Dua Kumail în islamul șiit este una dintre rugăciunile recomandate ( mustahabb ) ( dua ), care se citește la mijlocul lunii Shaaban și în fiecare joi seara. Conform hadithurilor șiite , imamul Ali ibn Abu Talib i-a predat această rugăciune asociatului său Kumail ibn Ziyad , de la care provine numele dua. Kumail ibn Ziyad Nahai a fost unul dintre apropiații lui Ali ibn Abu Talib, primul imam al musulmanilor șiiți.
Kumail este una dintre cele mai bune rugăciuni. Aceasta este rugăciunea Profetului Khidr (Khizr), pe care Comandantul Credinciosului Imam Ali (pacea fie asupra lui) a învățat-o Kumail ibn Ziyad, susținătorul său apropiat. Recitarea lui este de dorit la mijlocul lunii Shaban și în fiecare vineri seara. Rugăciunea ajută la învingerea dușmanilor, la creșterea alocației (caștigurilor), contribuie la iertarea păcatelor.
– Allameh Majlisi [1]În prezent, dua este inclusă, în special, într-una dintre binecunoscutele colecții de rugăciuni șiite, ziyarats și dua - Mafatih al-Jinan de către șeicul Abbas Qumi .
Traducerea rugăciunii în rusă de către Almat și Leyla Absalikov și Malika Ibragimova este dată în cartea Selected from Mafatih al-Jinan [1] .
Allameh Majlisi notează că în timpul lui Imam Ali, rugăciunea Kumail a fost recitată în moscheea Basra pe 15 Shaaban. Kumail ibn Ziyad a fost unul dintre vizitatorii obișnuiți ai acestei moschei. Auzind această dua și minunându-se de frumusețea ei, Kumail i-a cerut imamului Ali să-l învețe această rugăciune. Apoi imamul Ali i-a dictat textul lui Kumeil, recomandând să citească această dua vineri seara și descriindu-l ca un mijloc de protecție împotriva mașinațiunilor inamicilor.
Sheikh Muhammad al-Tusi a numit și această rugăciune „dua al-Khadir”. El a raportat că Kumail ibn Ziyad l-a văzut pe imam Ali citind-o în timpul prosternarii ( sujud ).
Textul rugăciunii Kumail ridică subiecte și probleme teologice și filozofice importante. În plus, Kumail dua este semnificativă pentru irfan și tasawwuf islamic . În special, se ocupă de atributele lui Allah , despre păcat și iertare, despre chinurile iadului și despre mila lui Allah . Textul dua conține idei teologice atât de importante ca o indicație a nemărginirii milei lui Allah, a imposibilității chinurilor infernale eterne pentru un musulman care a comis păcate, dar care crede sincer în Allah. Rugăciunea îl încurajează pe credincios să nu deznădăjduiască de mila lui Allah și să ceară cu insistență iertare pentru păcatele lor.