea , insulele Pukapuka , Nassau , Manihiki , Rakahanga și Tongareva (Penrhyn), ghidate de Legea Guano din 18 august 1856 , și-au revendicat drepturile asupra Statelor Unite . Pretențiile asupra acestor insule s-au datorat și debarcărilor frecvente pe ele de către vânătorii de balene americani în secolul al XIX-lea , precum și exploatării guanoului pe ele de către companiile americane . În 1979 și 1980 , recunoscând pretențiile lor atât asupra acestor insule, cât și asupra altor insule ale Oceanului Pacific , pentru a-și proteja interesele în regiunea Pacificului, au început negocieri cu guvernele țărilor din Oceania pentru a determina statutul insule revendicate de Statele Unite. Printre acestea se numărau Insulele Cook. La 11 iunie 1980, Insulele Cook și Statele Unite au semnat Tratatul de prietenie și stabilirea granițelor maritime pe insula Rarotonga . La 21 iunie 1983, acest tratat a fost ratificat de Senatul SUA , iar la 8 septembrie 1983 a intrat în vigoare [8] .

Între 1975 și 1988, principiile relației de politică externă dintre Insulele Cook și Noua Zeelandă s-au schimbat. Dintr-o varietate de motive, inclusiv implicarea sporită a Insulelor Cook în semnarea tratatelor internaționale în nume propriu, până la mijlocul anilor 1980 ambele părți au convenit că tratatele internaționale pe care Noua Zeelandă le-au semnat nu se vor mai aplica insulelor. a fost înainte. Acesta este exact ceea ce a fost discutat în declaraţia Noii Zeelande adresată Secretarului General al ONU din 10 noiembrie 1988 .

În 1977, Ministerul Planificării și Afacerilor Externe a apărut pentru prima dată în Insulele Cook , iar în 1984 a fost înființat Ministerul Afacerilor Externe , condus de Secretarul Afacerilor Externe [9] .  

Politica externă a Insulelor Cook 1989-1997

În această perioadă, Insulele Cook au continuat să participe mai activ la afacerile internaționale, inclusiv extinzându-și participarea la o serie de organizații internaționale regionale și globale. De exemplu, la 25 octombrie 1989, Insulele Cook au devenit membru cu drepturi depline al UNESCO , în 1976  - Banca Asiatică de Dezvoltare , care oferă asistență financiară semnificativă țării (în același timp, nu Noua Zeelandă, ci insulele însele poartă obligații pentru datoriile Insulelor Cook), 22 ianuarie 1993  - Fondul Internațional de Dezvoltare Agricolă , 14 august 1995  - Organizația Meteorologică Mondială .

Au fost semnate o serie de acorduri de prietenie și cooperare cu țări precum Franța ( 15 octombrie 1991 ), Chile (iunie 1992 ), Samoa ( 23 iunie 1993 ), Papua Noua Guinee ( 15 septembrie 1995 ).

Ambasade și consulate

Începând cu 1975 , Insulele Cook au început să-și înființeze propriile misiuni diplomatice și consulare în străinătate .

Relații diplomatice

Insulele Cook au patru reprezentanțe diplomatice în străinătate: în Noua Zeelandă, Norvegia, Australia și în Uniunea Europeană la Bruxelles, capitala Belgiei. Insulele Cook au și mai multe consulate în străinătate.

Din august 2018, Insulele Cook sunt recunoscute ca subiect de drept internațional de către 47 de state membre ONU , precum și de Vatican , Niue și Kosovo (în timp ce relațiile diplomatice nu au fost încă stabilite doar cu Statele Unite) (în paranteze - data stabilirii oficiale a relațiilor diplomatice):

Europa
  1.  Belgia (6 aprilie 2005) [10] [11]
  2.  Bosnia și Herțegovina (10 aprilie1996) [11]
  3.  Vatican (29 aprilie 1999) [12] [11]
  4.  Germania (11 septembrie 2001) [13] [11]
  5.  Islanda (13 octombrie 2017) [14]
  6.  Spania (21 ianuarie1999) [11]
  7.  Italia (21 februarie2002) [11]
  8.  Malta (6 octombrie 2017) [15]
  9.  Țările de Jos (16 august 2011) [16]
  10.  Norvegia (3 iunie 1987 - relații consulare;6 mai 1998 - acreditarea primului ambasador norvegian în Insulele Cook) [11]
  11.  Portugalia (12 august 1995) [11]
  12.  Franța (15 februarie 2000), reprezentată de consul onorific[11][17]
  13.  Republica Cehă (12 mai 2008) [18] [11]
  14.  Elveția (7 martie 2011) [19]
Asia
  1.  Timorul de Est (17 august 2002) [22]
  2.  Israel (2008) [23]
  3.  India (1998) [22]
  4.  Iran (2 martie 1996) [22] [17]
  5.  China (25 iulie 1997)[24][22]
  6.  Republica Coreea (25 februarie 2013) [25] (La 23 octombrie 2012,Republica Coreea a recunoscut Insulele Cook ca subiect de drept internațional [26] )
  7.  Emiratele Arabe Unite (5 august 2018) [27]
  8.  Malaezia (2 mai1992) [17] [22]
  9.  Singapore (6 august 2012) [28]
  10.  Thailanda (aprilie2005) [22]
  11.  Turcia (20 octombrie 2008) [29]
  12.  Filipine 12 decembrie 2011 [30]
  13.  Japonia (16 iunie 2011) [31]
Africa
  1.  Africa de Sud (9 februarie 1996) [32] [33]
America de Nord
  1.  Antigua și Barbuda (9 noiembrie 2017) [34]
  2.  Cuba (2 septembrie 2002) [35] [33]
  3.  Jamaica (14 mai 2003) [36] [33] [17]
America de Sud
  1.  Brazilia (21 august 2015) [37]
  2.  Peru (septembrie 2017) [38]
  3.  Chile (3 august 2016) [39]
Oceania
  1.  Australia (Acordcu PrimulÎnalt Comisar -3 decembrie 1993, Acreditarea Primului Înalt Comisar -25 ianuarie 1994, Stabilirea relațiilor diplomatice -11 septembrie 1997) [17] [40]
  2.  Vanuatu (2013) [41]
  3.  Kiribati (3 septembrie 2013) [42] [43]
  4.  Insulele Marshall (3 septembrie 2013) [42] [43]
  5.  Statele Federate ale Microneziei (24 septembrie 2014) [44]
  6.  Nauru (1994) [40]
  7.  Noua Zeelandă (4 august 1993) [40]
  8.  Palau (3 septembrie 2013) [42] [43]
  9.  Papua Noua Guinee (1995) [40]
  10.  Samoa (2013) [41]
  11.  Insulele Solomon (2013) [41]
  12.  Tonga (18 noiembrie 2014) [45]
  13.  Tuvalu (2013) [41]
  14.  Fiji (14 iulie 1998) [40] [17]

A recunoscut Insulele Cook ca subiect de drept internațional

  1.  Statele Unite ale Americii (22 februarie 1995,Statele Unite au recunoscut Insulele Cook)[46]

Ai o relație oficială

  1.  Monaco
  2.  Irlanda

Relațiile diplomatice cu statele

Noua Zeelandă

Prima reprezentare străină a Insulelor Cook a apărut în 1974 în orașul Auckland (Noua Zeelandă), unde locuiesc jumătate dintre emigranții din Insulele Cook. În primii ani ai existenței sale, această reprezentanță s-a angajat în principal în stabilirea de relații economice cu compatrioții lor care locuiesc în străinătate, precum și în achiziționarea de bunuri și servicii pentru departamentele guvernamentale ale Insulelor Cook. Cu toate acestea, treptat, funcțiile primei misiuni de peste mări din Auckland s-au extins, prin urmare, după încheierea unor acorduri cu Noua Zeelandă în 1980, statutul a fost actualizat la o misiune consulară. Drept urmare, reprezentanții Insulelor Cook din Auckland au primit o serie de privilegii și imunități consulare specificate în Convenția de la Viena din 1963 privind relațiile consulare . Guvernul Insulelor Cook, la rândul său, a acordat privilegii diplomatice reprezentanților Noii Zeelande de pe Rarotonga în conformitate cu Convenția de la Viena din 1961 privind relațiile diplomatice .

În 1985, prima ambasadă a Insulelor Cook a fost deschisă la Wellington , capitala Noii Zeelande, condusă de un reprezentant al Insulelor Cook (același titlu ca și reprezentantul Noii Zeelande la Rarotonga). Angajații ambasadei sunt înzestrați cu privilegii și imunități determinate de Convenția de la Viena privind relațiile diplomatice .

Statele Unite ale Americii

Guvernul Insulelor Cook a recunoscut valoarea de a avea o reprezentare oficială în Statele Unite . Cu toate acestea, crearea sa a fost îngreunată de lipsa finanțării și a specialiștilor. În ciuda dificultăților, guvernul Insulelor nu a renunțat la idee. Și pe 19 martie 1985, un consul onorific al Insulelor Cook a fost numit în orașul Honolulu din Insulele Hawaii . Funcția sa principală este de a dezvolta relații comerciale și de a stabili legături culturale cu statul american.

Norvegia

Pe lângă stabilirea de contacte cu țările din Oceania și America de Nord, guvernul Insulelor Cook a acordat atenție cooperării cu Europa . Primul consul onorific al Insulelor Cook din regiune a apărut pe 10 februarie 1987 în orașul Oslo , capitala Norvegiei .

Vezi și

Note

  1. ↑ Australian Treaty Series 1973 Nr. 13 . Seria Tratatelor Australiane. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  2. ↑ Despre noi  . Secretariatul Forumului Insulelor Pacificului. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  3. ↑ Schimb de scrisori între Guvernul Noii Zeelande și Guvernul Insulelor Cook privind relația constituțională dintre cele două  țări . Cookisland.de. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  4. ↑ Insulele Cook, membru al Comunităţii Pacificului  . S.P.C. Data accesului: 17 septembrie 2011. Arhivat din original la 24 august 2007.
  5. ↑ Convenția agenției pentru pescuit a Forumului Pacificului de Sud (1979  ) . eelink.net. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  6. ↑ OMS în Pacificul de Vest. Statele membre  (engleză) . Biroul Regional al Organizației Mondiale a Sănătății pentru Pacificul de Vest. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  7. ↑ Aderarea la FAO la 25 iunie  2011 . Organizația pentru Alimentație și Sănătate. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  8. ↑ Tratatul dintre Statele Unite ale Americii și Insulele Cook privind prietenia și delimitarea graniței maritime dintre Statele Unite ale Americii și Insulele Cook. 11 iunie 1980  (engleză) . O.N.U. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  9. ↑ Legea Ministerului Afacerilor Externe din Insulele Cook din  1984 . Cookisland.de. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  10. ↑ Moniteur Belge/ Belgisch Staatsblad 2005-05-09: Accord entre le Royaume de Belgique et des Iles Cook relatif à l'établissement de relations diplomatiques et consulaires par échange de notes diplomatiques (Canberra, 29 noiembrie 2004, Rarotonga, 6 aprilie 2005) , p. 21802; Overeenkomst tussen het Koninkrijk Belgie en de Cookeilanden inzake het aanknopen van diplomatieke en consulaire betrekkingen door middel van het uitwisselen van diplomatieke nota's (Canberra 29 noiembrie 2004, Rarotonga 6 aprilie 2005), bl. 21802  (engleză) . Consultat la 19 septembrie 2011. Arhivat din original pe 19 septembrie 2011.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Europa  . _ Guvernul Insulelor Cook. Ministerul Afacerilor Externe și Imigrării. Consultat la 19 septembrie 2011. Arhivat din original pe 19 septembrie 2011.
  12. ↑ Relațiile diplomatice ale Sfântului  Scaun . Misiunea Permanentă de Observator a Sfântului Scaun la Organizația Națiunilor Unite. Consultat la 19 septembrie 2011. Arhivat din original pe 19 septembrie 2011.
  13. ↑ Insulele  Cook . Ministerul Federal de Externe. Consultat la 19 septembrie 2011. Arhivat din original pe 19 septembrie 2011.
  14. ↑ Relațiile diplomatice dintre Islanda și Insulele Cook . Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Islanda (13 octombrie 2017). Consultat la 7 octombrie 2017. Arhivat din original la 7 noiembrie 2017.
  15. ↑ COMUNICAT DE PRESĂ AL MINISTERULUI AFACERILOR EXTERNE ȘI PROMOVAREA COMERȚULUI: Relații diplomatice stabilite cu Insulele Cook și Papua Noua Guinee . The Grovement of Malta (7 octombrie 2017). Consultat la 7 octombrie 2017. Arhivat din original pe 9 octombrie 2017.
  16. ↑ Insulele Cook și Elveția stabilesc  relații diplomatice . Guvernul Insulelor Cook. Ministerul Afacerilor Externe și Imigrării. Consultat la 19 septembrie 2011. Arhivat din original pe 19 septembrie 2011.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 Corpul diplomatic și consular al Insulelor Cook  2005 . cookieslands.de. Consultat la 22 septembrie 2011. Arhivat din original pe 29 februarie 2008.
  18. ↑ Rezumatul informațiilor teritoriale Insulele Cook  (Cehia) . Ambasada Cehă Canberra și Consulatul Ceh Sydney (10 ianuarie 2011). Consultat la 13 octombrie 2012. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012.
  19. ↑ Insulele Cook și Elveția stabilesc  relații diplomatice . Guvernul Insulelor Cook. Ministerul Afacerilor Externe și Imigrării. Consultat la 19 septembrie 2011. Arhivat din original pe 19 septembrie 2011.
  20. ↑ Ceremonia celebrează legăturile cu Kosovo . Preluat la 20 mai 2015. Arhivat din original la 24 mai 2015.
  21. ↑ Kosova lidh marrëdhënie diplomatike me Ishujt Cook • KOHA (link indisponibil) . Preluat la 20 mai 2015. Arhivat din original la 20 mai 2015. 
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 Asia  . _ Guvernul Insulelor Cook. Ministerul Afacerilor Externe și Imigrării. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  23. ↑ Ambasadorul Israelului vizitează  Insulele Cook . =Guvernul Insulelor Cook. Ministerul Afacerilor Externe și Imigrării. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  24. ↑ Relații  bilaterale . Ambasada Republicii Populare Chineze în Noua Zeelandă. Consultat la 18 septembrie 2011. Arhivat din original la 18 septembrie 2011.
  25. ↑ Coreea de Sud oficializează relațiile diplomatice cu Insulele Cook | Pacific Beat | ABC Radio Australia . Consultat la 12 martie 2013. Arhivat din original pe 16 martie 2013.
  26. ↑ Coreea, Insulele Cook vor stabili relații diplomatice până la sfârșitul anului Arhivat 28 septembrie 2013 la Wayback Machine : „Coreea va stabili relații diplomatice cu Insulele Cook în Oceanul Pacific de Sud până la sfârșitul acestui an, devenind a 190-a țară cu care Seul va avea legături diplomatice”, 2012-10-23
  27. ↑ Emiratele Arabe Unite, Insulele Cook semnează un acord pentru a stabili relații diplomatice (link inaccesibil) . Preluat la 5 august 2018. Arhivat din original la 6 august 2018. 
  28. ↑ Singapore a stabilit relații bilaterale cu Niue și Insulele Cook la 6 august 2012 Arhivat din original la 27 iulie 2014. : „Singaporul a stabilit relații diplomatice cu Insulele Cook, … Niue, …”
  29. ↑ Türkiye - Cook Adaları Siyasi İlişkileri / TC Dışişleri Bakanlığı (link inaccesibil) . Data accesului: 28 iunie 2015. Arhivat din original la 18 februarie 2016. 
  30. ↑ Insulele Cook și Filipine stabilesc legături diplomatice formale Arhivat 16 octombrie 2015.
  31. ↑ Stabilirea relațiilor diplomatice dintre Japonia și Insulele Cook și un apel de curtoazie din partea domnului Takeaki Matsumoto, ministrul de externe al Japoniei, către Onorabilul Henry Puna, prim-ministrul  Insulelor Cook . Ambasada Japoniei în Noua Zeelandă. Consultat la 19 septembrie 2011. Arhivat din original pe 19 septembrie 2011.
  32. ↑ Insulele  Cook . Departamentul de Afaceri Externe, Republica Africa de Sud. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  33. ↑ 1 2 3 Asia , Europa și alte regiuni  . Guvernul Insulelor Cook. Ministerul Afacerilor Externe și Imigrării. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  34. ↑ Antigua și Barbuda stabilește relații diplomatice cu Insulele Cook (link nu este disponibil) . Cronica Antigua (9 noiembrie 2017). Consultat la 7 octombrie 2017. Arhivat din original la 16 noiembrie 2017. 
  35. ↑ Președintele Kiribati îi aduce un omagiu lui Jose Marti  . Radio Cadena Agramonte. Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original pe 17 septembrie 2011.
  36. ↑ Țările cu care Jamaica a stabilit relații diplomatice . Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Exterior din Jamaica (2014). Preluat la 27 ianuarie 2016. Arhivat din original la 8 martie 2016.
  37. ↑ Stabilirea relațiilor diplomatice între Brazilia și Insulele Cook , < https://www.youtube.com/watch?v=sF2CMgoIA7Q > . Preluat la 1 septembrie 2015. Arhivat 28 noiembrie 2015 la Wayback Machine 
  38. ↑ Insulele Cook extind relațiile cu țările din America Latină . fsmupdates (5 octombrie 2017). Consultat la 5 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 mai 2022.
  39. ↑ Excelența Sa Isauro Torres Negri, Ambasadorul Chile și Excelența Sa Mario Alzugaray Rodriguez, Ambasadorul Cubei și-au prezentat amândoi acreditările Reprezentantului Queens . fsmupdates (3 august 2017). Preluat: 3 august 2016.
  40. ↑ 1 2 3 4 5 Pacific  . _ Guvernul Insulelor Cook. Ministerul Afacerilor Externe și Imigrării. Consultat la 19 septembrie 2011. Arhivat din original pe 19 septembrie 2011.
  41. ↑ 1 2 3 4 5 Ministerul Afacerilor Externe și Imigrării din Insulele Cook Arhivat din original pe 6 iulie 2014.
  42. ↑ 1 2 3 Palau stabilește oficial relații diplomatice cu Insulele Cook | Rețeaua de televiziune din Oceania . Consultat la 15 septembrie 2013. Arhivat din original pe 21 septembrie 2013.
  43. ↑ 1 2 3 Insula Cook stabilește relații diplomatice cu Kiribati, Palau și Insulele Marshall PACNEWS - News reader . Consultat la 15 septembrie 2013. Arhivat din original la 2 septembrie 2021.
  44. ↑ Țările cu care Statele Federate ale Microneziei au stabilit relații diplomatice - Guvernul Statelor Federate ale Microneziei. . Consultat la 19 octombrie 2014. Arhivat din original la 25 aprilie 2013.
  45. ↑ Relațiile diplomatice cu toți membrii Forumului Insulelor Pacificului sunt finalizate . Consultat la 14 decembrie 2014. Arhivat din original pe 8 decembrie 2014.
  46. ↑ Cambodgia - Republica Cehă (link inaccesibil) . Data accesului: 13 octombrie 2012. Arhivat din original la 28 ianuarie 2015. 

Link -uri

 Insulele Cook în subiecte
  • Stema
  • Steag
  • Imn
  • Sistem politic
  • Constituţie
  • Parlament
  • Divizie administrativă
  • Geografie
  • Orase
  • Capital
  • Populația
  • Limbi
  • Poveste
  • Economie
  • Valută
  • cultură
  • Religie
  • Cinema
  • Literatură
  • Muzică
  • Sărbători
  • Sport
  • Educaţie
  • Știința
  • Transport
  • Agricultură
  • Turism
  • Poștă
    • istorie și mărci
  • televizor
  • Internet
  • Forte armate
  • Politica externa