Doctor Who (sezonul 4)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 25 iunie 2022; verificările necesită 2 modificări .

Doctor Who (sezonul 4)
Coperta DVD sezonului 4
Distribuție	David Tennant Catherine Tate John Barrowman Billie Piper Noel Clark Freema Agyman Elizabeth Sladen
Țară	Marea Britanie
Episoade	13
Spectacol
Net	BBC One
Difuzare	5 aprilie 2008 - 5 iulie 2008
Cronologia anotimpurilor
← Sezonul anterior 3 Următorul → Ediții speciale 2008—2010

Cel de-al patrulea sezon al serialului britanic de televiziune științifico-fantastică Doctor Who a început pe 5 aprilie 2008 cu episodul „ Parteneri ”, precedat în mod tradițional de specialul de Crăciun din 2007 „ Voiajul damnilor ”. Sezonul s-a încheiat pe 5 iulie 2008, la exact trei luni de la premieră, odată cu lansarea episodului Journey's End .

În „Partners”, însoțitoarea constantă a Doctorului este Donna Noble , care a fost văzută pentru prima dată în specialul de Crăciun din 2006 „ Raway Bride ”, și a fost din nou interpretată de actrița Catherine Tate . De asemenea, s-au întors pentru o vreme în serie Freema Agyeman , John Barrowman , Noel Clarke , Camille Coduri, Elizabeth Sladen și Billie Piper în rolul personajelor lor Martha Jones, Căpitanul Jack Harkness, Mickey Smith, Jackie Tyler, Sarah Jane Smith și Rose Tyler. , respectiv.

Procesul de filmare pentru toate episoadele a durat din 8 august 2007 până în 29 martie 2008. Pe parcursul sezonului au fost filmate și două mini-episoade: un episod special pentru emisiunea Children in Need, numit „ Time Shattered ” și prezentat înainte de „Voyage of the Damned”, și un scurt episod „ Muzica sferelor ”, care a avut premiera în iulie 2008 la Doctor Who Prom . Sezonul al patrulea a fost ultimul pentru David Tennant ca al zecelea doctor și pentru Russell T Davies ca showrunner, dar ambii vor rămâne cu proiectul până în 2010 și vor lua parte la producția de speciale din 2008-2010 .

Despre serial

Doctor Who _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ] [8] [9] [10] Serial de televiziune SF britanic de la BBC despre un călător în timp extraterestru cunoscut sub numele de Doctor . Listată în Cartea Recordurilor Guinness ca fiind cea mai lungă serie [11] și de succes de science-fiction [1] . În plus, serialul este de obicei împărțit în două părți: serialul clasic, care a fost difuzat din 1963 până în 1989, și seria reînviată, care a fost difuzată din 2005 până în prezent.  

Personajul principal al serialului „Doctor Who”, Doctorul, este un călător în spațiu și timp. Pare uman, dar aparține rasei Time Lords de pe planeta Gallifrey . Lordii Timpului au capacitatea de a se regenera (renaște) pe măsură ce ajung în situații mortale. Ca urmare a regenerării, Lordul Timpului își schimbă complet aspectul și parțial caracterul. Doctorul se consideră Ultimul Lord Timp. Privat de casa lui, salvează alte lumi, inclusiv umanitatea [12] .

Ca mod de transport, Doctorul folosește TARDIS ( ing.  TARDIS  - Time And R elative Dimension ( s ) I n S pace ) - o mașină a timpului vie și în același timp o navă spațială care arată ca o poliție albastră engleză . cutie din anii 1960, dar conţinând mult mai mult decât pare („este mai mult înăuntru decât în ​​afară”) [13] . Ca instrument la îndemână pentru efectuarea de operațiuni minore cu obiecte (blocarea și deblocarea încuietorilor, repararea aparatelor, scanarea ceva etc.), el folosește o șurubelniță sonică . Doctorul are o inteligență supraomenească [12] .

În acest sezon, al zecelea doctor călătorește prin spațiu și timp cu singurul său însoțitor constant, Donna Noble , cu care s-a întâlnit deja în speciala de Crăciun Runaway Bride . În emisiune au apărut și alți foști însoțitori Time Lord: Rose Tyler , Căpitanul Jack Harkness , Mickey Smith , Sarah Jane Smith și Martha Jones .

Episoade

Nu.	#	Nume	Producător	Scenarist	Spectatori (milioane) [14]	Indice de evaluare (din 100) [14]	Data de difuzare
Special de Crăciun (2007)
188	—	„ Călătoria celor blestemati ”  „ Călătoria blestemaților ”	James Strong	Russell T Davies	13.31	86	25 decembrie 2007
Ceva se prăbușește în TARDIS, care se dovedește a fi... Titanic. Dar nu de aceeași navă pământească, ci de copia ei exactă, destinată călătoriilor interstelare. Aterizează la bord, Doctorul întâlnește o fată pe nume Astrid Pegg și se alătură unui tur în care ghidul îi învață pe cetățeni de seamă ai galaxiei despre diferitele lumi (în acest caz, Pământul). Doctorul începe curând să bănuiască că cineva dorește navei și pasagerilor săi aceeași soartă tragică care a avut loc omonimului său pământesc.
Al 4-lea sezon
189	unu	„ Parteneri ”  „ Parteneri în crimă ”	James Strong	Russell T Davies	9.14	88	5 aprilie 2008
O veche cunoștință a doctorului, Donna Noble, locuiește la Londra împreună cu mama ei, Sylvia, și cu bunicul ei, Wilfred Mot. A fost interesată de activitățile companiei Adipose Industries, care oferă cetățenilor cele mai noi și prea eficiente mijloace de slăbit. „Grăsimea a dispărut”, așa cum spune sloganul lor publicitar. După cum sa dovedit, grăsimea chiar dispare, sau mai degrabă se transformă într-un copil al unei ființe vii, adipos, se separă de corp și pleacă în timp ce persoana care a luat medicamentul doarme. Donna pătrunde în biroul companiei, după cum se dovedește, în același timp cu Doctorul, care este și el interesat de misteriosul medicament. După o întâlnire neașteptată, amândoi decid să își unească forțele.
190	2	„ Focurile Pompeii ”  „ Focurile Pompeii ”	Colin Teague	James Moran	9.04	87	12 aprilie 2008
Doctorul și Donna se află în orașul Pompei, cu doar câteva zile înainte ca acesta să fie distrus de erupția Muntelui Vezuviu . A devenit foarte popular în oraș să folosești pietre din măruntaiele Vezuviului pentru a prezice viitorul. În plus, TARDIS-ul este furat și vândut unui sculptor local, Caecilius, care este vizitat în mod constant de unul dintre ghicitorii locali, Lucius, care ia ceea ce pare a fi o placă de circuit. După cum a aflat doctorul, cineva montează un convertor de energie. Cineva care trăiește în măruntaiele muntelui este motivul pentru care toți ghicitorii locali se transformă treptat în piatră.
191	3	" Planeta lui Ood "  " Planeta Ood "	Graham Harper	Keith Temple	7.50	87	19 aprilie 2008
TARDIS aterizează pe planeta natală a lui Ood, Sfera Ood. Nu departe de locul de aterizare, Doctorul și Donna descoperă un oud rănit care suferă de „ochi roșii”, făcându-i ochii să devină roșii și să devină extrem de agresivi. Lordul timpului și tovarășul său merg la un complex din apropiere, care este deținut de o companie care furnizează oud proprietarilor lor. În complex, există probleme din cauza foarte „ochiului roșu” care afectează doar oud-urile. Curând, Doctorul începe să bănuiască că localnicii, atât oameni cât și ouds, ascund ceva. În opinia sa, o rasă care există pentru a fi sclavi (o rasă precum Ood) nu ar fi putut să apară în mod natural.
192a	patru	" Planul Sontaran "  " Stratagema Sontaran "	Douglas Mackinon	Helen Raynor	7.06	87	26 aprilie 2008
Fosta însoțitoare a Doctorului, Martha Jones. contactați-l și cereți ajutor. De îndată ce TARDIS aterizează, Martha dă ordinul de a asalta fabrica ATMOS, deținută de tânărul minune Luke Rattigan, care produce cele mai noi sisteme de satelit care pot reduce și emisiile de dioxid de carbon la zero. După cum s-a dovedit, Marta lucrează pentru UNIT și a fost interesată de 52 de decese care au avut loc în mașinile în care era instalat sistemul ATMOS. După cum se dovedește, Rattigan lucrează pentru Sontarans.
192b	5	„ Poison Sky ”  „ Poison Sky ”	Douglas Mackinon	Helen Raynor	6.53	88	3 mai 2008
Toate sistemele ATMOS din întreaga lume au eliberat diverse gaze de eșapament, pe care se presupune că le-au împiedicat să fie eliberate. Atmosfera Pământului este otrăvită. După cum a aflat Doctorul, Sontaranii vor să transforme Pământul într-o lume în care ar fi localizat un laborator pentru creșterea unor noi războinici. Doctorul nu poate lăsa să se întâmple asta și. după ce a eliberat oamenii de pe o navă extraterestră, el începe să construiască un convertor atmosferic care va distruge gazele de eșapament.
193	6	„ Fiica doctorului ”  „ Fiica doctorului ”	Alice Troughton	Stephen Greenhorn	7.33	88	10 mai 2008
Donna și Doctorul ajung pe planeta Messalina. După cum sa dovedit, „de multe generații” a existat un război cu o rasă de umanoizi asemănătoare peștilor. ADN-ul este luat de la Doctor și în laborator, mai ales pentru război, cresc o fată care este parțial Doamna Timpului. Doctorul are acum o „fiică”, Jenny. El și Donna află, de asemenea, că odată ce atât oamenii, cât și dușmanii lor au ajuns aici ca parte a aceluiași echipaj, dar s-au certat pentru un dispozitiv pe care l-au adus cu ei. Și acum trebuie să oprească războiul fără sens, care nu are loc atâta timp cât crede toată lumea.
194	7	„ Unicornul și viespea ”  „ Unicornul și viespea ”	Graham Harper	Gareth Roberts	8.41	86	17 mai 2008
Donna și Doctorul participă la o cină în 1926, unde unul dintre invitați este Agatha Christie . Curând își dau seama că s-au întâlnit cu scriitoarea chiar în momentul în care aceasta a dispărut în mod inexplicabil timp de câteva zile. Curând, unul câte unul, oaspeții încep să fie uciși de cineva care, aparent, este un extraterestru deghizat în persoană. În timp ce explorează camerele, Donna este atacată de o viespe uriașă.
195a	opt	„ Tăcerea în bibliotecă ”  „ Tăcerea în bibliotecă ”	Euro Lyn	Stephen Moffat	6.27	89	31 mai 2008
Doctorul o duce pe Donna pe planeta Biblioteca, a cărei suprafață este plină de rafturi nesfârșite de cărți din tot universul. Cu toate acestea, planeta, care ar trebui să fie plină de cititori, pare neobișnuit de pustie. Cu toate acestea, scanerul de semnal vital dezvăluie că în jurul lor există trilioane de ființe vii. Curând se întâlnesc cu o echipă condusă de profesorul River Song, care îl cunoaște pe Doctor de undeva. Lucrurile se înrăutățesc când Lordul Timpului își dă seama că biblioteca este infestată cu Vashta Nerada, cheaguri de umbră microscopice vii care se hrănesc cu carne vie. Și dacă o persoană are o a doua umbră, nu mai poate fi salvată.
195b	9	„ Pădurea morților ”  „ Pădurea morților ”	Euro Lyn	Stephen Moffat	7,84	89	7 iunie 2008
Unul dintre membrii echipei de salvare, Strakman Lux, dezvăluie că Biblioteca a fost construită de bunicul său și că conține un Supercomputer, care este în esență mintea unei fetițe. Supercomputerul a fost cel care, pentru a salva cititorii de la Vashta Nerada, i-a „stocat” în memoria sa. Și continuă să facă asta. Donna devine una dintre „salvați”, iar acum Doctorul trebuie nu numai să găsească o modalitate de a scăpa de pe planetă, ci și să decidă cum să-și salveze însoțitorul din lumea virtuală creată de Supercomputer.
196	zece	„ Miezul nopții ”  „ Miezul nopții ”	Alice Troughton	Russell T Davies	8.05	86	14 iunie 2008
În timp ce Donna se bucură de tratamentul său spa pe planeta stațiune Midnight, Doctorul decide să se alăture unui tur al suprafeței planetei, care este expusă la radiații mortale de la un tip special de radiații. În mod neașteptat, transportul turistic se blochează la mijlocul traseului, în ciuda faptului. că nu a primit absolut niciun prejudiciu. În plus, unul dintre turiști începe să manifeste simptome ciudate: la început repetă frazele pentru toți cei care îi vorbesc, apoi începe să le pronunțe în același timp cu vorbitorul. Medicul trebuie să înțeleagă ce se întâmplă înainte ca cei prezenți să aibă șansa de a vedea a treia etapă a dezvoltării bolii.
197	unsprezece	" Virați la stânga "  " Virați la stânga "	Graham Harper	Russell T Davies	8.09	88	21 iunie 2008
Într-una dintre lumi, Donna decide să viziteze o ghicitoare și în timpul sesiunii, un gândac de neînțeles s-a lipit de spatele ei. Drept urmare, însoțitorul Doctorului s-a trezit într-o realitate alternativă, în care într-o zi s-a întors într-o direcție complet diferită, a fost angajată pentru un loc de muncă complet diferit și, prin urmare, nu l-a întâlnit niciodată pe Doctor. Drept urmare, în această realitate, Lordul Timpului a murit în luptă cu Împărăteasa Raknoss, spațiul Titanic a căzut pe Palatul Buckingham și 60 de milioane de oameni din Statele Unite, printre care Sarah Jane Smith și Martha Jones, au murit, transformându-se în adipos. Deodată, apare Rose Tyler și o avertizează pe Donna că lucrurile nu au decurs așa cum ar trebui.
198a	12	„ Pământul furat ”  „ Pământul furat ”	Graham Harper	Russell T Davies	8,78	91	28 iunie 2008
TARDIS-ul se apropie de Pământ, care dispare brusc chiar în fața doctorului uimit și a Donna. După aceea, stăpânul și însoțitorul său merg la Proclamația Umbrei, unde învață treptat din baza de date că încă 26 de sateliți și planete au fost furate din spațiu și timp. Și împreună, corpurile cerești formează un sistem perfect echilibrat, a cărui locație se presupune că este Cascada Medusei . Între timp, pământenii, printre care Harriet Jones, Martha Jones, Sarah Jane Smith și fiul ei Luke, căpitanul Jack Harkness și angajații Torchwood, au observat deja că în loc de soarele lor obișnuit, pe cer sunt vizibile 26 de corpuri cerești necunoscute. În plus, ei sunt atacați brusc de Daleks, conduși de creatorul lor Davros.
198b	13	„ Sfârșitul călătoriei ” „  Sfârșitul călătoriei ”	Graham Harper	Russell T Davies	10.57	91	5 iulie 2008
Din cauza rănilor primite în lupta cu Daleks și Davros, Doctorul începe să se regenereze. Cu toate acestea, el preia controlul asupra acestui proces, folosind doar partea din energie care îl va vindeca și îl direcționează pe restul către brațul rupt din lupta cu Sycorax . Donna mai târziu atinge această mână, ceea ce are ca rezultat o persoană cu aspectul și amintirile Doctorului. dar nu și intelectul lui, care merge în mod neașteptat către însăși Donna. Cu toate acestea, creierul uman nu poate rezista unei sarcini atât de uriașe și, după ce i-a învins pe Davros și pe Daleks, Donna devine mai rău.

Episoade suplimentare

#	Nume	Producător	Scenarist	Spectatori (milioane)	Data de difuzare
unu	" Împărțit în timp "  " Prăbușire în timp "	Graham Harper	Stephen Moffat	11.0 [15]	16 noiembrie 2007
După ce s-a despărțit de Martha, Doctorul zboară pe TARDIS, care brusc începe să tremure. Ocupându-se de instrumente, al zecelea doctor îl întâlnește pe neașteptate pe al cincilea doctor în apropierea lor.

Casting

Distribuția principală

Sezonul al patrulea a fost al treilea și ultimul pentru David Tennant, deși a fost inclus în distribuția principală până în 2010 și a reușit să joace în mai multe numere speciale [16] . Actrița și cântăreața australiană Kylie Minogue a fost invitată să filmeze specialul de Crăciun , personajul ei, Astrid Peg, a devenit însoțitorul Doctorului pentru un episod, la finalul căruia acesta a murit în urma evenimentelor [17] . Toți ceilalți însoțitori ai Doctorului din sezon au apărut deja în episoadele anterioare. Lordul timpului a fost însoțit în mod constant de Donna Noble, al cărei rol a fost din nou jucat de Catherine Tate. Ea a apărut anterior în specialul Runaway Bride ca însoțitor temporar al Doctorului [16] . Întoarcerea ei a fost anunțată pe 3 iulie 2007 [18] . De asemenea, în seria „ The Plan of the Sontarans ” [19] / „ Poisoned Sky ” [20] , „ The Doctor's Daughter ” [21] și „ The Stolen Earth ” [22] / „ Joney ’s End ” [23] , Freema A apărut Ajiman , care a jucat din nou Martha Jones. Ultimele trei episoade au văzut revenirea lui Rose Tyler, interpretată de Billie Piper [22] [23] [24] . Ea poate fi văzută pe scurt și în episoadele „ Parteneri ” [16] , „Poisoned Sky” [20] și „ Miezul nopții ” [25] . Revenirea ei a fost planificată încă din 2006, când actrița a părăsit serialul și a fost confirmată oficial pe 27 noiembrie 2007 [26] [27] [28] . John Barrowman , Noel Clarke , Camila Coduri și Elizabeth Sladen au mai apărut în finalul sezonului și și-au reluat rolul căpitanului Jack Harkness, Mickey Smith, Jackie Tyler și respectiv Sarah Jane Smith [22] [23] .

Personaje recurente și episodice

Bunicul lui Donna, Wilfred Mott, și mama ei, Sylvia, au apărut ca personaje recurente în cel de-al patrulea sezon, interpretat de Bernard Cribbins și , respectiv , Jacqueline King [19] [20] . Penelope Wilton își reia rolul fostului prim-ministru Harriet Jones în The Stolen Earth, prima ei apariție la Doctor Who de la specialul de Crăciun din 2005 . Adjoa Ando a reapărut ca Francine, mama Marthei Jones . Eve Miles , Gareth David-Lloyd și Tommy Knight își reiau rolurile ca Gwen Cooper, Yento Jones și Luke Smith din spin - off -urile oficiale Torchwood și The Sarah Jane Adventures . Personajele lor au apărut pentru prima dată în Doctor Who, deși actrița Eve Miles, care o interpretează pe Gwen Cooper în Torchwood, a apărut anterior ca Gwyneth, din care Gwen este un descendent direct .

Sezonul 4 a prezentat multe apariții diferite de celebrități: Kylie Minogue (însoțitoarea Doctorului, Astrid Pegg, în specialul de Crăciun din 2007) [17] , Alex Kingston și Steve Pemberton (în „Silence in the Library”/„Forest of the Dead” poveste River Song și respectiv Strakman Lux) [30] [31] , Sarah Lancashire (Miss Foster în „Partners”) [16] , Phil Davis și Peter Capaldi (în rolul lui Licius și Siciliusch în episodul „The Fires of Pompeii”) [ 32] [33] . Alte vedete invitate includ Sasha Bear [33] , Tim McInnerney [34] , Colin Morgan [25] , Christopher Ryan [19] , Georgia Moffett (soția lui David Tennant și fiica celui de-al cincilea doctor ) [21] , Nigel Terry [21] ] , Felicity Kendal [35] , Fenella Woolgar [35] , Colin Salmon [30] , Lesley Sharp [25] , Lindsey Coulson [25] , David Troughton (fiul celui de-al doilea doctor Patrick Troughton ) [25] și Chipo Chung ( anterior a jucat în episodul „ Utopia ” în rolul lui Chanto) [36] [37] . Biologul evoluționist Richard Dawkins și Paul O'Grady au făcut apariții cameo ca ei înșiși în The Stolen Earth [38] [39] .

Producție

Etapa inițială

Pe 5 aprilie 2008, următorul număr al Radio Times a publicat titlurile tuturor episoadelor cu excepția celui de-al doisprezecelea, al cărui titlu „este un secret pentru că spune prea multe” [40] . În plus, titlul celui de-al nouălea episod a fost „River's Run” ( în engleză:  River's Run ), dar câteva zile mai târziu a fost schimbat în „Forest of the Dead”. Într-un comunicat de presă ulterior, a fost dezvăluit că episodul 12 va fi intitulat „Pământul furat” [41] .

Ca și în cazul celor trei sezoane precedente, toate episoadele au ceva în comun. Totuși, dacă mai devreme erau legate doar printr-o anumită mențiune (Bad Wolf, Torchwood sau numele lui Harold Saxon). în acest caz, fiecare episod a oferit o piesă diferită a puzzle-ului, pe care Doctor Who Magazine a descris-o în avanpremiera pentru „Partners” ca „fie că este vorba despre o persoană, o frază sau o întrebare, fiecare dintre aceste elemente duce la un final mare. " Au fost menționate în mod repetat albinele, care din anumite motive dispar de pe planeta Pământ, iar din când în când au apărut povești despre planeta sau satelitul dispărut. Potrivit showrunner-ului Russell T Davies, ultimul episod a fost planificat cu trei ani înainte de a fi difuzat [42] . Sezonul s-a concentrat în mare parte pe Donna: așa cum a spus David Tennant, „Treisprezece săptămâni întregi de poveste despre Donna... de ce este cu Doctorul, subtext din nou” [43] , iar producătorul Phil Collinson a numit-o pe fată „un nou element dinamic” al patrulea. sezonul [44] .

Se lucrează la script

Revista Doctor Who a prezentat și o listă de scriitori pentru fiecare episod. Printre noi nume se numără James Moran, care a lucrat anterior la filmul de groază Lockdown [ 33] și Keith Temple, care a scris pentru serialul Biker Grove și Crash [34] . Russell T Davies a revenit pentru a servi ca showrunner și scriitor principal al serialului [16] , alături de Gareth Roberts [35] , Steven Greenhorn [21] , Helen Raynor [19] și Steven Moffat [30] . Scenariul Tom McRae a scris un episod pentru sezon numit „House of Ages” [ 45] , dar Davies l-a respins ulterior, considerând că era prea asemănător cu „Unicornul și Viespa ” .

Filmare

Doctor Who a fost reînnoit pentru un al patrulea sezon în martie 2007, [47] cu puțin timp înainte de premiera celui de-al treilea. Din moment ce s-a anunțat că al cincilea nu va fi lansat până în 2010 și producția nu a mai putut începe în a doua jumătate a anului 2008, au fost comandate 15 episoade noi în loc de cele 14 obișnuite. Acestea au inclus 13 episoade săptămânale regulate și 2 speciale de Crăciun. Filmările pentru „Voyage of the Damned” au început pe 9 iulie 2007 [48] , cu episoadele rămase pe 8 august [49] . Filmările s-au încheiat pe 29 martie 2008 [50] , dar înainte de 3 mai s-au filmat episodul de Crăciun 2008 și mini-episodul „ Muzica sferelor ” , lansate ulterior ca parte a specialelor 2008-2010 [51] . Al patrulea sezon a fost și ultimul pentru producătorul Phil Collinson [52] și producătorul executiv Julie Gardner [53] [54] . Susie Liggat a produs 5 din cele 15 episoade [19] [20] [24] [34] [35] .

Blocurile de producție au fost distribuite după cum urmează: [55]

bloc	Nume	Producător	Scenarist	Producător	Codul
unu	„ Călătoria blestemaților ”	James Strong	Russell T Davies	Phil Collinson	4X
2	„ Unicornul și viespea ” „ Planeta Oods ”	Graham Harper	Gareth Roberts Keith Temple	Susie Liggat	4.7 4.2
3	„ Luminile Pompeii ”	Colin Teague	James Moran	Phil Collinson	4.3
patru	„ Parteneri ” „ Divizat în timp ”	James Strong Graham Harper	Russell T Davies Steven Moffat	Phil Collinson	4.1 CIN2
5	„ Planul Sontaranilor ” „ Cerul otrăvit ”	Douglas Mackinon	Helen Raynor	Szi Liggat	4.4 4.5
6	„ Fiica doctorului ” „ Miezul nopții ”	Alice Troughton	Steven Greenhorn Russell T Davies	Phil Collinson	4.6 4.8
7	" Virați la stânga "	Graham Harper	Russell T Davies	Susie Liggat	4.11
opt	„ Tăcerea în bibliotecă ” „ Pădurea morților ”	Euro Lyn	Stephen Moffat	Phil Collinson	4.9 4.10
9	„ Pământul furat ” „ Sfârșitul călătoriei ”	Graham Harper	Russell T Davies	Phil Collinson	4.12 4.13
zece	„ Următorul doctor ” „ Muzica sferelor ”	Andy Goddard Euros Lyn	Russell T Davies	Susie Liggat Katherine Lewis Cratima	4.14 -

Lansare

Promovare

La 1 februarie 2008, BBC a lansat informații că au colaborat cu lanțul de cinematografe Carlton Screen Advertising, care s-a angajat să introducă un trailer de 90 de secunde pentru cel de-al patrulea sezon al serialului Doctor Who „înainte de cele mai așteptate filme noi” [56] . Pe 22 martie 2008, trailerul a fost difuzat pentru prima dată la televiziunea britanică [57] . Ca și în cazul celui de-al treilea sezon, membrii echipajului și distribuția principală au participat la premiera londoneze a primelor două episoade, care au fost difuzate pe marile ecrane [58] .

Difuzare

Al patrulea sezon a început pe 5 aprilie 2008 odată cu lansarea episodului „Partners” pe micul ecran și s-a încheiat pe 5 iulie 2008 cu episodul „Journey’s End” [59] . Fiecare episod a fost urmat de o ediție corespunzătoare a proiectului documentar Doctor Who Confidential la BBC Three .

Lansat pe DVD și Blu-ray

Sezon	Nume	Numărul și momentul episoadelor	Data lansării în R2/B	Data lansării în R4/B	Data lansării în R1/A
patru	Doctor Who: Voyage of the Damned " Time Rift " " Travel of the Damned "	1×8 min. 1×72 min.	10 martie 2008 [61]	1 iulie 2008 [62]
	Doctor Who: Sezonul 4 Volumul 1 „ Parteneri ” „ Focurile Pompeii ”	2 × 50 min. 1 × 45 min.	2 iunie 2008 [63]	7 august 2008 [64]
	Doctor Who: Sezonul 4 Volumul 2 „ Planul Sontaranilor ” / „ Cerul otrăvit ” „ Fiica doctorului ” „ Unicornul și viespea ”	4 × 45 min.	7 iulie 2008 [65]	4 septembrie 2008 [66]
	Doctor Who: Sezonul 4 Volumul 3 „ Tăcerea în bibliotecă ” / „ Pădurea morților ” „ Miezul nopții ”	3×45 min.	4 august 2008 [67]	2 octombrie 2008 [68]
	Doctor Who: Sezonul 4 Volumul 4 " Turn Left " " The Stolen Earth " / " Journey's End "	1 × 50 min. 1 × 45 min. 1×65 min.	1 septembrie 2008 [69]	6 noiembrie 2008 [70]
	Doctor Who: Al patrulea sezon complet	1×8 min. 1×72 min. 9×45 min. 3 × 50 min. 1×65 min.	17 noiembrie 2008 (D) [71] 4 decembrie 2013 (compilare Blu-ray) [72] 31 august 2015 (B) [73]	4 decembrie 2008 (D) [74] 4 decembrie 2013 (B) [75]	18 noiembrie 2008 (D) [76] 5 noiembrie 2013 (compilare Blu-ray) [72] [77]
	" Doctor Who " : Sezonul 4 , Partea 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _	1×72 min. 2 × 50 min. 4 × 45 min.			5 august 2014 [78]
	Doctor Who: Sezonul 4, Partea 2 „ Unicornul și Viespa ” „ Tăcerea în bibliotecă ” / „ Pădurea morților ” „ Miezul nopții ” „ Virați la stânga ” „ Pământul furat ” / „ Sfârșitul călătoriei ”	5 × 45 min. 1 × 50 min. 1×65 min.			2 septembrie 2014 [79]
2 , 3 , 4, Ediții speciale 2008-2010	Doctor Who: întreaga epocă a celui de-al zecelea doctor	5 x 6 min, 2 x 7 min, 1 x 8 min, 1 x 12 min, 35 x 45 min, 4 x 50 min, 6 x 60 min, 1 x 65 min, 1 x 72 min, 1 x 75 min.	10 noiembrie 2014 [80]	N / A	11 octombrie 2011 [81]

Reacție

Critica

Al patrulea sezon a primit recenzii în general pozitive din partea criticilor. Este considerat de critici unul dintre cele mai bune sezoane ale renașterii serialului, deoarece a fost punctul culminant al popularității noului Doctor Who și este asociat cu apariția conceptului de „Doctor Who fever” [82] . In afara de asta. povestea finală „The Stolen Earth”/“Journey’s End” a primit un indice de rating de 91, cel mai mare nu numai din istoria Doctor Who, ci din istoria televiziunii în ansamblu [83] . Un sondaj în rândul cititorilor săptămânalului Radio Times a arătat că sfârșitul sezonului este considerat cel mai mare final al programului [84] .

Ben Rawson-Jones, scriind pentru Digital Spy , a dat sezonul patru din cinci, adăugând că „Poțiunea de victorie de euforie și suspans a asigurat că sezonul a obținut un mare echilibru în tonuri, nepermițând nici frivolității, nici slăbiciunii să câștige o alunecare de teren”. el a lăudat, de asemenea, actoria lui Catherine Tate: „în centrul tuturor a fost interpretarea genială a lui Catherine Tate ca noul însoțitor al lui Donna Noble, oferind un contrast atât de revigorant cu spiritele efervescente ale Rose și Martha”. În plus, criticilor le-a plăcut atmosfera sezonului. În opinia sa, „Russell T Davies ar trebui lăudat pentru o colecție atât de uimitor de diversă de povești”. Cu toate acestea, Rawson-Jones i-a criticat pe unii dintre „monstrii” sezonului - nu toți, potrivit lui, păreau suficient de „amenințători” (i-a numit pe Sontarani drept exemplu) și a numit imaginea soldaților UNIT „degradare autentică”. „ [85] .

Den of Geek a emis, de asemenea, o recenzie pozitivă, dându-i patru stele din cinci și menționând că acesta este cel mai constant sezon din istoria renașterii serialului și chiar a emisiunii în ansamblu. Ono a lăudat calitatea imaginilor, în special în episoadele „ Luminile Pompeii ” și „ Ood Planet ” și în finalul sezonului, numindu-le „epitomul întregului potențial al lui The Mill”. Actoria lui David Tennant și Catherine Tate a primit, de asemenea, laude speciale: „odată ce el nu a fost atât de bun... și ea [Tate] a surprins imaginea potrivită atât de precis încât, cu jocul ei energic, gânditor, plin de speranță și plin de lacrimi, a făcut chiar și David Tennant intră puțin la umbră.” Cu toate acestea, au existat multe critici la adresa duologiei Sontaranilor în recenzie, iar speciala Journey of the Damned a fost numită goală. În general, sezonul, potrivit publicației, s-a dovedit a fi „uimitor” și „niciodată nu a fost nimic mai puțin decât uimitor, fără scăderi, doar maxime” [86] .

David Cornelius, critic de la DVD Talk , a declarat că „acesta este cel mai bun sezon vreodată... fiecare episod din acest sezon este dincolo de laudă”. El a lăudat, de asemenea, actoria lui Tate, numind personajul ei „cel mai bun partener pe care l-a avut vreodată renașterea”. Cornelius a recunoscut, de asemenea, că ultimul sezon al lui Davis și Tennant a fost unul „pe care ne vom aminti ca un exemplu al lui Davis și Tennant care au plecat în vârful gloriei lor”. a continuat să lăudeze distribuția și echipa în ansamblu, lăudând „stelele invitate superbe, decorul impresionant, sezonul plin de acțiune și munca excelentă de machiaj”. În general, criticul a numit cel de-al patrulea sezon al Doctor Who „remarcabil” și „o lucrare monumentală de povestire” [87] .

Travis Ficket, scriind pentru IGN , a dat sezonului un 7,5 din 10. Recenzând-o, Ficket a comentat „că acest sezon este o pungă plină de lucruri. Mi-a plăcut Donna mai mult decât Martha, dar mai puțin decât Rose. A fost dezamăgit de faptul că îi făcea din nou pe Daleks principalii răufăcători, mai ales după apariția strălucitoare a Stăpânului. Sontaranii au fost originali și amuzanți, dar nimic de genul acesta”. Ficket a citat „Silence in the Library”/„Forest of the Dead” de Moffat și „Midnight” și „Turn Left” de Davies drept episoade despre care criticii le-au considerat că sunt dincolo de laudă .

Premii și nominalizări

An	Răsplată	Numire	Nominalizat(i)	Rezultat	Notă.
2008	Premiile Constellation	Cel mai bun serial Sci-Fi 2008	Medic care	Victorie	[89]
		Cea mai bună interpretare a unui actor într-un episod dintr-un serial de televiziune SF în 2008	David Tennant ("Miezul nopții")	Numire	[89]
		Cea mai bună interpretare a unei actrițe într-un episod dintr-un serial de televiziune SF în 2008	Katherine Tate ("Virați la stânga")	Victorie	[89]
		2008 Cel mai bun lungmetraj sau scenariu TV	Steven Moffat („Tăcerea în bibliotecă”)	Victorie	[89]
	Festivalul Internațional de Televiziune din Edinburgh	Cel mai bun program al anului	"Medic care"	Victorie	[90]
	Premiile Nationale de Televiziune	Performanță actoricească remarcabilă - Dramă	David Tennant	Victorie	[91]
			Katherine Tate	Numire	[91]
	Premiile RTS Television	Cel mai bun serial dramă	"Medic care"	Numire	[92]
		Cel mai bun actor	David Tennant	Numire	[92]
		Cea mai bună lucrare sonoră - dramă	Julian Howard, Tim Ricketts, Paul McFadden și Paul Jeffries ("Miezul nopții")	Victorie	[92]
	Premii prin satelit	Actor ales într-un serial de televiziune – dramă	David Tennant	Numire	[93]
	Premiile Scream	Alegere actor de science-fiction	David Tennant	Numire	[94]
	Premii SFX	Cel mai bun show TV	"Medic care"	Victorie	[95]
		Cel mai bun episod TV	Graham Harper și Russell T Davis ("The Stolen Earth" / "Journey's End")	Victorie	[95]
		Cel mai bun actor și actriță TV	David Tennant și Kathree Tate	Victorie	[95]
	Premii TV Rapid	Cea mai bună dramă populară	"Medic care"	Victorie	[96]
		Cel mai bun actor și actriță	Tennant și Tate	Victorie	[96]
	Premiile VES	Imagine mată remarcabilă într-un proiect de difuzare/comercial	Simon Wicker, Chali Bennett, Tim Barter, Arianna Lago („Tăcerea în bibliotecă”)	Victorie	[97]
2009	BAFTA Cymru	Cel mai bun serial dramă/sezon dramă	"Medic care"	Numire	[98]
		Cel mai bun regizor - Dramă	Eiros Lin („Tăcerea în bibliotecă”)	Victorie	[98]
		Cel mai bun scenariu TV	Russell T Davies ("Miezul nopții")	Victorie	[98]
		Cea mai bună coloană sonoră originală	"Medic care"	Numire	[98]
		Cel mai bun sunet	Julian Howard, Tim Ricketts, Paul McFadden și Paul Jeffries ("Miezul nopții")	Victorie	[98]
		Cea mai bună fotografie - dramă	Rory Taylor („Tăcerea în bibliotecă”)	Numire	[98]
		Cea mai bună editare	Philip Kloss („Miezul nopții”)	Numire	[98]
	Premiile Academiei Britanice de Televiziune	Cel mai bun serial dramă	"Medic care"	Numire	[99]
	Premiile British Academy Television Craft	Cel mai bun scenariu	Russell T. Davis ("Miezul nopții")	Numire	[100]
		Cel mai bun montaj de ficțiune/divertisment	Philip Kloss	Victorie	[100]
	Premiile Breslei Presei de Radiodifuziune	Cel mai bun actor	David Tennant	Numire	[101]
	Premiul Hugo	Cea mai bună producție	„Tăcerea în bibliotecă” / „Pădurea morților”	Numire	[102]
			"Vireaza la stanga"	Numire

Coloana sonoră

Pe 17 noiembrie 2009, Silva Screen Records a lansat coloana sonoră a sezonului, cu piese de Murray Gold din toate episoadele de la „Journey of the Damned” la „Journey's End” [103] . În total, un singur disc al publicației conținea 27 de compoziții cu o lungime totală de 76 de minute și 27 de secunde [104] .

Note

1. ↑ 1 2 „Doctor Who” stabilește un nou record (28 septembrie 2009). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 15 septembrie 2017. (nedefinit)
2. ↑ Pentru aniversarea a 50 de ani de la Doctor Who, el va fi imortalizat pe timbrele Royal Mail . Consultat la 21 septembrie 2013. Arhivat din original pe 25 septembrie 2013. (nedefinit)
3. ↑ BESTIAR: BESTIAR. CYBORGI . SPAȚIUL VA FI EI! . Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 25 august 2011. (nedefinit)
4. ↑ MF NEWS Doctor Who: iată că vin duzina! (link indisponibil) . Consultat la 1 iunie 2017. Arhivat din original pe 25 septembrie 2013. (nedefinit) 
5. ↑ Boris Nevski. INTERVIU: STEVE PERRY, SCRITATOR ROMANE FANTASTICE RENASCUTI . PĂȘIȚI DE PE ECRAN (februarie 2008). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 1 iulie 2015. (nedefinit)
6. ↑ Mihail Popov. RECENZII: DOCTOR WHO (iulie 2007). Data accesului: 17 septembrie 2013. Arhivat din original la 25 septembrie 2013. (nedefinit)
7. ↑ Boris Nevski. Un alt Torchwood? (link indisponibil) (13 noiembrie 2009). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 1 iulie 2015. (nedefinit) 
8. ↑ Votați numele noului „Doctor Xto” într-o săptămână  (ucraineană) (2 august 2013). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 16 septembrie 2017.
9. ↑ Episoadele timpurii ale serialului TV cult Doctor Who a găsit . Seria cult (12 decembrie 2012). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 28 martie 2019. (nedefinit)
10. ↑ Serialul TV de cult „Doctor Who” sărbătorește 50 de ani . NTV (24 noiembrie 2013). Preluat la 1 iunie 2017. Arhivat din original la 26 noiembrie 2013. (nedefinit)
11. ↑ Arsenie Krymov. COMORI CINEMATOGRAFII 25 SERIE FANTASTICĂ PRINCIPALĂ . DOCTOR WHO (1963-2008) (1 august 2008). Consultat la 1 iunie 2017. Arhivat din original pe 28 septembrie 2015. (nedefinit)
12. ↑ 12 Doctorul . _ _ BBC. Preluat la 4 mai 2012. Arhivat din original la 30 iunie 2012. 
13. ↑ TARDIS  - ul . BBC. Preluat la 4 mai 2012. Arhivat din original la 30 iunie 2012.
14. ↑ 12 Ghid de evaluare . Știri Doctor Who . Consultat la 27 decembrie 2014. Arhivat din original la 18 octombrie 2015. (nedefinit)
15. ↑ Pixley, Andrew. Time Crash  (engleză)  // Doctor Who Magazine  : revistă. – Royal Tunbridge Wells: Panini Comics, 2008. - 14 august ( vol. The Doctor Who Companion: Series 4 , nr. Special Edition 20 ). - P. 6-9 .
16. ↑ 1 2 3 4 5 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Partners in Crime . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 12 august 2017. (nedefinit)
17. ↑ 1 2 BBC One - Doctor Who, Voyage of the Damned . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 17 ianuarie 2018. (nedefinit)
18. ↑ Divertisment | Tate va fi noul însoțitor al doctorului , BBC News (3 iulie 2007). Arhivat din original pe 11 august 2017. Preluat la 20 august 2014.
19. ↑ 1 2 3 4 5 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Stratagema Sontaran . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
20. ↑ 1 2 3 4 BBC One - Doctor Who, Seria 4, The Poison Sky . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
21. ↑ 1 2 3 4 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Fiica doctorului . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
22. ↑ 1 2 3 4 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Pământul furat . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
23. ↑ 1 2 3 4 5 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Sfârșitul călătoriei . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
24. ↑ 1 2 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Virați la stânga . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
25. ↑ 1 2 3 4 5 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Miezul nopții . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 5 decembrie 2017. (nedefinit)
26. ↑ Divertisment | Billie Piper va reveni la Dr Who , BBC News (27 noiembrie 2007). Arhivat din original pe 27 martie 2009. Preluat la 20 august 2014.
27. ↑ Billie Piper se întoarce la Doctor Who - IGN . Uk.ign.com (27 noiembrie 2007). Preluat: 20 august 2014. (nedefinit)
28. ↑ Billie Piper se întoarce la Doctor Who . Altv.com. Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 19 august 2014. (nedefinit)
29. ↑ 103. Morții neliniștiți . Doctor Who TV. Consultat la 15 mai 2017. Arhivat din original la 13 aprilie 2016. (nedefinit)
30. ↑ 1 2 3 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Tăcerea în bibliotecă . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
31. ↑ BBC One - Doctor Who, Seria 4, Pădurea morților . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
32. ↑ T Davies, Russell . Fii invitatul meu  (neopr.)  // Radio Times . - BBC, 2008. - Aprilie ( nr. 5-11 aprilie 2008 ). - S. 17 .
33. ↑ 1 2 3 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Incendiile Pompeii . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
34. ↑ 1 2 3 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Planeta Ood . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 17 aprilie 2017. (nedefinit)
35. ↑ 1 2 3 4 BBC One - Doctor Who, Seria 4, Unicornul și Viespa . BBC . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 3 februarie 2018. (nedefinit)
36. ↑ 30 de motive pentru a fi entuziasmat de Seria 30! (6 martie 2008), p. 9–10.
37. ↑ T Davies, Russell . Ghidul definitiv al episodului  (neopr.)  // Radio Times . - BBC, 2008. - Aprilie ( nr. 5-11 aprilie 2008 ). - S. 18-20 .
38. ↑ Pământul furat . BBC. Data accesului: 21 august 2008. Arhivat din original la 28 iulie 2012. (nedefinit)
39. ↑ metrowebukmetro. Sarah în rolul Doctor Who | stiri metrou . Metro.co.uk (1 aprilie 2008). Preluat la 23 august 2014. Arhivat din original la 21 august 2014. (nedefinit)
40. ↑ The Stars are Coming Out  (neopr.)  // Radio Times . - BBC, 2008. - Aprilie ( nr. 5-11 aprilie 2008 ). - S. 14-24 .
41. ↑ Program Information, Network TV Week 27, sâmbătă, 28 iunie 2008 . Biroul de presă al BBC. Consultat la 12 iunie 2008. Arhivat din original la 19 august 2007. (nedefinit)
42. ↑ Spilsbury, Tom (aprilie 2008). „The Gallifrey Guardian: Seria Patru Episodul 1: Partners in Crime: Back in Business!”. Revista Doctor Who . Tunbridge Wells, Kent: Panini Publishing Ltd (394): 6-7.
43. ↑ Dr Who (FLV). Londra : Asociația Presei . Extras 10 aprilie 2008. Arhivat 11 aprilie 2008 la Wayback Machine
44. ↑ Spilsbury, Tom. The Gallifrey Guardian: Vă prezentăm pe Donna! (engleză)  // Doctor Who Magazine  : revistă. — Tunbridge Wells, Kent : Panini Publishing Ltd, 2008. - aprilie ( nr. 394 ). — P. 5 .
45. ↑ In the Midnight Hour  // Doctor Who Magazine  : revistă  . - 2008. - 15 octombrie ( nr. 400 ). — P. 35 .
46. ↑ Note de producție  // Doctor Who Magazine  : revistă  . - 2008. - 10 ianuarie ( nr. 391 ). — P. 4 .
47. ↑ Doctor Who este pregătit pentru a patra serie , BBC (21 martie 2007). Arhivat din original pe 16 septembrie 2007. Preluat la 12 iulie 2008.
48. ↑ Voyage of the Damned  // Doctor Who Magazine  : revistă  . - 2008. - 19 noiembrie ( vol. The Doctor Who Companion: Series 4 , nr. Special Edition 20 ). — P. 11 .
49. ↑ Unicornul și viespea  // Doctor Who Magazine  : revistă  . - 2008. - 19 noiembrie ( vol. The Doctor Who Companion: Series 4 , nr. Special Edition 20 ). — P. 83 .
50. ↑ The Stolen Earth  / Journey's End  // Doctor Who Magazine  : revistă. - 2008. - 19 noiembrie ( vol. The Doctor Who Companion: Series 4 , nr. Special Edition 20 ). — P. 127 .
51. ↑ The Sontaran Stratagem/The Poison Sky   // Doctor Who Magazine  : revistă. - 2008. - 19 noiembrie ( vol. The Doctor Who Companion: Series 4 , nr. Special Edition 20 ). — P. 71 .
52. ↑ Phil Collinson dezvăluie planuri de viitor . Consultat la 21 februarie 2008. Arhivat din original pe 27 februarie 2008. (nedefinit)
53. ↑ metrowebukmetro. Cârmaciul Doctor Who renunță la rol . Metrou . Data accesului: 4 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014. (nedefinit)
54. ↑ Timpul pentru schimbare . BBC (11 decembrie 2007). Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 29 decembrie 2008. (nedefinit)
55. ↑ Ediția specială #20 - The Doctor Who Companion: Series Four  // Doctor Who Magazine  : journal  . - 2008. - August ( vol. The Doctor Who Companion: Series 4 , nr. Special Edition 20 ).
56. ↑ Doctor Who ajunge pe marele ecran . Biroul de presă al BBC (1 februarie 2008). Consultat la 14 februarie 2008. Arhivat din original pe 9 februarie 2008. (nedefinit)
57. ↑ Milton, Matt New Series Trailer - Sâmbăta viitoare (17 martie 2008). Preluat la 28 august 2008. Arhivat din original la 25 mai 2008. (nedefinit)
58. ↑ Smith, Neil Entertainment | Cine actorii lansează a patra serie . BBC News (2 aprilie 2008). Preluat la 23 august 2014. Arhivat din original la 6 aprilie 2008. (nedefinit)
59. ↑ Doctor Who Guide: Series Four [Sezonul 30 (2008)] . Știri Doctor Who . Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 16 septembrie 2017. (nedefinit)
60. ↑ Revista Doctor Who ; numărul 394, pagina 15. „Doctor Who Confidential numără inversă până la noua serie”.
61. ↑ Doctor Who: Voyage of the Damned, Special de Crăciun 2007 (10 martie 2008). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 17 mai 2017. (nedefinit)
62. ↑ Doctor Who: Voyage Of The Damned . www.jbhifi.com.au . Consultat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 23 octombrie 2017. (nedefinit)
63. ↑ Doctor Who - Seria 4, Volumul 1 (2 iunie 2008). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
64. ↑ Doctor Who de la Roadshow Entertainment - Cumpărați online filme, DVD-uri în Statele Unite . www.fishpond.com . Consultat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 12 aprilie 2019. (nedefinit)
65. ↑ Doctor Who - Seria 4 Volumul 2 (7 iulie 2008). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
66. ↑ Doctor Who de la Roadshow Entertainment - Cumpărați online filme, DVD-uri în Statele Unite . www.fishpond.com . Consultat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 12 aprilie 2019. (nedefinit)
67. ↑ Doctor Who - Seria 4 Volumul 3 (4 august 2008). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
68. ↑ Doctor Who de la Roadshow Entertainment - Cumpărați online filme, DVD-uri în Statele Unite . www.fishpond.com . Consultat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 12 aprilie 2019. (nedefinit)
69. ↑ Doctor Who - Seria 4 Volumul 4 (1 septembrie 2008). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
70. ↑ Cumpărați Doctor Who (2005) - Seria 4: Vol. 4 pe DVD-Video de pe EzyDVD.com.au . www.ezydvd.com.au .  (nedefinit) (link indisponibil)
71. ↑ Doctor Who - Seria 4 (4 august 2014). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
72. ↑ 1 2 Doctor Who: The Complete Box Set - Seria 1-7 (4 noiembrie 2013). prin Amazon. Preluat la 24 noiembrie 2020. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
73. ↑ Doctor Who - Seria 4 (31 august 2015). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
74. ↑ Doctor Who - Seria 4 . www.jbhifi.com.au . Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 26 octombrie 2018. (nedefinit)
75. ↑ Doctor Who - Seria 4 . www.jbhifi.com.au . Consultat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 23 octombrie 2017. (nedefinit)
76. ↑ Doctor Who: Seria a patra completă (18 decembrie 2012). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
77. ↑ Doctor Who - Sezonul 4 . prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
78. ↑ Doctor Who: Series Four: Part One (5 august 2014). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
79. ↑ Doctor Who: Series Four: Part Two (2 septembrie 2014). prin Amazon. Preluat la 26 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 noiembrie 2021. (nedefinit)
80. ↑ Doctor Who: The Complete David Tennant Years 26 Disc Set DVD Region 2 - Very Rare - New Sealed Mint Condition . prin Amazon. Preluat la 24 octombrie 2018. Arhivat din original la 10 martie 2021. (nedefinit)
81. ↑ Doctor Who: The David Tennant Years (11 octombrie 2011). prin Amazon. Preluat la 24 octombrie 2018. Arhivat din original la 8 martie 2021. (nedefinit)
82. ↑ Revoir, Paul . Febra Dr Who mătură națiunea, în timp ce 10 milioane de fani se pregătesc să se acorde pentru finalul , Daily Mail  (5 iulie 2008). Arhivat din original la 1 mai 2009. Preluat la 17 aprilie 2009.
83. ↑ Pământ furat | Ace British History News . Britainhistory.wordpress.com. Preluat la 23 august 2014. Arhivat din original la 22 august 2014. (nedefinit)
84. ↑ Clasamentul definitiv al finalelor Doctor Who moderne - așa cum ați votat TU . RadioTimes (11 iulie 2015). Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 9 octombrie 2017. (nedefinit)
85. ↑ „Doctor Who” - Recenzia sezonului patru - Știri Doctor Who - Cult . Digital Spy (13 iulie 2008). Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 11 august 2014. (nedefinit)
86. ↑ Doctor Who: seria 4 recenzie cutie . Den of Geek (10 octombrie 2008). Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014. (nedefinit)
87. ↑ Doctor Who: Seria a patra completă: DVD Talk Review of the DVD Video . dvdtalk.com. Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 3 august 2014. (nedefinit)
88. ↑ Doctor Who: Recenzia sezonului 4 - IGN . Uk.ign.com (27 august 2008). Preluat: 20 august 2014. (nedefinit)
89. ↑ 1 2 3 4 Premiile Constellation - Un premiu canadian pentru excelență în film și televiziune Science Fiction . Constellations.tcon.ca (8 iulie 2014). Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 1 iunie 2015. (nedefinit)
90. ↑ Divertisment | Canalele BBC câștigă premii la festivaluri , BBC News (23 august 2008). Arhivat din original pe 16 septembrie 2008. Preluat la 20 august 2014.
91. ↑ 1 2 Câștigători - Premiile Naționale de Televiziune . nationaltvawards.com. Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 21 ianuarie 2017. (nedefinit)
92. ↑ 1 2 3 Câștigători ai Premiilor Programului 2007 | Societatea Regală de Televiziune . Rts.org.uk (19 martie 2008). Data accesului: 23 august 2014. Arhivat 21-08-2014 dmy. (nedefinit)
93. ↑ Premiul Satelit - 2008 | Câștigători și nominalizați . awardsandwinners.com. Preluat la 23 august 2014. Arhivat din original la 21 august 2014. (nedefinit)
94. ↑ Premiile Scream 2008 - Premiile Scream 2008 pentru filme de groază și emisiuni TV (link nu este disponibil) . Horror.about.com (21 octombrie 2008). Preluat la 23 august 2014. Arhivat din original la 21 august 2014. (nedefinit) 
95. ↑ 123 Premii 2008. _ _ SFX (11 decembrie 2008). Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 21 august 2014. (nedefinit)
96. ↑ 1 2 Blogtor Who: TV QUICK AWARDS – CINE ÎNCAPE TREI! . Preluat la 21 august 2014. Arhivat din original la 21 august 2014. (nedefinit)
97. ↑ 3D PENTRU LUMEA REALĂ: Doctor Who Wins Visual Effects Award VES with Wizardry Created by The Mill Utilizând CINEMA 4D (link nu este disponibil) . MAXON (8 aprilie 2009). Preluat la 23 august 2014. Arhivat din original la 21 august 2014. (nedefinit) 
98. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Price, nominalizări Karen Bafta Cymru 2009 . Wales Online (17 aprilie 2009). Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 26 august 2014. (nedefinit)
99. ↑ Divertisment | Premiile Bafta TV 2009: Câștigătorii , BBC News (26 aprilie 2009). Arhivat din original pe 27 martie 2009. Preluat la 20 august 2014.
100. ↑ 1 2 Câștigători ai premiilor Television Craft în 2009 - Craft Awards - Televiziune - Site-ul BAFTA . Bafta.org. Preluat la 20 august 2014. Arhivat din original la 3 iulie 2014. (nedefinit)
101. ↑ Holmwood, Leigh Cheryl Cole se luptă cu John Sergeant pentru premiul Broadcasting Press Guild . The Guardian (26 februarie 2009). Preluat la 18 august 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2017. (nedefinit)
102. ↑ Premiile Hugo 2009 . www.thehugoawards.org. Preluat: 2014-08-20 dmy. Arhivat din original pe 7 mai 2011. (nedefinit)
103. ↑ Murray Gold. Doctor Who: Seria 4: Amazon.ro: Muzică . Amazon.co.uk. Preluat la 23 august 2014. Arhivat din original la 11 septembrie 2016. (nedefinit)
104. ↑ Murray Gold - Doctor Who - Seria 4 . 7digital . Data accesului: 11 ianuarie 2009. Arhivat din original la 25 ianuarie 2009. (nedefinit)

Literatură

• Graeme Burk, Robert Smith. Cine este doctorul: Ghidul neoficial pentru Doctor Who - Noua serie . - Toronto: ECW Press, 2012. - 421 p. - ISBN 978-1-55022-984-4 .
• Mark Aldridge, Andy Murray. T este pentru Televiziune: The Small Screen Adventures of Russell T Davies . - Richmond: Reynolds & Hearn Ltd, 2008. - 240 p. - ISBN 978-1-905287-84-0 .
• Gary Russell. Doctor Who: Povestea interioară . - Londra: BBC Books, 2006. - 256 p. - ISBN 978-0-563-48649-7 .

Link -uri

• bbc.co.uk/programmes/b007vvcq - site-ul web oficial al Doctor Who
• Lista episoadelor Doctor Who pe Internet Movie Database
• Lista episoadelor din seria 1 Doctor Who pe TV.com

Episoadele sezonului 4 din serialul de televiziune Doctor Who
Sezoane clasice (1963-1989): 1 2 3 patru 5 6 7 opt 9 zece unsprezece 12 13 paisprezece cincisprezece 16 17 optsprezece 19 douăzeci 21 22 23 24 25 26 film (1996) Seria reînviată (2005 - prezent ): 1 2 3 patru Ediții speciale 2008-2010 5 6 7 Ediții speciale 2013 opt 9 zece unsprezece 12 13
Special de Crăciun	„ Călătoria blestemaților ”
Sezonul 4	" Parteneri " „ Luminile Pompeii ” „ Ood Planet ” „ Planul Sontaranilor ” / „ Cerul otrăvit ” „ Fiica doctorului ” „ Unicornul și Viespa ” „ Tăcerea în bibliotecă ” / „ Pădurea morților ” " Miezul noptii " " Virați la stânga " „ Pământul furat ” / „ Sfârșitul călătoriei ”
mini-episoade	„ Divizat în timp ”