Dubrovsky, Piotr Pavlovici
Versiunea stabilă a fost
verificată pe 4 august 2021 . Există
modificări neverificate în șabloane sau .
Pyotr Pavlovich Dubrovsky (14 iunie ( 26 ), 1812 - 29 octombrie ( 10 noiembrie , 1882 ) - filolog rus -filolog rus, profesor de limba poloneză, membru corespondent al Academiei Ruse de Științe , adjunct la Departamentul de Rusă limbă și literatură, academician [1] .
Biografie
A studiat la Liceul Nizhyn al Prințului Bezborodka și la Universitatea din Moscova . A fost profesor de limba rusă la Varșovia , apoi profesor de limba poloneză la Institutul Pedagogic Principal și un academician extraordinar în Departamentul II al Academiei de Științe. Dubrovsky a început să scrie pentru Moscow Observer , Literaturnaya Gazeta și Biblioteka Warszawska (1841-1842, unde au fost publicate recenzii ale întregii literaturi slave). În 1841 a publicat o carte separată Przegląd literature Rossyjskiej z roku 1838, 1839, 1840 (Varșovia, 1841). În același 1841, la întoarcerea dintr-o călătorie în țările slave de vest, Dubrovsky a conceput ideea publicării unei reviste în rusă și poloneză. „Dennitsa” („Zutrzenka”), așa cum era numită această revistă, urmărea o cunoaștere reciprocă mai apropiată a popoarelor slave. Dubrovsky a privit în linii mari ideea slavă și, așa cum a spus-o el însuși mai târziu, „nu a fost dus de opiniile unilaterale ale așa-zișilor noștri slavofili ”. „Dennitsa” de Dubrovsky a fost prima experiență a apropierii literare a slavilor și, datorită participării a foarte mulți reprezentanți ai științei slave occidentale, de la primul caiet a devenit un ecou al aproape tuturor popoarelor slave. Unele dezacorduri între Dubrovsky și patrioții polonezi, micul succes al „Dennitsa” în Rusia, interzicerea acesteia în Galiția și epuizarea treptată a fondurilor lui Dubrovsky au pus capăt în curând „Dennitsa”, care a fost publicată abia în 1842 și 1843. . Dubrovsky a continuat să lucreze în aceeași direcție, participând la mai multe reviste rusești („ Otechestvennye zapiski ”, „ Moskvityanin ” și altele) și la multe reviste slave de vest („Muzeul Časopis Českého”, „Kolo”, „Podunavka”, „Biblioteka Warszawska”. ” și altele). Printre lucrările ulterioare ale lui Dubrovsky se numără Dicționarul complet al limbilor poloneză și rusă (Varșovia, 1876-1878), care, deși suferea de unele neajunsuri, a fost totuși considerat cel mai bun la începutul secolului al XX-lea în ceea ce privește bogăția. a materialului adunat în ea, redarea cu succes a sensului cuvintelor și expresiilor și o mulțime de exemple [2] .
Compoziții
- „Dicționar polonez-rus de administrare și judiciară” (Varșovia, 1847);
- „Kurs praktyczny jezyka rossyjskiego” (Varșovia, 1850);
- „Compararea cuvintelor mari rusești regionale cu cuvintele poloneze” („Proceedings of the Academy of Sciences”, 1852);
- „Cuvinte remarcabile din cel mai vechi monument al scrierii poloneze, Psaltirea Reginei Margareta” (ibid.);
- „Adam Mitskevich” (Sankt Petersburg, 1858);
- „Materiale noi pentru biografia lui Mickiewicz” (ib., 1859);
- „Joachim Lelewel și activitatea sa științifică” (ib., 1859);
- „Amintiri ale lui Hank” (ib., 1861);
- „Cititor polonez” (Varșovia, 1872-1873), cu dicționar polono-rus, a rezistat la o serie de ediții;
- „Dicționar complet al limbii poloneză și rusă” (Varșovia, 1876-1878).
Note
- ↑ Dubrovsky Petr Pavlovici, filolog și polonist rus; academician. Expoziție pentru aniversarea a 200 de ani de la naștere (link inaccesibil) . Biblioteca Academiei Ruse de Științe. Arhivat din original pe 23 octombrie 2012. (nedefinit)
- ↑ Dubrovsky, Pyotr Pavlovich // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
Lectură suplimentară
- P. P. Dubrovsky” („Jurnalul Ministerului Educaţiei Naţionale”, 1882, XII).
Link -uri
Dicționare și enciclopedii |
- Brockhaus și Efron
- Micul Brockhaus și Efron
- biografie rusă
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|