The Vampire Diaries (Sezonul 1)

The Vampire Diaries (Sezonul 1)
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 22
Spectacol
Net CW
Difuzare 10 septembrie 2009 - 13 mai 2010
Cronologia anotimpurilor
Următorul →
Sezonul 2

Primul sezon din The Vampire Diaries , un serial american de televiziune , a avut premiera pe The CW pe 10 septembrie 2009 [1] la o audiență de 4,91 milioane de telespectatori [2] . Odată cu adăugarea DVR, ratingurile pentru pilot au crescut la 5,7 milioane de telespectatori oficiali [3] .

Plot

Serialul are loc în Mystic Falls, Virginia, un orășel fictiv care este bântuit de ființe supranaturale. Serialul se concentrează pe triunghiul amoros dintre eroii Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) și frații vampiri Stefan ( Paul Wesley ) și Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ). Elena se confruntă cu moartea părinților ei, ea și Stefan simt o apropiere deosebită și se îndrăgostesc unul de celălalt, Damon , fratele psihopat al lui Stefan, este obsedat de ideea de a-și elibera iubita Katherine  , dubla Elenei, din criptă. Bonnie , cea mai bună prietenă și vrăjitoare a Elenei, împreună cu bunica ei, elimină vraja din cripta bisericii, împiedicând vampirii îngropați acolo în 1864 să se elibereze. Pe parcursul desfășurării acțiunii, se dovedește că Katherine nu se află în această criptă și nu a fost niciodată, în timpul adunării familiilor fondatoare, să reușească să se elibereze. Intrigantă și psihopat, vampira Katherine a avut aventuri cu ambii frați, dar era cu adevărat obsedată de Stefan, a cărui atracție pentru ea era susținută doar de hipnoză. Sentimentele lui Damon erau reale, Katherine nu i-a insuflat niciodată nimic, în toți anii trecuți și-a acuzat fratele pentru îndoielile cu privire la natura monstruoasă a tuturor vampirilor, exprimate de Stefan într-o conversație cu tatăl său, a adus suspiciuni asupra Katherinei și a provocat-o arestarea. În încercarea de a o elibera pe Katherine în drum spre o biserică în care se plănuiește arderea vampirilor, Damon și Stefan sunt împușcați de tatăl lor, unul dintre fondatorii orașului și inițiatorul vânătorii de vampiri. Frații mor cu sângele lui Katherine înăuntru, iar procesul de transformare începe. Damon crede că Katherine este moartă și decide că nu are pentru care să trăiască. Stefan vine la tatăl său să-și ia rămas-bun, îl numește monstru, apare o ceartă în timpul căreia Stefan își rănește accidental tatăl și nu poate rezista sângelui uman. Își ucide tatăl și finalizează procesul de transformare. Stefan are probleme cu autocontrolul vampirilor, este un splucator. Stefan nu-si poate imagina eternitatea fara fratele sau, el il obliga pe Damon sa se transforme intr-un vampir. Stefan este cel care lansează anii de singurătate, crimă, remușcări și durere, Damon nu poate ierta acest act, precum și să se împace cu faptul că Katherine nu l-a ales. Katherine este în viață și are propriile ei planuri atât pentru Stefan, cât și pentru Elena.

Producție

Inițial, Kevin Williamson a avut puțin interes în dezvoltarea seriei, considerând că intriga este prea asemănătoare cu alte povești cu vampiri. Cu toate acestea, la îndemnul lui Julie Plec , a citit romane care l-au interesat. Williamson a declarat că se va concentra pe istoria orașului, mai degrabă decât pe liceu [4] .

Pe 6 februarie 2009, s-a raportat că The CW a aprobat un pilot pentru The Vampire Diaries, cu Williamson și Julie Plec ca scriitori principali și producători executivi . Pe 19 mai 2009, serialul a fost comandat oficial pentru un sezon [6] .

Episodul pilot a fost filmat în Vancouver, Columbia Britanică, în timp ce restul episoadelor au fost filmate în orașul Covington, Georgia, care este o dublare a orașului fictiv Mystic Falls, Virginia și într-o serie de alte comunități din Atlanta. [7] .

Distribuie

Distribuția principală

Distribuție minoră

Actori invitați

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereispectatori din SUA
(milioane)
unuunu „Pilot” 
„ Pilot ”		Marcos ShigaKevin Williamson și Julie Plec10 septembrie 20094,91 [8]
La patru luni după îngrozitorul accident de mașină care a ucis părinții lor, Elena Gilbert, în vârstă de 17 ani, și fratele ei, Jeremy, în vârstă de 15 ani, încearcă să se adapteze la noile lor vieți. Acum ea și fratele ei locuiesc cu mătușa Jenna, căreia îi pasă sincer de ei. Elena își revine puțin timp petrecând cu cea mai bună prietenă a ei Bonnie și cu fostul iubit Matt, în timp ce Jeremy își găsește alinare în droguri și încearcă să-și dea seama de ce sora lui Matt, Vicki, l-a schimbat cu cel mai mare dușman al său de liceu, Tyler. În oraș revine vampirul Stefan Salvatore, care nu bea sânge uman și încearcă să ducă o viață normală. La o petrecere, Vicki este atacată de fratele lui Stefan, Damon. Stefan se intoarce acasa si il gaseste acolo pe fratele sau Damon, pe care nu l-a mai vazut de 15 ani, si care este si vampir. Îl batjocorește pe Stefan pentru că a încercat să-și uite moștenirea. Damon îl învinovățește pe Stefan pentru păcatele trecutului și promite că îi va ruina viața. Poate pentru că Elena seamănă mult cu cea pe care o iubeau Stefan și Damon în urmă cu un secol. 
22 „Noaptea cometei” 
„ Noaptea cometei ”		Marcos ShigaKevin Williamson și Julie Plec17 septembrie 20093,78 [9]
Vicky își revine la spital după un atac de care abia își amintește. Stefan vine la spital pentru a-si folosi puterile pentru a o convinge pe Vicki ca nu-si aminteste nimic. Cu toate acestea, fratele lui Vicki, Matt, îi observă prezența în spital. La întâlnirea părinte-profesor, domnul Tanner îi explică Jennei că nu își face bine treaba ca tutore, mai ales când vine vorba de Jeremy. Elena decide să meargă la casa Salvatore pentru a vorbi cu Stefan, dar în schimb îl întâlnește pe fratele său Damon. El îi spune Elenei despre dragostea lui Stefan pentru Katherine, iar când Stefan ajunge acasă, Elena este jenată să realizeze că nu este fericit de vizita ei. Între timp, amintirea acelui incident de rău augur începe să revină la Vicki. 
33 „Mușcături de vineri seara” 
„ Mușcături de vineri seara ”		John DahlBarbie Kligman și Brian M. Holdman24 septembrie 20093,81 [10]
Elena încearcă să ignore avertismentele lui Bonnie despre vibrațiile tulburătoare ale lui Stefan. Tyler încearcă să-l facă de rușine pe Stefan, aruncând o minge de fotbal în el, dar Stefan prinde cu ușurință și trece mingea înapoi, impresionând pe toată lumea cu abilitățile sale. Damon o ia pe Caroline sub control mental. Tanner îi permite lui Stefan să se alăture echipei de fotbal. Elena îi invită pe Stefan și Bonnie la cină, în speranța că își vor repara relația, dar idila serii este spulberată de sosirea neașteptată a lui Damon și Caroline. Și, în sfârșit, orașul este șocat de actul de violență. Stefan, încercând să ajungă la esența umană a fratelui său, îl provoacă să-l omoare pe Tanner. 
patrupatru „Legături de familie” 
„ Legături de familie ”		Guy FerlandAndrey Kreysburg și Brian Young1 octombrie 20093,53 [11]
Elena îl roagă pe Ștefan să o însoțească la petrecerea anuală dedicată fondatorilor orașului. Vicki îl forțează pe Tyler să o invite la petrecere și apoi îl acuză că a ascuns relația lor de familie. Zack îi dezvăluie lui Stefan un important secret de familie: el crește în secret vervană pentru a ajuta la slăbirea puterii vampirului. Stefan, la sfatul lui Zach, toarna verva in paharul lui Damon, dar Damon ii intelege intentia. La petrecere, Damon îi spune Elenei o poveste despre trecutul familiei Salvatore, lăsând-o pe Elena cu întrebări la care Ștefan refuză să răspundă. Elena observă multe mușcături pe corpul Carolinei. Îi spune lui Stefan despre toate, dar este îngrozită când își dă seama că el știe despre asta. Ștefan promite că va cerceta asta. Toarnă verbă în paharul Carolinei. Damon bea sângele ei și își pierde temporar puterea. Stefan și Zach îl închid în subsolul lor. Între timp, descendenții fondatorilor orașului își dau seama că vampirii s-au întors în oraș. 
55 „Pentru mine ești un vampir” 
„ Ești strigoi pentru mine ”		Kevin BraySean Raycraft și Gabrielle Stanton8 octombrie 20093,52 [12]
Stefan speră că planul lui de a scăpa de Damon funcționează. Elena și Jenna își fac griji pentru relația dintre Jeremy și Vicki. Stefan decide sa-i dezvaluie Elenei o parte din trecutul sau. Bonnie este surprinsă de abilitățile ei, despre care nu știa anterior, ea decide să se consulte cu bunica ei Sheila. Stefan stabileste o intalnire cu Elena. Ii vede in bar un strain, care spune ca Stefan nu s-a schimbat deloc de mult. Elena încearcă să-și dea seama ce înseamnă asta. Străinul spune că l-a cunoscut pe Stefan mai devreme, în 1953, când acel unchi a fost muşcat de o fiară. Vicki îl invită pe Jeremy să se alăture petrecerii din cimitir, dar Jeremy refuză și pleacă. Vickii nu-i place că Jeremy vrea să o schimbe. În acest moment, Damon, folosind rămășițele puterii sale, îi cere lui Caroline să-l elibereze. Ea vine și deschide ușa. Zach nu are timp să o oprească, iar Damon îl atacă. El trebuie să se miște noaptea, deoarece Ștefan și-a luat inelul pentru a-l proteja de razele soarelui. Ștefan vrea să-l găsească pe Damon, realizând că mai vin victime, dar la ușă dă de Elena, care cere o explicație. 
66 „Fetele pierdute” 
„ Fetele pierdute ”		Marcos ShigaKevin Williamson și Julie Plec15 octombrie 20093,88 [13]
Stefan îi spune Elenei povestea familiei Salvatore, care a început în 1864. În scenele flashback, Ștefan explică cum a început rivalitatea lui cu Damon. El îi spune Elenei în detaliu despre Katherine. Faptul că ea, fiind vampir, dorea să aibă doi frați deodată. Șeriful Forbes și primarul Lockwood iau măsuri pentru a proteja orașul. Cu ajutorul ceasului părinților Elenei, ei asamblează o busolă care indică vampirul. Pentru a-și restabili puterea, Damon atacă noaptea compania lui Vicki la cimitir și, pentru a ascunde dovezile, arde cadavrele. După ce a descoperit că Vicki este încă în viață, Damon o transformă într-un vampir. Vicki nu înțelege ce se întâmplă cu ea. Ea vine la Jeremy. Stefan, după ce a văzut și a înțeles ce sa întâmplat cu Vicki, îi explică Elenei că pentru o transformare completă, este necesar să bei sângele unei persoane. Aproape că îl mușcă pe Jeremy, Vicki fuge de ei. Stefan o găsește într-un cimitir, dar reporterul Logan, care i-a găsit cu o busolă, îl împușcă cu gloanțe de lemn. Apariția neașteptată a lui Damon îl salvează pe Stefan. Logan este mort. Elena îi promite lui Ştefan că îi va păstra secretul, dar nu poate fi cu el. 
77 „Bântuit” 
„ Bântuit ”		Ernest DickersonKevin Williamson, Julie Plec
și Andrew Kreisberg		29 octombrie 20094.18 [14]
Halloween în Mystic Falls. Comportamentul lui Vika devine mai periculos și mai agresiv. Stefan o încuie în casa lui, încercând să-i explice cum să trăiești fără sânge uman. Elena încearcă să-l convingă pe Jeremy să o evite pe Vicki. Caroline îi dă lui Bonnie pandantivul pe care l-a luat de la Damon pentru a merge cu costumul ei de Halloween, iar când Damon încearcă să-l ia, acesta se arde grav. Bonnie discută despre incidentul Gramms, află mai multe despre trecutul familiei ei. Se pare că acest pandantiv a aparținut stră-stră-străbunicii lui Bonnie, cea mai puternică vrăjitoare din familie. Vicki scapă de Stefan și se îndreaptă spre Halloween. Stefan si Elena merg sa o caute. Damon o întâlnește pe soția primarului la un bar. Ea poartă o amuletă de verbă care protejează împotriva vrăjilor vampirilor, dar folosind farmecul său natural, Damon află despre existența Consiliului Local și că Zack a fost membru al acestui consiliu. Damon îi promite soției primarului verbena. Vicki îl sună pe Jeremy, îl întâlnește la o petrecere și îi oferă viața veșnică. Tipul nu înțelege că ea vorbește la propriu și este de acord. Elena a ajuns la timp pentru a-și salva fratele, dar Vicki o atacă. Stefan, pentru a o salva pe Elena, infige o miza in Vicki. Stefan il suna pe Damon si ii cere ajutor. Damon își acoperă urmele și apoi, la cererea Elenei, șterge amintirea lui Jeremy despre cele întâmplate. Elena îi spune lui Ștefan că și ea ar dori să uite totul, dar sentimentul pentru el este atât de puternic încât nu-l poate refuza. 
optopt „162 de lumânări” 
„ 162 de lumânări ”		Rick BothaBarbie Kligman și Gabrielle Stanton5 noiembrie 20094.09 [15]
Elena și Jenna sunt surprinse de schimbarea comportamentului lui Jeremy. A început să studieze și a renunțat la droguri. Elena îi este recunoscătoare lui Damon, dar simte un fel de prindere. Bonnie îi spune Elenei că este vrăjitoare. Stefan are o surpriza de ziua de nastere cu o vizita surpriza a prietenului sau vampir, Lexi. Lexi încearcă să-l convingă pe Stefan să părăsească Mystic Falls. El îi spune despre Elena. Cand fetele se intalnesc pe neasteptate la casa lui Stefan, Lexi este surprinsa de asemanarea dintre Elena si Katherine. Damon îi invită pe Stefan și Lexi să meargă la o petrecere la bar. Ei sunt de acord. La petrecere, Elena vorbește cu Lexi. Îi spune despre ea însăși și o sfătuiește să nu reziste sentimentului pentru Stefan, dacă este real. Damon insistă ca Caroline să ia medalionul de la Bonnie. Dar Caroline nu reușește, deoarece medalionul și-a găsit proprietarul de drept. Damon o insultă pe Caroline. Se îmbată de durere și îl roagă pe Matt să o ia acasă. Damon se oferă să-l ajute pe șeriful Forbes să-l găsească pe vampir. Atacă câțiva adolescenți. El ucide un tip și o inspiră pe fata că prietena ei a fost ucisă de Lexi. Șeriful o prinde pe Lexie și Damon o ucide. Stefan si Elena sunt martori la ceea ce se intampla, iar Stefan este ferm convins ca fratele sau trebuie oprit. Bonnie are viziuni despre ceea ce se întâmplă în Mystic Falls în visele ei. 
99 „ 
Istoria se repetă” „ Istoria se repetă ”		Marcos ShigaBrian Holdman și Brian Young12 noiembrie 20094.10 [16]
Un nou profesor de istorie misterios, Alaric Saltzman, apare la școală. El îi oferă lui Jeremy șansa de a se îmbunătăți și îi dă sarcina - să scrie un eseu legat de istoria orașului. Jeremy începe să studieze istoria familiei lor. Jeremy îl prezintă pe Alaric mătușii sale Jenna. Bonnie este bântuită de viziuni ale vrăjitoarei Emily Bennet, strămoșul ei. Damon o urmărește, cerând medalionul. Bonnie este foarte speriată și încearcă să scape de medalion, dar acesta se întoarce din nou la ea în mod magic. Stefan încearcă să afle de la Damon ce l-a adus cu adevărat la Mystic Falls. Damon îi spune că Katherine nu a ars de fapt în biserică, ci a fost închisă împreună cu restul vampirilor care ar fi trebuit să fie arse într-un mormânt sub biserică. În schimbul salvării familiei Bennet, vrăjitoarea Emily a salvat-o apoi pe Katherine. În vrajă, Emily a folosit puterea cometei și acum că cometa s-a întors din nou, este posibil să o elibereze pe Katherine. Stefan încearcă să-și convingă fratele că Katherine i-a inspirat cu dragoste, în timp ce ea însăși nu a simțit nimic pentru ei. Elena, Bonnie și Caroline au o ședință de spiritism. Emily vine la ei și preia trupul lui Bonnie. Elena realizează ce s-a întâmplat și îl sună pe Stefan. El îi spune că Emily era servitoarea lui Katherine. O întreabă pe Elena unde s-ar fi putut duce Emily. Elena își amintește că Bonnie i-a povestit despre biserica ruinată pe care a văzut-o în vis. Stefan recunoaste acest loc. Emily ajunge la biserica ruinată și începe pregătirile pentru un ritual magic. Damon îi cere să-și îndeplinească promisiunea pe care i-a făcut-o acum 145 de ani, dar Emily refuză să o îndeplinească, argumentând că atunci când Katherine va fi eliberată, vor fi eliberați și alți vampiri, ceea ce nu poate permite. Cu un ritual magic, Emily distruge medalionul și părăsește trupul lui Bonnie. Damon o atacă pe Bonnie cu furie, dar Stefan intervine și o vindecă cu sângele lui. Elena îi mărturisește dragostea lui Stefan, dar el crede că ea și fratele ei ar trebui să părăsească Mystic Falls. Relația dintre Matt și Caroline începe să descopere. Loganul dispărut vine la Jenna, dar ea nu-l lasă să intre în casă. 
zecezece „Punctul 
de cotitură” „ Punctul de cotitură ”		J. Miller TobinKevin Williamson, Julie Plec
și Barbie Kligman		19 noiembrie 20093,57 [17]
Logan Fell, care a devenit vampir, încearcă să intre în casa Jennei, dar aceasta nu-l lasă să intre. Începe să omoare civili. Damon primește un apel de la șeriful Forbes care îi cere ajutorul în găsirea și capturarea vampirului. Frații nu înțeleg cine ucide oameni și decid să rămână să afle. După ce a citit unul dintre jurnalele lăsate de Jonathan Gilbert, strămoșul său, Jeremy începe din nou să picteze, un hobby la care a renunțat după moartea părinților săi. Spre surprinderea prietenilor, Matt și Caroline continuă să fie împreună. Jeremy încearcă să se împrietenească cu Tyler. În timpul unei scene incomode între el, primarul Lockwood și Tyler, Alaric vine în apărarea lui. Damon, cu ajutorul Carolinei, îl urmărește pe Logan. Îl împușcă cu gloanțe de lemn și cere să știe cum Stefan și Damon pot fi liberi la soare. Damon, la rândul său, încearcă să afle cine l-a transformat pe Logan într-un vampir. Neavând nimic învățat de la Damon, Logan ajunge la școală. Stefan o avertizeaza pe Elena despre asta. Caroline, după ce s-a certat cu mama ei, se întoarce acasă. Logan se oferă să-i dea o plimbare, Matt vede asta, ceea ce îi spune lui Stefan, care îl caută pe Logan. Frații îl urmăresc. Stefan o ia pe Caroline acasa, iar Damon, deja gata sa-l omoare pe Logan, afla ca nu este singurul care vrea sa elibereze vampirii din cripta. Damon îl eliberează pe Logan. Când sosește șeriful, Damon se dă drept victimă. El este pe cale să-l întâlnească pe Logan lângă vechea biserică, dar este ucis de Alaric, care se dovedește a fi un vânător de vampiri. Stefan și Elena încearcă să-și rezolve relația. Elena îi mărturisește dragostea lui Ștefan și spune că nu intenționează să dea înapoi. Își petrec noaptea împreună, după care Elena, uitându-se în jur în camera lui Stefan, găsește o fotografie a lui Katherine. Ea, izbită de asemănarea lor, fuge de Stefan. În drum spre casă, are un accident, doborând un vampir. 
unsprezeceunsprezece „Legături de sânge” 
„ Linii de sânge ”		David BarrettKevin Williamson, Julie Plec
și Sean Raycraft		21 ianuarie 20103,68 [18]
Vampirul este gata să o atace pe Elena, dar Damon ajunge la timp pentru a-l speria. Elena se trezește în mașina lui Damon. El spune că merg în Georgia să viziteze un vechi prieten. În timp ce cercetează lucrări istorice în biblioteca publică, Jeremy întâlnește o fată dulce și inteligentă pe nume Anna, care are propriile ei teorii despre vampiri și rolul lor în istoria Mystic Falls. Stefan este panicat ca Elena este cu Damon. El îi cere lui Bonnie să-și folosească darul pentru a o găsi pe Elena, dar ea nu reușește. Gramms spune că numai depășind temerile ei, Bonnie va putea folosi din nou magia. În Georgia, Elena o întâlnește pe una dintre iubitele lui Damon, vrăjitoarea Bree. Ei se distreaza. Damon vrea să afle de la Bree dacă există vreo altă modalitate de a o elibera pe Katherine. În acest moment, Bonnie se îndreaptă spre biserica ruinată, unde cade în pământ și aude vampirii încuiați în mormânt. Stefan vine la Gramms pentru a afla unde a plecat Bonnie. Gramms știe că Stefan este un vampir, dar crede că el vrea să ajute. Stefan o salveaza pe Bonnie din temnita si o aduce la Gramms. Se pare că, în 1969, erau destul de familiari. Gramms spune că îl apreciază pe Stefan, dar dacă alegerea este între el și familia ei, ea va alege familia. În Georgia, Elena este atacată de un vampir, dar este doar o momeală. Acesta este iubitul lui Lexi ucisă, iar Bree vrea să se răzbune pe Damon. Elena îl roagă să nu-l omoare pe Damon în numele iubirii lui Lexi. El îl cruță pe Damon. Damon își dă seama că Bree a fost cea care a pus vampirul asupra lui. El o ucide, dar înainte de a muri, ea îi spune despre cartea de vrăji a lui Emily. La întoarcerea acasă, Elena se întâlnește cu Ștefan și îi cere să-i spună tot adevărul. Stefan dezvaluie ca a fost adoptata si ca el a fost cel care a scos-o din apa in timpul accidentului care a ucis parintii ei adoptivi. El mai spune că Elena este exact opusul lui Katherine, că o iubește și nu urmărește fantome precum Damon. La bar, Alaric îl vede pe Damon și își dă seama că el a fost cel care și-a ucis soția. 
1212 „Orașul rău” 
„ Unpleasantville ”		Liz FriedlanderBarbie Kligman și Brian Young28 ianuarie 20103,71 [19]
Sunt băieți noi în oraș. Jeremy primește un „A” pentru eseul său și, la cererea lui Alaric, îi dă jurnalul lui Jonathan Gilbert. Jeremy este urmărit agresiv de Anna, care se dovedește a fi un vampir care caută jurnalul lui Gilbert. În timp ce Ștefan și Damon încearcă să-și dea seama de identitatea noului vampir din oraș, Ștefan îi dă Elenei niște bijuterii de verbena pentru a-și proteja familia și prietenii. Matt se angajează la barul Mystic Grill. Relația lor cu Caroline o duce la următorul nivel. Damon vrea să-și repare relația cu Bonnie, dar ea nu o acceptă. Ben, o fostă vedetă de fotbal la liceu, susține Bonnie. La Mystic Falls School, o altă seară tematică este anii 50. Pentru a se proteja de un vampir necunoscut, Damon și Stefan o însoțesc pe Elena la dans, Alaric îl întâlnește pe Damon. La școală, un nou vampir o va ataca pe Elena, dar frații reușesc să o salveze. Îl tortură, încercând să afle ce face în oraș. El spune că nu erau singurii care o cunoșteau pe Katherine că jurnalul lui Gilbert conținea indicii pentru a-i elibera pe vampiri din criptă. Stefan vrea să-l ajute pe Damon să o elibereze pe Katherine dacă promite că vor părăsi Mystic Falls după aceea. Ştefan îi spune Elenei că acesta este doar un truc. Nu crede în bunele intenții ale lui Katherine. Jenna îi spune Elenei că mama ei o cheamă Isabelle. Ben se întâlnește cu Anna și încep să o vâneze pe Bonnie. 
1313 „Copiii blestemaților” 
„ Copiii blestemaților ”		Marcos ShigaKevin Williamson și Julie Plec4 februarie 20103,99 [20]
Mai multe secrete ale familiei Salvatore sunt dezvăluite. În flashback-uri, Stefan și Damon își amintesc acțiunile de lungă durată ale orășenilor, inclusiv tatăl lor, Giuseppe Salvatore, care au dus la consecințe îngrozitoare și o ruptură în relația lor de familie. Katherine, ca rudă, locuia cu familia Salvatore. Ea și prietena ei Pearl au fost prinși și au vrut să fie arși din cauza neglijenței lui Stefan. Și-a împărtășit îndoielile cu privire la vampiri cu tatăl său și și-a dat seama că totul era despre Katherine. După ce și-a băut fiul cu verbă, a reușit să detecteze un vampir în ea. În prezent, întâlnirea lui Bonnie cu Ben ia o turnură înfricoșătoare. Bonnie își dă seama că în fața ei este un vampir, iar Ben o răpește. Elena, Stefan și Damon decid să facă echipă pentru a găsi jurnalul lui Gilbert. Jeremy dezvăluie că i-a dat jurnalul profesorului. Stefan vine dupa jurnal, dar e prea tarziu, Anna a luat-o. Stefan il intalneste pe Alaric si ii cere sa fie atent in preajma lui Damon. Alaric îi dă lui Stefan o copie a jurnalului lui Gilbert, după ce a citit-o, Stefan află că cartea de vrăji a lui Emily este îngropată împreună cu trupul tatălui său. Anna îl întâlnește pe Jeremy la un bar unde sunt urmăriți de Damon. El o recunoaște ca pe un vampir - fiica lui Pearl, prietena lui Katherine. Anna îi spune că Gilbert i-a dat lui Salvatore cartea de vrăji a lui Emily. Stefan ii ofera Elenei sa ia cartea fara Damon. Dar Damon, care a decis să găsească singur cartea de vrăji, îi găsește săpând mormântul, amenințând-o pe Elena, el cere să-i dea cartea. Stefan renunta. Jeremy o invită pe Anna în casă și ea o răpește pe Elena. 
paisprezecepaisprezece Fool Me Once 
Fool Me Once		Marcos ShigaBrett Conrad11 februarie 20103,51 [21]
Stefan le salveaza pe Elena si Bonnie de Ben. Jeremy o invită pe Anna la o petrecere la cimitir, lângă o biserică abandonată, unde Ben îl uimește pe Jeremy. Anna sugerează să-l folosească pe Jeremy pentru a influența decizia lui Stefan. Elena și Stefan decid să deschidă mormântul în care se află vampirii întemnițați. Elena îi cere lui Damon să aibă încredere în ea. Bonnie și Gramms deschid cripta. Damon o ia pe Elena ostatică pentru a le împiedica pe vrăjitoare să trântească cripta în spatele lui. Stefan, protejându-l pe Jeremy, îl ucide pe Ben. Vrăjitoarea Bennet poate deschide doar temporar mormântul, dar nu poate elimina blestemul. Vampirul nu poate decât să intre, nu să iasă. Damon descoperă absența lui Katherine din mormânt. Anna intră în mormânt, își găsește mama și o readuce la viață cu sângele Elenei. Ştefan, auzind ţipătul Elenei, se grăbeşte în ajutorul ei. Vrăjitoarele deschid calea de ieșire din mormânt, Elena, întorcându-se după Damon, îl obligă să părăsească mormântul cât mai există o astfel de oportunitate. La plecare, el se lovește de Anna, care dezvăluie că Katherine nu a fost inițial în mormânt, dar Damon ar fi refuzat să ajute dacă ar fi știut acest lucru. Paznicul de la biserică, îndrăgostit de Katherine, a eliberat-o. Anna a mai spus că Katherine nu l-a iubit niciodată pe Damon, ci pur și simplu l-a jucat ca toți ceilalți fani ai ei. Gramms este pe moarte. 
cincisprezececincisprezece „ 
Câțiva bărbați buni” „ Câțiva oameni buni ”		Joshua ButlerBrian Young25 martie 20103,33 [22]
Matt și Caroline sunt surprinși de apariția bruscă a mamei lui Matt, Kelly. Relația dintre Caroline și Kelly nu funcționează din cauza neînțelegerilor din trecut dintre Caroline și mama lui Kelly. Stefan si Elena sunt ingrijorati de noua atitudine a lui Damon. Încearcă să se uite de el însuși în băutură și fete. Șeriful Forbes îi cere lui Damon să participe la o licitație de caritate pentru cei mai eligibili burlaci din Mystic Falls. Damon este de acord, dar în schimb îi cere șerifului să-i găsească informații despre profesorul de istorie. Alaric află de la Jenna că mama Elenei și soția lui sunt aceeași persoană. În flashback-uri, Alaric își amintește de Isabelle, pasiunea ei pentru studiul vampirilor. Stefan încearcă să obțină informații despre Isobel de la Damon. Elena o găsește pe prietena Isabellei, Trudy, și o vizitează în speranța de a afla ceva despre mama ei. Se pare că ea știe despre vampiri, folosește verbena. Elena este urmărită de un bărbat care cere să fie oprită căutarea mamei sale. La licitație, Damon își bate joc de sentimentele lui Alaric față de soția lui în fața tuturor, iar Elena își dă seama că Damon a fost cel care și-a ucis mama biologică. Alaric intenționează să-l omoare pe Damon, dar Damon îl înaintează spunându-i că Isabelle însăși l-a găsit și i-a cerut să o transforme într-un vampir. Când Ștefan găsește cadavrul lui Alaric, el revine. A fost protejat de moarte de inelul pe care i-a dat Isabelle. Vampirii eliberați din criptă, conduși de Pearl, se adună într-o casă din afara orașului. 
1616 „Cartierul” 
„ Acolo merge cartierul ”		Kevin BrayBrian Oh și Andrew Chambliss1 aprilie 20102,80 [23]
Bonnie și bunica ei au lăsat deschisă ușa mormântului în care 27 de vampiri fuseseră închiși timp de 150 de ani. Acum foștii prizonieri ai mormântului de sub vechea biserică ruinată sunt liberi. Se obișnuiesc treptat cu noua lume. Pearl vine la casa lui Damon neinvitată, ea îi spune că niște vampiri s-au stabilit într-o casă din afara orașului. Restul supraviețuiește singuri, rămânând în pădure sau părăsind orașul. Pearl știe că există un consiliu secret în Mystic Falls în care este inclus și Damon. Ea îi cere lui Damon să-i spună tot ce știe consiliul, începând cu numele familiilor cărora le-a dat verbena. Drept recompensă, ea se oferă să-l ajute să o găsească pe Katherine. Unii dintre vampirii supraviețuitori s-au săturat să stea în casă, ies în oraș. Elena îl invită pe Stefan să meargă la o întâlnire dublă cu Matt și Caroline la Mystic Grill. Acolo, unul dintre vampirii eliberați din mormânt o cheamă pe Elena pe numele Katherine. Damon începe o conversație cu mama lui Matt, el o duce la el acasă. Jenna se întâlnește cu iubita ei Kelly, mama lui Matt. Unii dintre vampirii nou sosiți pătrund în casa Salvatore. Ei îi atacă pe Stefan și Damon în timpul conversației lor. Frații ucid un vampir și îl ard în foc, celălalt a reușit să scape. Matt își găsește mama sărutându-se pe Damon și se luptă cu ea. Jeremy, riscându-și viața, dezvăluie esența Annei, își taie în mod deliberat mâna în bucătărie și îi dă să bea sângele lui. Anna îi mărturisește lui Jeremy că îl place. Jeremy vrea ca Anna să-l transforme într-un vampir. 
1717 „ 
Lasă pe cel potrivit să intre” „ Lasă pe cel potrivit să intre ”		Dennis SmithJulie Plec și Brian Young8 aprilie 20103,48 [24]
În Mystic Falls, o nouă zi a început cu o ploaie neîncetată. Frederic vrea să iasă din nou în oraș, în ciuda unei încercări eșuate de a pătrunde în casa Salvatore. Pearl ordonă tuturor să învețe să-și controleze emoțiile. Elena vine in casa Salvatore si se cearta cu Damon pentru ca acesta a transformat-o pe mama ei, Isabelle, intr-un vampir. Jeremy continuă să o convingă pe Anna să-l transforme într-un vampir, ea îl refuză, dar după o ceartă cu mama ei - Pearl, ea se răzgândește și este de acord. Mașina lui Caroline este blocată în noroi lângă drum, ea încearcă să dea un telefon, dar nu există semnal de rețea. După ce a coborât din mașină în căutarea unui semnal, ea alunecă și se rostogolește până la râu, unde găsește cadavrul îngropat al lui Vicki pe o pantă. Vampirii din mormânt, neascultând Perlei, ies la vânătoare în timpul zilei, în mâinile lor cade Ștefan, care a mers și el la vânătoare după sângele animalelor pentru a-și reda puterea. Vampirii îl tortură pe Stefan în casa în care stau, fără să-i spună lui Pearl planurile lor. Matt, într-o conversație cu mama lui, o convinge să rămână în Mystic Falls. Elena și Damon îi cer ajutor lui Alaric pentru a-l salva pe Stefan, acesta este de acord. Alaric, prefăcându-se că i s-a stricat mașina și că trebuie să dea un telefon, intră în casa în care este ținut Ștefan. Cu ajutorul lui intră Damon care, cu ajutorul Elenei, îl salvează pe Ștefan. După ce i-au trimis pe Elena și pe Stefan la mașină, Damon și Alaric luptă împotriva vampirilor, dar sunt prea mulți dintre ei. Apariția neașteptată a lui Pearl îi ajută. Cand incearca sa scape, Stefan si Elena sunt atacati de Frederic, dar Stefan este foarte slabit. Pentru a se putea apăra, Elena îl obligă pe Stefan să-i bea sângele. Matt află despre cadavrul găsit al lui Vicki. Damon se întoarce acasă și îl găsește pe Stefan bând o cantitate mare de sânge pe care Stefan a furat de la spital. Jeremy află că Vicki este moartă, ceea ce îi spune Annei, care realizează că a vrut să se transforme într-un vampir doar pentru că dorința lui a fost condusă de dragostea pentru Vicki. 
optsprezeceoptsprezece „Sub control” 
„ Sub control ”		David von EnckenBarbie Kligman și Andrew Chambliss15 aprilie 20103,15 [25]
Damon își găsește fratele bând sânge uman în cantități mari. Stefan incearca sa controleze setea care s-a trezit in el dupa ce a baut sangele Elenei. John Gilbert, unchiul Elenei și al lui Jeremy, se întoarce în oraș, explicând că are afaceri în Mystic Falls și va trebui să rămână în oraș pentru o vreme. Întreaga familie Gilbert este surprinsă de vizita sa. Se dezvăluie că el este unul dintre membrii consiliului fondator al Mystic Falls. La o ședință de consiliu, John dezvăluie niște vești proaste: în ultimele două săptămâni au fost comise mai multe furturi de sânge în spitale, 7 vânători, 4 turiști și doi angajați guvernamentali au dispărut și ei, toate în apropiere de Mystic Falls. El dă clar consiliului că orașul este încă amenințat. Alaric îi arată Elenei un eseu scris de Jeremy. Ea începe o conversație cu Jeremy despre vampiri, dar încercarea ei de a-și calma fratele eșuează. Jeremy găsește jurnalul Elenei și, după ce l-a citit, află tot adevărul ascuns de el. Orașul ține o petrecere de Ziua Fondatorilor, Ștefan își potolește pofta de sânge cu doze mari de alcool, ceea ce îi încurcă pe toți cei din jur. La petrecere, Matt îl vede pe Tyler sărutându-și mama, ceea ce Matt îl vede ca pe o trădare. Kelly pleacă de acasă în lacrimi, îi cere fiului ei iertare, dar Matt îi cere să părăsească orașul, realizând că nu se poate schimba. Damon se întâlnește cu John Gilbert și încearcă să afle de ce s-a întors în oraș. John explică clar că știe toate secretele Mystic Falls și locuitorii săi. După ce află acest lucru, Damon îl ucide, dar John este reînviat datorită unui inel similar cu al lui Alaric. Se pare că John avea două inele care au aparținut strămoșilor săi, el avea unul, iar celălalt l-a dat Isabellei. El mărturisește că a trimis-o pe Isabelle la Damon și că știe despre Katherine. Setea de sânge îl stăpânește pe Stefan și el începe din nou să bea sânge uman. 
1919 „Miss Mystic Falls” 
„ Domnișoara Mystic Falls ”		Marcos ShigaBrian Oh și Caroline Dries22 aprilie 20103,33 [26]
În onoarea Zilei Fondatorilor, orașul va găzdui concursul de frumusețe Miss Mystic Falls, la care vor lua parte Elena, Caroline și alte fete din oraș. Ajuns la școală cu mașina lui, Ștefan îi spune Elenei că totul este în regulă cu el și nu mai este sete. Dar ceea ce a spus nu este adevărat, în portbagajul mașinii se află sângele pe care l-a furat din banca de sânge în noaptea precedentă. Șeriful Forbes îl informează pe Damon despre un nou jaf de bănci de sânge. John face echipă cu Damon, acum îl vor căuta pe criminal împreună. Anna vine la Damon să-și ceară scuze pentru răul făcut lui Stefan de vampiri. Damon încearcă să afle dacă Stefan bea sânge uman, dar Stefan neagă. Damon nu-l crede și decide să-l urmeze. La subsol, îl găsește pe Stefan deschizând un frigider plin cu pungi de sânge donat. Damon îi cere lui Stefan să fie atent, deoarece a mai avut probleme de autocontrol. Bonnie se întoarce la Mystic Falls, la care Elena este foarte fericită, dar tânăra vrăjitoare nu vrea să vorbească cu ea, întrucât încă îl învinovățește pe Stefan pentru moartea bunicii sale. John încearcă să-l determine pe Damon să găsească un dispozitiv făcut de un strămoș al familiei Gilbert, despre care spune că este în posesia lui Pearl. Damon, în ciuda tuturor amenințărilor, refuză să coopereze cu el. Elena îl invită pe Stefan să o însoțească la concursul Miss Mystic Falls. Jeremy îi spune Annei că a citit jurnalul Elenei și că acum știe totul. Anna îi recunoaște că la început l-a folosit, dar acum totul este diferit. La concurs, Damon dezvăluie că Ștefan bea sânge uman, după care Elena și Ștefan poartă o conversație serioasă. Incapabil să facă față emoțiilor și setei, îl răpește pe unul dintre concurenți. În momentul prezentării Elenei, acesta se află în parcare, vărsându-și sufletul fetei răpite. Salvând ziua, Damon își ia locul lângă Elena. După dansul obligatoriu, pleacă să-l caute pe Stefan. Damon îl găsește în parcare bând sângele fetei. Damon încearcă să-l oprească, dar Ștefan este mai puternic decât el. Bonnie, folosindu-și puterile, îl alungă pe Stefan, iar fata rămâne în viață. Damon primește de la Pearl un dispozitiv fabricat de Jonathan Gilbert. Elena este supărată de starea lui Stefan, dar are un plan pentru a-l salva. Ea îi injectează verbă, iar ea și Damon îl închid în subsolul casei Salvatore. 
douăzecidouăzeci „ 
Frații de sânge” „ Frații de sânge ”		Liz FredlanderKevin Williamson și Julie Plec29 aprilie 20103,39 [27]
Închis la subsol, Ștefan își dă seama că el este cel responsabil pentru felul în care a devenit Damon. Cu mulți ani în urmă, el a făcut alegerea pentru el și, în același timp, și-a împins fratele în viața de vampir. În timp ce Ștefan este închis în subsol, Damon o confruntă cu Elena despre trecutul său. Se pare că frații Salvatore au fost împușcați uciși de propriul lor tată în timp ce încercau să o salveze pe Katherine, care a fost capturată de orășeni. Datorită sângelui Katherinei, Stefan și Damon au renascut. Ştefan a fost primul care a gustat sânge uman, tatăl său, de care a venit să-şi ia rămas bun, i-a devenit victima. Damon a vrut să moară, dar Ștefan l-a forțat să bea sânge uman. De la începutul noii sale vieți, Damon și-a urât fratele pentru că l-a ajutat să finalizeze convertirea. O relație tumultoasă continuă să se dezvolte între Jeremy și Anna, pe măsură ce prietenia lor se transformă în dragoste. Alaric și Damon merg să o caute pe Isabelle, mama Elenei. John încearcă să ia dispozitivul lui Gilbert de la Pearl, dar ea îi spune că i l-a dat deja lui Damon. După ce a vorbit cu John, Pearl decide să părăsească Mystic Falls, dar Anna vrea să rămână. John o ucide pe Pearl și îl sună pe șeriful cu noi informații despre vampiri. Elena este foarte ingrijorata pentru Stefan, dar toate incercarile de a-l ajuta se termina cu esec. Stefan a decis ca singura si corecta solutie ar fi moartea lui. Aceasta a fost alegerea pe care ar fi trebuit să o facă în 1864. El, fără să-și ia inelul protejându-se de soare, merge pe malul râului pentru a-și întâlni ultimul zori din viața lui. Dar aici Elena îl găsește și îl convinge că trebuie să lupte în continuare pentru viața lui. Damon îi spune lui Stefan că îl urăște nu pentru că l-a transformat într-un vampir, ci pentru că a trebuit să-și împărtășească dragostea imaginară pentru Katherine între ei. Alaric petrece timp la un bar beandu-se pentru a o uita pe Isabelle, dar apare pe neasteptate in Mystic Falls. 
2121 „Isabel” 
„ Isobel ”		J. Miller TobinCaroline Dries și Brian Young6 mai 20103,31 [28]
Revenită în oraș, Isabelle îi cere lui Alaric să aranjeze o întâlnire cu fiica ei. Alaric o refuză grosolan, după care Isabelle îl confruntă cu o alegere: fie îi transmite un mesaj Elenei, fie ea începe să omoare pe rând pe locuitorii orașului Mystic Falls. Alaric, după ce i-a adunat pe frații Salvatore și Elena, le povestește despre cele întâmplate. De asemenea, este dezvăluit că John și Isabelle lucrează împreună pentru a găsi invenția lui Gilbert. Elena este de acord cu o întâlnire, dar în timpul conversației, Isabelle refuză să răspundă la întrebările Elenei, scopul ei este să obțină misterioasa invenție a lui Gilbert și arată că nu se va opri la nimic. Damon merge la Isabelle, cerând să o lase pe Elena în pace, dar ea îi mărturisește că lucrează pentru Katherine și, cel mai probabil, este sub sugestie. După o conversație cu Damon, Isabelle îi explică Elenei că, dacă nu obține invenția, îi va ucide pe toți cunoscuții Elenei. Prima victimă este Matt, pe a cărui mână a căzut podiumul. Isabelle îl capturează pe Jeremy și pe unchiul Elenei, John. Acțiunile Isabellei fac ca Stefan, Damon și Bonnie să intervină pentru a o ajuta pe Elena. Amenințăndu-i pe John și Jeremy, Isabelle îl obligă pe Damon să-i dea dispozitivul și îi spune Elenei că Damon este îndrăgostit de ea. Elena îi dă invenția lui Gilbert Isabellei, Jeremy și John se întorc acasă. Jeremy îi spune Elenei că știe tot adevărul și este foarte supărat pe ea. Isabelle îl inspiră pe Alaric să uite de ea și îi lasă un inel magic. Anna vine la Jeremy în lacrimi, spunându-i că mama ei a murit și nu are unde să meargă. Isabelle lasă la ușa lui John un plic care conține un dispozitiv pe care Gilbert l-a făcut pe care John intenționează să-l folosească pentru a distruge toți vampirii din Mystic Falls. 
2222 „Ziua Fondatorului” „ 
Ziua Fondatorului ”		Marcos ShigaBrian Oh, Andrew Chambliss13 mai 20103,47 [28]
În Mystic Falls, a venit cea mai iubită și anticipată sărbătoare pentru toți orășenii - Ziua Fondatorilor. Toată lumea se pregătește de vacanță, anul acesta promite să fie cel mai colorat din istoria orașului. Ștefan își face griji pentru relația lui Damon cu Elena, dar ea nu este la înălțime, deoarece ea însăși își face griji pentru Jeremy. Anna îi spune lui Jeremy că va trebui să părăsească orașul, deoarece John Gilbert, care și-a ucis mama, a început să vâneze vampiri. Anna se oferă să părăsească orașul împreună, transformându-l pe Jeremy într-un vampir, dar el nu este încă pregătit să-i susțină planurile. John Gilbert și fondatorii sunt pe cale să-i distrugă pe toți vampirii, iar pentru aceasta există un timp bun - un foc de artificii festiv, în timpul căruia vampirii, eliberați din mormânt, își pregătesc atacul asupra descendenților întemeietorilor orașului. Cu ajutorul unui dispozitiv realizat de strămoșul său, Jonathan Gilbert, John îi poate priva pe vampiri de puterile lor pentru o perioadă scurtă de timp, calculându-le astfel. Caroline încearcă să-l ajute pe Matt să-și repare relația cu Tyler. Alaric și Damon încearcă să-l convingă pe John să nu facă ceea ce este pe cale să facă, dar acest lucru nu-l oprește, iar planul său de a distruge vampirii se împlinește. John pornește dispozitivul. Adjuncții șerifului îi închid pe toți oamenii cu un comportament suspect în subsolul unei clădiri deținute de familia Gilbert. Damon, Anna și primarul Lockwood sunt și ei acolo. John o ucide pe Anna în fața lui Damon și dă foc la subsol și la oamenii închiși acolo. Cu ajutorul lui Bonnie, care a eliberat din foc trecerea spre subsol, Stefan îl salvează pe Damon. Matt, Tyler și Caroline, în timp ce încearcă să se ascundă de haos, intră într-un accident de mașină, lăsând-o pe Caroline într-o stare critică în spital. Damon îi spune lui Jeremy că Anna a ars împreună cu toți vampirii și se oferă să-și ștergă din nou memoria, dar Jeremy refuză. El, zdrobit de pierderea unei alte persoane dragi, decide să-și ia viața. După ce a băut sângele de vampir pe care i l-a lăsat Anna, el ia o doză mare de medicamente. Damon a primit în sfârșit un sărut de la Elena, dar de fapt nu a fost ea, ci vechea iubită a ambilor frați - Katherine. 

Note

  1. ↑ The Vampire Diaries - Site oficial . C.W. Consultat la 11 septembrie 2009. Arhivat din original la 12 martie 2013.
  2. ↑ Ausiello, Michael . Evaluări „Jurnalele vampirilor”: nu sunt de natură! , Entertainment Weekly  (11 septembrie 2009). Arhivat din original pe 17 septembrie 2009. Preluat la 11 octombrie 2009.
  3. ↑ DVR scrie evaluări OMG pentru CW - Evaluări TV, Evaluări Nielsen, Evaluări emisiuni de televiziune . TV după numere . Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  4. ↑ Topel, Fred . De ce Vampire Diaries nu este doar obișnuitul colți , Sci-Fi Wire  (4 august 2009). Arhivat din original pe 10 octombrie 2009. Consultat la 27 octombrie 2009.
  5. ↑ Michael Schneider . CW preia pilotul „Vampire Diaries” , Variety  (5 februarie 2009). Arhivat din original pe 9 ianuarie 2015. Recuperat la 13 noiembrie 2009.
  6. ↑ Nellie Andreeva. CW preia „Melrose Place”, „Vampire Diaries” (link indisponibil - istoric ) . The Hollywood Reporter .   (link indisponibil)
  7. ↑ Khouli, Gabriel . Echipa „Vampire Diaries” va filma în piață joi, vineri , The Covington News  (21 iulie 2009). Arhivat din original pe 17 decembrie 2013. Preluat la 20 octombrie 2009.
  8. ↑ Joi 9/10/09 - Topic Powered by Social Strata . Pifeedback.com. Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  9. ↑ Numerele finale originale ale difuzării de joi seara . TV după numere. Consultat la 13 noiembrie 2009. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  10. ↑ Evaluări TV: FlashForward clipește puternic; Grey's anihilează CSI , The Mentalist . TV după numere. Consultat la 26 septembrie 2009. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  11. ↑ Joi 10/01/09 - Topic Powered by Social Strata . Pifeedback.com. Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  12. ↑ Joi Broadcast Finals . TV după numere. Consultat la 26 octombrie 2009. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  13. ↑ Joi Broadcast Finals . TV după numere. Consultat la 26 octombrie 2009. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  14. ↑ Joi Broadcast Finals . TV după numere. Consultat la 30 octombrie 2009. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  15. ↑ Joi Broadcast Finals . TV după numere. Consultat la 6 noiembrie 2009. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  16. ↑ Joi Broadcast Finals . TV după numere. Consultat la 13 noiembrie 2009. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  17. ↑ Finala difuzării de joi: Grey's Anatomy sus; The Vampire Diaries, 30 Rock down . TVByTheNumbers. Consultat la 20 noiembrie 2009. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  18. ↑ Joi 21/01/10 - Subiect Powered by Social Strata . Pifeedback.com. Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  19. ↑ Heroes, Vampire Diaries, Smallville și Fringe văd cele mai mari creșteri ale DVR-ului din săptămâna ianuarie. 31 . TVbythenumbers. Data accesului: 18 februarie 2010. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  20. ↑ Joi 2/04/10 - Topic Powered by Social Strata . Pifeedback.com. Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  21. ↑ Gorman Thursday Broadcast Finals: Grey's Anatomy, The Mentalist Tick Up, Private Practice, 30 Rock Tick Down . TV by the Numbers (12 februarie 2010). Consultat la 12 februarie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  22. ↑ Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Idol, Survivor, ANTM Rise - Evaluări TV, Evaluări Nielsen, Evaluări emisiuni de televiziune . TVbytheNumbers.com (25 martie 2010). Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  23. ↑ TV Ratings Joi; Evaluări Nielsen peste noapte; Evaluări Grey's Anatomy, Evaluări supraviețuitori, Evaluări mentaliste, Evaluări CSI, Evaluări The Office, Evaluări The Marriage Ref, Evaluări Bones, Evaluări marginale, Evaluare Vampire Diaries, Evaluări supranaturale, Evaluări Flash Forward, Evaluări pentru practici private - Evaluări TV, Evaluări Nielsen, Televiziune Afișați evaluări . TVbytheNumbers.com. Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  24. ↑ Finala difuzării de joi: Survivor, Bones, Vampire Diaries Adjusted Up; CSI Down - Evaluări TV, Evaluări Nielsen, Evaluări emisiuni de televiziune . TVbytheNumbers.com (9 aprilie 2010). Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  25. ↑ Finala difuzării de joi: „Jurnalele vampirilor”, „Supraviețuitorul”, „Oasele” ajustate; „CSI” ajustat în jos - Evaluări TV, Evaluări Nielsen, Evaluări emisiuni de televiziune . TVbytheNumbers.com (16 aprilie 2010). Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  26. ↑ Joi Broadcast Finals: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Comunitate, Office Adjusted Down - Evaluări TV, Evaluări Nielsen, Evaluări emisiuni de televiziune . TVbytheNumbers.com (23 aprilie 2010). Consultat la 15 iunie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  27. ↑ Thursday Finals FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Comunitate, parcuri și recreere, practici private ajustate în jos . TV By The Numbers (30 aprilie 2010). Consultat la 30 aprilie 2010. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  28. ↑ 1 2 Seidman, Robert Thursday Finals: „Survivor”, „Bones”, Adjusted Up; „30 Rock” ajustat în jos . TV By The Numbers (7 mai 2010). Preluat la 7 mai 2010. Arhivat din original la 18 iunie 2012.

Link -uri

 Tvd logo other.png
Lista de episoade
Personaje
Distribuie
_
Spin-off-uri
  • Categorie