Bun venit la New York

Bun venit la New York
Engleză  Bun venit la New York Bienvenue la New York
 
Gen dramă
Producător Abel Ferrara
Producător Adam Folk
scenarist
_
Abel Ferrara
Christ Zois
cu
_
Gerard Depardieu
Jacqueline Bisset
Operator Ken Kelsh
Compozitor Goldfrapp
Companie de film Wild Bunch
Filme I.F.C
Distribuitor Distribuție BiM [d]
Durată 125 minute [1]
Țară  SUA Franta
 
Limba engleză , franceză
An 2014
IMDb ID 2758890
Site-ul oficial

Bine ați venit la New York ( ing.  Welcome to New York , French  Bienvenue à New York ) este un film dramă din 2014 regizat și scris de Abel Ferrara , inspirat din cazul lui Dominique Strauss-Kahn , dar lansat cu avertismentul de „ficțiune completă” [2] [3] , poate pentru că în realitate acuzațiile împotriva lui au fost abandonate, iar dosarul a fost închis din cauza neconcordanțelor în mărturie și soluționat cu o sumă de bani [4] .

Plot

Candidatul la președinția franceză la viitoarele alegeri, îngâmfatul și arogantul Devereux ( Gerard Depardieu ), a devenit victima dorinței sale sexuale ireprimabile. Dependent de prostituate, a plecat la New York pentru afaceri, unde a organizat o orgie și a violat o femeie de serviciu ( Pamela Afesi ) care a venit să curețe o cameră de hotel. El este vinovat, i se aduce un dosar, dar soția sa Simone ( Jacqueline Bisset ) nu este deloc supărată de acest lucru, din moment ce s-a săturat de mult să-i îndure și bufniile. Cu toate acestea, acest eveniment le-a stricat viața amândurora [5] .

Distribuie

Actor Rol
Gerard Depardieu Deveraux Deveraux
Jacqueline Bisset Simone Simone
Marie Muth Sophie Deveraux Sophie Deveraux
Drena De Niro asistent asistent
Amy Ferguson Rene Rene
Paul Calderon Pierre Pierre
Ronald Guttman Roulo Roulo
Paul Hipp Tip Tip
Pamela Afesi menajera menajera

Producție

La scurt timp după scandalul sexual din 14 mai 2011 cu Dominique Strauss-Kahn, realizatorul Abel Ferrara și-a exprimat dorința de a face un film, confirmând într-un interviu acordat Le Monde din februarie 2012 că „va fi un film despre politică și sex cu Depardieu și Adjani” [6] . Un timp mai târziu, producătorul Vincent Maraval a început să caute finanțare pentru film, adăugând că Gerard Depardieu a acceptat să joace rolul [7] . Filmul nu a primit însă sprijin financiar de la posturile de televiziune franceze, pe care Maraval le-a văzut ca rezultat al „presiunii” și „relațiilor incestuoase dintre elitele din această țară, politicieni, mass-media” [8] .

Rolul lui Ann Sinclair trebuia inițial să îi revină Isabelle Adjani , dar în martie 2013 a fost înlocuită de Jacqueline Bisset [9] . De asemenea, au existat zvonuri că participantul direct la scandalul Nafisatt Diallo ar putea juca ea însăși, dar avocatul ei Kenneth Thompson a negat acest lucru [10] . Depardieu a recunoscut că a vrut să joace acest rol pentru că nu-i plăcea Strauss-Kahn, pentru că îl considera prea arogant [11] .

Filmul a fost filmat la New York , inclusiv în East Side și Chinatown, precum și la Paris și Washington [12] . Pe 7 mai 2014, a fost lansat trailerul oficial al filmului [13]

Închiriere

Filmul a început să fie distribuit pe Internet în sistemul Video on Demand pe 17 mai 2014, deoarece producătorii nu au reușit să-și asigure un loc în selecția oficială pentru cea de -a 67- a ediție a Festivalului de Film de la Cannes [14] , și chiar o lansare în Franța [ 15] , confruntat cu cenzura din partea presei franceze [16] [17] [18] . Înainte de aceasta, primul spectacol a avut loc la un eveniment în culise pe una dintre plaje [19] [20] . Pe 25 mai, a doua zi după închiderea festivalului, președintele acestuia, Gilles Jacob , a declarat că producătorii acestui film au profitat și au parazit imaginea festivalului [21] [22] . Pe 29 mai, numărul de descărcări oficiale ale filmului a depășit 100.000 [23] .

Critica

Jonathan Romney din The Guardian observă că acest „film prezintă în mare parte evenimente cinematografice serioase, semi-improvizate, cu o strigă nebunească de senzaționalism tabloid” [24] . Tim Robey de la The Telegraph a spus că este rău că „filmul are un interes atât de minim pentru victima sa – după două scene, cea mai bună actriță a filmului, Afesi iese din imagine. Dar ca portret, Bun venit la New York a eșuat și el, în ciuda eforturilor considerabile ale lui Depardieu . Jeffrey McNab de la The Independent a remarcat că Ferrara „nu este foarte interesată să arate povestea servitoarei” și „scenariul nu acordă prea multă atenție teoriei conspirației politice”, în timp ce, în același timp, se pune mult accent pe Depardieu - la început caracter stăruitor, apoi neînfricat [26] . Tara Brady de la The Irish Times remarcând că „scenele de viol sunt nemiloase de urâte de vizionat”, dar, în comparație cu „scenariile sexuale de rutină ale lui Deveraux, ca o orgie de prostituate”, ele sunt „mai plăcute de urmărit” și „Ferrara, care nu a avut niciodată. ferit de teme întunecate sau de comportamentul maniacal, răspunde, în primele episoade ale filmului arată o pornografie. Depardieu adaugă grotescitate cărnoasă pipăind cu degetele sânilor și vaginelor cât poate de violent”, a terminat că a fost „un film de groază din 2014” [27] .

Ben Koenigsberg, pe site-ul criticului de film Roger Ebert , a remarcat că „în esență, filmul este o explorare a puterii, a bogăției și a tentației de a păcătui care o însoțește”, iar „pentru unii, „Bine ați venit la New York” poate părea prea mult. nesăbuit, prea tare” , dar Ferrara a pus o dimensiune spirituală în ea cu aparenta pocăință a lui Devereux-Depardieu [28] . Scott Foundas de la Variety a descris filmul drept „o provocare prostească, puternică, care începe ca un fel de melodramă tabloidă și se transformă încet într-o explorare a consecințelor dependenței de droguri, narcisismului și fluxului de lavă al privilegiului capitalist” [29] .

În mijlocul unor astfel de recenzii mixte pentru film, variind de la laude mari până la dezgust total, Dominique Strauss-Kahn a spus că va da în judecată pentru calomnie și insinuări jignitoare, în timp ce avocatul său Jean Weil s-a plâns de portretizarea soției sale de atunci Anne Sinclair . a prototipului.ca antisemit [30] [31] [32] . Sinclair însăși a refuzat ulterior să dea în judecată, dar și-a exprimat dezgustul față de film .[33]

Note

  1. Bine ați venit LA NEW YORK (18) . British Board of Film Classification (24 iunie 2014). Consultat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
  2. „Bine ați venit la New York”: Cannes Review . The Hollywood Reporter (12 mai 2014). Consultat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 17 septembrie 2014.
  3. Cannes: Poza cu scandal sexual a lui Abel Ferrara „Welcome To New York” pătrunde în La Plage . Deadline.com (17 mai 2014). Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 septembrie 2014.
  4. Film nou: „Bine ați venit la New York” . The Economist (19 mai 2014). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 4 august 2014.
  5. Bine ați venit la New York recenzie - Abel Ferrara nu este grevat de bunul gust . The Guardian (7 august 2014). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 29 noiembrie 2017.
  6. Abel Ferrara confirme Depardieu dans le rôle de DSK . Allocine (6 februarie 2012). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 13 aprilie 2014.
  7. Gérard Depardieu payé "zéro euro" pour tourner le film sur DSK d'Abel Ferrara . PureMedias (15 mai 2013). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 5 septembrie 2014.
  8. Cannes 2014: accueil mitigé pour le film inspiré de l'affaire DSK . Le Parisien (18 mai). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 18 mai 2014.
  9. Jacqueline Bisset joacă Anne Sinclair dans le film sur DSK (link indisponibil) . TF1 (22 martie 2013). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 17 mai 2013. 
  10. Non, Nafissatou Diallo ne jouera pas son propre rôle au cinéma . L'Express (6 mai 2013). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 5 septembrie 2014.
  11. Depardieu incarnera DSK, parce qu'il ne l'aime pas . Le Monde (12 martie 2012). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 5 septembrie 2014.
  12. Cannes: „Bine ați venit la New York”, regizorul Abel Ferrara despre lucrul cu Gerard Depardieu (Întrebări și răspunsuri) . The Hollywood Reporter (19 mai 2014). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 5 septembrie 2014.
  13. A fost lansată trailerul DSK Affair: Bun venit la New York . Localul (7 mai 2014). Consultat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
  14. „Welcome to New York”: DSK-Depardieu-Ferrara pour un grand film malade . Le Monde (16 mai 2014). Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 22 august 2014.
  15. Festivalul de film de la Cannes: Strauss-Kahn Film Under Fire . The New York Times (18 mai 2014). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 19 mai 2014.
  16. Keslassy, ​​​​Elsa CANNES: Wild Bunch pre-vinde filmul „Welcome to New York” al lui Abel Ferrara înaintea proiecției de la Cannes . Varietate (7 mai 2014). Consultat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 12 mai 2014.
  17. Mullholland, Rory . Producătorul de cinema a avertizat cu privire la „filmul Dominique Strauss-Kahn”  (11 mai 2014). Arhivat din original pe 12 mai 2014. Preluat la 4 septembrie 2014.
  18. Filmul Dominique Strauss-Kahn va fi dezvăluit la Cannes  (12 mai 2014). Arhivat din original pe 29 iulie 2014. Preluat la 4 septembrie 2014.
  19. Bine ați venit la New York antisemit? "Un truc tarte à la crème" selon Maraval . Le Figaro (22 mai 2014). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 17 iulie 2014.
  20. Bine ați venit la New York , le parasite du Festival de Cannes 2014 . Oameni puri (27 mai 2014). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 16 octombrie 2014.
  21. Gilles Jacob: Welcome To New York a parasité le festival . Le Figaro (26 mai 2014). Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 23 iulie 2014.
  22. Festival de Cannes: „Je pars content du travail accompli”, confie Gilles Jacob . RTL.fr (25 mai 2014). Consultat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 28 mai 2014.
  23. Bine ați venit la New York, peste 100.000 de teleîncărcări . L'Express (29 mai 2014). Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 septembrie 2014.
  24. Bun venit în recenzia New York - Gérard Depardieu oferă ambiție goală . The Guardian (10 august 2014). Consultat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 14 noiembrie 2017.
  25. Bun venit la New York, recenzie: „flops” . The Telegraph (7 august 2014). Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 septembrie 2014.
  26. Bine ați venit la New York, recenzie de film: Poftele carnale ale lui Gérard Depardieu nu pot fi înfrânate . The Independent (8 august 2014). Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 septembrie 2014.
  27. Bine ați venit la recenzia New York: Nu este suficient „dracu” în întreaga lume . The Irish Times (8 august 2014). Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 24 august 2014.
  28. Filmul „Welcome to New York” al lui Abel Ferrara, pregătit pentru scandal, va fi difuzat la Cannes . RogerEbert.com (17 mai 2014). Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 septembrie 2014.
  29. Recenzia filmului: „Bine ați venit la New York” . Varietate (12 mai 2014). Consultat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 14 septembrie 2014.
  30. Lichfield, John . Dominique Strauss-Kahn va da în judecată realizatorii filmului Gerard Depardieu despre dependența de sex, Welcome to New York  (19 mai 2014). Arhivat din original pe 21 mai 2014. Preluat la 4 septembrie 2014.
  31. Cannes 2014 - Welcome to New York, recenzie: „As portraiture, it flops”  (18 mai 2014). Arhivat din original pe 21 mai 2014. Preluat la 4 septembrie 2014.
  32. „Welcome to New York”: DSK va porter plainte pour diffamation . Les Échos (19 mai 2014). Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original pe 4 septembrie 2014.
  33. Anne Sinclair sur „Welcome to New York”: „Je n'attaque pas la saleté, je la vomis” . Le Monde (18 mai 2014). Data accesului: 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 13 august 2014.

Link -uri