Directiva privind drepturile de autor în piața unică digitală

Directiva privind drepturile de autor în piața unică digitală
Nume oficial Engleză  Directiva (UE) 2019/790 a Parlamentului European și a Consiliului din 17 aprilie 2019 privind dreptul de autor și drepturile conexe în piața unică digitală și de modificare a Directivelor 96/9/CE și 2001/29/CE (Text cu relevanță pentru SEE) [ unu]
Competența se extinde la UE [2]
Nume ital.  Proposta de Direttiva Parlamentului European și del Consiliu asupra dreptului de autor în domeniul unic
digital  Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind dreptul de autor în
piața unică digitală  Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului asupra drepturilor de autor pe piața unică digitală
germană.  Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über das Urheberrecht im digitalen Binnenmarkt
fr.  
Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului asupra dreptului de autor în portul digital unic . Proposta de Diretiva do Parlament Europeu și do Conselho relativa aos direitos de autor no market single digital
Polish. Wniosek Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie praw autorskich na jednolitym rynku cyfrowym
Fin. Ehdotus Euroopan Parlamentin ja Neuvoston Direktiivi tekijänoikeudesta digitaalisilla sisämarkkinoilla
bulgară Propunerea de directivă privind Parlamentul European și întreaga lume privind drepturile de autor în digitalizare este unificată pazar
bokmål Europaparlamentets og Rådets direktiv om opphavsrett i det digitale indre marketet
cat. Proposta de Directiva del Parlament Europeu i el Consell sobre els drepturile de autor în el mercat únic digital swed
. Europaparlamentets och rådets direktiv (UE) 2019/790 din 17 aprilie 2019
Tema principală Drepturile de autor în Uniunea Europeană și piața unică digitală
Data publicării 14 septembrie 2016 și 2019 [1]
data începutului 7 iunie 2021
Disponibil prin URL legislation.gov.uk/… ​(  engleză)
eur-lex.europa.eu/… ​(  engleză)
Link către actul juridic sau hotărârea judecătorească JO L 2019/790 [2]
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Directiva privind drepturile de autor în piața unică digitală 2016/0280 (COD, de asemenea Directiva UE privind drepturile de autor) este un proiect de directivă a Uniunii Europene (UE) menită să asigure „o piață funcțională a drepturilor de opere și obiecte similare... ținând cont, în în special, utilizarea digitală și transfrontalieră a conținutului protejat ” [3] .

Directiva completează legislația în vigoare a Uniunii Europene privind drepturile de autor și face parte din proiectul UE privind piața unică digitală [4] .

Pe 26 martie 2019, proiectul de directivă a fost aprobat de Parlamentul European [5] [6] [7] , pe 15 aprilie 2019 - de Consiliul Europei [8] .

Istorie

Înaintat pentru prima dată de Comisia pentru afaceri juridice a Parlamentului European la 20 iunie 2018, proiectul revizuit a fost aprobat de Parlamentul European (PE) la 12 septembrie 2018. Versiunea finală, formată în urma negocierilor dintre reprezentanții Comisiei Europene , ai Consiliului European și ai Parlamentului European, este înaintată Parlamentului European la 13 februarie 2019 [9] și aprobată la 26 martie 2019 [5] [ 6] [7] . Pe 15 aprilie a fost aprobat de Consiliul Europei [8] . Fiecare dintre statele membre UE trebuie, în termen de 24 de luni de la data intrării în vigoare a directivei, să adopte o lege națională de implementare a prezentei directive [10] .

Consiliul European stabilește ca obiective cheie ale directivei protecția publicațiilor tipărite , reducerea decalajului dintre profiturile generate de platformele de internet și creatorii de conținut, încurajarea „colaborării” între cele două grupuri și crearea de excepții de drepturi de autor pentru analiza textului și a datelor [11] . Propunerile specifice ale directivei includ acordarea dreptului de autor direct pentru presa scrisă pentru utilizarea publicațiilor acestora de către platformele de internet, cum ar fi agregatorii de știri (secțiunea 11, denumită „taxa pe link”) și solicitarea ca site-urile web care găzduiesc în principal conținut generat de utilizatori să ia „eficiente și măsuri proporționale” pentru a preveni postarea neautorizată a conținutului protejat prin drepturi de autor sau sunt trași la răspundere pentru acțiunile utilizatorilor acestora (Secțiunea 13, denumită „filtrul de încărcare”). [12]

Articolele 11 („taxa pe link”) și 13 („filtrare obligatorie”) au atras critici și controverse pe scară largă în Europa și SUA cu privire la temerile că directiva va descuraja exprimarea online, solicitând site-urilor web să obțină licențe pentru a trimite linkuri la articole de știri. și Articolul 13 ar impune utilizarea tehnologiilor de analiză a conținutului care nu pot identifica utilizarea loială, cum ar fi parodia [13] . Petiția Change.org a strâns peste 4,7 milioane de semnături împotriva directivei din 18 februarie 2019, un record [14] . Mitinguri de protest au avut loc în multe orașe europene. [15] Susținătorii inițiali ai directivei, care includ în principal grupuri media și editori majori, resping aceste argumente, argumentând că marile platforme de internet desfășurau o campanie de dezinformare și astroturfing [16] [17] [18] [19] . În același timp, lobbyștii grupurilor media și editorii au avut mult mai multe contacte cu membrii Parlamentului European decât industria tehnologiei [20] . Un grup de mass-media internaționale importante și deținători de drepturi muzicale au susținut inițial propunerea, dar au adoptat o poziție opusă față de versiunea finală a directivei prezentată în februarie 2019 [21] . Federația Internațională a Jurnaliștilor numește versiunea actuală „rea pentru jurnalism”.

Note

  1. 1 2 Legislation.gov.uk
  2. 1 2 EUR-Lex
  3. ↑ Propunerea Comisiei Europene de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind dreptul de autor în Piața Unică Digitală (14 septembrie 2016). Preluat la 19 martie 2019. Arhivat din original la 7 ianuarie 2019.
  4. Comisia Europeană Legislația UE privind drepturile de autor (28 august 2015). Preluat la 4 iulie 2018. Arhivat din original la 7 ianuarie 2019.
  5. 12 Volpicelli , Gian . UE a adoptat articolul 13, dar războiul meme al Europei este departe de a fi încheiat . Arhivat din original pe 12 septembrie 2018. Preluat la 19 martie 2019.
  6. 1 2 Vincent, James Revizuirea controversată a drepturilor de autor online de către Europa primește aprobarea finală . The Verge (26 martie 2019). Preluat la 26 martie 2019. Arhivat din original la 26 martie 2019.
  7. ↑ 12 Kleinman , Zoe . UE sprijină legea controversată a drepturilor de autor  , BBC (  26 martie 2019). Arhivat din original pe 5 septembrie 2020. Preluat la 15 aprilie 2019.
  8. ↑ 1 2 Browne, Ryan Articolul 13: Consiliul UE sprijină legea drepturilor de autor care ar putea afecta YouTube, FB . CNBC (15 aprilie 2019). Consultat la 15 aprilie 2019. Arhivat din original la 15 aprilie 2019.
  9. UE ajunge la un acord provizoriu privind reforma drepturilor de autor online  (suedeză) . afp.omni.se (13 februarie 2019). Data accesului: 14 februarie 2019. Arhivat din original pe 14 februarie 2019.
  10. Articolul 29 din directivă
  11. Reguli privind drepturile de autor pentru mediul digital: Consiliul își acceptă poziția – Consilium . Europa (portal web). Preluat la 1 iulie 2018. Arhivat din original la 13 iunie 2018.
  12. Vincent, James . După o scurtă rebeliune, taxa UE pentru linkuri și filtrul de încărcare vor trece la un vot final , The Verge  (13 februarie 2019). Arhivat din original pe 26 februarie 2019. Preluat la 27 februarie 2019.
  13. Doctorow, Republicanii Cory House propun proiectul de lege pentru otrăvirea neutralității rețelei cu răspundere asemănătoare articolului 13 . Boing Boing (11 martie 2019). Preluat la 12 martie 2019. Arhivat din original la 11 martie 2019.
  14. Salvați Internetul . Preluat la 28 martie 2019. Arhivat din original la 6 martie 2019.
  15. Drepturi de autor: spune NU la sperietoare și DA creatorilor care sunt plătiți  (ing.)  (downlink) . Asociația Companiilor Independente de Muzică . Preluat la 3 iulie 2018. Arhivat din original la 4 iulie 2018.
  16. MYTHBUSTER  (engleză)  (downlink) . publishersright.eu . European Magazine Media Association și altele. Preluat la 4 iulie 2018. Arhivat din original la 5 iulie 2018.
  17. Șeful Muzică din Marea Britanie critică Google drept „vulturi corporativi”, deoarece cifrele arată oferta de lobby a Google de 31 de milioane de euro în UE . Muzică din Marea Britanie . Preluat la 4 iulie 2018. Arhivat din original la 4 iulie 2018.
  18. Corespondent Media, Matthew Moore . Google finanțează site-ul web care trimite spam pentru cauzele sale  , The Times (  6 august 2018). Arhivat din original pe 10 august 2018. Preluat la 19 martie 2019.
  19. ↑ Directiva privind drepturile de autor : modul în care lobby-urile marilor afaceri concurente au înecat vocile critice  . Observatorul Corporate Europe . Preluat la 16 februarie 2019. Arhivat din original la 16 februarie 2019.
  20. Dezastrul articolului 13 pentru industria muzicală, bucurie pentru YouTube, deoarece casele de discuri cer anularea proiectului de lege privind drepturile de autor al UE . Music Business la nivel mondial (7 februarie 2019). Consultat la 15 februarie 2019. Arhivat din original pe 14 februarie 2019.

Link -uri